İnkılap Rehberi'nin Everest Zirvesi Fetihleriyle İlgili Beyanları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Çok mutluyum ki bir kez daha siz değerli dağcılarla buluşuyorum. Bu seferki buluşmanın son derece önemli bir yanı, bu onurlu sporcuların arasında Everest zirvesini fetheden kadınların da bulunmasıdır. Gerçekten insan, inançlı genç kadınlarımızın böyle büyük ve değerli bir hareketi gerçekleştirebilmelerinden dolayı gurur duymaktadır ve bu, İran toplumu için bir onur kaynağıdır. Haberi duyduğumda çok keyif aldım; kadınların, görünüşe göre sekiz bin sekiz yüz ve biraz daha yüksek bir yükseklikte durdukları ve "Ya Fatımatü'z-Zehra" bayrağını ellerinde tuttukları fotoğrafları gördüğümde, gerçekten daha fazla gurur duydum. Bu işin büyüklüğü gerçekten çok fazladır. Kesinlikle bu programların dinleyicileri ve izleyicileri, o kötü hava koşullarında, o yoğun baskıda, tüm engellerle ve hiçbir seyirci olmadan bir insanı oraya ulaştırmak için ne kadar irade ve fiziksel ve ruhsal enerji gerektiğini hissedemezler. Futbol, voleybol, basketbol veya insanların gözleri önünde yapılan diğer spor dallarında, etrafta birçok seyirci vardır, alkışlar, tezahüratlar, bakışlar vardır; ama dağların yalnızlığında, o kadar uzak bir noktada, bu vadiler ve buzullarla dolu dağların arasında, o kötü hava koşullarında, cesur ve iradeli bir kadın hareket eder ve amacı, bedeninin, varlığının ve ruhunun içindeki gizli gücü ortaya çıkarmak ve sergilemektir; bu çok büyüktür; çok büyük bir iştir. Sizi onurlandırmayı kendime bir görev olarak görüyorum ve gerçekten bu işin büyüklüğünün halka gösterilmesi gerektiğine inanıyorum. Bu iş, birkaç açıdan önemlidir:

Birincisi, bahsedilen bu boyut; bu işin dünya çapında büyük bir tanıtım ve gösterim boyutu. Bu, büyük bir gösterimdir. Gösterim sadece oyun oynamak anlamına gelmez; gösterim, bir milletin iç yüzünü, insanın dünya halkının gözleri önünde sergilemesidir. Sözle, dille birçok iddia ortaya konulabilir. Eğer bir millet, söylediği şeyleri - eğer cesur olduğunu, kültürüne güven duyduğunu, büyük insanlar yetiştirme gücüne sahip olduğunu, irade ve kararlılığın kendisinde dalgalandığını - bir alanda gösterip dünya halkının gözleri önünde sergileyebilirse, bu işin değeri, bu milletin faziletleri üzerine yazılan onca kitaptan daha fazladır. Şimdi biz, İranlı Müslüman kadınının şöyle veya böyle olduğunu söyleyelim; bu bir sözdür; muhatabımızı ikna edebilir, ikna edemeyebilir; ama bizim Müslüman kadınlarımız, böyle bir alanda veya benzer büyük alanlarda - bahsedildiği gibi, savaş alanında, destan ve fedakarlık alanında, siyaset alanında, ülkenin büyük yönetim alanlarında veya bilim alanında - kendilerini gösterdiklerinde, bu işin değeri, onca kitaptan, yüzlerce sayfadan, binlerce satırdan daha fazladır. Bu, gerçekliğin somutlaşmasıdır; bu, var olan şeyin tezahürüdür; gözleri bunu inkar edemez. Yapabilecekleri şey, bunu reklamlarda yansıtmamaktır; tıpkı yapmadıkları gibi; ama biz kendimiz bu durumu reklamlarımızda yansıtmalıyız. Siz federasyonun sorumluları ve beden eğitimi organizasyonunun sorumluları, bu konunun hakkını doğru bir şekilde vermek için çaba göstermelisiniz; diğer bazı spor dallarında olduğu gibi, o sporun hakkı doğru bir şekilde verilmelidir. Bu işin bir diğer boyutu, meselenin manevi ve psikolojik yönüdür. Tıpkı büyük zirvelere tırmanmanın, ortalama insanları eteklere çekmesi gibi - bunu defalarca söyledim - ve dolayısıyla kahramana saygı, kişiye tapmak değil, insanları bu yöne teşvik etmektir - ki bunun ülkeye faydaları vardır - manevi alanda da böyledir; yani, bir Müslüman gencin veya bir Müslüman kadının iradesini somutlaştırdığımızda ve onun bu alana ne kadar kararlı bir şekilde yöneldiğini gösterdiğimizde, bu, toplumun ortalama kesimlerinde iradeyi güçlendirmeye zemin hazırlar. Elbette bu işte başka ahlaki erdemler de vardır: toplu çalışma, tevekkül, öz güven; bunların hepsi, böyle büyük işler yapan bir sporcu içinde gösterilen özelliklerdir; yani aslında, böyle büyük bir spor dalına ve büyük bir işe girişen bir sporcu içinde, doğru duyguların, yüksek ahlakların iç içe geçmiş bir toplamı vardır. Meselenin üçüncü boyutu, spor yönüdür. Dağcılık, ülkemizde bolca bulunan zirvelere tırmanmaktır. Dağcılık, herkesin erişebileceği bir spordur; insanlar spor yapmalı; insanlar, kuzey Tahran'daki bu yüksekliklere veya ülkenin birçok yerinde bulunan yüksek noktalara gitmeli ve bu temiz havadan, bu Tanrı'nın bahşettiği dağlardan faydalanmalıdır. Dolayısıyla, insanları teşvik etmek için en iyi yol, bu kadınların ve bu beylerin yaptığı bu işi göstermektir. Bu üçüncü boyut, aslında genel spora teşviktir. Bir ülke ve bir millet, fiziksel sağlığını sağlamalıdır ve spor, bu meselenin gerçekleştirilmesinde çok önemlidir. Sporun kültürel yönüne de değinildi. Elbette sporun kültürel bir boyutu vardır ve gereklidir ve takip edilmelidir; ancak sporun ana özü, eğitim ve fiziksel gelişimdir. Hastalıklı insanlar, sabırsız insanlar, Allah'ın bir insanın bedenine koyduğu yetenekleri hiç tanımayan insanlar; bu yetenekleri eylem alanında ortaya koymak bir yana, bunlardan bir şeyler yapma umudu bile taşımayan insanlar, çok fazla iş yapamazlar. Bu küçük beden - işte bu beden, bu hacim ve bu uzunluk ve genişlikteki beden - yetenekleri, kullandığımızdan çok daha fazladır; bunu insanlığın geleceği keşfedecektir. Tüm spor dallarında, insanın fiziksel yeteneklerinin bir kısmı ortaya çıkmaktadır. Normal şartlarda, bu ayağı, buradan kalkıp bir kilometre veya iki kilometre, daha az veya daha fazla mesafeye gitmek veya bu kadar mesafeyi geri dönmek ya da eğilip bir şeyi buradan alıp oraya koymak için kullanıyoruz - bedenimizi kullanma şeklimiz bu kadardır - ama bedenin yetenekleri sadece bu mudur?! Hayır.

Siz bir insanın mesela yüz yirmi, otuz kilogramlık bir ağırlığı başının üstünde kaldırdığını; ya da genç bir kadının sekiz bin sekiz yüz kırk metre yükseğe tırmandığını gördüğünüzde, bizim yeteneklerimizin sadece bu basamaklardan çıkmakla sınırlı olmadığını anlıyoruz. Birinci kattan ikinci kata çıkmak ile beş bin birkaç yüz metre yüksekliğe çıkıp orada altmış gün yaşamak arasında ne kadar mesafe olduğunu görün! Bu, kolay bir dille ifade edilebilir; ama çok olağanüstü bir şeydir. Bu, insanın fiziksel yeteneklerinin bir köşesini gösteriyor; işte bu, insanın fiziksel yeteneğidir. İnsan, tüm varlıklar arasında en güçlü olanıdır ve yüce Allah, bu bedenin iç içe geçmiş dokularını, beyinle birlikte - bu alandaki uzmanların bize söylediklerine göre, insanlığın henüz beynin hacminin en önemli işlevini tanımadığı ve bu bölümün ne için olduğunu bilmediği - diğer tüm organları öyle bir şekilde yaratmıştır ki, biz hala bedenimizi tanımıyoruz. Sporun en önemli işlevlerinden biri, sürekli yeni alanlar ve yeni ufuklar açmasıdır ve insan bedeninin yeteneklerini ve Yaratıcı'nın bu bedeni yaratmadaki gücünü, bu insan adı verilen olağanüstü varlığı yaratmadaki gücünü gösterir. Bu kadar hareket kabiliyeti olan bu beden, bir manevi unsurla birlikte gelir ve o unsur, insanın aklı ve iradesidir; insan bu ikisini kullanabilir ve bedeni yönlendirebilir, çeşitli yönlere hareket ettirebilir. O irade de kendisi olağanüstü bir şeydir. Bazen insan, - dediğim gibi - birinci kattan ikinci kata çıkmak ister; ama sabrı yoktur, keyfi yoktur; iradesi, ağır bir şeyi buradan alıp oraya koyacak kadar güçlü değildir; ama bu irade, dünyanın zirvesine, Everest'in zirvesine çıkacak kadar güçlüdür. Ne kadar mesafe var, görün! Doktorlar, on dakikalık sabah egzersizine razı oluyorlar ve sabahları sadece on dakika elleri, ayakları ve başı hareket ettirin diyorlar; ama insanın iradesi azalıyor ve 'yapamam' diyor. Ne kadar da 'neden spor yapmıyorsun' desek, 'yapamam' diyor. 'Yapamam'; yani kabım boş ve bu kadar, bu kabın yeteneği yok; ama bu kabı kullanmaya başladığımızda, Everest'in zirvesine kadar gittiğini görüyoruz! Bu kabın nasıl boş olabiliyordu? Çünkü onu kullanmamıştık. Siz hanımlar çok büyük bir iş yaptınız; elleriniz ağrımasın, ayaklarınız ağrımasın; ayrıca siz değerli gençler, gittiğiniz için; ayrıca bu işleri planlayan saygıdeğer yetkililer. Allah'a hamd olsun ki bu başarıyı elde ettiniz, çok mutlu olduk. Kendi kültürünüzle Everest'in zirvesine çıktınız. 'Ya Fatımatü'z-Zehra'; bu sizin kültürünüzdür; bu sizin malınızdır; ve bugün bu ülkenin şanlı bir göstergesidir ki, sporda bu başarıyı elde ediyor; bilim alanında bu kadar ilerleme kaydediyor; deneysel, pratik ve teknik alanlarda da bu kadar ilerleme kaydediyor; o nükleer enerjisi, o temel hücreleri ve siyasi alanlarda ve diğer birçok alanda da aynı şekilde. Bu millet, nabzı atan ve her yönden büyüyen bir beden gibi çalışıyor. Bu, canlı bir milleti gösteriyor. Bu canlı milletin sloganı, orada dile getirdiğiniz şeylerdir: Allah'ın adını andınız, Allah'ın evliyalarının adını andınız, kutsal Fatıma (Allah'ın selamı üzerine olsun) adını andınız. Hepinize teşekkür ediyoruz ve umarız ki, burada dile getirilen sorunları çözmek için gayret gösterirsiniz ve bu spor dalının daha fazla gelişmesi için bir şeyler yaparsınız. Bazı spor dallarının hiç faydası yok; mesela kılıç dövüşü. Birisi kılıç dövüşünde şampiyon olduğunda, bunun ne faydası var? Ya da bu tür şeyler, şimdi eğer faydasız spor dallarından bahsetmezsem daha iyi olur; ama bu spor, birçok diğer spor gibi, faydalıdır; bu spor, doğrudan halkın yaşamıyla bağlantılıdır ve üretimden tüketime kadar uzanır ve herkes bunu tüketebilir. Bu sporu geliştirin ve teşvik edin. Ben bazen, tartışılan o tembellik ve yaşlılıkla ilgili zayıflıkları aştığımda, Tahran çevresindeki dağlardan birkaç adım yukarı çıkıyorum ve kimseyi göremiyorum! Üzüntü duyuyorum. Dağlarda, binaların ayakların altında göründüğü yerler var; bu kadar insan odalarda uyuyor ki, aralarında gençler var, aralarında görünüşleri en az on kat daha güçlü olanlar var; ama bu odalardan dışarı çıkmıyorlar, ama biz bu şehir köşesinden yetmiş yaşına yakın bir yaşla oraya gidiyoruz. İnsan çok üzülüyor ki, neden orada dört adım yukarı çıkmıyorlar ve bu imkandan faydalanmıyorlar. Siz imkanlar ve otobüsler koyun ki, eğer birisi aşağı şehirden ve uzak yollardan bu yüksekliklere gelmek isterse, gelebilsin. Bazı şehirlerin yükseklikleri, şehirden biraz uzakta; dolayısıyla, eğer birisi gelmek isterse, gelebilmesi için imkanlar sağlayın - şimdi eğer birisi gayret etmez ve irade göstermezse, o başka bir meseledir - ve teşvik edin; 'imkanımız yoktu, gelemedik' demesinler. İnşallah başarılı olursunuz.