İslam Devrimi Rehberi'nin Radyo ve Televizyon Çalışanları ile Buluşması

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun ki bu fırsatı bana verdi ve bir kez daha değerli ve kıymetli Radyo ve Televizyon çalışanlarının arasında bulunuyorum ve bu çok önemli kültürel ve siyasi alandaki aktif dostları yakından ziyaret ediyorum. Bugünkü ziyaretimden memnunum; hem bazı bölümleri yakından ziyaret ettik, hem de üst düzey yöneticilerle görüştük; hem de bu saatte burada bulunan kardeşlerim ve değerli hanımlar ile bu buluşma gerçekleştiği için mutluyum. Burada bir kültürel yapı var ve belki de ülkenin en etkili kültürel yapısı olan bu ulusal ve genel medya. Kültür, milletlerin kimliğinin ana maddesidir. Bir milletin kültürü, o milleti ilerlemiş, değerli, yetenekli, bilgili, teknolojik, yenilikçi ve uluslararası bir saygınlığa sahip kılabilir. Eğer bir ülkede kültür çöküşe uğrarsa ve bir ülke kültürel kimliğini kaybederse, diğerlerinin o ülkeye enjekte edeceği ilerlemeler bile o ülkeyi insanlık ailesi içinde hak ettiği yerden mahrum bırakır ve o milletin menfaatlerini koruyamaz. Sömürgecilik dönemine baktığımda - sömürgecilik dönemi yaklaşık olarak 18. yüzyılın sonlarından başlamış, 19. yüzyılda zirveye ulaşmış ve 20. yüzyılın ortalarına kadar devam etmiştir. Sömürgecilik hareketi, dünya üzerindeki askeri ve siyasi güçlerin, zor kullanarak bu ülkelerde bulunmalarını ve kendi menfaatlerini oradan temin etmelerini sağlamak için yaptıkları bir harekettir ve aslında o ülkenin maddi ve manevi varlıklarından kendilerine bir sermaye oluşturmalarıdır; buna sömürgecilik denir ve bugün de bu şekilde adlandırılmaktadır - gördüm ki, bu güçler nereye girmişlerse, eğer o milletin kültürünü yok etme, etkileme ve zayıflatma yeteneğini bulmuşlarsa, orada güçlerinin temelleri sağlamlaşmıştır. Eğer bir yerde milli ve yerel kültür, yaşlı, köklü ve belirgin olduğu için yok olmamışsa, sömürgeciler ve işgalciler oradan uzun süre menfaatlerini temin edememişlerdir ve mecburen o bölgeyi terk etmek zorunda kalmışlardır. Bu, geçmiş tarih boyunca tüm dünya fetihleri ve ülke fetihleri için de geçerlidir - ki bunu tarihimizde okuyoruz. O fetihçiler, kılıçla fethedilen topraklarda kalıcı olabilmişlerdir ve amaçlarını ve egemenliklerini o topraklarda uygulayabilmişlerdir ki, o ülkenin kültürünü ellerinde tutabilmişlerdir. Bazen bir kültürü kökünden yok ederler; bir ülkenin dilini tamamen ortadan kaldırdıkları gibi. Şu anda Afrika, Latin Amerika ve birçok ülkede, yerel bir dil yok. Portekizliler ve İspanyollar oraya geldiler ve dilleri değiştirdiler; yerel dilleri ve birçok kültürel unsuru yok ettiler; elbette bazı yerlerde de bunu başaramadılar. Kültür, bir milletin yaşamının ve kimliğinin omurgasıdır. İslam Devrimi'nden sonra - ki bu, tanımlanmış bir kültürel hedefe dayanan bir devrimdi - kültüre önem verildi ve milli kimlik konusuna - ki milli kimlik bir ülkenin kültürüdür ve bu, bir milletin kültürünün belirgin unsurlarından biridir - önem verildi, bu çalışmanın üzerine birçok bereketler geldi ki, bu bereketler bu ülkede asla meydana gelemezdi. Bu yenilikler, bu bilimsel ilerlemeler, bu yeni bilimsel ve araştırma alanlarına girme cesareti - ki bugün ülkemizde şükürler olsun ki gözlemlenmektedir - işte bu, milli kimliğin yeniden canlanmasından kaynaklanan bir öz güvenin sonucudur; bunu devrim sağladı. Devrim öncesinde milli kimlik ve milliyet hakkında çok şey söyleniyordu; ancak gerçek anlamda milli kimliği güçlendirmiyorlardı. Elbette sebebi de açıktı; çünkü İran'ı kendi menfaatleri için isteyen ve güzel ülkemizde kendi menfaatlerini tanımlayanlar, milli kimlik bu ülkede canlanırsa, bunun onların menfaatleriyle çelişeceğini biliyorlardı ve bu nedenle, o dönemde milli kimlik burada zayıflatıldı. Ülkemizde bağımlılık ve kimliğin yabancılara karşı zayıflaması konusunda o kadar ileri gittik ki, öne çıkan kişiler utanmadan Farsça dilini ve alfabesini değiştirme önerisinde bulundular! Elbette dil değişikliği üzerinde daha az çalıştılar; ancak Fars alfabesinin değiştirilmesi - bir ülkenin alfabesi, her ülkenin önemli kültürel unsurlarından biridir - o dönemdeki gazetelerde ve basında açıkça ve net bir şekilde yazıldı, savunuldu ve konuşuldu ki, Fars alfabesini değiştirelim; bu da tamamen tartışmalı ve yanıltıcı ve gerçek dışı gerekçelerle. Onlar bu kadar ileri gittiler. Pehlevi rejimini iktidara getirenler, milli kimliğin hiçbir göstergesini kabul etmeyecek kadar ileri gitmişlerdi. Elbette milli kimliğimiz başlangıçtan itibaren İslam ile iç içe geçmişti; dilimiz, geleneklerimiz, bilimimiz ve bilim insanlarımız İslam ile iç içe geçmişti. Tarihte görüyoruz ki, kalıcı ve tanınmış bilim insanlarımız, din bilgisi ile günlük yaşam bilgilerini bir arada bulunduran kişilerdir; yani tüm bilimler dinin bir parçasıdır. Elbette bu, dini okul öğrencilerinin bu özelliğe sahip olduğu anlamına gelmez; hayır, toplum, dini bir toplumdu. Kültürümüz, bilgimiz, davranışlarımız ve geleneklerimiz dinle iç içe geçmiş ve birçokları dinden kaynaklanmıştır. Milli kimlikle ve onun göstergeleriyle mücadele ederken, kaçınılmaz olarak dinle de mücadele ediyorlardı ve din ve iman, tüm insani değerlerin arkasındaki destek olduğu için, elbette imana da şiddetle karşı çıkıyorlardı. Bunlar, yerel kıyafetlerimizin bile olmasını kabul etmediler. Biz İranlılar, birkaç bin yıllık geçmişe sahip olmamıza rağmen, yerel kıyafetimiz yok ve yerel ve biyo kıyafetimizi tanımıyoruz, oysa dünyanın birçok başka ülkesi var. Elbette yerel kıyafet, ilerlemeye engel değildir; ancak bizde yok; çünkü onlar izin vermediler.

Bu, İranlının başından ayak parmaklarına kadar Batılılaşması gerektiğini söyleyen aynı tavsiyeye uymaktır! Bakın, kendini kaybetme ne kadar ileri gitmiş. Benim her zaman söylediğim kültürel saldırı, kültürel saldırı budur. Kültürel saldırı, kültürel değişimden farklıdır; diğer kültürlerden öne çıkan özellikleri almak ve seçkin olanı seçmekten farklıdır; bu, mübah bir şeydir, hatta vaciptir. İslam bize emrediyor, akıl da bağımsız olarak bizden istiyor ki, her yerde gördüğümüz güzel, iyi ve değerli olan her şeyi öğrenelim ve ondan faydalanalım. Halkımızın dillerinde yaygın olan bu meşhur ifadeler: "İlim talep edin, hatta Çin'den bile" veya "Söylenene değil, söylenene bak"; iyi bir söz, hikmet dolu bir söz, bilgi ve ilim kimin söylediğine bakmadan, eğer söz iyiyse onu öğren, bu öğrenme, kültürel bir alım ve kültürel değişimdir ve kültürel seçkinlik, bir gerekliliktir ve bu, kültürel saldırıdan farklıdır. Ben defalarca söyledim ki, bir insanın kendi isteğiyle ve yaşamının ihtiyaçları ve arzuları doğrultusunda bir tür yiyecek, bir tür ilaç veya gerekli bir madde seçtiği bir zaman vardır; bu, bir seçimdir, çok iyi bir şeydir; ama bir zaman vardır ki, birini yatırırlar ve ona ne gerekli ne de arzuladığı ve ne de faydalı olan bir maddeyi zorla boğazından geçirirler veya ona enjekte ederler; bu, belirsizdir; bu, kültürel saldırıdır; İran milletine yıllar boyunca yapılan şeydir. Bağımlı olan siyasetçilerden, mali sözleşmelerle ağızlarını kapatanlardan hiçbir beklenti yoktur; ama o dönemdeki bilimsel ve kültürel şahsiyetlerden, eğer herhangi bir inanca sahiplerse, İslam'ı kabul etmeseler bile, bu milletin kültürel kimliğine değer vermelerini bekliyorduk; ama değer vermediler; kapıları açtılar ve gözlerini kapattılar, büyülendiler ve bizi geriye attılar. Bu yüzden bilim ve teknoloji alanında geri kaldık. Gençliğim döneminde - ki şimdi şükürler olsun öyle değil ve çok değişti - gerçekten her mal, sadece yabancı olduğu için arzu edilirken, sadece yerli olduğu için istenmezdi, o zamanların genel kültürüydü ve ülkede bilimsel ve araştırmacı bir çalışma yapma cesareti ve cüretkarlığı, bilgi sınırlarını aşma ve kırma düşüncesi bile hayal edilemezdi ve kendilerinde böyle bir yetenek görenler, başka bir yol düşünmüyorlardı, sadece yurt dışında çalışmayı düşünüyordular. Bizim kendimizi üretmemiz, kendimiz yaratmamız ve kendimiz yenilik yapmamız, hiç hayal edilemezdi. Ben elimde bulunan çeşitli bilgi ve raporlardan, belki bazılarını sizlerin de bildiği çok sayıda somut örnekler biliyorum. Ama bugün hayır, bugün şükürler olsun bu cesaret, öz güven ve çeşitli alanlara girme cesareti var. Bu kültürü devrim değiştirdi. Kültür meselesi budur. Bu bir örnek ve bir misaldir. Şimdi bu kültür, sizlerin elinde, ses ve görüntü çalışanlarındadır; yöneticilerinizden, teknik, çeşitli destek, araştırma, sanatsal, program üretimi ve çeşitli program yapım bölümlerindeki çalışanlara kadar. Her alanda sizlersiniz ki, doğru kültürün güzel kokusunu toplumun havasına yayabilirsiniz ve hiç kimse, sizin oluşturduğunuz bu kültürel yayılmaya karşı koyamaz. Bugün dünyada güçler arasındaki en önemli savaş aracı medya. Bugün büyük güçler bile medya ile çalışıyorlar. Bugün medyanın, televizyonların, sanatların ve bu devasa internet bilgi ağlarının etkisi, silah, füze ve atom bombasından daha fazladır. Bugün dünya, böyle bir dünya. Her geçen gün bu alanı genişletiyorlar. O toplantıda yöneticilerimize şunu söyledim ki, bugün İslam Cumhuriyeti'ne karşı olan medya ve kültürel düzen, çok karmaşık, çeşitli, çok yönlü, etkili ve teknik olarak gelişmiş bir düzen. Ses ve görüntü, bu büyük düzene karşı tek başına duruyor ve Allah'a hamd olsun şimdiye kadar da üstesinden geldi. Size de şunu söylemek istiyorum ki, şimdiye kadar üstesinden geldiniz. Bu radyolar, televizyonlar ve hedefleri ülkemiz olan bu bilgi ağları için ne kadar yatırım yapıldığını görün. Onlar, bizim ses ve görüntü için yaptığımız yatırımın birkaç katı kadar yatırım yaptılar. Eğer onların kendi hesapladıkları gibi ilerleseydi, bugün İslam'ın, inancın ve İslam Cumhuriyeti'nin bir izinin kalmaması gerekirdi; çünkü onların faaliyetleri, bugün ve dünle ilgili değil, aksine devrim zaferinin ilk gününden itibaren başladılar ve yirmi beş yıldır her gün çalışmalarını geliştiriyor ve yoğunlaştırıyorlar. Allah'a hamd olsun, ulusal medyamız kendine dönüp bakmış ve gerçekten bu alanda, mümkün olduğunca, hazır ve donanımlı hale gelmiş ve sahaya girmiştir; siz yapabilirsiniz. Size şunu söyleyeyim ki, ses ve görüntünün temel yönelimi, onların yöneliminin tam zıttı olmalıdır. Onlar, milletin kültürünü inanç, değerler ve İslami ilkeler ile ulusal kimliğin bağımsızlığına yönelmekten geri çevirmek istiyorlar.

Siz, tam tersine bu konuya önem vermelisiniz. Onlar, milli birliği yok etmek istiyorlar; gençlerin öz güvenini yok etmek istiyorlar; genç neslimizin gözleri önündeki ufku karartmak, belirsiz ve hayali göstermek istiyorlar; hatta ülkenin üst düzey siyasi yöneticilerini çeşitli konularda cesur adımlar atmaktan caydırmak ve korkutmak istiyorlar - küresel istikbarın en önemli araçlarından biri budur; bu güçler ve hegemonya düzenleri, korkutmadır. Eskiden de böyleydi. 'Savaşın ilk kelimesi budur' diye duyduğunuz o mektuplar, savaşların başlangıcında kralların siyasi rakiplerine farklı ülkelere gönderdikleri, tehditlerle ve güçlerini göz önüne sermekle doluydu. Bunlar, tehditlerin; karşı tarafı korkutacak tehditlerin, zaferde önemli bir rol oynadığını gösteriyor. Bugün de bu iş için önemli bir yatırım yapılıyor - bu yöneticilerin cesaretini kırmak ve onları gelecekteki durumları hakkında endişelendirmek için; ayrıca gençleri bir şekilde, halkı bir şekilde, yöneticileri bir şekilde, politikacıları bir şekilde ve bilimsel girişimcileri ve aktivistleri bir şekilde İslam Cumhuriyeti'ne karşı muhalif medyalarının hedefi haline getiriyorlar. Siz, tam tersine hareket etmelisiniz. Radyo ve televizyon programları, milli birliğe yönelerek, umut yaratmak, milletimizin önünde parlak ufuklar göstermek, ülkenin yenilikçi, araştırmacı ve uzmanlarına cesaret vermek, yöneticilere ve sorumlulara cesaret vermek, çeşitli alanlarda karar vericilere cesaret vermek, halkı sahneye katılmaya teşvik etmek - ki bu, tüm sorunların çözümü halkın varlığı ve iradesi ve halkın kararlarıdır - şeklinde olmalıdır. Elbette bunların hepsinin özünde kalp ve dini inanç yatmaktadır. Eğer birisi dini, kendi öz değerleri için bile kabul etmiyorsa ve tanımıyorsa, dini, bir milletin en önemli sosyal sorunlarını çözebilecek bir ilaç olarak görebilir. Bunu sadece biz İslam Cumhuriyeti olarak söylemiyoruz ve sadece ülkemiz için değil, bugün dünya üzerindeki düşünürler ve siyasi elitler de aynı düşüncelere kapılmış durumdalar. Onlar, özellikle bazı Avrupa ülkelerinde, dinle olan mesafenin çok açıldığını hissediyorlar ve bu boşluk hakkında uyarılarda bulunuyorlar. İnanç, hareketleri düzenlemek ve şekil vermek, aşırılıkları ve yanlışları önlemek ve çeşitli yaşam meselelerinde karmaşayı engellemek için çok değerli ve önemli bir unsurdur ve gerçekten bu, radyo ve televizyon için ana bir hedeftir; umarım herkes bunu gerçekleştirebilir. Ben özellikle iki noktaya vurgu yapmak istiyorum: araştırma ve sanat. Araştırma çalışmaları çok önemlidir. Araştırmaya dayalı ve bilimsel olan çalışmalar, halk arasında bile daha fazla değer ve çekiciliğe sahiptir. Elbette bilimsel çalışma, karmaşık bir dil kullanmak anlamına gelmez; bilimsel çalışma, sağlam ve doğru bir çalışmadır; herkesin anlayabileceği ve halk dilinde ifade edilse bile. Duyduğunuz gibi, tüm bilimsel araştırmalar alanında, bazı gelişmiş ülkelerde büyük bütçeler ayrılmaktadır. Kültürel kavramlar ve ulusal medyanın ilgilendiği çeşitli meseleler üzerine araştırma yapmak, çok önemli çalışmalardandır. Ve sanat, ki sanat hakkında gerçekten ne söylesem azdır. Sanata önem verilmesi gerektiğini ve her geçen gün onun yüceltilmesi gerektiğini, sanatın şatafatlı bir biçimini seçmek gerektiğini defalarca söyledim. Sanatsız, sıradan bir söz bile birinin zihninde yer bulamaz, hele ki çekici ve kalıcı olmasını beklemek imkansızdır. Sanat, doğru veya yanlış bir düşüncenin yayılması için en önemli araçtır. Sanat, bir araç, bir medya ve çok önemli bir medyadır. Sanatın ve onun yüceltilmesinin göz ardı edilmemesi ve günah ve yanlışlarla eşit görülmemesi gerekir. Sanat, ilahi yaratıkların en önde gelenlerinden biridir ve Yaratıcı'nın en değerli eserlerinden biridir; ona değer verilmelidir. Tüm işlerde, hatta sıradan bir reklamda bile sanatı kullanmak gerekir. Eğer bilimsel çalışmalar ve radyo ve televizyondan yayımlanan düşünsel ve bilimsel telkinlerde sanat araçları kullanılırsa, bu çalışmaların kalıcılığı ve çekiciliği artacaktır. Her alanda araştırmalara ve sanata çok önem verilmelidir. Her halükarda, umarım ki Yüce Allah, sizlere, bize ve saygıdeğer radyo ve televizyon yöneticilerine başarılar nasip eder. Her birinize, farklı alanlardaki sorumlulara ve çalışanlara içtenlikle teşekkür ediyorum. Sayın Laricani'nin bahsettiği alanlar ve onun ifadelerinde yer almayan bazı alanlar için hepinize içtenlikle teşekkür ediyorum. Umarım her geçen gün ilerleme, gelişme, genişleme ve derinleşme çalışmalarınız artar. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.