20 /مهر/ 1368
İlkokul Kuran Dersleri Sekreterleri Toplantısına Mesaj
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bu Kuran, en doğru yola iletir ve müminlere müjde verir.
Bu toplantıyı düzenleyen değerli kardeşlerime teşekkür ederim; Kuran'ı yayma yönünde bir adım atmışlardır. Bu dönem, Kuran dönemidir; çünkü insanlığın uyanış ve gelişim çağlarında yaşadığı başarısız deneyimlerden sonra, yani insanlığın, bilimdeki muazzam ve şaşırtıcı büyümeye uygun bir yaşam düzeni oluşturamadığı dönemde, yollar yavaş yavaş tevhid ve din yoluna yönelmektedir. İnsan, olgunluğa yaklaşırken, başlangıçta bilimdeki gurur döneminde unuttuğu şeyleri yeniden aramaktadır ve bu, dinin dünyada bir noktada hakimiyet kurduğu ve büyük ve istisnai bir devrimle milyonlarca insanın hayatını eline aldığı bir dönemde gerçekleşmektedir.
Bu nedenle, bugün tarihi ve istisnai bir fırsattır; Kuran'ın insan düşüncesi ve eyleminde gücünü ve etkisini göstermesi için. Ancak bu, bizim, Kuran'ın bilgi ve rehberlik kaynaklarına ulaşmamıza bağlıdır; Kuran'ı anlamalı, üzerinde düşünmeli, onu tartışma ve araştırma merkezi haline getirmeli ve derinliklerine dalmalıyız. Acı gerçek şudur ki, Kuran hala toplumumuzda genel bir mesele olmamıştır. Herkes Kuran'a sevgi besliyor ve saygı gösteriyor; ancak az sayıda insan onu sürekli okuyor ve daha azı üzerinde düşünüyor.
Bu eksikliği gidermek için, ilk adım olarak gençleri ve çocukları Kuran metni ve tercümesi ile tanıştırmak ve onlara Kuran'ın tatlı ve hayat verici özünden bir şeyler tattırmak gerekmektedir... ve bu, şu anda sizin başlatacağınız bir çalışmadır.
Sizi bu yolda devam etmeye, her gün güçlendirmeye ve takip etmeye davet ediyorum ve Allah'tan size başarı, rehberlik ve yardım diliyorum.
Seyyid Ali Hamaney
1368/7/20