1 /اسفند/ 1369

Rehberlik Konferansı'na Mesaj

3 dk okuma579 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun ki, büyük İran milletine, seçkin ve seçilmiş bir grup nitelikli insanı seçme fırsatını bahşetti ve mübarek Uzmanlar Meclisi, Anayasa'nın 107. maddesi gereğince, ikinci kez ilahi desteklerle ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) Hazretleri'nin dikkatleriyle toplandı.

Mevcut meclis, İmam Humeyni (kuddise sirruh) Hazretleri'nin, tıpkı ilahi rahmetin bir pınarı gibi, ruh ve kalbe inen ve özel ve genel ortamda hidayet ve bilgi ışığını yakan kutsal nefeslerden ve hikmetli öğütlerden mahrumdur. Bu mahrumiyeti, Allah'a (celaluhu) tevekkül ederek ve İmam Zaman'ın (a.s) lütuflarından yardım isteyerek, tüm sorumluların, özellikle de mübarek ve hassas bir merkez olan Uzmanlar Meclisi'nin, mümkün olduğunca, artırılmış bir sorumluluk duygusu ve sürekli çaba ile telafi etmesi gerekmektedir.

Bu mübarek meclis, büyük âlimler, müçtehitler ve İslami ve devrimci bilinç ve bağlılıkta önde gelenlerin toplandığı bir meclistir ve İslam Cumhuriyeti nizamında en hassas görevleri üstlenmektedir. Bu, İslam nizamının en kritik anlarda varlığını sürdürmesinin garantisidir ve doğal olarak, milletin umudu ve devrim dostlarının yanı sıra düşmanların ve kötü niyetlilerin de hedefi olmaktadır. Bu durum, milletin seçilmiş temsilcilerinin ve bu büyük emaneti kabul edenlerin, en yüksek dikkat ve hazırlıkla, ilahi vaadlere güvenerek, bu kutsal siperde önemli görevlerini yerine getirmeleri ve düşmanların tuzaklarını ve fitnelerini boşa çıkarmaları gerektiğini göstermelidir.

Kutsal İslam nizamı, ilahi yüksek hedeflere sadık kalarak ve peygamberlerin ve velilerin doğru yolunda kararlılıkla ilerleyerek, mazlumları destekleyerek ve zalimlerle mücadele ederek, İslami adalet ve hakkaniyet yolunda çaba göstererek, küresel hegemonya düzeninin kendisine yönelttiği tehditler, baskılar ve darbelerden korkmadan, umutsuzların ve sıkıntı çekenlerin kalplerinde umut ışığını yakmayı başarmıştır.

Bugünün dünyası, açıkça, İslam devletinin ortaya çıkmasından önceki dönemle farklıdır ve dünya, bir dönemden diğerine geçişin hassas bir dönemini yaşamaktadır. Şüphesiz ki, İslami inanç ve ona dayalı salih ameller, bu değişim ve dönüşümde büyük bir rol oynayabilir ve insan yaşamının yapısını iyilik ve mükemmellik yönünde yönlendirebilir. Bu nedenle, dünyanın gözü, bu büyük ve eşsiz milletin güçlü elleriyle, çok sayıda fedakarlıkla ve sayısız şehitlerin kanıyla, İslam'ın şanlı bayrağını dalgalandıran İslam Cumhuriyeti'ne çevrilmiştir. Bizim görevimiz, tehditler ve rüşvetler karşısında kararlılığımızla bu bayrağı yükseltmeye devam etmek ve hiçbir fedakarlıktan kaçınmamaktır ki, bu dönemde üzerimize düşen tarihi rolü en iyi şekilde yerine getirebilelim. Elbette ki, bu alandaki liderlik sorumluluğu en ağır olanıdır ve saygıdeğer uzmanlar, bu gerçeği göz önünde bulundurarak, her dönemde lideri tanıma, belirleme ve destekleme görevlerini yerine getirmelidir.

Şimdi, insanlık medeniyeti, bir ülkenin Velayet-i Fakih nizamıyla - yani din ve takvanın yönetimiyle - yönetildiğine tanıklık etmektedir. Bu, insanlığın çeşitli insanî sistemleri denediği ve hiçbirinde temel acılarına çare bulamadığı için önemli ve belirleyici bir deneyimdir. Hepimizin hatırlaması gereken bir şey var ki, eğer bu kutsal nizam, kendisi altında bulunan insanların beden ve ruhunu huzur ve rahatlıkla buluşturabilirse, yoksulluk, cehalet, imansızlık, ayrımcılık ve adaletsizliği kökünden söküp atabilirse ve uluslararası alanda bu insanlığın kronik acılarıyla mücadele edebilirse, insanlık tarihine en büyük hizmeti sunmuş olacak ve onlara yeni bir yol açmış olacaktır. Bu, liderden en üst düzey sorumlulara ve tüm sorumlulara kadar, her birinin sorumluluk mertebelerine göre, bir an bile mücadele etmekten geri durmamalarını ve hiçbir tehdidi yolunda engel olarak görmemelerini ve hiçbir fitneye teslim olmamalarını gerektirir. Bu gerçek, milletin seçtiği uzmanların işinin önemini daha da belirgin hale getirir ve omuzlarına yüklenen emaneti ağırlaştırır.

Allah'a, dua ve niyazla, bizleri hidayet, inayet ve destekle şereflendirmesini, gücünü, geçmiş on iki yıl boyunca olduğu gibi, bu nizam ve bu milletin arkasında destekleyici kılmasını, bizi Resul-i Ekrem'in ve değerli Ehlibeyt'in (salavatullahi aleyhim) sağlam ipine ve sığınak olan kalesine bağlamasını ve İmam Zaman'ın (a.s) dualarından nasip etmesini niyaz ediyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1 Mart 69 Seyyid Ali Hamaney