20 /دی/ 1372

Makam-ı Mazlum Rehber'in "Mabudiyet Günü" münasebetiyle sorumlular ve devlet görevlileriyle görüşmesi

8 dk okuma1,540 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla Bende bu büyük günü tüm İslam ümmetine, dünyanın dört bir yanındaki şerefli ve değerli İran milletine, siz değerli katılımcılara ve ülkenin çalışkan ve gayretli sorumlularına tebrik ediyorum. Mabudiyet gününün manevi önemi, gerçekten de benim gibi kişilerin bu konuda aydınlatıcı bir konuşma yapabileceğinden çok daha fazladır. Ancak, mabudiyetin insan hayatındaki etkisi açısından tarih boyunca farklı dönemlerde konuşulabilecek bazı noktalar vardır. Mabudiyet, ilk günde bir boşlukta ortaya çıktı ve insanlık gerçekten bu büyük mabudiyete muhtaçtı. Yüce Allah da hikmetine uygun olarak, bu büyük teşvikin ve bu büyük olayın yerini, mabudiyetin gerçek anlamlarının, o günün yaygın ve geçerli kavramlarına karışmadan, hem o günün dünyasında tanınabilmesi hem de doğru bir tarih olarak kalabilmesi için belirledi. Bu, kendisi bir noktadır ki, farz edelim ki, son mabudiyet, o günün Roma'sında, o günün Yunanı'nda ve o günün gelişmiş ülkelerinde gerçekleşebilirdi. Mabudiyetin gerçekleştiği dönemde dünyada büyük medeniyetler vardı. İnsanlar, felsefeden, insan bilgisi ve medeni bilgilere sahiptiler. Son mabudiyet, o ülkelerde ve o bölgelerde gerçekleşebilirdi. Ancak Yüce Allah, tarih boyunca - ve Allah bilir ki kaç bin yıl - insanlık için kalıcı olacak bu mabudiyeti, o yerlere göndermedi. Bu mabudiyeti, bu düşüncenin ve bu davetin ortaya çıktığı yerden, yabancı bir unsurun girebileceği bir yere göndermedi. O günün batısında, büyük medeniyetlerin bulunduğu bölgeler vardı. Onların peygamberlerle olan ilişkileri, medeniyetlere sahip olduklarını gösteriyor. Bunlardan biri, Kur'an-ı Kerim'de

İslam ortamında kalplerin Allah'a yönelmesi gerekir. Niyetler Allah için olmalıdır. Bu, İslam'ın bir özelliği ve İslam'ı yaymanın bir aracıdır. Bugün dünyada hissedilen eksiklik, özellikle Batı dünyasında, manevi bir eksiklik ve manevi bir boşluktur. Maddiyat içinde kalmışlar ve maneviyatla mesafelenmişlerdir ve şehvetlere dalmışlardır. Şehvetlerin özelliği, başlangıçta bir şehvet olmasıdır; ancak devamında cehennemdir! Şehvetler bir bireyin veya bir milletin hayatına hakim olduğunda, cehenneme dönüşür. Bu, insana özgü şehvetlerin özelliğidir. Uzun süre şehvetlerle mutlu olan birini göremezsiniz. Böyle birini Allah yaratmamıştır. Eğer gidip bakarsanız; görür ve araştırırsanız, bu anlama ulaşacaksınız. Bu, kesin ve açıktır. Şehvetlerde devam etmek, insan için cehennemdir. Ve bu, bugün bazı müreffeh Batılıların yakasını bırakamayan cehennemdir. Müreffeh olmayanlar da yoksulluk ve sefalet cehenneminde boğulmaktadır. Elbette istisnai kişiler vardır. Her sınıftan, mutlaka istisnai kişiler vardır. Kesinlikle orada iyi insanlar da vardır. Ancak durum budur. Bugünün dünyası, bu tebliğe ihtiyaç duymaktadır. İslam İran'ında, biz diğer hükümetler gibi bir hükümet değiliz. Bir süre şu aile, bir süre bu aile iktidardadır ve şimdi de Müslümanlar ve inananlar bu ülkeyi yönetmektedir. Bizim durumumuz böyle değildir. Bizim durumumuz bir mesaj meselesidir. Bir tebliğ meselesidir. Biz, dünyaya yeni bir söz sunuyoruz. Meselenin özü budur. Bu yeni söz ve mesaj, ilk etkisi içimizde ve ülkemizde görülmesi gerekse de, dünya için yeni bir yol sunmaktadır. Bunu İslam Cumhuriyeti'nin görevlileri unutmamalıdır. Bu sistem, insanlığa ilahi tebliği göstermek için gelmiştir. Yanlış yönlendirilmiş toplumlardan ve devletlerden bir şey öğrenmek için gelmemiştir. Biz çok kötü olabiliriz; çok eksik olabiliriz; bu mesajı taşımak için çok küçük olabiliriz; ama bu mesaj, insanlığın kurtuluş mesajıdır. Bunun üzerinde pazarlık yapılamaz. Bu mesajdan, bizim zevkimize göre bir şey eksiltemeyiz. Hayır! Bu mesaj, insanlık içindir. Ve insanlığın buna ihtiyacı vardır. Biz insanlığın dostuyuz. Biz insanlığın düşmanı değiliz. Biz, dünyanın tüm milletlerinin bilim, ilerleme, refah ve rahatlık dostuyuz. Onların ne tür acılar çektiğini biliyoruz: Onlar manevi değerlere ihtiyaç duymaktadır ve manevi değerler burada bulunmaktadır. Elbette dayatılan bir maneviyat da değildir. Dayatılan bir şey olursa, o zaman o etkinliği olmayacaktır. Biz bunu sunuyoruz. Burada dikkat edilmesi gereken iki nokta vardır. Bir nokta, ben ve siz; yani bu sistemde sorumluluğu olan bireylerin dikkat etmesi gereken bir noktadır. O nokta, sadece bir yönetici ve bir hükümdar olarak değil, dünyada yeni bir düşüncenin sunucusu olarak kendimizi tanımamız ve bu şekilde hareket etmemiz gerektiğidir; bu şekilde davranmalıyız; davranışlarımızı İslam ile uyumlu hale getirmeliyiz; ve bu düşüncenin ve fikrin ihlasını ve bağımsızlığını korumalıyız. Bir nokta da dünya insanlarıyla ilgilidir. Küresel istikbarın kitle iletişim araçları, İslam Cumhuriyeti'ni saldırgan, tecavüz eden ve tüm dünya sistemlerini yok etme peşinde bir yapı olarak tanıtmaya çalışmaktadır. Ama durum böyle değildir. Dünyada herkes istediği gibi yaşar. Biz sadece insanlığın ihtiyaç duyduğu şeyleri sunuyoruz. Emirü'l-Müminin (aleyhissalatu vesselam) şöyle buyurmuştur: "Dolaşan bir hekim, merhametini ve mevsimlerini iyi ayarlamıştır." Sırt çantamızda, insanlığın bugünkü acılarına derman olacak bir ilaç vardır. Kim bu sırt çantasından almak istemezse, almaz. Bizim kimseyle bir kavga halimiz yok. Eğer insanlık kimlik krizi çekiyorsa, manevi kriz çekiyorsa, insanlığa ait geleneklere saygı gösterilmiyorsa; baba oğluna merhamet etmiyor, oğul babasına saygı duymuyor, geçmiş geleneklere değer verilmiyor, kişisel olmayan değerlere değer verilmiyorsa, bu bir krizdir. Bugün Batılı milletler bu krize maruz kalmıştır; ve ilacı İslam'dadır. Eğer bugün zenginlerin zenginliği her geçen gün artıyorsa ve bazı insanlar ve şirketler, efsanevi milyar dolarlık servetler elde ediyorlarsa; ve buna karşılık, o servetlerin yanında insanlar, sokaklarda kartonların üzerinde uyuyorlarsa; bunlar Batı'nın sorunlarıdır. Eğer binlerce evlilik tavsiyesine ve aile reklamlarına rağmen, Batı ülkelerinde aile yapısı her geçen gün daha da zayıflıyorsa; eğer kızlar ve erkekler huzursuzsa; eğer bu suçun ortakları huzursuzsa; eğer aile yapısı sarsılıyorsa ve çocuklar huzursuzsa; eğer psikolojik kriz herkesin üzerine çökmüşse, bunlar neden kaynaklanıyor? Bu kadar intihar neden? Geçtiğimiz birkaç ay içinde, ya da belki bir yıl içinde, Amerika Birleşik Devletleri'nde - kendilerini bilim ve zenginliğin zirvesinde sanan - birkaç yüz kişi başka kişiler tarafından öldürülmüştür. Şimdi helikopterle çöl alanlarında kaybolmuş bir kedi veya köpeğe karşı sevgi ve merhamet göstermek için dolaşıyorlar! Kör mü bunlar?! Amerika şehirlerinde ve eyaletlerinde ne olduğunu göremiyorlar mı?! Bir kişi bir trenin vagonuna giriyor ve makineli tüfekle birkaç kişiyi öldürüyor. O vagondan çıkıyor ve bir sonraki vagona geçerek birkaç kişiyi daha öldürüyor. Ve böyle devam ediyor... Eğer insanlık bu çaresiz acılardan muzdarip oluyorsa, biz diyoruz ki: İlacı burada; ilacı İslam'dadır. İşte bugünün dünyasında yeniden tebliğ.

Ve bugün siz öncüsünüz. İran milleti öncüdür. Hareket etmelidir ve kendine güvenerek bu hareketi yapmalıdır; çünkü dünya bize muhtaçtır. Şimdi propaganda yapıyorlar ki "İran'ın her şeyle sorunu var; İran'ın her şeyle problemi var!" Hayır efendim! İran sadece müstekbirlerin dünya devletlerinin güvenlik örgütleriyle sorun yaşıyor, bu ülkelerin en çirkin yerlerinden biriyle. Aynı zamanda bu medya propagandalarını yapanlarla. Siz bu yabancı radyoların propagandalarını kimin düzenlediğini düşünüyor musunuz? Mesela, İngiliz BBC'sinin propagandasını kim yapıyor? İngiltere'nin güvenlik örgütü! Oturup plan yapıyorlar ve bir şey üretiyorlar... Biz bir ülke ve milletiz ki bir mesajımız var. Gücümüz, geçmişimiz ve onurlarımız var. Geçmişte onurlarımız ve bugün de onurlarımız var. Aramızda İmam gibi bir şahsiyet vardı ki, dünyada böyle bir şahsiyeti ne bugün ne de yakın zamanlarda - tanıdığımız kadarıyla - bulamayız. O büyüklükte gençlerimiz var; kendilerini gösterdiler. Annelerimiz var, babalarımız var, ailelerimiz var, bilim insanlarımız var. Hiçbir şeye ve kimseye ihtiyacımız yok. Elbette kimseye de korkmuyoruz; hiç kimseden! Ne yapmak istiyoruz ki, şu ülkeye gidelim; şu yeri fethedelim; şu yeri yıkalım; şu yeri alt üst edelim; şu yeri patlatalım. Bu işler, o tür sorunlarla karşılaşan hükümetlerin insanlık karşıtı örgütlerinin işidir. Bu işler bizim işimiz değil. Bizim mesajımız İslam'ın mesajıdır. İslam'ın yayılmasının sebeplerinden biri, yumuşaklıktır. "Ma kan rıfku fi şey'in illa zanneh." Rıfk, yumuşaklık demektir. Rıfk, gevşeklik anlamına gelmez. Rıfk, geçirgen yumuşak siper anlamına gelmez. Rıfk, anormal olmamak, engebeli olmamak, can yakıcı olmamak demektir. Rıfkın anlamı budur. Çok sert bir maddeye, örneğin çeliğe vurduğunuzda, eliniz rahatsızlık hissetmez; anormallik ve engebelik hissetmez. Rıfk - bu anlamdadır. Doğru bir norm. Bu, rıfkın anlamıdır. Bazen de bir şeye dokunduğunuzda, elinizi yaralayabilir ve kesebilir; oysa ki malzemesi çelik gibi değildir. Bir parça odun olabilir. Odunu engebeli bir şekilde kesebilirler. Bazıları, haksız bir sözü, zayıf bir sözü, içeriği az olan bir sözü, öyle bir şekilde söyler ki herkesi yaralar. Aynı zamanda, içerikli bir düşünceyi, doğru bir düşünceyi ve güçlü bir düşünceyi öyle bir şekilde ifade edebilir ki, tüm sağlamlığına rağmen, hiçbir anormallik taşımamış olsun. İşte İslam budur. Kur'an budur. Peygamberlik dersi bizim için bu olmalıdır, sevgili kardeşlerim ve kardeşlerim! Kur'an dersi, bizlerin yeni bir sözün habercisi olduğudur ve kendimiz o yeni sözün saygısını korumalıyız. İnsanlık için mümkün olduğu kadar, ilk uygulayıcılar olmalıyız. İkincisi; elimizdeki şeyler, gerçek yaşamın iyiliklerinden uzak kalmış insanlar için gereklidir. Sahip olduğumuz bu şeyleri, bu ve şu kişilerin sözleriyle, o cehennem dünyasını kendi halklarına o sözlerle getiren düşünürlerin sahte hediyeleriyle karıştırmayalım. Üçüncüsü, başkalarının abartılı sözleri karşısında zayıflık hissetmeyelim. Mantık buradadır. Doğru söz buradadır. Eğer bir zaman bir şeyin sizin için yerleşmediğini görüyorsanız, bilmelisiniz ki doğrusu elinizde değildir. Doğrusunu bulmak için ehline gitmelisiniz ki, size doğrusunu versin; mantıklı olanını, sağlam olanını, güçlü olanını. Ve bu, Peygamber Efendimizin yaktığı meşaledir. O gün dünyayı aydınlattı; o gün medeniyetleri - tek bir medeniyeti değil - inşa etti ve bugün de yapabilir. O gün de dünya yeni şeyler barındırıyordu: Bilim vardı; ilerleme vardı; Antakya vardı; Roma vardı; Yunan vardı; İran vardı; Hegmatane vardı; Persepolis vardı. O gün de dünya o kadar boş değildi. Ama bu meşale yandığında; bu güneş parladığında, tüm mumlar ışıklarını kaybetti ve bu her şeye galip geldi. "Liuzhirahu ale'd-din kullih" geldi ki, maneviyatı doğal olarak galip kılmak için. Güneş doğduğunda, eğer siz güneş ışığının ortasında binlerce mum koyarsanız, hiç ışık vermez. Peygamberlik, bu tür bir ortaya çıkış ve galibiyettir. Bu, o mumu temsil eder. Bu, o lambadır. Bu, o meşaledir. Bu, o güneştir. Kıymetini bilmeliyiz. Peygamberliği kendimizde ve hayatımızda canlandırmalıyız. Yüce Allah'tan da yardım istemeliyiz ve Allah da yardım edecektir. Rabbim! Bizi, Zamanın İmamı'nın dualarına mazhar eyle. Bizi, hidayet ve rahmetine mazhar eyle. Kalbimizi, bedenimizi, amellerimizi, dilimizi ve düşüncemizi nurlandır. Kendimizi ve neslimizi İslam ile dirilt ve İslam ile öldür. İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) bizi, evliyanla haşreyle. Bu bayramı tüm müminler ve mümineler - dünyanın dört bir yanında - mübarek eyle! Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.