13 /دی/ 1372
Hz. İsa (aleyhisselam) Doğum Günü Mesajı
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Hz. İsa Mesih'in, Allah'ın kelimesi ve seçilmiş kulu ve büyük peygamberinin doğum günü vesilesiyle, tüm Hristiyanlara, Müslümanlara ve o yüce zata inananlara, özellikle de Hristiyan yurttaşlarımıza tebriklerimi sunuyorum. Hz. İsa Mesih, insanları şirkin, küfrün, cehaletin ve zulmün karanlıklarından kurtarmak ve onları ilahi bilgi, adalet ve Allah'a kulluk nuruna ulaştırmak için mucizelerle ve ilahi bir davetle gönderilmiştir ve insanlarla geçirdiği süre boyunca, kötüyle mücadele etmek ve iyiliğe davet etmekten bir an bile geri durmamıştır. Bu, Hristiyanların ve o yüce peygamberin peygamberliğine inanan Müslümanların öğrenmesi gereken bir derstir. Bugün insanlık, bu öğretilere her zamankinden daha fazla ihtiyaç duymaktadır ve İslam, Hristiyanlığın tamamlayıcısı olarak, iyilik, erdem ve olgunluk davetini programının baş köşesine yerleştirmiştir. Yanlış yolda giden insan, Allah'ın ilmiyle kendisine bahşedilen doğanın sonsuz gücünden yararlanarak, o hedeflerin tersine adımlar atmakta ve bu durum, ilahi dinlerin takipçilerinin görevini daha da ağırlaştırmaktadır. Dünyada egemen olan güçler ve devletler, Hristiyanlık adı altında aslında maddi ve Hz. İsa'nın davranışları ve öğretilerinden habersiz olarak, mazlum milletler ve bireyler üzerinde yaşam alanını daraltmış ve onlara karşı hiçbir zulümden kaçınmamaktadırlar. Mevcut dünya durumunda en acı örnekleri bulmak mümkündür. Sırpların ve Hırvatların Bosna-Hersek'teki Müslümanlara karşı benzeri görülmemiş zulmü ve Ermenistan devletinin Azerbaycan Cumhuriyeti'ne karşı sürekli saldırıları, bunlardandır ve şüphesiz büyük güçler, bu acı ve üzücü olayların günahında çeşitli nedenlerle ortaktırlar. Yüce Allah'tan, insanlığa hidayet nurunu indirmesini ve iyilik, erdem ve adalet güçlerini, kötülük ve çirkinlik ile zulüm güçlerine karşı zaferle taçlandırmasını niyaz ediyorum. Ayrıca, bölge ve dünya meseleleri hakkında değerli Hristiyan yurttaşlarımızın sergilediği duruşa teşekkürlerimi sunmayı gerekli görüyorum.
Seyyid Ali Hamaney
13/10/72