26 /مهر/ 1368

Peygamber Efendimiz (s.a.v) ve İmam Cafer Sadık (a.s) Doğum Günü Münasebetiyle Sistem Yetkilileri ile Yapılan Görüşme

5 dk okuma849 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Bu mübarek doğumu, hem İslam'ın büyük elçisi, Peygamberimiz Muhammed bin Abdullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile hem de İmam Sadık (aleyhisselam) ile olan akrabalığı dolayısıyla, siz değerli beyefendilere ve İran milletine tebrik ediyorum.

Önemli olan, bizlerin o büyüklerin yolunu devam ettirenler olarak - ki bu, en azından bizim iddiamızdır ve dünya halkı bizi bu iddia ile tanımaktadır - o büyük ve ilahi şahsiyetlerin çeşitli yönlerini kendi varlığımızda, en azından zayıf bir şekilde, ortaya çıkarmaya ve ihya etmeye çalışmamızdır. Mücahidler ve İslam'ın hakimiyeti için mücadele edenlerin sadece İslamî bir toplum ve nizam inşa etme düşüncesinde olmaları yeterli değildir - bu, bir müminin en yüksek görevi ve belki de en önemli farzıdır - ancak İslamî nizamı kurma, tamamlama ve zafer kazanma mücadelesinin yanında, kendi varlığımızda ve kalbimizde de bir dönüşüm ve devrim gerçekleştirmemiz gerekmektedir.

Eğer dinin evliyaları hakkında - ister Peygamberimiz, ister masum imamlar, isterse Fatıma (s.a) ve Zeynep (s.a) hakkında konuşuyorsak - genellikle bu ikinci kısma atıfta bulunuyoruz. Gerçekten de bugün İslam Cumhuriyeti, öncelikle biz yöneticilerin ve ardından halkın, kalbimizde ve varlığımızda, İslam'ın ahlaki hedefleri doğrultusunda bir dönüşüm gerçekleştirmek için dikkatli, düzenli ve sistematik bir şekilde çaba göstermemizi gerektirmektedir. Elbette, kalplerde ve ruhlarda bir dönüşüm olmadan, devrim de zafer kazanamazdı. Devrimin zaferi, genel olarak kalplerde bir değişim ve dönüşüm gerçekleştiği anlamına gelmektedir. Bu dönüşüm olmadan devrim zafer kazanamazdı; ancak devrimin devamı ve zaferleri ile bu çizgide sapmadan - ki bu en önemlisidir - hepimizin, varlığımızda, ahlakımızda ve ruh halimizde değişiklikler yapmamız gerekmektedir.

Bu birkaç yıl boyunca sürekli düşünüyordum ve aklıma geliyordu ki, zaferlerimizin önemli bir kısmı, İmam'ın (rahmetullahi aleyh) ruh halinden kaynaklanmaktadır. Yani o büyük şahsiyet, gerçekten de müstesna bir varlık, eğitimli, terbiye edilmiş ve kendisi üzerinde çalışan biriydi - onu eski zamanlardan tanıyan herkes bu noktayı tasdik eder - ancak devrim döneminde de kendisinin içsel olarak duraksamadığını ve Allah'ın evliyaları ve Peygamber ile imamların sürekli olarak ilerleme ve dönüşüm içinde oldukları gibi, o da bir ilerleme ve olgunlaşma sürecinden geçtiğini hissediyorduk.

Peygamber Efendimizin (s.a) risalet anı, vefat anı gibi değildi. Bu yirmi üç yıl içinde, o birçok ilerlemeler ve gelişmeler kaydetti ki, bizim sıradan insanlar için korkutucu bir durumdur. Mümin böyle olur ve her an ilerleme halindedir. İmam (rahmetullahi aleyh) de tam olarak böyleydi ve bunu özellikle belirli zamanlarda hissediyorduk. Örneğin, Ramazan ayında genellikle hiç görüşme yapmazdı ve daha çok kendisine yönelirdi. Ramazan ayından sonra kendisiyle görüşen insan, onun daha nurani ve manevi hale geldiğini hissederdi. Şüphesiz, devrimimizin ve bu milletin birçok başarısı, o parlayan ve aydınlık kaynaktan kaynaklanıyordu.

Elbette, bunun yanı sıra, halkımızın içinde bulunan bu ihlas, saflık, fedakarlık ve nuraniyet ile ilgili büyük bir bölüm de vardır; özellikle bu gençler ve cepheye gidenler; Allah için gençlik dönemindeki zevk ve eğlenceden vazgeçip cephelere gidenler. Şu anda da varlar ve şu anda da aynı fedakarlıkları farklı sahalarda yapıyorlar. En önemlisi savaş idi, ama sadece savaş değildi. Bu ruh haline ve fedakarlıklara ihtiyacımız var. Her birimiz, içimizde bir saflık ve nuraniyet oluşturmak için çaba göstermeliyiz. Bu, Peygamberin (s.a) doğumunun dersidir ve bunun olmadan bu ağır yük taşınamaz.

İslam devriminin ağır yükü, hiçbir yük ve görevle kıyaslanamaz. Gerçekten de devrimi sağlıklı tutmak ve sağlıklı bir şekilde ilerletmek, ağır bir iştir ve bu millet, Allah'a hamd olsun, bu zor yıllarda ve çeşitli imtihanlarda bu yükü iyi bir şekilde taşımış ve ilerletmiştir. Devrimimiz ve hükümetimiz, diğer devrimler ve hükümetler gibi değildir. Yüce Allah, Peygamber Efendimize (s.a) hitaben şöyle buyurmuştur: "Ey örtüye bürünen! Geceleyin az bir kısmı hariç, kalk. Yarım ya da ondan biraz eksik. Üzerine Kur'an'ı düzenli bir şekilde oku. Şüphesiz, sana ağır bir söz vereceğiz." Bu ağır söz ve yük, Peygamberin omuzlarında o kadar ağırdır ki, onu manevi ve ruhsal bir terbiye ve sürekli bir eğitim gerektirmektedir ve biz zayıf insanlar, o ilahi güç ve kuvvet kaynaklarının karşısında yerimizi alıyoruz. Şu ana kadar devrimin ilerlemesinin sırrı da budur.

Küresel güçler ve politikalar, İslam Cumhuriyeti ile diğer ülkeler ve devletler gibi, maddi güç ve görünür genişlikleri olan ülkelerle aynı şekilde muamele edebileceklerini düşündükleri için hata yaptılar. Hayır, büyük hataları, bu manevi ve Allah'a yöneliş ruhunu halkımızda ve devrimimizde anlamamış olmalarıdır.

Eğer bu takva ruhu ve Allah'a yöneliş olursa, tartışmalar da olmayacaktır. Bana göre, bu küçük ve derin olmayan - ve elbette önemsiz - farklılıklar, çok fazla dikkat edilmesi gereken bir şey değildir. Birlik ve beraberlik her yönden daha fazla olduğunda, daha güzel ve ihtişamlı olacaktır ve düşman için daha kırılgan, dost için ise daha umut verici olacaktır.

Umarım ki Yüce Allah, bu mübarek günün ve bu iki mübarek doğumun bereketiyle, tüm aziz millete ve fedakar halkımıza, başarı, lütuf ve rahmetini ihsan eder ve yöneticilere de ruhsal güç, irade gücü ve azim ile birlikte, fiilde de yetenekler bahşeder ki, bu millete layık olduğu şekilde çaba gösterebilsinler.

Allah'a şükrediyoruz ki, bugün ülkenin yöneticileri ve sorumlu kurumlar, halk ve Allah karşısında, samimiyet ve saflıkla çaba göstermektedirler. Allah'a hamd olsun, her zaman böyle olmuştur ve herkes İslam Cumhuriyeti'nde, bu şekilde samimiyet ve saflıkla çalışmıştır. Allah'a hamd olsun, durum iyi ve düzenli; millet, iyi ruh haliyle sahnede ve hazırdır. Biz de Yüce Allah'tan güç ve yardım istemeli ve çabalarımızı göstermeliyiz ve bu ağır yükü hedefe ulaştırmalıyız.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh