21 /بهمن/ 1390

İslam Ülkeleri Sorumluları ve Büyükelçileri ile Görüşme

6 dk okuma1,096 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Tabrik arz ediyoruz, Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) ve İmam Sadık'ın (aleyhisselam) mübarek doğum gününü tüm değerli katılımcılara, kardeşlerimize ve sevgili kardeşlerimize; özellikle bu toplantıya katılan diğer ülkelerden gelen değerli misafirlere tebrik ediyoruz. Ayrıca bu tarihi büyük olayın tüm İslam ümmetine ve tüm insanlığa, özellikle de İran halkına, sahnede bulunan milletimize tebriklerini sunuyoruz.

Bu yıl, Allah'a hamd olsun, bu iki büyük olay - yani bu mübarek doğum, İslam tarihinin büyük hareketinin anahtarı ve İslam Devrimi'nin zaferi, bu büyük İslami hareketin tarihindeki bir eser ve meyve - birbirleriyle örtüşmüştür. İran milleti bugün iki bayramı kutluyor; hem doğum bayramını hem de İslam Devrimi'nin doğum bayramını, ki İslam Devrimi'nin doğumu aslında İslam için yeni bir doğuştu; o gün, maddi dünyanın ve maddi güçlerin yıllarca süren çabalarıyla din ve maneviyatı, özellikle de İslam'ı insan hayatından kaldıracaklarını düşündükleri bir ortamda, bu büyük ses, bu kalıcı tarihi yankı bu ülkede yükseldi; hem düşmanları dehşete düşürdü, İslam düşmanlarını, milletlerin bağımsızlık düşmanlarını, insanlığın düşmanlarını; hem de tüm dünyada akıllı dostları ve bilinçli insanları umutlandırdı. İslam Devrimi İran'da ortaya çıktığında, bu büyük dünyada hiç kimse, İslam bayrağının bu şekilde, hem de böyle bir bölgede, böyle bir ülkede, tamamen sömürücüler tarafından kontrol edilen bir ülkede, dalgalanabileceğini ve bu İslami hareketin kalıcı olabileceğini, büyüyebileceğini, düşmanlıklar karşısında direnebileceğini düşünmüyordu; hiç kimse dünyada bunu düşünmüyordu.

İslam Cumhuriyeti'nin düşmanları kendilerine söz veriyorlardı ki bir ay, iki ay, en fazla bir yıl içinde İslam Cumhuriyeti'ni devireceklerdi ve bu amaç için tüm çabalarını harcadılar. Gerçekten de, devrim tarihimizin her günü bir ibret günüdür; bu hareketli ve çaba dolu yıllar, İslam Devrimi'nin İran'da başladığı yıllar, milletlerin gözünde bir işaret, bir tablo olarak durabilir ve ibret kaynağı olabilir. O kadar çok komplolar, o kadar çok baskı, çeşitli şekillerde ve İran milletinin o büyük insanın liderliğinde direnişi, ki şüphesiz ki Allah Teala'nın ona koyduğu peygamberlik ışığının bir parıltısıydı. Büyük İmamımız, bu büyük insan, aynı yolu, aynı kalitede, aynı hareketi sürdürdü, İran milleti de sadakat gösterdi, doğruluk gösterdi, sahnede kaldı, baskılara katlandı, azim ve iradelerini düşmanın komplolarının üstünde tuttular. Bu nedenle bu temiz ağaç kaldı, kök saldı, büyüdü ve inşallah her gün bu sağlam yapının büyümesine, güçlenmesine ve kuvvetlenmesine katkıda bulunacaktır. Bunların hepsi İslam'ın bereketindendir, hepsi bugünkü doğumun bereketindendir.

Biz Müslümanlar, doğru yolu bulmak için, Peygamber'in şahsiyetini tanımamız yeterlidir. Bizim inancımız, elbette ki tüm insanlığın Peygamber'in varlığından faydalanması gerektiği ve faydalandığıdır, ancak bu faydayı en çok biz İslam ümmeti olarak görmeliyiz. Bu büyük varlık, büyük ahlaka sahip, Allah Teala'nın onu insanlık tarihinin en büyük görevine hazırladığı bir şahsiyettir; İmam Sadık (aleyhisselam) şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz ki Allah, Peygamberini terbiye etti ve onu en güzel şekilde terbiye etti. O, terbiye tamamlandığında, 'Şüphesiz ki sen büyük bir ahlak üzerindesin' dedi ve sonra din ve kulların işlerini yönetmesi için ona devretti."; Allah Teala bu büyük şahsiyeti yetiştirdi, terbiye etti, büyüttü, bu kutsal ve temiz varlıkta büyük tarihi bir iş için gerekli tüm unsurları sağladı, sonra bu ağır yükü onun omuzlarına yükledi; bu ağır tarihi görev yükü. Bu nedenle bugün, 17 Rabiul-evvel günü, Peygamber'in mübarek doğum günü, belki de insanlık tarihinin en büyük bayramı olarak söylenebilir ki, böyle bir büyük insanı Allah Teala insanlığa, insanlık tarihine hediye etti; ve bu büyük şahıs da bu işin gerekliliklerine göre hareket etti.

Bugün biz Müslümanlar, Peygamber Efendimizin şahsiyetine odaklanırsak, dikkat edersek, ders almak istersek, bu hem dinimiz hem de dünyamız için yeterlidir. Onun varlığına bakmak ve ondan öğrenmek, ders almak, onurumuzu geri kazanmak için yeterlidir. O, ilmin, emanetin, ahlakın, adaletin sembolüdür. İnsanlığın neye ihtiyacı var? İnsan ihtiyaçları işte bunlardır. Bunlar, insanlık tarihinin boyunca değişmeyen ihtiyaçlardır. İnsanların yaşamında meydana gelen tüm dönüşümler ve gelişmeler, insanlığın varoluşundan bugüne kadar - yaşam koşullarını, yaşam düzenini çeşitli değişikliklere maruz bırakan - insanın temel talepleri değişmemiştir. İlk günden bugüne insan güvenlik ve huzur arayışındadır, adalet arayışındadır, güzel ahlak arayışındadır, yaratılışın kaynağıyla sağlam bir ilişki arayışındadır. Bunlar, insanlığın fıtratından doğan temel talepleridir. Bunların tümünün sembolü Peygamber Efendimizdir (sallallahu aleyhi ve alihi ve sellem). Bugün İslam ümmeti, bu özelliklerin hepsine ihtiyaç duymaktadır. İslam ümmeti bugün bilimsel ilerlemeye, Yüce Allah'a güvene, aramızda sağlıklı ilişkiler ve güzel ahlak anlayışına ihtiyaç duymaktadır; kardeşçe davranmalıyız, birbirimize hoşgörülü olmalıyız, birbirimize karşı sabırlı olmalıyız, hoşgörü ile yaklaşmalıyız. Bu özelliklerin tümünün sembolü Peygamber Efendimizdir. Onun ilmi, sabrı, hoşgörüsü, merhameti ve zayıflara karşı şefkati, toplumun tüm bireylerine karşı adaleti, bunların hepsi Peygamber'de tecelli etmiştir. Peygamberden ders alalım; bunlara ihtiyacımız var. Bugün Yüce Allah'a güvenmeye, Allah'a itimat etmeye, ilahi vaadlere güvenmeye ihtiyacımız var. Yüce Allah bize vaatte bulunmuştur; eğer mücadele ederseniz, eğer çaba gösterirseniz, Yüce Allah sizi hedefinize ulaştıracaktır ve siz, direnişin gölgesinde, hedeflerinize ulaşacaksınız. Dünya zevklerine karşı zayıflık ve acizlik hissetmeyelim; mal, makam, çeşitli nefsani vesveselere karşı zayıflık hissetmeyelim; direniş gösterelim. İşte bunlar, insanlığı en yüksek olgunluğa ulaştıran, bir millete onur veren, bir toplumu gerçek mutluluğa ve saadete ulaştıran şeylerdir. Bunlara ihtiyacımız var; bunların tümünün sembolü Peygamberimizdir.

Bu, Nebi-i Ekrem'in hayatıdır, çocukluk dönemi, gençlik dönemi, nübüvvetten önceki dönemi. Emaneti öyle bir şekilde taşımıştır ki, Kureyş'in tamamı ve onu tanıyan tüm Araplar ona "emin" unvanını vermişlerdir. Adaleti ve insanlara karşı adil bakışı öyle bir noktadadır ki, Hacerü'l-Esved'i yerine koymak istediklerinde, Arap kabileleri arasında tartışma ve çekişme olduğunda, onu hakem olarak tayin ederler; oysa o bir gençtir. Bu, onun herkese karşı adil bakış açısını gösterir ki, herkes bunu bilmektedir. Onu sadık bilmişlerdir, onu emin bilmişlerdir. Bu, onun gençlik dönemidir. Sonra nübüvvet dönemi; o fedakarlık, o mücadele, o direniş. O gün insanlığın karşısında olan herkes, ona karşı hareket ediyordu ve ona karşı muhalefet ediyordu. Bu kadar baskı, bu on üç yıl Mekke, ne zor yıllardı; Peygamber direndi ve onun direnişi, Müslümanların kararlı ve sağlam bir şekilde var olmalarını sağladı ki, hiçbir baskı onlara etki etmedi. Bunlar bizim için bir derstir. Sonra medeni bir toplum kurdu, on yıldan fazla hükümet etmedi. Ancak, yüzyıllar boyunca insanlığın zirvesi olan bilim, medeniyet, manevi ilerleme, ahlaki ilerleme, zenginlik, işte bu toplumdu; Peygamberin tasarladığı ve inşa ettiği toplum.

Peki, Müslümanlar ondan sonra zayıflıklar gösterdiler, darbe vurdular; biz Müslümanlar kendi elimizle kendimizi geriye attık. Şimdi de kendi elimizle onun peşinden gitmeliyiz, ilerlemeliyiz. Bugün İslam ümmeti birliğe, merhamete, karşılıklı saygıya ihtiyaç duymaktadır. Bugün, İslam dünyasında ve Arap dünyasında meydana gelen bu ayaklanmalar, bu milletlerin uyanışı, bu milletlerin sahnede varlığı, Amerika'nın ve müstekbir güçlerin peş peşe geri çekilişleri, Siyonist rejimin artan zayıflığı, bunlar bizim için bir fırsattır; İslam ümmeti için bir fırsattır. Kendimize gelmeliyiz, ders almalıyız ve şüphesiz ki inşallah İslam ümmetinin gayreti ve büyüklerinin, aydınlarının, bilimsel, siyasi, dini elitlerinin katkılarıyla bu hareket devam edecektir ve İslam dünyası, inşallah bir kez daha onur gününü görecektir.

Yüce Allah'tan bu olayı, bu günü her geçen gün daha da yakınlaştırmasını ve hepimize bu harekette paydaş ve ortak olma fırsatı vermesini diliyoruz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh