5 /مرداد/ 1381

İslam Devrimi Rehberi'nin Cuma Namazı Komiteleri Üyeleriyle Görüşmesi

12 dk okuma2,225 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Beğenilen kardeşlerim ve değerli hanımlar, ülkenin farklı yerlerinden buraya geldiğiniz için hoş geldiniz. Din ve Müslümanlara hizmet etmek için seçtiğiniz bu görevde bulunmak büyük bir onurdur. Ben de Allah'a şükrediyorum ki bugün siz değerli hizmetkarlarla bu samimi görüşmeyi gerçekleştirme fırsatını buldum. Bu gün, Sıddıka-i Kübra'nın (s.a) şehadet günleridir ve umarım ki hepiniz, bizler ve İran milleti, o büyük hanımefendinin ilgi ve sevgisinden nasipleniriz. Cuma namazına hizmet, din ve takvaya hizmettir; çünkü Cuma namazı, insanların takvasını ve dini ruhunu yaymak içindir; aynı zamanda Cuma namazına hizmet, İran milletinin genel bilincine hizmettir; çünkü Cuma namazı sadece ibadi bir eylem değildir; özünde ve yapısında bilgilendiricidir; her hafta büyük bir Müslüman topluluğunu bir araya getirir ve dost ve düşmana gösterir ve ayrıca Cuma hutbesi aracılığıyla siyasi durumları onlara açıklar ve izah eder. Gerçekten de Cuma namazı İslam'da tuhaf bir bileşimdir; bir yandan insanları takvaya ve iffetli olmaya teşvik ederken, diğer yandan insanları siyasi olaylar, düşmanların komploları, dostların ihtiyaçları ve İslam dünyasının durumu hakkında bilgilendirir. Bu büyük farzın kıymetini çok iyi bilmek gerekir. Bugün, İslam Devrimi'nin bereketiyle ve büyük İmamımızın (rahmetullahi aleyh) dikkatleriyle, Cuma namazı ülkede kalıcı bir gelenek haline gelmiştir. İslam nizamından önce, halkımız Cuma namazının anlamı ve gerçeğiyle tanış değildi. Bu, milletimize Allah'ın bir lütfu - ve İslam Devrimi'nin bir bereketi olarak kabul edilir - ki biz bu manevi ve bilgilendirici kapıyı kendimize açabildik. Elbette ki, saygıdeğer Cuma imamları ve namazın icrası ile ilgilenenler, bu farzı halka ulaştırmada en büyük rolü oynamaktadır ve tüm bu hizmetler de takdir edilmektedir. Sizler, Cuma namazı komitelerinde çalışanlar ve hizmet edenler, bu büyük farzın halka ulaşmasında pay sahibisiniz ve saygıdeğer Cuma imamları ve Cuma namazlarıyla ilgilenen sorumlular da bu hizmette pay sahibidir. Bu kıymet bilinmelidir. Halk da Cuma namazının kıymetini bilmelidir ve Cuma imamları ve diğer ilgililer de Cuma namazının cazibesini her geçen gün artırmalıdır. Genç neslimiz gerçeğe, anlamaya ve bilinçlenmeye açtır. Cuma namazları bu susuzluğu daha iyi bir şekilde giderebilmelidir. Genç neslin genel ihtiyaçlarına cevap verilmelidir. Eğer ülkemizin durumuna ve geçmişine ve ideal geleceğine dikkatle bakarsak, Cuma namazının rolünü ve bu farzın önemini daha iyi anlayacağız. Toplumdaki tüm hayırların temeli takvadır. Bireysel takva; yani herkes, kendisi ile Allah arasında, doğru ve hak yoldan sapmamaya çalışmalıdır. Siyasi takva; yani siyasette olan herkes, siyasi meselelerle samimi, acılı ve merhametle ilgilenmelidir. Siyaset, insanları aldatmak ve kamuoyuna yalan söylemek anlamına gelmez; bu, İslam'ın istediği bir şey değildir. Siyaset, toplumun doğru bir şekilde yönetilmesidir; bu dinin bir parçasıdır. Siyasi takva, insanın siyaset alanında samimi bir şekilde hareket etmesidir. Ekonomik takva; yani herkes, yaşamını sürdürmek ve çevresini güzelleştirmek için ekonomik çaba sarf etmek zorundaysa, doğru yolu seçmelidir. Gaspetmek, haram yemek, başkalarının malına el uzatmak - özellikle kamu mallarına - halkın ortak kazancını kendi cebine almak ve görünüşte yasal çerçevede bile olsa, insanın içten içe ne kadar bozuk ve çürük olduğunu bildiği şeyler, bunlar ekonomik takvaya aykırıdır. Sosyal takva; yani insanın farklı ortamlarda - ister iş ortamında, ister sosyal ortamda, ister aile ortamında, ister okul ve üniversite ortamında, ister idari ortamda - insanlara karşı adaletli, Allah'tan korkarak, emanet ve dürüstlükle davranmasıdır. Eğer bu örnekler toplumda gerçekleşirse ve uygulanırsa, insanların maddi ve manevi çoğu sorunları ortadan kalkacaktır. Takva ve sakınma, iyi eylemlerin, iyi girişimlerin, iyi fiillerin ve iyi terklerin geniş bir alanıdır. Cuma namazının en önemli başlıklarından biri, takvaya teşviktir. Elbette ki bu tür bir takva, sadece söylemekle ve tavsiye etmekle gerçekleşmez. Her ne kadar söylemek ve tavsiye etmek önemli bir rol oynasa da, peygamberlerin işinin beyan, nasihat, uyarı ve müjdeleme olduğunu unutmamak gerekir; ancak gerçek tavsiye, kendimize - ister Cuma hutbesi olarak, ister Cuma namazı çalışanları ve hizmetkârları olarak, ister Cuma namazının farklı bölümlerini tasarlayıp başlatanlar olarak - bu takvanın sadece dilimizde değil, aynı zamanda eylemlerimizde de görünmesi için maksimum çabayı göstermektir. Görüyorsunuz; İslam'da bunlar, toplumu ve ülkeyi doğru bir şekilde yönetmek ve yönlendirmek için çok doğal yollardır. Bilgilendirme alanında da mesele çok önemlidir. Cuma namazında, insanlar İslam dünyasındaki olaylarla tanışmalı ve gerçeği anlamalıdır. Bu durum her zaman böyle olmuştur, ancak bugün her zamankinden daha önemlidir; neden? Çünkü hegemonya düzeni ve müstekbirler, dünyada yalan ve dedikodu yaymak, aldatmak ve çeşitli propaganda hileleri ile halkın kulaklarına ulaşmak için para harcıyorlar ve insanların düşüncelerini hak yolundan saptırmaya çalışıyorlar. Dünyada ne kadar çok hakka aykırı şeyler söyleniyor! Bu şekilde para harcayan radyolar ve devlet bütçeleri onlara ayrılan, insanların düşüncelerini dünyanın bir noktasında hak yolundan saptırmak ve bilgileri tersine iletmek içindir ve insan, kendi anlayışını ve kavrayışını bulmaya çalıştığında, insanların anlayışını değiştirmek ve yollarını değiştirmek için çalışıyorlar. Böyle bir ortamda, insanları bilgilendirmek çok önemlidir. Benim sürekli basın ve medyaya, ülkenin meselelerine sorumlu bir şekilde yaklaşmaları için tavsiyede bulunmamın sebebi de budur. Düşman, kendi görüşlerini halk arasında yalan ve aldatma ile yaymak istiyor. Biz düşmanın aracı olmamalıyız ve düşmanın işini kolaylaştırmamalıyız ve onun istediği şeyi, düşünce ve kültür ortamımızda yaratmamalıyız; bunu, basın, medya ve kürsüler aracılığıyla halkımıza sunmamalıyız.

Bu çok büyük bir hatadır. Eğer kasıtlı ve dikkatle yapılırsa, büyük bir ihanet; eğer dikkatsizlikten kaynaklanıyorsa, büyük bir hatadır. Çok dikkatli ve uyanık olmak gerekir. Bugün Amerika'nın ve cehennemî Siyonist mekanizmalarının dünyadaki egemenlik taktiği budur. Siz Filistin'de, mazlum ve gasp edilmiş Filistin halkına karşı en kötü cinayetlerin ve dehşet verici katliamların yapıldığını görün; ancak kamuoyunda Filistinli zalim, saldırgan ve Filistinli katil ise mazlum olarak gösterilmektedir! Bugün bu tür propagandalardan yararlanıyorlar. Düşmanlar, egemenlik ve gayri meşru çıkarlarıyla çelişen her şey aleyhine propaganda yapıyorlar. Ülkemizde de durum aynıdır. Bu büyük ve şanlı millete ve bu değerli nizam ve ülkeye karşı aldıkları ve belirledikleri yol, işte bu propagandadır. Onlar biliyorlar ki, bu ülkede askeri müdahalede bulunurlarsa, bu millet öyle bir karşılık verecek ki, pişman olacaklar. Ekonomik ablukanın ve yaklaşık yirmi üç yıldır aleyhimize uygulanan ekonomik çabaların da pek fazla etkisi olmadığını biliyorlar. Ekonomik abluka, ülke içindeki inançlı, ihlaslı ve yetenekli güçlerin daha fazla harekete geçmesine ve çaba göstermesine neden olur; tıpkı, bize saldırdıkları dönemde, milletimizin savaş araçlarına ihtiyaç duyduğu zaman, gençlerimizin ve düşünce beyinlerimizin savaş araçları üretmek için çabaladıkları gibi. Diğer alanlarda da durum aynıdır. Bir milleti kuşattıklarında, o millet daha çok kendine ve iç dünyasına yönelir ve içsel yeteneklerini kullanmaya çalışır. Dolayısıyla, ekonomik ablukanın da pek bir faydası yoktur. Elbette millete zarar verirler; ancak istedikleri şey gerçekleşmez. Kısacası, düşmanlar birkaç şeye umut bağlamışlardır ki, hem İran milleti hem de siyasi unsurlar buna dikkat etmelidir. İlk hedefleri, milleti İslamî nizamdan soğutmak ve umutsuz hale getirmektir; onların çoğu propaganda ve dedikodu bu hedefe yöneliktir. İkinci umut bağladıkları nokta, insanların inançlarını ve imanlarını, ki bu onların zor zamanlarda hareket motorudur, söndürmek ve onlardan almak istemeleridir. Üçüncü hedefleri ise, mümkün olduğunca, insanların yaşam sorunlarının - ki bunları çözmek için yürütme organları ve devlet yetkilileri çaba göstermektedir - çözülmemesini sağlamaktır. Bir yandan, sistem ve devrim aleyhine, İmam ve devrim değerlerine karşı kötü niyetli dedikodularla, insanları kötü niyetli ve umutsuz hale getirmek; diğer yandan, çeşitli çabalarla insanların işlerinin düzelmesini engellemek ve sorunlarının çözülmesine izin vermemek; bir yandan da, ülkede var olan her zayıflığı - yöneticilerin ve devletlerin zayıflıkları dahi olsa - İslamî nizamla ilişkilendirmektir. Tüm bu eylemlerle, bu devrim ve nizamın gerçek ve hakiki dayanağı olan milleti, devrimden ve nizamdan ayırmak istemektedirler. Elbette çabalarını gösterdiler, ancak kesinlikle başarılı olamayacaklardır. İnsanlar, dinlerine, inançlarına ve yüksek İslami değerlere olan bağlılıklarını göstermişlerdir ve bugün, düşmanların bu millete karşı kullandıkları görünüşte güzel kelimelerle aldatılmamaktadırlar. Bugün, Amerikan propagandalarında ve açıklamalarında - sadece medya düzeyinde değil, aynı zamanda liderler, temsilciler ve başkanları düzeyinde de - İran'daki reformlardan bahsedilmektedir. Reform, güzel bir kelimedir. Amerikalıların İran'da gerçekleştirmek istedikleri reform, tam anlamıyla bir bozulmadır. Onlar, halkın inancının ve bağımsızlık arzusunun tezahürü olan İslam Cumhuriyeti'ni ortadan kaldırmak istemektedirler. Amerikalılara göre reform, İslam Cumhuriyeti'nin ortadan kalkması demektir. Onlar, İran milletinin şehitlerinin kanı üzerinde yürümelerini, inançlarını ve değerlerini ayaklar altına almalarını, tarihine ve geçmişine sırt çevirmelerini ve siyasi ve propaganda baskısına boyun eğmelerini istemektedirler. Onlar, bu ülkedeki her gerçek reforma karşıdırlar. Siz, yolsuzlukla mücadele gündeme geldiğinde ve yürütme ve yargı organları yolsuzlukla mücadele için harekete geçtiğinde, düşmanların ve içindeki ajanlarının aynı propaganda organları tarafından bu harekete karşı gürültü ve kargaşa çıkarıldığını göreceksiniz. Bunlar reform yanlısı mı?! Yolsuzlukla mücadeleyi, gerçekleşmemesi için her türlü iftirayla suçluyorlar; neden? Çünkü bu, ülkede temel bir iştir. Geçen yıl istihdam konusunu gündeme getirdik; bu yıl da buna vurgu yaptık ve birçok toplantı yapıldı ve devlet yetkilileri bu konuda kararlılıkla çalıştılar. Ancak düşmanlar, yetkililerin dikkatini dağıtmak ve zihinleri başka yerlere yönlendirmek için, her türlü kötü niyetli ve alçakça eylemi propaganda faaliyetlerinde gerçekleştirdiler ki, istihdam, insanların yaşam koşullarının düzeltilmesi ve gençlerin işsizlik sorunlarının çözülmesi gerçekleşmesin. Amerika açısından, reformcular, maskeli kişilerdir; Teheran sokaklarına çıkarlar, insanların dükkanlarının camlarını kırarlar veya insanların arabalarını ateşe verirler! Ülkenin herhangi bir köşesinde bu milletin, devrimin ve İmam'ın menfaatlerine karşı bir şey söyleyen herkes, onların gözünde reformcudur! Ben, siyasi grupların, kendi hesaplarını ve sloganlarını Amerika'nın hesaplarından ayırmalarını ve Amerikalıların ne dediğini ve ne istediklerini netleştirmelerini ısrarla tavsiye ediyorum. Reform tanımlanmalıdır. Bu ülkedeki gerçek reform, yoksulluğun ortadan kaldırılması; ayrımcılığın olmaması ve idari ve ekonomik yolsuzluğun bulunmamasıdır. Bu şeylerin önünde engeller çıkarıyorlar; sonra da İran milleti için üzülüyorlar! Bugün tanıdığımız en halkçı hükümet, İslam Cumhuriyeti hükümetidir.

Bu hükümetin temelleri sadece halkın oyları değildir; halkın oyları, duyguları ve inancı, İslam Cumhuriyeti nizamının temelleridir. Kutsaldır çünkü halkın inancıyla ilgilidir ve onunla bağlantılıdır. Aynı zamanda bu nizamın, halktan uzak olduğu söyleniyor! İşte bunlar, darbe ve baskıcı rejimlerden, asla hiçbir meclis ve oy ve seçim görmemiş ülkelerden destek alıyorlar. Bunlar, bu kadar zalim olan işgalci İsrail'i destekliyorlar. Bugün Amerika, halk iradesi hakkında konuşma yetkisine sahip değildir. Amerika hükümeti, ülkelerin reformu hakkında bir şey söyleme yetkisine sahip değildir; kendileri yozlaşmanın merkezidir. Bugün Amerika ile en büyük mücadele, ülkenin işlerini düzeltmek için çalışmak, çabalamak ve mücahadele etmektir; Amerikalılar bunu istemiyor. Devlet yetkilileri ve çeşitli kesimler, istihdam yaratmak, yolsuzlukla mücadele etmek, halkın geçim sorunlarını çözmek ve ülke ekonomisini canlandırmak için gerçekten çalışmalı ve çaba göstermelidir. Bu alanlarda mücahadele eden herkes, Amerika ile en büyük mücadeleyi yapmış olur; çünkü Amerikalılar, bu ülkenin ve bu milletin sorunlarının çözülmesini istemiyorlar; bu sorunların devam etmesini istiyorlar. Devlet yetkilileri, çalışma fırsatını çok değerli görmelidir; gerçek fırsat budur. Amerika'nın tehditlerine karşı ülkeyi güvence altına almak, devlet yetkililerinin halk için samimi bir şekilde çalışmaları ve bu fırsatı değerli görmeleridir. Bazen bazı insanlardan fırsat kelimesini duyuyoruz, ancak kastettikleri, Amerika karşısında teslimiyet fırsatıdır: Efendim! Şu fırsatı kaçırdık(!) Hangi fırsat? Bir dünya zaliminin zorbalığına ve aşırı taleplerine teslim olmak, hiçbir onur taşımaz ve asla fırsat olarak kabul edilmez. Bu iş için fırsat olarak değerlendirilen her şey, milli menfaatler için bir tehdittir; fırsat değildir. Fırsat, halk için çalışma fırsatıdır. Fırsat, Amerika'nın ve içerdeki düşmanın unsurlarıyla, yardımcılarıyla ve araçlarıyla karşılaşma fırsatıdır. Bunun bir örneğini siz gözlemlediniz ve medyadan duydunuz; bunlar düşmanın gizli yardımcılarıdır. İşte ben, yedi, sekiz yıl önce sürekli olarak kültürel yetkililere uyarıda bulundum ve düşmanın parmaklarının, ülkenin kültürel işgali ve halkın düşünce dönüşümü için çaba gösterdiğini söyledim. Şimdi itiraflar ve gerçekler açığa çıkıyor. Devlet ve yargı yetkilileri, dedikodu yayan ve halka yalan söyleyenlerle mücadele etmelidir. Bu şaşırtıcıdır; bazıları yolsuzlukla mücadele hareketine hiçbir destek vermiyor, aksine ona karşı çıkıyorlar. Bunlar, yaygın yolsuzluk dedikodusunu yayıyorlar; yani halkı kötü bir şekilde etkiliyorlar, sanki şu anda yolsuzluk her yeri sarmış gibi; hem de yolsuzluğun olduğu yerlerde yolsuzlukla mücadelede engel oluyorlar. Bu artık hoşgörülemez. Hem devlet kurumları - yürütme organı - hem yargı organı hem de meclis, görevlerine daha fazla dikkat etmelidir. Rehberin halk karşısındaki sorumluluğu, üç güç organının gerçek görevlerine dikkat etmesini sağlamaktır ve eğer bir zaman, İslam nizamının ve ülkenin sapmasına yol açacak bir hareket başlatmak isterlerse, onlara uyarıda bulunmaktır. Ülkenin günlük işlerinin sorumluluğu ilgili kurumların üzerindedir - hükümet, yargı organı ve meclis - ancak rehberliğin sorumluluğu bunların ötesindedir; çok ağır bir sorumluluktur. Yürütme organı, yargı organı ve İslam Şurası Meclisi temsilcileri, İslam nizamının hedefleriyle çelişen bir hareket başlatmak istediklerinde, rehberlik onların karşısında bir engel olmalıdır ve Allah'ın izniyle olacaktır. Bu, müstekbirlerin rehberliğe karşı propaganda yapmaları ve bazı iç unsurların ya gafletle ya da Allah korusun, bilerek onlarla aynı sesle olmaları, insanın bu büyük ilahi sorumluluğu unutturmaz. Biz kıyamet ve ilahi sorguya ve ilahi hesaba inanıyoruz; Zeyd ve Amr'ın sorgusu önemli değildir. Büyük milletimiz, İslam ve devrim ve İslami değerler uğruna ayakta durduğunu göstermiştir; bunu da doğru anlamıştır. Bu ülkenin meseleleri, adil ve yüce İslami kuralların uygulanmasından başka bir şeyle çözülemez. Düşmanın egemenliği ve bu ülkede kurmak istediği zalim diktatörlüğe karşı, hiçbir şey İslam'dan daha etkili olamaz. Düşman, ülkede kargaşa çıkmasını, inançsızlık olmasını, hükümete güvensizlik olmasını ve bu kargaşa ve karışıklık ortamında, bir zalim diktatörlüğü, Reza Şah'ın diktatörlüğü gibi, yeniden iktidara getirmek istiyor; bu, bir kez bu yüzyılın başlarında Reza Şah döneminde ve bir kez de 28 Mordad'da İran'da deneyimlenmiştir. 28 Mordad da böyle oldu; iç unsurlardan bir grup, propaganda ve gürültü çıkardı ve kargaşacılar sokaklara döküldü. Ardından, din adamlarının devrilmesi, halkın umutsuzluğu ve Amerika'nın gelmesi ve Muhammed Rıza döneminin sert ve karanlık diktatörlüğü başladı. Bugün, o işleri yapmak istiyorlar. Elbette halk uyanıktır ve bugün o günler değildir. Bugün, Amerika'nın 28 Mordad gibi hareket edebileceği bir gün değildir, ya da İngiltere'nin Reza Şah döneminde olduğu gibi. Bu ülkede İslam'ı savunmak için hazır olan gençler, bu aileler, bu babalar ve anneler, bu inançlı, bilinçli ve cesur kadın ve erkekler, bugün, milletlerin örneği ve modeli olan bir milleti oluşturmuşlardır. Diğer milletler size bakıyor ve sizden eğitim ve mesaj alıyorlar. Siz ayakta durduğunuz sürece - inşallah Allah'ın izniyle her zaman böyle olacaktır - Müslüman milletlerin İslam'a olan umudu ve arzusu her geçen gün artacaktır ve inşallah müstekbirlerin temelleri, İslam milletleri tarafından sarsılacak ve yıkılacaktır. Yüce Allah'tan, çeşitli yerlerden gelen siz değerli misafirlere ve tüm İran milletine lütuf ve ihsanını indirmesini ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) ve şehitlerin ruhlarını, dostlarıyla bir araya getirmesini diliyoruz. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.