12 /اسفند/ 1370

Namibya Cumhurbaşkanı ile Görüşmeler

2 dk okuma230 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hoş geldiniz, Sayın Sam Nujoma ile tekrar bir araya gelmekten mutluluk duyuyoruz. Önceki görüşmelerimizde kendisini mücadele eden bir unsur olarak görmüştük; ancak bu sefer, Allah'a hamd olsun, kendisini başarılı bir şahsiyet olarak, kendi ülkesinin başkanlığına ulaşmış ve ülkesini bir sona ulaştırmış olarak karşılıyoruz. Elbette, ülkeyi özgürleştirmek başarıların ilk adımıdır; inşallah sonraki adımlarda da başarılı olursunuz ve ülkenizi inşa edebilir ve orada adil bir düzen kurabilirsiniz.

Çaba ile birçok sorunun üstesinden gelinebilir. Bugün, iç sorunlar ve ekonominiz üzerinde aşma perspektifi, ülkeniz için bağımsızlık ve bağımsız bir cumhuriyet kurma günlerinde hayal edilen perspektiften çok daha zor değildir. O günlerde, birçok kişi olayların dış görünüşüne bakarak, Güney Afrika'nın mazlum halklarına karşı ortaya çıkan o güçle, Namibya halkının ayakta durup bağımsız olabileceğini düşünmüyordu. Ancak biz her zaman umutluyduk; hem sizin halkınızla, hem de dünyadaki diğer mazlum halkların sorunlarıyla ilgili. Şu anda da inancımız aynıdır ki, küçük ve çeşitli sorunlarla çevrili halklar, gayret gösterir ve birbirleriyle birleşirlerse, büyük güçlerin zorbalığına karşı durabilirlerse, işlerini yürütebilirler. Kendi halkımız, kararlılık, azim, öz güven ve başkalarına bağımlı olmadan, sadece Allah'a güvenerek işlerini Allah'a hamd olsun iyi bir sona ulaştırabilmiş bir örnektir. Mazlum ve zulme uğramış halkların kaderine ilgi duyuyoruz ve her zaman Güney Afrika halklarıyla ve sizlerle iş birliği yaptık ve bundan sonra da iş birliği yapmayı umuyoruz. İnşallah bu seyahat, sizin için hayırlı ve başarılarla dolu bir seyahat olur.

Başarılarınız daim olsun.