19 Dî Ayaklanması Nedeniyle Kum Halkıyla Yapılan Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hepinize, değerli kardeşler, saygıdeğer hanımlar, kıymetli âlimler, sevgili gençler hoş geldiniz diyorum ve İslam'ın büyük ve mübarek peygamberinin ve İmam Sadık'ın (aleyhissalatu vesselam) mübarek doğumunu sizlere, tüm İran milletine ve tüm İslam ümmetine tebrik ediyorum.

19 Dî ayının tarihi ve büyük bir gün olduğunu belirtmek için ilk olarak, bu günün unutulmasına izin vermeyen değerli Kum halkına teşekkür etmek istiyorum; çünkü bu büyük günleri ve olayları unutma motivasyonları var; bu günleri unutmak için çalışıyorlar ve çabalıyorlar ki, devrim ve savunma dönemi gibi belirleyici ve genelde onurlu geçmişleri unutturmak istiyorlar. 9 Dî'yi de unutturmaya çalışıyorlar. Hüseyin'in Aşura olayı da zalimler ve zulmedenler tarafından unutulmasına izin verilmemesi gereken bir olaydı, Zeynep (s.a) buna izin vermedi. Bizim amcamız Zeynep (s.a) iki hareket gerçekleştirdi: Bir hareket, esaret yolculuğuydu Kufe ve Şam'a, ve o aydınlatıcı konuşmalar, gerçeklerin açığa çıkmasına sebep oldu; diğer hareket, Arba'in'de Kerbela'ya gelmekti; şimdi birinci veya ikinci Arba'in ya da neyse. Bu hareket, kötü niyetli motivasyonların, önemli ve etkili kesitleri unutturmaya çalışmasına izin verilmemesi gerektiğini ifade ediyor; elbette başarılı olamayacaklar. Halklar var oldukça, doğruyu söyleyen diller var oldukça, inançlı ve motive kalpleri olduğu sürece, bunu unutturmaya muvaffak olamayacaklar; tıpkı şimdiye kadar başaramadıkları gibi. Bu düşmanca ve karşıt motivasyonlar, ilk dönemlerden uzun süre boyunca var oldu; yani, Ebu Bekir'in mezarını yıkmaya çalışan Mutasım Abbâsî, Aşura olayından yaklaşık 170 veya 180 yıl sonra, bu halkın en kötü ve en karanlık yöneticilerinin yüzlerini, halkın gözünden gizlemek için çaba sarf ediyorlar.

19 Dî'yi siz yaşattınız, 29 Bahman'ı yaşattınız, 22 Bahman'ı yaşattınız, 9 Dî'yi - ki bu da benzer bir olaydı - belirli motivasyonlarla yaşattınız; bu, düşmanlara karşı bir mücadelenin bir parçasıdır. Onlar, devrim gerçeklerinin çarpıtılmasını, unutulmasını istiyorlar; para harcıyorlar, çalışmalar yapıyorlar. Eğer biri, kitaplar, basın ve makaleler dünyasıyla tanışık ve bilgili ise, düşmanların ne yaptığını görecektir; bugün bunlar, kötü ve lanetli Pahlavi ailesinin yüzünü - yıllarca ülkemizi geriye götüren, İran milletini büyük sorunlarla karşı karşıya bırakan, fahiş ve bağımlı bir rejim - süslemeye çalışıyorlar. Bugün, İslam Cumhuriyeti'ne karşı olan aynı cephe tarafından bu çaba gösterilmektedir. Destekçileri, devrimle ve devrim yapan halkla karşıt olanlardır; bu halkın devrime olan bağlılığına şiddetle karşıdırlar. Şimdiye kadar başarılı olamadılar; ikinci ve üçüncü nesil devrimden uzaklaşsın diye umut besliyorlardı, ama başaramadılar. Üçüncü nesil devrimden uzaklaşmadı. 9 Dî'yi, bu gençler, bu üçüncü nesil devrim gerçekleştirdi; o büyük olayı meydana getirdiler; o güçlü tokadı, İslami hareketin yolunu saptırmaya çalışanların yüzüne indirdiler; bu işi kim yaptı? Gençler yaptı, üçüncü nesil devrim yaptı. Bugün, sonraki nesillere, gençlere odaklandılar, çünkü biliyorlar ki, İran milletinin sermayesi halktır. Bu motivasyonlar onlarda var; siz iyi gençler ve inançlı insanlar sahada olduğunuz sürece, motive olduğunuz sürece, ne yaptığınızı bildiğiniz sürece, elbette başarılı olamayacaklar.

Peki, 19 Dî neydi? Herkes biliyor ki, 19 Dî, İran halkı arasında genel bir hareketin başlangıcı oldu. Bu ateş, küllerin altında gizliydi, her gün büyüyordu, ama ortaya çıkması ve alevlenmesi 19 Dî ile oldu, Kum halkı tarafından gerçekleşti; ardından çeşitli hareketlere yol açtı; ve İran halkı bir bütün olarak sahaya girdi, sevgili, cesur, ilahi ve manevi imamlarına cevap verdiler ve fahiş rejimle çatışmaya girdiler. Bu halkın çatıştığı rejim neydi? Kimdi? Bu çok önemlidir. Ben birkaç özelliğini belirteceğim; çünkü bugün çarpıtma motivasyonları var, yani en kötü ve en çirkin yöneticilerin yüzlerini, halkın gözünden gizlemek için çaba sarf ediyorlar.

O fahiş rejimin bir özelliği, halk üzerinde karanlık bir diktatörlük ve korkunç bir baskıydı; en acımasız yöntemlerle, başka ülkelerde de var olabilecek bir durumdu. Burada, bizler, ne yaptıklarını ve halkla nasıl davrandıklarını yakından gözlemledik; hem geçmişteki Reza Şah döneminde, büyüklerimizin gördüğü ve bize anlattığı, hem de yakın dönemde, bizlerin, halkın içinde bulunduğu dönemde. Gençler elbette o dönemi görmediler. Bu konuda çok sayıda güvenilir bilgi var; bu insanlar, halkla, muhaliflerle ve en küçük eleştirileri olanlarla - hatta en az eleştirilerle - nasıl davrandıklarını biliyorlardı; bu insanların yaptıkları davranışlar, o işkenceler, o korkunç fiziksel ve ruhsal baskılar, o korkunç hapishaneler, bugün bazı izleri var ki, insanlar gidip gördüklerinde hayret ediyorlar. Bir özelliği, bu insanların, zorbalık ve baskı ile halk üzerinde iktidarlarını sürdürmeleriydi; ve bugün insan hakları hakkında konuşanlar, bu rezil iddiaları sürekli tekrar edenler, tüm varlıklarıyla bunların yanındaydılar; haberleri yoktu demek de mümkün değil, neden olmasın! Cehennem gibi bir istihbarat teşkilatı olan SAVAK, siyonistler ve Amerikalılar tarafından kurulmuştu, yöntemleri onlardan öğrenmişlerdi; nasıl haberleri olamazdı? Şimdi, yakın zamanda, bu insanların da böyle büyük sorunlarla karşı karşıya kaldıkları ortaya çıktı; bu son zamanlarda, Amerika'nın istihbarat örgütlerinin muhaliflerle ve karşıtlarla olan davranışları hakkında yapılan ifşaatlar, bunlar nerede, ifade özgürlüğü ve liberalizm ve demokrasi hakkında konuşmak nerede! Gerçekten tuhaf bir dünya! Ülkemizde, o fahiş rejimin bir özelliği, her hangi bir itirazda bulunan kişiye karşı sertlik ve tam bir acımasızlık göstermesiydi ve bunlar, en küçük bir itirazda bulunduklarında hemen haberdar oluyorlardı.

İkinci özellik, bu kişilerin dış güçlere olan aşağılayıcı bağımlılığıydı. Şimdi, bu kötü Pahlavi rejimini aklamak ve masum göstermek için yazılan kitaplarda bunu inkar ediyorlar, ki bu elbette inkar edilemez. Reza Şah, İngilizlerin emriyle geldi, İngilizlerin emriyle de gitti; İngilizler, gitmesi gerektiğini bildirdikleri anda, on yedi on sekiz yıl süren saltanatından sonra mecburen gitti; yani başka bir destekçisi kalmamıştı; onu onlar getirmişti, şimdi de gitmesini gerekli gördüler, gitti; İngilizlerin emriyle geldi, İngilizlerin emriyle gitti. Daha sonra, Muhammed Rıza'yı İngilizler iktidara getirdiler, 20'li yılların sonuna kadar, 30'lu yılların başında Amerikalılar sahneye girdi, tüm işleri ele geçirdiler; politikalar, Amerika'nın politikalarıydı; Amerika'nın menfaatlerinin gerektirdiği her şey, ister iç davranışlarda, ister bölgesel davranışlarda, ister uluslararası davranışlarda; tam olarak onların gerekli gördüğü şekilde; yani İran milletine karşı büyük bir aşağılanma. Bu, o kötü rejimin özelliklerinden biriydi. Amerikalıların İran milletine, İslami devrime ve İslami nizamı düşmanlıkla, kinle nasıl baktığını görüyorsunuz; bunun sebebi budur. Bu kişiler böyle bir dönemi geçirdiler; böyle bir ülke, böyle bir nizam onların elinden gitmiştir; bu nedenle, onların devrimle olan düşmanlığı sona ermeyecek.

Bu kötü rejimin üçüncü özelliği, yolsuzluktu. Her türlü yolsuzluk, cinsel yolsuzluklardan başlayarak, neredeyse tüm saray mensupları ve çevresindekiler arasında yaygındı ve artık bunların hikayeleri utanç vericidir. O gün birçok insan da bunu biliyordu, ancak bunu dile getirmeye cesaret edemiyorlardı. Bazen yabancı kalemlerden çıkıyordu, cinsel yolsuzluk, mali yolsuzluk gibi şeyler söyleniyordu, sadece orta seviyelerde değil, her an ortaya çıkabilecek şekilde; hayır, ülkenin en yüksek seviyelerinde. Muhammed Rıza ve çevresindekiler tarafından, en yüksek mali yolsuzluklar, en büyük rüşvetler, en kötü baskılar, milletin mali kaynakları üzerinde en kötü şekilde baskı oluşturuluyordu. Kendileri için halkı yoksullaştırarak ve insanları perişan ederek zenginlik oluşturuyorlardı. Yolsuzluk, cinsel yolsuzluk, mali yolsuzluk, bağımlılık, bağımlılığı yayma ve uyuşturucu maddeleri yayma, o gün İran'daki hükümetin ana unsurları tarafından ortaya çıktı ve gerçekleşti. Muhammed Rıza'nın kız kardeşlerinden biri, İsviçre havaalanında, valizi eroinle dolu olarak, İsviçre polisi tarafından yakalandı! [Haber] tüm dünyaya yayıldı, ancak hemen üstü kapatıldı; çünkü bu kendilerine aitti; meseleyi hallettiler, düğümü çözdüler; böyle bir durum vardı.

İnsanlara kayıtsızlık; tağut rejiminin önemli özelliklerinden biri, insanlara kayıtsızlıktı; insanlar hiçbir şekilde hesaba katılmıyordu. Biz, hayatımızın döneminde, gençliğimizde, önceki rejimde bir kez bile seçimlere katılmamıştık, ne de olsa sokaktaki sıradan insanlardan katıldıklarını duyuyorduk; seçim yoktu. Bir dönem çok açık, bir dönem daha az açık, onların müdahaleleri vardı; bir grup paralı askeri alır, oraya oturtur ve onların aracılığıyla mecliste ve senatoda kendi işlerini görürlerdi. İnsanlar, kimin iş başında olduğunu bile bilmiyordu; insanlar ile hükümet arasındaki ilişki tamamen kopmuştu. İnsanların bilinçlenmesi, ülkenin meseleleri, siyasi meseleler hakkında bugün gördüğünüz bilgi, o gün var olan şeyin tam tersidir; kötü rejim tamamen halkla kopmuştu.

Bilimsel ilerlemeye kayıtsız kalmak, ulusal özsaygıyı yaymak ve Batı'yı abartmak; şimdi bilimsel bir çalışma ilerlemiyordu, gerçek anlamda bilimsel bir hareket hiç yoktu, medyada halkın damak tadını ithalata alıştırdılar ki bu alışkanlık maalesef bugüne kadar devam etmektedir. Uzun süreli alışkanlıklar, insanlar için kolayca ortadan kalkmaz. Bunlar, ülkeyi iç üretimlerin ve bir milletin gerçek kaynaklarının canlanmasına yönlendirmek yerine, insanları petrol parasıyla ithalata alıştırdılar; halkın damak tadını değiştirdiler; ülkenin tarımını yok ettiler, ülkenin gerçek ve ulusal sanayilerini ortadan kaldırdılar, ülkeyi tamamen dışa ve bu milletin düşmanlarına bağımlı hale getirdiler. Milleti küçümsediler, milletin yeteneklerini hafife aldılar, dile getirdiler, Batı kültürünü abarttılar; her türlü kötülüğün toplandığı bir kötü rejim. Evet, insanlar da hissediyorlardı; İran milleti zeki bir millettir, gerçekleri anlarlar, hissederler, ancak bir el birliği gereklidir, bir sesin gür bir şekilde çıkması gereklidir, bir inançlı kalp gereklidir ki diğerlerini mücadele alanına sokabilsin; mücadeleler her yerdeydi, insanların mücadele alanına girmesi, bu, Allah'ın bir adamıydı ki Yüce Allah bu ilahi adamı halka verdi; İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) tam da halkın tüm taleplerini içinde toplayan o haykırış oldu; halk da cevap verdi, kabul etti, can verdi, fedakarlık yaptı, mücadeleye girdi; millet böyle bir rejimle boğuştu ve zafer kazandı.

Düşmanların İslam Cumhuriyeti'ne karşı düşmanlığının nedeni, bir hassas noktada, zengin bir ülkede, stratejik açıdan son derece önemli bir ülkede - bunların orada kendilerine bağlı ve ilişkili bir yozlaşmış kukla rejimi yeniden canlandırıp güçlendirebildikleri bir yerde - İslam, millet, halkın idealleri gelmiş ve yerleşmiştir; düşmanların isteklerine kayıtsızdır; tam da o rejimin hareket ettiği yönlerin tersine hareket etmektedir. İslami hareketin ve İslami devrimin en büyük hizmeti, halkı o rejimin şerrinden kurtarmaktı. Bugüne kadar meydana gelen her şey, bu ulusal onur, bu büyük halk hareketi, bu genel bilinç ve basiret, bu bilimsel ilerleme, İran'ın dünyada ve bölgede öne çıkan yeri, bunların hepsi, o büyük engelin milletin önünden kaldırılmasından kaynaklanmaktadır; ve bunu halk yaptı; bunu din yaptı; bunu inançlar yaptı. Bugün küresel istikbar, bu nizamla mücadele ve karşıtlık içindedir; hiç kimse düşmanın düşmanlıktan vazgeçtiğini düşünmesin; hayır, siz güçlü olduğunuzda, siz hazır olduğunuzda, siz düşmanı ve düşmanın tuzaklarını tanıdığınızda, düşman mecburen düşmanlıktan vazgeçecektir; siz gaflete düştüğünüzde, düşmana güvendiğinizde, o zaman düşman, kendi maksatlarını ve hedeflerini ülkede gerçekleştirmek için fırsat bulacaktır. Bugün küresel istikbarın İran milletine uyguladığı baskı, o büyük ve bitmeyen düşmanlıktan kaynaklanmaktadır; düşmanlık bitmeyen bir düşmanlıktır. İran milleti bu düşmanlığa karşı durmuştur, direnmiştir, İslam Cumhuriyeti'ni korumuştur, idealleri doğrultusunda yoluna devam etmektedir; İran milletinin bu yolda zaman zaman başarısız olduğu yönünde söylenen ölçüsüz ve yanlış sözlere rağmen, İran milleti bugüne kadar çok büyük başarılar elde etmiştir. İran milleti yolu iyi kat etmiştir, İran milleti düşmanın baskılarına karşı direnebilmiş, kendini koruyabilmiş, büyüyebilmiş, ideallere yaklaşabilmiştir.

Her zaman söylüyoruz, defalarca söyledik ki biz İslam'ın taleplerini tam olarak gerçekleştiremedik, bu kesindir; ancak bu alanda çok yol kat ettik. Bu ülkede sosyal adaleti tam olarak oluşturamadık ama çok yol aldık. Bunlar göz ardı edilmemelidir. Bir zamanlar bu ülkenin tüm zenginliği bir avuç aristokrat aileye harcanıyordu ve belki de fazlası birkaç büyük şehre ulaşıyordu; bugün ülkenin dört bir yanı bu ülkenin hayırlarından yararlanmaktadır. Bu büyük hareket, sosyal adalet yönünde bir hareket, İslami ahlak yönünde bir harekettir. Şimdi bazen ahlak hakkında konuşulduğunu, eleştiriler yapıldığını duyuyoruz; evet; o arzu edilen İslami ahlaktan bugün uzaklığımız var, bunda şüphe yok; ancak çok ilerledik, İran milleti çok yol kat etti, bunları göz ardı etmemelidirler. Bazı insanlar bilimsel ilerlemeleri akılsızca inkar ediyor; neden inkar ediyorsunuz? Bu millet bilimsel ilerleme kaydetmiştir, bu bizim iddiamız değil, düşmanlarımız, uluslararası bilimsel kuruluşlar buna tanıklık etmektedir; o zaman bir grup insan çıkıp inkar ediyor, milleti küçümsüyor; bunlar hatadır, İslam Cumhuriyeti'nin bu ülke için sağladığı büyük hareketi ve ilerlemeyi görmemek, adaletsizliktir, hatadır. Evet, elbette önümüzde uzun bir yol var; biz henüz ideallerimize ulaşamadık; İslami idealler bunlardan çok daha yüksektir. İlk İslam'da da bu hareket vardı; orada da yolun ortasındaydılar. Sakın ha, ilk İslam'da, Peygamber Efendimiz ve onun halifeleri döneminde, insanlar ideallerine ulaştılar diye düşünmeyin; hayır, önemli olan bir ülkenin hareket etmesidir; milletimiz hareket halindedir. Bu hareketi ölçüsüz sözlerle, olgunlaşmamış ve yanlış ifadelerle bozmasınlar. Milletin, başladığı bu büyük hareketten ve umutla ilerlediğinden şüpheye düşmesine neden olmasınlar. Millet ilerlemiştir; büyük işler yapılmıştır; bunu dünya tanıklık etmektedir. Diğer ülkelerden gelenler, onlar tanıklık etmektedir; İran milletini sadece biz övmüyoruz, muhaliflerimiz de övüyor, düşmanlarımız da övüyor. İran milleti, gücü, direnişi, yeteneği ve bu yolda elde ettiği büyük başarılar nedeniyle övülmektedir; İran milleti övülmektedir.

Bugün milletimiz için gerekli olan şey, öncelikle ulusal birlik ve beraberliktir. İnsanları iki gruba ayırmak, insanları ayırmak, insanlar arasında bölücü sloganlar vermek - her ne sebeple olursa olsun - hatadır; bu, İran milletinin menfaatlerine ve İran milletinin ideallerine karşıdır. Birlik ve beraberlik. İnsanlar, yetkililere yardımcı olmalı, devlete yardımcı olmalıdır.

Devlet yetkilileri de bilmelidir ki, onları görevlerini yerine getirmeye muktedir kılacak olan şey, iç güçlere dayanmak; halkın gücüne dayanmak. Bunu, kamu toplantılarında ve ayrıca devlet yetkilileriyle özel toplantılarda defalarca ifade ettim, bakışları yabancı güçlere yönelmemelidir. Evet, bugün düşmanlar, İran milleti için yaptırımlarla sorunlar çıkardılar; peki, şimdi eğer geldiler ve yaptırımların kaldırılması için bir şey şart koşarlarsa ki bu, senin onuruna sığmayacak bir şey; ne yapacaksınız? Şart koşuyorlar, İslam'dan vazgeçin, bağımsızlıktan vazgeçin, bilim yolunda ilerlemekten vazgeçin, şu onurlu olgudan vazgeçin ki biz yaptırımları kaldıralım; ne yapacaksınız? Kesinlikle kabul etmeyeceksiniz. Hiçbir yetkili, ülkede, yaptırımların kaldırılmasının, mesela şu temel mesele ve şu ideolojik mesele olması şartını kabul etmez. Elbette düşman şu anda ideallerle açıkça karşı karşıya gelmeyecek; neden, eğer geri adım atarsak, açıkça de gelir; ama bugün düşman açıkça ideallerle karşı karşıya gelmeyecek ve şart koymayacak, ancak dikkatli olunmalıdır; bu teklifin, bu sözün, bu eylemin düşman tarafından hangi amaçla yapıldığını anlamak gerekir. Peki, hiçbir yetkili, düşman karşısında geri adım atmayı ve mesela yaptırımların kaldırılması için ideallerden vazgeçmeyi kabul etmez; çok iyi, şimdi bu durumda, o zaman siz gelin, ülkenin yaptırımlara karşı bir güvenlik kazanmasını sağlayacak bir şey yapın; dirençli ekonomi işte budur. Varsayalım ki düşman, yaptırımların kaldırılmasını, sizin kabul etmeyeceğiniz bir şeye bağlıyor - böyle varsayın meseleyi - yaptırımları etkisiz hale getirecek bir şey yapın. Defalarca söyledik ki, ülkenin mali bağımlılığını petrole karşı azaltın; peki, kısa bir süre içinde petrol fiyatını yarıya düşürdüklerini göreceksiniz. Biz petrol bağımlısı olduğumuzda, bizim için sorunlar ortaya çıkıyor; bu düşünülmelidir. Ülke yetkililerinin en büyük sorumluluklarından biri, düşman istemediği sürece yaptırımların kaldırılmaması durumunda, ülkenin refahına ve halkın mutluluğuna zarar gelmemesini sağlamaktır; bunun yolu nedir? Bunun yolu, ülkenin içine, millete yönelmek, iç güçlerden yararlanmaktır ve yollar vardır; uzman kişiler, ehil ve ihlaslı insanlar, insanın kendine güvenebileceği yolların olduğunu tasdik ederler. Bu, ülke yetkililerinin ve devlet yetkililerinin görevidir, yabancı güçlere göz dikmemelidirler; yabancı bir zaman baskı yapmaya istekli olur, siz ne kadar geri adım atarsanız, onlar da o kadar ileri gelirler; siz bir adım geri gittiğinizde, onlar bir adım ileri gelirler; küresel istikbar, merhamet, adalet ve insanlık düzeni değildir; siz ne kadar geri giderseniz, onlar ileri gelirler. Temel bir düşünce geliştirin.

Temel düşünce, ülkenin düşmanın darbelerinden zarar görmemesini, düşmanın yaptırımlarından etkilenmemesini sağlamaktır; ve yapılabilecek yollar vardır, yapılabilecek işler vardır; bazıları da yapılmış ve başarılı olmuştur; yapılabilecek işler vardır; bu silahı düşmandan almak mümkündür, aksi takdirde eğer gözümüz düşmanın eline olursa ki "Ey efendi, eğer bu işi yapmazsan yaptırımlar devam eder" [faydası yoktur]; tıpkı Amerikalıların, büyük bir cesaretle, "Eğer İran nükleer meselesinde geri adım atarsa, yaptırımlar bir arada ve hepsi kaldırılmayacaktır" dediklerini açıkça söylemeleri gibi. Bu, bu düşmana güvenilemeyeceğini, güvenilmemesi gerektiğini göstermektedir. Ben müzakere etmeye karşı değilim; müzakere edin; ne zaman isterseniz müzakere edin! Ben, umudun gerçek noktalarına kalp bağlanması gerektiğine inanıyorum, hayali noktalara değil, hayali noktalara, gerekli olan budur. Peki, ülke yetkilileri, Allah'a hamd olsun, meşguldür, çaba gösteriyorlar, çalışıyorlar, benim de görüşüm, herkesin sorumlu makamlara yardımcı olması gerektiğidir, devlete herkes yardımcı olmalıdır; çünkü iş zor, çetin. Devlet yetkilileri de dikkatli olmalıdır, halk arasında iki grup oluşturmamalı, kenar meseleler yaratmamalı, gereksiz konuşmalar gündeme getirilmemelidir; bu, halkımızın birliği, bu, halkımızın yüksek iradesi, bu, halkımızın inancı, doğru bir şekilde kullanılmalıdır, inşallah bu ülkenin yolu açılacaktır.

Size şunu söyleyeyim, tıpkı bugün devrimimizin başında, yerden göğe kadar fark yarattığımız gibi - çok ilerledik, yirmi yıl öncesiyle bile farkımız var, on yıl öncesiyle de farkımız var, ilerledik - kesinlikle İran milleti bu onurlu yolu her geçen gün daha da ileri götürecektir ve İran milleti, işte siz gençler, ilahi başarıyla, Rabbimizin lütfuyla, o günü göreceksiniz ki, müstekbir zalim düşmanlarınız, karşınızda boyun eğmek zorunda kalacaklardır. Allah'ın rahmeti, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) üzerine olsun ki, direniş ve Allah'a tevekkül ve basiret yolunu bizim önümüze koydu, Allah'ın rahmeti, bu yolda hareket eden şehitlerimize olsun ve Allah'ın rahmeti, bu yolu bugüne kadar devam ettiren siz değerli, genç, azimli insanlara olsun. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Unutmak 2) Amerika Başkanı ve o dönemdeki Başkan Yardımcısının CIA'daki tutuklulara işkence yaptıklarını itiraf etmeleri. 3) Hilekâr