Yeni Yıl Mesajı - 1376 Yılı Başlangıcı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ey kalplerin ve gözlerin döndürücüsü. Ey gece ve gündüzün yöneticisi. Ey yıl ve durumları değiştiren. Halimizi en güzel hale çevir.

Bu yılki Nevruz, başka bir büyük ve değerli bayramla çakışmaktadır ki o da Hazreti İmam Ali Rıza'nın (aleyhisselam) mübarek doğumudur. Şerefli İran halkı, bu büyük şahsiyete olan yakınlıkları nedeniyle ona özel bir bağlılık hissetmektedir ve dünyanın dört bir yanındaki Şiiler, hatta tüm Müslümanlar, bu nedenle İran halkına imrenmektedirler ve İran'ı - özellikle kutsal Meşhed'i - umutlarının merkezi olarak görmektedirler.

Her iki büyük bayramı - hem Nevruz'u, ki bu yenilik, tazelik ve zamanın sevinci bayramıdır, hem de bu büyük doğumu, ki bu dini, ahlaki ve manevi bir bayramdır, tarihi bir bayramdır - tüm şerefli ve değerli milletimize ve yurt dışında yaşayan İranlılara; özellikle aziz şehitlerin, değerli gazilerin, özgürlerin ve kayıpların ailelerine - umarız inşallah, kayıplarımızdan da en kısa zamanda ailelerine bir haber ulaşır - tebrik ediyorum. Ayrıca bu bayramı, bu bayram ve baharın başlangıcına önem veren ve bunu bayram olarak kabul eden diğer milletlere - Orta Asya ülkeleri ve bazı diğer ülkeler gibi - de tebrik ediyorum.

Umarım bu yeni yıl, böyle bir günde başladığı için, milletimiz için mübarek ve gerçek anlamda hayır dolu bir yıl olur. Elbette bir yılın bereketi, bir millet için sadece o yılın maddi yönleriyle ilgili değildir; bazen manevi yönler daha fazla önem taşır. Eğer bir millet, kendisinde bir ahlaki dönüşüm gerçekleştirebilirse; eğer ahlaki kötü huyları içinden temizleyip, kendisini ahlaki erdemlerle süsleyebilirse, gerçekten o millet için bir bayramdır. Belki de bayramların - ister milli bayramlar olsun, ister dini ve manevi bayramlar olsun - insanlarda böyle dönüşümler yaratmak için konulduğu söylenebilir.

Şükürler olsun ki son yıllarda, milletimiz manevi açıdan büyük ilerlemeler kaydetmiştir. Maneviyat, dine ve ibadete yöneliş, zikir ve huzur, huşu, namaz ve oruç, Allah'a itaat ve Yaratıcı'ya yaklaşma, özellikle gençlerimiz arasında yaygın hale gelmiştir; ancak ahlaki dönüşüm sadece bu değildir. Belki de ahlaki dönüşüm, millet için daha zor bir şeydir ve bu nedenle, ahlaki dönüşüm konusunda birinci muhatap ve birinci sorumlu gençlerdir; çünkü onlar için her şey daha kolay ve rahattır. Gençlerin kalpleri nur doludur ve fıtratları sağlıklı ve bozulmamıştır. Onların dünya süslerine ve kirlerine, para sevgisi, mal sevgisi, iktidar hırsı gibi şeylerin insanı bağladığı zincirlere maruz kalmaları çok daha azdır; bu nedenle gençlerde ahlaki dönüşüm daha kolaydır. Elbette orta yaşlılar ve hatta gençler de ahlaki dönüşüm imkanlarından umutsuz olmamalıdırlar. Ahlaki dönüşüm, insanın her bir ahlaki kötü huyu - her çirkin ahlakı, başkalarına zarar veren veya insanın kendi gerilemesine neden olan her kötü ruh halini - bir kenara bırakması ve kendisini ahlaki erdemler ve güzelliklerle süslemesi demektir. Kin, düşmanlık ve nefretin olmadığı bir toplumda, eğer bazıları düşünce sahibiyse, o düşünceyi başkalarına tuzak kurmak, başkalarıyla aldatmak ve başkalarına hile yapmak için kullanmazlarsa; eğer bazıları eğitimli ve bilgiliyse, bunu insanlara zarar vermek ve halkın düşmanlarına yardım etmek için kullanmazlarsa; aksine, toplumda herkes birbirine hayırsever olursa, birbirlerine kin beslemezler, birbirlerine düşmanlık ve kıskançlık duymazlar, başkalarının yokluğu pahasına kendi hayatlarını düzene sokmazlar ve her şeye ulaşma hırsında olmazlar. İşte bu ahlaki dönüşümdür ve en azından durum budur.

Mahrumlara kötü davranmanın, onlara kayıtsız kalmakla birlikte olmadığı bir toplumda; insanların mallarını çalmaya yönelik bir durumun olmadığı; eğer İslami ahlak - İslam'da bir insan için erdem olan şeyler, rivayetlere göre aklın orduları olan şeyler - yaygın hale gelirse; insanlar sabırlı ve sebatkar olursa; tevekkül, tevazu ve hoşgörü sahibi olursa, birbirlerine karşı kötü niyetli olmazlarsa; birbirlerinin durumlarına kayıtsız kalmazlarsa; toplumun kaderine karşı bir tatmin duygusu varsa; aşırılık, israf ve savurganlık gibi şeyler yoksa ve maddi konularda hırs ve aşırı talep izleri yoksa, bu toplum cennete ve gülistana dönüşür. Bugün dünyanın insanlarının, hatta zengin ve gelişmiş ülkelerin sıkıntısı budur. Ahlaki yoksulluk, insanlığı bugün dünyada perişan eden bir durumdur.

Milletimiz, İslam'ın, eski geleneklerinin ve içindeki ahlaki erdemlerin bereketi sayesinde, şükürler olsun ki bu küresel karmaşadan bir miktar uzak kalmıştır ve çoğu Müslüman millet de İslam'ın bereketiyle bazı ayrıcalıklara sahiptir. Elbette bu, bizim ahlaki mükemmelliğimiz olduğu anlamına gelmez; hayır. Bizde birçok eksiklik ve giderilmesi gereken çok şey var. Tembellik, umutsuzluk, sabırsızlık, başkalarına bahane bulma ve daha önce bahsettiğim kötü huylar, her biri bizde mevcuttur, bunları bir kenara atmalıyız. Bu, bir mücadele ve cihadıdır.

Genç, doğal olarak rekabet arayışındadır. Çok güzel; bizim gençlerin mücadele etmesini istediğimiz rekabet, nefis-i emmaredir ki insanı alçaklıklara ve çirkinliklere davet eder ve onu yükseliş ve olgunluktan alıkoyar. Gençler, arzularına ve heveslerine karşı ve onları böyle kötü huylara çağıran tüm motivasyonlara karşı direnç göstermelidirler. Gençler birinci sıradadır ve diğerleri de öyle. Hepimizin, benim gibi olanların da, hatta diğerlerinden daha fazla sorumluluğu vardır; büyük bir görevi üstlenenlerin; karar, eylem, hareket ve davranışlarının sadece bir kişinin davranışı değil, bir topluluğun davranışı, bazen de bir ülkenin davranışı olduğu kişilerin çok dikkatli olmaları gerekir. Onlar, diğerlerinden daha fazla ilahi hitaba muhatap olup,

Bu yılın başlarında, halkımızın önünde önemli bir mesele var; o da cumhurbaşkanlığı seçimleridir. İran milletinden, bu meseleyi ulusal ve tarihi bir mesele olarak, aydınlık bir bakış açısıyla ve zeka ile ele almalarını ve küçümsememelerini rica ediyorum. Elbette seçimlerin başlangıcında, özellikle de propaganda döneminde, herkesin ve her grubun bir adayı vardır; birisini seçmek isterler ve onu diğerlerinden tercih ederler. İşte burada, tehlikeli bir yer var ve kötü sıfatların insanlarda ortaya çıkması için bir alan. Bu, seçimler yolunda bir tehlike olup büyük bir deneyim sayılmaktadır. Herkes, azimle; fakat güzel ahlak, aydınlık bir bakış açısı, umut ve güler yüzle bu meseleyle yüzleşmelidir; sandıklara çok sayıda oy atılmalı ve inşallah cumhurbaşkanı yüksek bir oyla seçilmelidir ki, gelecekteki hükümet ve cumhurbaşkanının elleri serbest olsun ve büyük bir halk oyu desteğiyle ülkeyi inşa edebilsinler. Dışarıda, her zaman milletimizde küçük bir eksiklik görmeyi bekleyenler, bunu büyütmek için fırsat kollayanlar, bu durumu gerçekleştirememekten dolayı umutsuz olsunlar.

Bu yıl, geçmiş yıllarda olduğu gibi, tüm halka bir tavsiyede bulunmak istiyorum. Allah'a hamd olsun, yapılan tavsiyeler dikkate alınmıştır. Hem halk dikkat etmiştir hem de yetkililer; her ikisinden de beklentim var. Sevgili halkımıza şunu iletmek istiyorum ki, bu yıl herkes israfı bir kenara bırakmaya çalışsın. Ne yazık ki, hayatlarımızda israf mevcuttur. İsraf, ilahi nimetin zayi edilmesi demektir; ilahi nimetin kıymetini bilmemek demektir. Elbette bu sözlerimizin muhatabı daha çok varlıklı insanlardır. Yoksul veya orta halli olanların, daha az israf yaptığı görülmektedir; ancak aralarında da zaman zaman israf yapanlar vardır. Küçük görünen şeylerde, örneğin suyun gereksiz tüketiminde israfı bırakmak zorunludur. Bu yıl, biraz daha az yağış oldu ve bu da daha fazla tasarruf yapılmasını gerektiriyor. Elbette Allah'a hamd olsun, gelecekte kötü bir durum beklemiyoruz. Her şey, Allah'ın lütfuyla, İran milletinin menfaatine uygun olarak ilerleyecektir; ancak biz, hayatımızı dinin bizden istediği ve aklın bizden talep ettiği şekilde düzenlemekle yükümlüyüz. Suda israf, ekmekte israf, gıda maddelerinde israf, yaşam araçlarında israf, aşırı harcama, fazla satın alma, fazla tüketme, kullanılabilir şeyleri atma, bunlar hepsi Allah'ın nimetine ziyan etmektir.

İstatistiklerde okuyoruz ve hepinizin de mutlaka bilgisi vardır ki, bu kadar emek ve zahmetle üretilen buğdayın büyük bir kısmı, ne yazık ki, zayi edilmektedir. Belirli bir oran vermek istemiyorum; ancak yetkililer, örneğin zayi edilen ekmek miktarı hakkında çok yüksek ve korkutucu rakamlar vermektedirler.

Bu sadece bir örnektir; ancak her alanda tasarruf etmeye alışmalıyız. Tasarruf, kullanılabilir olanı atmamaktır. İmkanlar karşısında hevesle hareket etmemeliyiz. Sürekli kalıcı şeyleri yenilemek ve zayi olmayan şeyleri atmak doğru bir yöntem değildir. Bana göre, ülke yetkilileri, tasarruf yollarını ve israfla mücadeleyi halka öğretmelidir. Bunu genel olarak ifade ediyorum. Devlet yetkilileri de israf etmemelidir. Devlet yetkililerinin israfı, sıradan insanların israfından daha zararlıdır; çünkü bu, kamu malında israf demektir. Bu nedenle, yetkililer, tasarruf örnekleri ve israftan kaçınma yollarını sıralayıp bunları halka iletmelidirler ve nasıl tasarruf yapılacağını öğretmelidirler.

Geçen yıl, hem millet hem de devlet için çalışkan ve gayretli bir yıl oldu. Geçen yıl, tüm küresel istikbar güçleri ve tüm propaganda araçları, İran milletine karşı tehditler ve propagandalar yaptılar; söyledikleri sözler ve gördükleri karamsar rüyaları, İran milletinin önüne koydular. Allah'a hamd olsun, sizin gücünüz ve direnişinizle, Ramazan ayında ve 22 Bahman'daki büyük yürüyüşlerinizle, diğer çeşitli etkinliklerde ve sistem ile yetkililere verdiğiniz destekle, tüm bu planlar boşa çıktı. Milletin varlığı, mucizevi bir etkendir ve bunun sonuçları da mucizevi bir şekilde olumlu etkiler yaratmaktadır.

Çalışkan ve yoğun bir yıl oldu. İnşaat alanında ilerleme kaydedildi. Millet için de yoğun bir çalışma vardı. Yetkililer için de aynı şekilde. Allah'a hamd olsun, iyi bir yıl oldu; büyük ilerlemelerin yılı, uluslararası onur yılı, halkın umudu yılı, bu büyük topluluklarda ortaya çıkan halkın birlik ve beraberlik yılı. İnşallah bu yıl da, geçen yıl gibi, bu açıdan benzer olsun; hatta ilerlemeler de kaydedelim.

Geçen yıl, ne yazık ki, sadece deprem bölgeleri için değil - örneğin Ardabil ve Bajanord - tüm İran milleti için, vatandaşlarının ve Müslümanların acıları için üzücü olan bir deprem olayı yaşadık. Yüce Allah'tan, deprem felaketi yaşayan bu ülke bölümüne hayır dilemesini ve oradaki sakinlere hayır vermesini umuyorum. Sevgili halkımızdan, şimdiye kadar Allah'a hamd olsun, depremzedelere ve mağdurlara yardım etme konusunda iyi bir şekilde hareket ettikleri gibi, bu yardımları sürdürmelerini rica ediyorum. Bu, bir dayanışmadır ve gereklidir. Yüce Allah, aziz ve büyük İmamımızın ruhunu, bu yolu ve bu dersleri bize öğreten, şad eylesin ve o büyük şahsiyeti, en yüksek derecelerde, kendi velileriyle birlikte yüceltsin.

Tekrar, tüm siz değerli milleti Allah'a emanet ediyorum ve hepiniz için mutluluk, refah, başarı ve her alanda - maddi ve manevi - ilerleme diliyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh