Noruz Mesajı ve 1380 Yılına Giriş

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ey kalpleri ve gözleri çeviren, ey gece ve gündüzü yöneten, ey yılları ve halleri değiştiren, halimizi en güzel hale çevir.

Noruz Bayramı ve baharın başlangıcı ile 1380 Hicri Şemsi yılının başlangıcını, tüm değerli yurttaşlarımıza, şehitlerin, gazilerin, özgürlerin ve kayıpların değerli ailelerine tebrik ediyorum. Ayrıca bu bayramı Noruz'u ve yeni Hicri Şemsi yılının başlangıcını kutlayan tüm milletlere - Azerbaycan, Afganistan ve Orta Asya gibi - ve her yerde Noruz'a önem veren diğer insanlara da tebrik ediyorum. Yeni yılın, herkes için, özellikle de değerli İran milleti için, hayır, bereket, mutluluk ve saadet dolu bir yıl olmasını umuyorum.

79. yıla baktığımızda, bu yılı ülkemizde meydana gelen acı ve tatlı olaylar ile dolu olarak görüyoruz; ya da dünyanın diğer yerlerinde halkımız için önemli olan olaylar - ki her yıl böyle geçiyor ve hayat, tatlılıklar ve acılıklar, başarılar ve başarısızlıklar karışımından oluşuyor - gözlemliyoruz. Yüce Allah'tan, yeni yılın ve gelecek tüm yılların, bizim için O'na yaklaşma yılı ve maddi ve manevi alanlarda çeşitli başarıların yılı olmasını istemeliyiz.

79. yılı, mübarek Emirü'l-Müminin'in adıyla süslü olarak gördük. Değerli İran halkı, bu isim ve bu kutsal süse bağlılık gösterdi ve 79. yıl boyunca, Emirü'l-Müminin'in hatırası ve adı, birçok bilimsel ve kültürel çabaya hâkim oldu; ancak önemli olan, Ali gibi olmak ya da bunu kendimiz için abartılı buluyorsak, Ali gibi olmaya doğru hareket etmektir. Herkes, özellikle ülkenin sorumluları, devlet adamları ve sosyal yüklerin bir kısmını omuzlayanlar, eylemlerini Emirü'l-Müminin ile benzerliğe ulaşacak şekilde uyumlu hale getirmek için çaba göstermelidir. Emirü'l-Müminin'in adı, herkes için değerli bir isimdir. Milletimiz de bu büyüğe sevgi beslemektedir; ve eğer İslam'ın arzu edilen noktasına ulaşmak istiyorsak, bu bizim için en iyi işaret ve göstergedir.

Yıl 80 de Emiru'l-Müminin yılı olarak kabul edilmeli ve tanınmalıdır. Bu yıl kültürel ve bilimsel çalışmalara yetinmemeye çalışmalıyız; davranış ve performansımızı - özellikle sosyal meseleler alanında ve özellikle hükümet meselelerinde - o büyük şahsiyetin performansına yakınlaştırmaya gayret etmeliyiz. Emiru'l-Müminin'in takvası ve erdemliliği, zayıf ve muhtaç kesimlere olan yakınlığı ve merhameti, Allah için gösterdiği parlak performans, yüksek hedefler uğruna gösterdiği sebat ve yorulmazlığı, her biri farklı sorumluların kendilerini ve altındaki grupları bu konulara - ya da en azından bu başlıklardan birine - yönlendirebilecekleri birer başlık olarak değerlendirilebilir. Eğer biz o büyük şahsiyetin davranışlarını İslam Cumhuriyeti'nin sorumlularına - ister yürütme organının sorumluları, ister yargı organının sorumluları, ister yasama organındaki halk temsilcileri, ister askeri sorumlular ve isterse bu sistemin bir parçasında bir şekilde hizmet eden herkes - örnek alabilir ve kendimizi ona yaklaştırmaya çalışırsak, kesinlikle halkın yaşamındaki sorunların çözülmesi ve ülkenin durumu, daha kolay olacak ve milletimize giden mükemmellik yolları daha geniş ve kolay hale gelecektir.

Yıl 80'de temel sloganlarımız olarak bakmamız gereken konulardan ikisini önemli olarak belirtiyorum: Birinci nokta, milli güçtür. Milli güç, bir ülkenin kimliğini koruyan, onurunu artıran ve hedeflerine ulaşmasını sağlayan bir unsurdur. Geçmişten günümüze milletlerin yok edilmesi ve zincire vurulması için yapılan çabalar, her zaman onların milli güçlerini yok etme veya zayıflatma yönünde olmuştur; aksine, yükseklik ve mükemmellik yolunda adım atan milletler, kendi milli güçleri üzerinde çalışmalıdırlar. Milli güç, sadece askeri yetenekler anlamına gelmez; milli güç, çok yönlü bir meseledir ve tüm kurumların omuzlarındadır ve ana bir görev olarak, ülkenin üç temel organının omuzlarına yüklenmiştir. Milli güç, bir milletin, ülkenin sorumlularında güç ve yetenek ile onurunu görebilmesi ve işlerin doğru politikalarla, doğru planlamalarla, azim ve gayretle ve tam bir uyum ve bütünlük içinde ilerlemesi anlamına gelir. Milli güç sayesinde halk, yetenekleri oranında ve bu yeteneklerin gelişmesiyle, kendi çabalarını ortaya koyabilir. Üç organ da, azim ve gayretle, Allah'a tevekkül ederek, halka güvenerek ve birbirleriyle işbirliği yaparak milli gücü yansıtmalı ve milli gücün sembolü olmalıdır.

İkinci nokta ve temel bir diğer konu - daha çok yürütme organlarıyla ilgili olan - istihdam meselesidir. Yılı başından sonuna kadar, faydalı ve üretken istihdam yaratma çabası yılı olarak belirlemeliyiz. Derin çalışmalar ve kapsamlı ekonomik incelemeler sonucunda, başlangıç noktası istihdam çabasıdır. Toplumumuz için, bu ülkenin büyük bir kısmının - çoğunlukla genç ve genellikle yetenekli olan - faydalı ve üretken istihdamdan mahrum kalması uygun değildir; oysa ülkenin bu istihdama büyük bir ihtiyacı vardır. İstihdam kalitesi de önemlidir; ancak öncelikle, istihdam ve iş fırsatları yaratmak, daha fazla önem taşımaktadır. 79. yılda bu alanda çalışmalar ve planlamalar yapılmıştır. Bu planlamaların hayata geçirilmesi gerekmektedir; herkes bunun için çaba göstermeli ve bu programların uygulandığını hissetmeli ve etkilerini kendi yaşamlarında ve ülkenin genel görünümünde görmelidir. Bu nedenle, istihdam için planlama - ki bu esasen yürütme organından kaynaklanmaktadır; elbette yasama ve yargı organları da destek ve zemin hazırlamalıdır - yıl boyunca temel programlarımızdan biri olmalıdır.

Yıl 80'in başlarında, çok önemli bir cumhurbaşkanlığı seçimleri meselesi var ki bu, milletin ülkenin siyasi sahnesinde yer alması için bir alan ve milli gücün bir tezahürüdür. Halkın cumhurbaşkanlığı seçimlerinde ve inşallah sandıklara atacakları yoğun ve yüksek oylar, milli gücün ve ulusal büyüklüğün bir sembolü olacak ve inşallah milli birliğin de bir tezahürü olacaktır. Umuyoruz ki halkımız, bu güç ve bu hareket ve çaba sayesinde, hem birliği - halkın genel arzusu - hem güvenliği - milletimizin temel ihtiyacı - hem de birçok programlarını gerçekleştirilmiş ve hayata geçmiş olarak görebilsin. Eğer 79. yılın sicilinde, yapılan işler ve uygulanan programlar için uzun bir liste ve yapılmayan işler ve karşılanmamış ihtiyaçlar için daha uzun bir liste görüyorsak, inşallah 80. yılda yapılan işlerin listesinin daha fazla, daha uzun ve daha parlak olmasını ve kalan ve geciken işlerin listesinin çok daha kısa olmasını göreceğiz.

Tüm siz değerli yurttaşlarımı, kardeşlerimi ve sevgili hanımlarımı büyük Allah'a emanet ediyorum. Allah'tan, tümünüze mübarek ve sevinçli bir bayram diliyorum ve inşallah bu yılın, mutluluk yılı olmasını ve hepinizin İmam Zaman'ın (a.s) dualarına mazhar olmasını umuyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh