3 /دی/ 1385
İslam Cumhuriyeti Ordusu Subaylık Okulları Dördüncü Dönem Yemin Töreni
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bugün siz değerli gençler, resmi olarak İslam Cumhuriyeti Ordusu'nun büyük ve şerefli ailesine katıldınız. Hoş geldiniz! Bugün, Allah yolunda mücadelenin nişanı olan rütbe almanın günü, kutlu ve unutulmaz bir gündür. İnsanın iradesi, yolunu belirler ve yine onun kararlı iradesi, bu yolu sürekli ve kesintisiz bir şekilde kat etmesini sağlar ve yine bu kararlılık ve irade, onu hedeflerine ve ideallerine ulaştırır.
Elbette ki, seçtiğimiz hiçbir meslek, bizim hedefimiz değildir; ancak bu, bizi o büyük hedefe ulaştıracak bir araçtır ve o büyük hedef, mükemmel insan olmaktır; şeriatın sevdiği ve arzuladığı insan olmaktır; bu dünyada var olma fırsatını ve güçleri, imkanları ve yetenekleri kullanarak, insanlığın o ideallerine ulaşabilen bir insan olmaktır ve kendini, büyük insanların, salihlerin ve Allah'a yakın kulların arzuladığı o noktaya ulaştırmaktır. Önemli olan, doğru yolu seçmiş olmaktır. Size, değerli gençlerime ve sevgili evlatlarıma müjde veriyorum ki, doğru yolu seçtiniz. İslam Cumhuriyeti Ordusu, kararlı ve iradeli bir insanı o kutsal yükselişe ve o manevi uçuşa ulaştıracak olan noktadır. Bu yükseliş, sadece şehitlikle değildir. Hayatta olan birçok kişi, şehitlerin derecesine sahiptir. İslam Cumhuriyeti Ordusu ve silahlı kuvvetler, İslam Cumhuriyeti'nin kutsal düzeninde, bugün İslam ümmetinin beklediği hareketin öncüleridir ve ilerleme için yol açıktır. Önemli olan, bu irade ve kararlılığı, gençliğinizin desteklediği ve İslam Cumhuriyeti'nin uygun ortamının sağladığı zemin üzerinde her zaman korumanızdır. İyi ders çalışın; iyi öğrenin; iyi uygulayın ve ihtiyaç anında, iyi parlayın. Umuyorum ki, yüce Allah, hepinizin görevlerinizi yerine getirirken parlamanız için başarı ihsan etsin.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh