İslam Devrimi Rehberi'nin Pakdast Halkıyla Görüşmesi, Gadir-i Hum Bayramı Yıldönümünde

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle tüm saygıdeğer katılımcılara, değerli kardeşlerime ve kardeşlerime, özellikle de Pakdast bölgesinden zahmet çekerek gelen kardeşlerime hoş geldiniz diyorum. Pakdast'ta sizlerle birlikte olmayı arzu ediyordum; ancak siz zahmet ettiniz ve geldiniz. İnşallah yüce Allah, tüm değerli Pakdast halkını ve büyük İran milletini bereketleriyle kuşatır. Gadir bayramınızı kutluyorum; bu, Allah'ın büyük bayramı ve İslam tarihinin çok önemli ve belirleyici dönemlerinden biridir. Gadir meselesi ve Amirul Müminin'in (salat ve selam üzerine olsun) İslam ümmetinin lideri olarak Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve alihi ve sellem) tarafından tayin edilmesi, çok büyük ve anlamlı bir olaydır; aslında bu, Peygamber'in toplum yönetimi konusundaki müdahalesidir. Bu hareketin, Hicret'in onuncu yılının Zilhicce ayının on sekizinci gününde gerçekleşmesi, İslam'ın toplum yönetimi meselesine büyük bir önem atfettiğini göstermektedir. İslam toplumunda ve İslam nizamında yönetim meselesinin ihmal edilmediği anlaşılmaktadır. Bunun nedeni, bir toplumun yönetiminin, toplumun en etkili meselelerinden biri olmasıdır. Amirul Müminin'in tayini de - ki o, Peygamber'in sahabeleri arasında takva, ilim, cesaret, fedakarlık ve adaletin sembolüdür - bu yönetimin boyutlarını aydınlatmaktadır. İslam açısından toplum yönetiminde önemli olan şeylerin bunlar olduğu anlaşılmaktadır. Amirul Müminin'i doğrudan halef olarak kabul etmeyenler bile, o büyük şahsiyetin ilim, zühd, takva ve cesaretine ve hak ve adalet için yaptığı fedakarlıklara dair tereddüt yaşamazlar; bu, tüm Müslümanların ve Amirul Müminin'i (salat ve selam üzerine olsun) tanıyan herkesin üzerinde mutabık olduğu bir durumdur. Bu, İslam ve Peygamber açısından, İslam toplumunun hangi tür bir yönetim ve idareyi hedef olarak takip etmesi gerektiğini göstermektedir. İnsanlık toplumlarının en önemli dönemlerinde yaşadığı sorunlar da burada yatmaktadır; yani insanlık toplumları, her zaman akıllı, takvalı, dikkatli ve cesur yöneticilere sahip olduklarında, ilerleme kaydedebilmişlerdir. Toplumlar, eğer yöneticileri için takva ve temizliğin bir anlamı yoksa, halkın menfaatlerini kendi menfaatlerinden üstün tutmuyorlarsa, Allah'tan korkma ve ilahi hesap düşüncesi yoksa - zayıf insanlar, kişisel menfaat ve arzularına bağlı insanlar - sorunlarla karşılaşmışlardır; hem maddi hem de ahlaki ve manevi sorunlarla. İslam milletlerinin ve ülkelerinin tarihinin bir döneminde zalim ve saldırgan güçler tarafından mağlup olmalarının nedeni de budur. Eğer o gün, sömürgecilik ve batılıların askeri seferleri ve toprak fetihleri İslam bölgelerinde başladığında, Müslüman yöneticiler din, temiz ahlak, onur ve cesaretle donanmış olsalardı, durum böyle olmazdı. Eğer kişisel arzularına ve geçici güç ve iktidarlarına bağlı olmasalardı, mesele böyle olmazdı. Müslümanların ve İslam toplumlarının zayıflığı, çoğunlukla yöneticilerin ve liderlerin zayıflığından kaynaklanmıştır; elbette her iki taraf da birbirini etkilemektedir. Yetersiz ve yeteneksiz yönetimler, toplumda ahlaki ve siyasi düzeni zayıflatır ve insanları zayıflığa iter; o zaman böyle bir toplumda doğal olarak yöneticiler de daha yeteneksiz ve zayıf insanlardan muzdarip olurlar. Bugün İslam dünyasına baktığınızda, dünyanın dört bir yanındaki Müslümanların uyanışının, İran milletinin uyanışı sayesinde olduğunu görüyorsunuz ve İran milleti, İmam büyüklerin liderliği sayesinde - ki o, canını ortaya koydu, göğsünü düşmanın mermilerine siper etti ve samimi bir şekilde konuştu ve samimi bir şekilde hareket etti - bu büyük alana adım attı. Müslüman milletleri aşağılık görmek isteyen bir dünya, İran milleti, İmam büyüklerin gösterdiği cesur ve ihlaslı liderlik sayesinde, onlara karşı onurlarını dayattı. İmam'ın (rahmetullahi aleyh) velayeti, Gadir güneşinin parlayan kaynağından bir ışıktı; bu nedenle bu kadar çok etki yaratabildi, milleti uyandırdı, İran'ı manevi ve maddi olarak yeniden inşa etti. Bu köklü millet, bu tarih ve bu kültürle, saldırgan dış güçlerin elinde bir oyuncak haline gelmişti; onun hakkında karar veriyorlar, varlığı ve zenginliği ile istediklerini yapıyorlar, onu küçümsüyorlar, kendi menfaatlerini bu milletin menfaatlerinin önünde takip ediyorlar. Bir millete yapılan en büyük hakaret ve aşağılamanın nedeni budur. Millet uyandı ve onurunu, gücü ve kararlılığı ile yeniden kazandı. Bugün siz, İslam dünyasında değerlisiniz. Ülkenizin yetkililerinin başka ülkelere seyahat ettiğinde, o ülkelerin insanlarının - o yetkiliyi İran milletinin sembolü ve simgesi olarak gördüklerinde - ona ne kadar saygı gösterdiğini görüyorsunuz. Diğerlerine karşı böyle bir şey yok. Birçok ülke başkanları farklı ülkelere seyahat ediyor; ancak bir ülkenin insanlarının sokaklara dökülüp başka bir ülkenin başkanına saygı göstermesi ve sizin sloganlarınızı aynı kelimelerle tekrar etmesi, dünyada eşi benzeri olmayan bir durumdur; başka bir ülke başkanına böyle bir örnek yoktur. Devrimden bu yana böyle olmuştur; bu, İran milletinin onurudur; ve bu onur, İran milletinin bağımsızlığını, İslam'a ve İslami inanca dayanarak sağlam tutmasından ve geri adım atmamasından kaynaklanmaktadır. Bu nedenle, İran milleti ve İslam Cumhuriyeti nizamı ile düşmandırlar. Küresel istikbarın, özellikle de Amerika'nın - ki o, küresel istikbarın en çirkin sembolüdür, Amerika hükümetinin liderleri - İran milleti hakkında sürekli ne tür sözler söylediklerini ve ne tür hakaretlerde bulunduklarını duyuyorsunuz. Bazen de tehdit ediyorlar; İran milletinin bu tehditlerle ve gözdağı ile sahneden çekileceğini, onlara teslim olacağını ve önlerinde diz çökerek boyun eğeceğini düşünerek - bu, ahmakça ve budalaca bir tasavvurdur. İran milleti, o günlerde bugünkü imkanlara sahip olmadığında, bu büyük genç nüfusa sahip olmadığında, bugün gençlerin gayretiyle elde edilen teknik yeteneklere sahip olmadığında, o günkü Amerika ve Sovyet'in tehditlerinden ve süper güçlerden korkmamıştır. Bugün İran milleti, devrimden bu yana çok daha güçlü, daha sağlam ve ihtiyaç duyduğu tüm donanımlara sahip olarak, her türlü tehdit karşısında korkmaz. Bu nedenle, İran milleti hiçbir gücün tehdidi karşısında korkmaz. İslam Cumhuriyeti ile de düşmandırlar; çünkü İslam Cumhuriyeti ve onun yetkilileri, İran milletini onlara teslim etmeyi kabul etmemektedir; bunu istiyorlar. Hangi hükümet, hangi ülkede kendi milletine ihanet etmeye ve kendi milletini Amerika'ya teslim etmeye razı olursa, onlarla iyi geçinirler ve onlardan hoşlanırlar ve onu övüyorlar; gerici, eski, darbe hükümeti, monarşi hükümeti, onlara fark etmez; orada insan hakları meselesi yoktur!

Eğer İslam Cumhuriyeti hükümeti - Allah korusun - milletini düşmanlara teslim etmeye razı olsaydı, İslam Cumhuriyeti'ne ne insan hakları ihlali iftirası atarlardı, ne de terörizmi destekleme iftirası. Düşmanlıkları, İslam Cumhuriyeti nizamına ve bu nizamın yöneticilerine karşı, bu kişilerin ayakta durmasından ve düşmanların gönlünü kazanmak için kendi milletlerine sırtlarını dönmeye razı olmamalarından kaynaklanmaktadır. Bu yöneticilerin meşruiyeti de tam olarak buna dayanmaktadır. İran İslam Cumhuriyeti'nde halkına güvenmeyen hiçbir hükümet meşru değildir. Düşmanın isteğini, milletin isteğine tercih eden, düşman karşısında zayıflık gösteren ve zayıflığını millete dayatmaya razı olan bir sorumlu, halktan değildir; halk böyle bir sorumlu ve yöneticiyi kabul etmez. İran milleti güçlü ve cesurdur. Bu milletle çalışmak isteyen herkes, cesaret, tedbir, yürek gücü ve düşmanlar karşısında öz güvene sahip olmalıdır. Düşmanların gürültüsü fazladır. Süper güçlerin sanatı, işte bu tehdit savurmak ve gürültü çıkarmaktır. İşin sırlarından haberdar olmayanlar, bunların parmaklarıyla tüm dünyayı alt üst edebileceklerini zannederler; bu doğru değildir. Halkın iradesi küresel istikbara karşı olduğunda, düşmanların kılıcı kördür. Halk, küresel istikbarın milletlere zarar vermekten başka hiçbir adım atmadığını anladığında ve küresel istikbara teslim olmaya razı olmadığında, küresel istikbar hiçbir şey yapamaz. Amerikan askerlerinin kendi güçleriyle girdiği ve hakim olduğu yerlerde, sorun o ülkelerin içindeydi; sorun, millet ve devletin ortak iradesinin direniş için mevcut olmamasıydı ya da bir devletin olmamasıydı; aksi takdirde, inanç ve azimle donanmış, birleşmiş bir milletin olduğu yerde, küresel istikbar hiçbir şey yapamaz. Amerikan deneyimi de bunu onlara öğretmektedir; kendileri de bunu biliyorlar. İran milleti, onların içinde korku yaratmıştır. Bu milletin olgun, cesur ve kararlı olduğunu biliyorlar. Kirli ağızlarını açıp, temiz, inançlı ve şerefli İran milletini ırkçılıkla ve kendilerinin layık olduğu şeylerle suçluyorlar. İnsan haklarından bahsediyorlar! Amerikalıların insan hakları adını dillerine dolamaya hakları yoktur. Guantanamo ve Ebu Gureyb gibi cezaevleri ve Irak, Afganistan ve diğer yerlerdeki sivil alanların bombalanması gibi utanç verici eylemlerin lekelediği yüzleri, insan hakları ihlalinin sembolüdür; bunlar, insan haklarından bahsetme cüretini gösteriyorlar. Ülkeleri terörizmi desteklemekle suçluyorlar! Teröristler, Amerikalıların kanatları altında büyümüştür. Taliban, Afganistan'da Amerikalıların kanatları altında ortaya çıkmış ve büyümüştür. Bugün de en nefret edilen ve en çirkin teröristler olan mücahidler, onların kanatları altındadır. Terörizm, Amerikalıların elinde bir araçtır; sonra da şunu ve bunu terörizmi desteklemekle suçluyorlar! Onların bahsettiği terörizm, Filistinli fedakârların cesur ve fedakar mücadeleleridir. Onlar, İran milletinin Filistin milletine karşı işledikleri zulümde ortak olmasını bekliyorlar! Bu da onların bir başka aptalca beklentisidir. İran milleti, kendi yoluna kararlılıkla devam etmektedir. Biz, ülkemizin maddi ve manevi inşası yolunu bulmuşuzdur. İran milleti, İslam'ın bereketiyle, dünyasını, ahiretini, ahlakını ve maneviyatını inşa edebilir. İran milleti bu yolu tanımış, ilerlemiş ve ayakta kalmıştır. Aynı bu sözlere karşı da İran milleti daha da sağlamlaşacaktır. Sizlerin, İran milletinin düşmanların boş laflarına karşı duruşu, 22 Bahman yürüyüşünde, cumhurbaşkanlığı seçimlerinde ve oy sandıklarında, Allah'ın izniyle kendini gösterecektir. Bu katılım, İran milletinin gücünü, onurunu ve azmini gösterecektir. Biz, tüm uluslararası alanlarda, mantıkla ve akılcı bir yol izleyerek - ki İslam bunu bize öğretmiştir - hareket ettik. Mantığımız, tedbir, akıl ve milli menfaatleri takip etme mantığıdır; her yerde böyledir; Avrupa ile nükleer müzakerelerde de aynı şekildedir. Milletin menfaati neyse, ülkenin sorumluları onu takip etmektedir.

Bu müzakerelerde, İranlı müzakereciler ve İslam Cumhuriyeti hükümeti ciddidir; ancak karşı taraf da - birkaç Avrupa ülkesi - ciddi ve gerçek bir şekilde müzakere alanına girmelidir; ama bugüne kadar maalesef böyle olmamıştır. Bugüne kadar bu birkaç Avrupa ülkesi gerçekten sorunu çözmek için bir çaba göstermemiştir. Bu, küresel istikbar için bir sorun teşkil etmektedir; çünkü İran milleti, iradesi ve içsel yetenekleriyle bilim ve teknoloji alanında büyük bir adım atabilmiştir; örneğin nükleer enerji. Onlar, ülkenin enerjisinin her zaman petrole bağımlı olmasını istemektedirler; petrol de küresel güçlerin politikalarından etkilenmektedir. Milletleri görünmez iplerle her zaman kendi ellerinde tutmak istiyorlar; İran milleti bunu kabul etmez. Biz, İran adına müzakere edenlere güveniyoruz ve onların çalışmalarını destekliyoruz; ancak karşı taraf bilmelidir ki, siyasi hilelerle ve zaman kaybettirerek İran milletini nükleer enerji teknolojisi yolundaki kararlılığından vazgeçiremezler. Yetkililerimiz hesap yaptılar, hesapları da doğrudur. Bu işin takibi, ülkenin ilerlemesi için - hem maddi ilerleme, hem siyasi ilerleme, hem de bilimsel ilerleme - faydalı ve gereklidir; bu, milli menfaatlerdendir; bunu yetkililer doğru anlamışlardır ve bunun arkasında durmaktadırlar. Avrupa ülkeleri, eğer bu alanda İslam Cumhuriyeti ile gerçek bir uzlaşmaya varmak istiyorlarsa, Amerika ve Siyonistlerin üzerlerindeki baskı etkisini azaltmalıdırlar; etkilenmemelidirler. İran milletiyle, İran milleti gibi yüzleşmelidirler. İran milleti, büyük ve kültürlü bir millettir - bunu kanıtlamıştır - İran milletiyle geri kalmış bir millet ve sömürge bir ülke gibi muamele edemezler; böyle bir hakareti İran milleti onlara affetmeyecektir. Bazı Avrupa ülkeleri, on dokuzuncu yüzyıl ve yirminci yüzyılın başlarındaki anıları akıllarında taşımaktadır. O gün, İngilizlerin gemiyle Basra Körfezi'ne geldiği ve İngiliz askeri komutanın geminin içinden bölgedeki tüm ülkelere - İran da dahil - hükmettiği günler geride kalmıştır. Şah Muhammed Rıza'nın bu ülkede oturduğu, İngilizlerin ve Amerikalıların elçileri aracılığıyla ona kimin başbakan olacağını, kimin bakan olacağını, kimin görevden alınacağını, petrolü nasıl yapacağını, nasıl düzenleyeceğini söyledikleri dönem geçmiştir. O gün İran milleti ayağa kalkmamıştı. O gün İran milleti uyanmamıştı. Bugün siz, uyanmış ve kararlı bir milletle karşı karşıyasınız. Ülkenin yetkilileri de düşmanların tehditleri karşısında en küçük bir korku hissetmiyorlar; yetkililer de bu milletin içindendir. Avrupa tarafları, nükleer enerji müzakerelerinde hangi ülkeyle konuştuğunu bilmelidir. Eğer ülke yetkilileri bu müzakerelerde bir ciddiyet olmadığını hissederlerse, süreç değişecektir; başka bir şekilde olacaktır; bunu herkes bilmelidir. İran milleti büyük bir seçim sınavıyla da karşı karşıyadır. İran'ın büyük potansiyelleri vardır; yetmiş milyondan fazla nüfus, bu kadar imkan, bu kadar yetenek, bu kadar çalışma alanı; her alanda iyi bir yönetici olduğunda, orada ne kadar işin ortaya çıktığını ve halk için ne kadar açılım sağlandığını görürsünüz. Her alanda bir özverili, etkili, inançlı ve devrimci yönetici olduğunda, insan o alandaki etkileri ve bereketleri gözlemler. Ülkemizin her yeri bu şekildedir. Biz büyük bir milletiz; bereketli bir ülkeyiz; Allah, iyi imkanlar vermiştir; bu imkanlarla, devrimden bugüne kadar çok büyük işler yapılmıştır; ama biz hala işin başındayız; çünkü büyük işler zaman alır. Bu ülkede yoksulluk, yolsuzluk ve ayrımcılıkla mücadele edilmelidir. Bu ülkenin sorunlarının çözümü, adaletin ciddi bir şekilde uygulanmasıdır; ayrımcılığın ortadan kaldırılmasıdır; yolsuzluk ve yoksullukla ve yoksulluğun sebepleriyle gerçek bir şekilde mücadele edilmesidir; bu işler, yasama, yürütme ve yargı güçlerinin işidir. Elbette en önemli kısım yürütme gücünün elindedir. Halk, bu yetenek, bu canlılık, bu güç, bu sorumluluk hissi ve bu çalışma isteği olan bir cumhurbaşkanını aramalıdır. Halk, bu ve şu kişinin sözlerinden etkilenmez; ayırt ederler; bunu halkımız göstermiştir. Fırsat vardır; halk ayırt etsin ve seçsin. Elbette birkaç ay sonra önümüzdeki seçimlerde, öncelikle önemli olan, halkın genel iradesidir. İran milleti, seçim meselesine kayıtsız olmadığını göstermelidir; bu meseleye önem vermelidir; bu, işin temelidir. Sonra inşallah, yüce Allah, kalp ve zihinleri böyle özelliklere sahip olan birine yönlendirsin. O zaman İran milletinin genel hareketi her geçen gün daha da hızlanacaktır ve yüce Allah da her millet çalışırsa, ona mükafat vereceğini ve sonuçları ona bahşedeceğini vaad etmiştir. İlahi bereketler ve rahmetler, rastgele ve şans eseri değildir ki uyuyalım ve bu bereketler sebepsizce üzerimize insin; hayır, yüce Allah, Kur'an'da ve evliyalarımız, sözlerinde bunu bizim için açıklamışlardır; çalışmak, gayret etmek, mücahede etmek gerekir ki inşallah sonuçlara ulaşalım. İnşallah, burada bulunan siz değerli dostlar ve tüm İran milleti, bu bayram gününde, kutsal Velayet-i Asr (ruhuna feda olsun) gerçek bir bayram hediyesi alsınlar ve o büyük zatın duasına mazhar olsunlar. Allah, İran milletine daha fazla ilerleme, onur ve güç ihsan etsin. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.