Kuveyt Petrol Kuyularının Yangın Söndürme Sorumluları ve Uzmanları ile Bakanla Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

İlk olarak, bu görüşmeyi gerçekleştirdiğimiz için değerli kardeşlerime teşekkür etmek istiyorum. Siz, ülkemizin önemli ve faydalı teknik kapasitesini, çeşitli yönlerden İslam Cumhuriyeti, devrim ve devlet için, hem manevi hem de maddi fayda sağlayacak bir yolda harekete geçirdiniz; bu, mevcut kapasite ile iyi işler yapmanın bir örneği oldu. Bu nedenle, Sayın Bakanımız, değerli ve aktif Sayın Aghazadeh'e ve tüm petrol sektöründeki yetkililere teşekkür ediyorum.

Elbette bu, petrol bakanlığımızın teknik imkanlarından böyle doğru bir faydalanmanın ilk kez görüldüğü bir durum değil. Hem savaş boyunca hem de savaş sonrasında, bu değerli kurumumuz, böyle bir sorumluluğu üstlenmek için gerekli yeterliliğe sahip olduğunu kanıtladı. Savaşın ortasında, petrol rafinerilerinin yeniden inşası için - özellikle de bu Tahran rafinerisi için - petrol bakanlığının yaptığı çalışmaları unutmuyorum.

Düşman, petrol sektöründeki teknik ve sanayi alanlarındaki zayıf noktalarımızı görmüştü ve bunları baskı altına alıyordu; siz, bu cihazı, gaz enjeksiyonuna ilişkin cihazları, bazılarını ben de birkaç yıl önce yakından gördüm, ve savaş sonrası Abadan rafinerisini ve petrokimya ile ilgili çeşitli cihazları harekete geçirdiniz. Tüm bunlar, Allah'a hamd olsun, faydalı bir hareket sergileyen bu kuruma aittir.

Bu nedenle, savaş boyunca ve sonrasında, yaptıkları tüm çalışmalar için petrol bakanlığındaki tüm çalışanlara teşekkür etmek için bu fırsatı değerlendiriyorum; bu çalışmalar devam etmeli ve devam etmelidir. Özellikle, denizdeki yangınlı kuyularımızın kontrol altına alınması - ki bu, petrol bakanlığı çalışanları tarafından beş, altı yıl önce kapatıldı - için de teşekkür etmek istiyorum.

Şimdi, kendimize dönersek ve her düşünceli insanın ve derin düşünce sahibi olanın istediği gibi, olaylardan genel çıkarımlar yapmaya çalışırsak, İran milletinin - ki siz de bunun bir parçasısınız - büyük işler yapma kapasitesinin yüksek ve övgüye değer olduğunu söylemeliyiz. Bunu içtenlikle kabul etmeliyiz; sadece sözle ifade etmek yeterli değil. Uzun yıllar boyunca - belki de yüzyıllar boyunca - İran milletinin kendisine olan inancını sarsan unsurlar ortaya çıktı.

Biz, devrim öncesi dönemi iyi anlayan bir grup insanız; bu gençler ve yeni gelenler, devrim öncesi dönemi doğru anlamadılar. O dönemde, yıllarımızı geçirdiğimiz için, İran milletinin kendi bilimsel kapasitesine, teknik kapasitesine ve kendi büyüme ve gelişme gücüne olan inancını sarsmak için neler yapıldığını iyi biliyoruz.

Sömürgecilik döneminde, insanların derinliklerinde bu düşünceyi oluşturmuşlardı ki, bir İranlı, bilgi ve deneyimi, hatta üretim ve tüketimi başkalarından öğrenmelidir. Bize, başkalarının bilgilerini nasıl akıllıca öğrenip kendimiz uygulayacağımızı öğretmek istemediler. Başkalarının bilgilerini öğrenmeliyiz; bu iyi bir şeydir. Bize, başkalarının bilgili olduğu için, tüm işlerimizi üstlenmeleri gerektiğini, onların yapması gerektiğini ve bizim de onların hizmetinde olmamız gerektiğini anlattılar! Son yüzyılda - devrim öncesi dönemde sömürge politikalarının hâkim olduğu bir dönemde - İran milletine bu şekilde anlatılmıştı. Öncesinde de böyle değildi, ancak o dönemdeki hükümetlerin baskıcı ve yozlaşmış yapıları; Kaçar döneminde, bu milletin büyüklüğünü hiç anlamayan, onu yaymak için bir şey yapmayan sorumsuz ve düşüncesiz kişilerin hâkimiyeti, bu düşünceyi oluşturdu. Dolayısıyla, onlar da kendi paylarına düşeni yozlaştırdılar.

Devrimden sonra, devrim ve devrimin öğretmeni - ki o, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) idi - bize, kendi işlerimizi yapabileceğimizi; kendi çabalarımızla, kendimiz inşa edebileceğimizi; kendi üretim ve tüketim kültürümüzü - ki bu bizim kültürümüzdür - kurmamız gerektiğini anlattılar. Bunu, bu inşa döneminde de uygulamalıyız. Başkalarının sahip olduklarına asla sırtımızı dönmeyeceğiz. Herkesin sahip olduğu her şey; ister bilgi, ister imkan, ister teknoloji ve teknik varlıkları olsun - zorunlu olduğumuzda - bunların hepsini kendi hedeflerimiz için kullanmalıyız, bu konuda asla tereddüt etmeyeceğiz. Tüm bunları, ülkemizin içinden gelen yaratıcı yeteneklerin ortaya çıkması için bir araç ve köprü olarak kullanmalıyız. İçeride üretebildiğimiz her şeyi, dışarıdan gelen ürünleri kullanmaya tercih etmeliyiz. Ülkemizde üretilen her şey, bizim için dışarıdan gelen benzerlerinden daha hayırlıdır; hatta dışarıdan gelen bir şeyden biraz daha iyi olması bile, bizim için daha değerlidir.

Yetenekleri geliştirmeliyiz. Herkes - ister bilim insanı, ister teknoloji uzmanı, ister yenilikçi, isterse her seviyedeki teknik konularda çalışan biri olsun - ülkenin inşası yükünün onların omuzlarında olduğunu hissetmelidir. Ülkeyi biz kendimiz inşa etmeliyiz; kimse, ihtiyaçlarımız doğrultusunda ülkeyi bizim için inşa etmeyecek. Biz, evimizi kendi ihtiyaçlarımıza göre inşa edenleriz. Şimdiye kadar, on yıllar boyunca, bize ve ülkemize ve kaynaklarımıza aç gözle bakanlar, son on iki, on üç yılda genellikle bize kinle bakanlar, eğer inşaat alanında bizimle birlikte olurlarsa, evimizi, hedeflerimize, ülkemizin doğasına, kültürümüze ve karakterimize uygun şekilde inşa etmeyecekler; aksine, kendi isteklerine uygun bir şekilde inşa edecekler. Bu nedenle, esas olan, bizim kendimizin inşa etmesidir.

Allah'a hamd olsun, petrol bakanlığının teknik kapasitesi yüksektir. Elbette geçmişte, bu yüksek kapasite, yabancıların varlığı tarafından gölgelenmişti. Uzmanların, yöneticilerin ve yabancı yetkililerin varlığı, bu büyük petrol bölgesinde ve petrolle ilgili eklemelerde geniş bir alana yayılmıştı. Her işlerinde, onların varlığı hissediliyordu; ancak bugün, Allah'a hamd olsun, sizin varlığınız burada.

Siz, ülkenizin evlatlarısınız. Siz, bu toprakların çocuklarısınız. Bu ülkeye karşı sorumlusunuz. Ülke sizin; evinizi inşa etmelisiniz. Bu kapasiteyi, ülkenin kalkınması için kullanmalısınız ve bu devasa sanayiyi, ki bugün ülkenin hayat damarlarından biri buna bağlıdır, ya da en azından önemli bir kısmı bu şekilde, mümkün olduğunca ileri götürmeli, geliştirmeli, modernleştirmeli ve bunu ülkenin genel sanayi ve teknolojisinin ilerlemesi için kullanmalısınız.

İnşallah, Allah size başarı verecek ve İslam'a dayanarak, Allah'a güvenerek ve gerçek ve samimi bir imanla, tüm bu zorlu yolları kolaylaştıracaktır; ve gördüğünüz gibi, inşallah her gün yeni bir başarı sizin için ortaya çıkacaktır. İnşallah, Allah size başarılar versin ve yardım ve desteklesin ki, kısa süre içinde, bu kadar sevindirici ve mutluluk verici işler yapabilin. İnşallah başarılı olursunuz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh