İslam Devrimi Rehberi'nin Cuma Namazı İmamlığı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a hamd ederiz, O'ndan yardım dileriz, O'na inanırız, O'ndan af dileriz ve sevgili peygamberi, seçkin kulu ve sırlarını koruyup, mesajlarını ileten, rahmetinin müjdecisi ve azabının uyarıcısı olan, efendimiz ve peygamberimiz Abdurrahman Muhammed'e ve onun tertemiz, seçkin, en iyi nesline, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine salat ve selam ederiz. Tüm kardeşlerimi ve kardeşlerimi, kendimi de Allah'ın takvasını korumaya teşvik ediyorum ki, bu mübarek ayın en büyük meyvesi ve sonucudur. Mübarek Ramazan ayı, tüm bereketleri ve manevi güzellikleriyle bir kez daha geldi. Ramazan ayının başlangıcından önce, İslam Peygamberi insanları bu önemli, yüce ve bereketli alana girmeye hazırlıyordu; "Şüphesiz ki, Allah'ın ayı size bereket ve rahmetle geldi." Şaban ayının son Cuma hutbesinde, bir rivayete göre şöyle buyurdu: İnsanlara Ramazan ayının geldiğini bildirdi, dikkatlerini çekti. Eğer Ramazan ayını bir cümleyle tanımlamak istersek, şunu söylemeliyiz: fırsatlar ayıdır. Bu ayda benim ve sizin önünüzde birçok fırsat var. Eğer bu fırsatları doğru bir şekilde değerlendirebilirsek, elimizde büyük ve çok değerli bir birikim olacaktır. Bu konuyla ilgili biraz açıklama yapmak istiyorum ve ilk hutbe bu Ramazan ayı ile ilgili konular ve bu eşsiz fırsatlar üzerinedir. Bahsedilen bu hutbede, Resul-i Ekrem şöyle buyurmuştur: "Bu ayda Allah'ın misafirliğine davet edildiniz"; bu, bu ayda Allah'ın misafirliğine davet edildiğiniz bir aydır. Bu cümle, üzerinde düşünülmesi gereken bir cümledir; Allah'ın misafirliğine davet. Herkesin bu misafirlikten yararlanması zorunlu kılınmamıştır; hayır, bu bir farz olarak belirlenmiştir; ancak bu misafirlikten yararlanıp yararlanmamak tamamen bizim irademizdedir. Bazıları bu büyük misafirlikte, bu daveti dikkate alacak fırsatı bile bulamazlar. Onların gafleti, maddi işlere ve dünyaya dalmış olmaları o kadar fazladır ki, Ramazan ayının gelip gittiğini bile anlamazlar. Tıpkı birinin çok görkemli ve bereketli bir misafirliğe davet edilmesi gibi, ama o fırsatı bile değerlendirememesi; davet kartını bile görmezden gelmesi. Bunlar tamamen elleri boş kalır. Bazıları bu misafirliğin olduğunu anlar, ama bu misafirliğe gitmezler. Allah'ın onlara lütfetmediği ve onlara başarı vermediği, oysa mazeretleri olmadığı halde oruç tutmayan veya Kur'an okumaktan ya da Ramazan ayının dualarından mahrum kalanlar, işte bu kişilerdir. Bazıları bu misafirliğe girmiyorlar, bu misafirliğe gelmiyorlar; bunların durumu açıktır. Müslümanların büyük bir kısmı - bizim gibi - bu misafirliğe giriyoruz, ama bu misafirlikten yararlanma oranımız eşit değil; bazıları bu fırsattan en fazla yararlanıyor. Bu ayın misafirliğinde bulunan oruç ve açlık belki de bu ilahi misafirliğin en büyük kazanımıdır. Oruç, insana sağladığı bereketler açısından o kadar manevi ve insanın kalbinde ışık oluşturma bakımından fazladır ki, belki de bu ayın en büyük bereketi oruçtur. Bazıları oruç tutar; dolayısıyla bunlar misafirliğe girmiştir ve bu misafirlikten de yararlanmışlardır. Ancak oruç tutmanın yanı sıra - bu mübarek ayın manevi terbiye şekli - bunlar da Kur'an'dan en yüksek düzeyde eğitim alırlar; Kur'an'ı tefekkürle okurlar. Oruçlu olma hali veya oruç tutmanın sağladığı manevi aydınlıkla, gecelerde ve yarı gecelerde Kur'an okumak, Kur'an ile yakınlık kurmak, başka bir zevk ve başka bir anlam taşır. İnsan, böyle bir Kur'an okuma sırasında edindiği bilgileri, normal ve sıradan bir durumda elde edemez; onlar da bundan yararlanırlar. Bunun yanı sıra, Allah ile konuşma, O'na hitap etme, içsel sırlarını O'na açma, yani dualar da bu misafirlikten yararlanma şeklidir. Bu dua, Ebu Hamze-i Semali'nin duası, gündüzlerin duaları, gecelerin ve sahurların duaları, bunlar Allah ile konuşmaktır, Allah'tan istemektir, kalbi ilahi azamet sahasına yaklaştırmaktır; bunlardan da yararlanırlar. Dolayısıyla bu misafirlikte, tüm kazanımlarından yararlanırlar. Bunlardan daha önce, belki de bunlardan daha yüksek bir yönü, günahlardan kaçınmaktır; bu ayda günah işlenmez. Aynı o rivayette, Peygamber Efendimiz, Ali (aleyhisselam) bu ayda hangi amelin daha faziletli olduğunu sorar. Cevap olarak şöyle buyurur: "Allah'ın haramlarından sakınmak." Günahlardan ve ilahi haramlardan kaçınmak, olumlu ve zorunlu işlerden daha önceliklidir; ruhun ve kalbin kirlenmesini engellemektir. Bu kişiler günahlardan da kaçınırlar. Dolayısıyla hem oruç var, hem Kur'an okuma var, hem dua ve zikir var, hem de günahlardan uzak durma var. Bu bütünlük, insanı ahlak ve davranış açısından İslam'ın istediği noktaya yaklaştırır. Bu bütünlük sağlandığında, insanın kalbi kinlerden arınır; fedakarlık ve özveri ruhu canlanır; yoksullara ve muhtaçlara yardım etmek insan için kolaylaşır; başkaları lehine ve kendi maddi çıkarları aleyhine affetmek insan için kolaylaşır. Bu nedenle Ramazan ayında suç ve cinayet azalır, hayır işleri artar, toplumdaki insanlar arasında sevgi diğer zamanlardan daha fazla olur; bunlar da bu ilahi misafirliğin bereketiyle olur. Bazıları bu Ramazan ayından tam anlamıyla yararlanırken, bazıları ise hayırdan bir şeyler alırken, diğer şeylerden kendilerini mahrum tutarlar. Müslümanın bu ayda çabası, bu ilahi misafirlikten maksimum faydayı elde etmek ve ilahi rahmet ve affa ulaşmaktır; ben af dilemenin üzerinde durmak istiyorum; günahlardan af dilemek, hatalardan af dilemek, kaymalardan af dilemek; ister küçük günahlar olsun, ister büyük günahlar. Bu ayda, kendimizi, kalbimizi kirlerden arındırmak çok önemlidir; kendimizi kirlerden temizlemek, yıkamak; ve bu, af dilemekle mümkündür. Bu nedenle birçok rivayette en iyi duaların veya duaların başında af dilemenin olduğu belirtilmiştir; Rabbimizden af istemek. Herkes için de af dilemek vardır.

Peygamber Ekrem de - o yüce insan - istiğfar ediyordu. Şimdi bizim gibi insanların istiğfarı, bir tür günahlardan kaynaklanıyor; bu günahlar, bizim içimizdeki hayvani eğilimler ve bu günahlar, bir anlamda, açık ve belirgin günahlardır. Bazı insanların istiğfarı böyle günahlardan değildir; birinci dereceden terk edilen şeylerden kaynaklanır. Bazıları birinci dereceden de terk etmez; ama istiğfar ederler, bu istiğfar, yüce Allah'ın azameti karşısında insanın doğal ve içsel eksikliğinden kaynaklanır; tam bir bilgi eksikliğinden, ki bu, evliyalara ve büyük insanlara aittir. Biz günahlarımızdan istiğfar etmeliyiz. İstiğfarın büyük faydası, bizi kendimize karşı gafletten çıkarır. Bazen kendimiz hakkında yanılgıya düşeriz. İstiğfar düşüncesine kapıldığımızda, işlediğimiz günahlar, hatalar, inatçılıklar, nefsin hevasına uymak, sınırları aşmak, kendimize zulmetmek, başkalarına zulmetmek, gözümüzün önünde canlanır ve ne yaptığımızı hatırlarız; o zaman gurura, kibire, kendimize karşı gaflete düşmeyiz. İstiğfarın ilk faydası budur. Sonra yüce Allah, istiğfar eden, yani gerçek bir dua olarak yüce Allah'tan gerçekten af dileyen ve günahından pişman olan kimseye vaatte bulunmuştur: "Allah, tevbe eden ve merhamet eden birisidir"; yüce Allah, tevbe kabul edendir. Bu istiğfar, Rabbe dönüş anlamına gelir; hatalardan ve günahlardan yüz çevirmektir ve Allah kabul eder; eğer istiğfar, gerçek bir istiğfar ise. Dikkat edin ki, insan sadece dil ile "Estağfirullah, Estağfirullah, Estağfirullah" dese, ama aklı burada ve orada olsa, bunun bir faydası yoktur; bu istiğfar değildir. İstiğfar bir duadır, bir istemedir; insan gerçekten Allah'tan istemelidir ve ilahi bağışlanmayı, Rabbinin affını talep etmelidir: "Bu günahı işledim; Rabbim! Bana merhamet et, bu günahımdan geç." Bu şekilde her bir günah için yapılan istiğfar, kesinlikle ilahi bağışlanmayı beraberinde getirecektir; yüce Allah bu kapıyı açmıştır. Elbette, kutsal İslam dininde, başkalarının önünde günahı itiraf etmek yasaktır. Bazı dinlerde olduğu gibi, ibadet yerlerine gidip, ruhbanların, papazların önünde oturup günahlarını itiraf etmek, İslam'da yoktur ve böyle bir şey yasaktır. Kendine karşı perde kaldırmak ve içsel sırlarını, günahlarını başkalarına ifşa etmek yasaktır; bunun da hiçbir faydası yoktur. Şimdi, hayali ve çarpıtılmış dinlerde papazın günahı affettiği şeklinde bahsedilmesi, hayır; İslam'da günahı affeden sadece Allah'tır. Hatta peygamber de günahı affedemez. Kutsal ayette şöyle buyurulmaktadır: "Eğer onlar, kendilerine zulmettiklerinde, sana gelseler ve Allah'tan af dileseler ve peygamber de onlar için af dileseydi, Allah, onların tevbesini kabul ederdi"; günah işlediklerinde, kendilerine zulmettiklerinde, eğer senin yanına gelirlerse ki sen peygambersin, yüce Allah'tan af ve bağışlanma talep ederlerse ve sen de onlar için af dilersen, Allah onların tevbesini kabul eder. Yani peygamber, onlar için af diler; peygamber kendisi günahı affedemez; günahı sadece yüce Allah affetmelidir. İşte bu istiğfar, gerçekten önemli bir yere sahiptir. Bu ayda istiğfardan gaflet edilmemelidir; özellikle sahurlarda, gecelerde. Ramazan ayında okunan duaları, anlamlarına dikkat ederek okuyun. Allah'a hamd olsun, toplumumuz manevi bir toplumdur. Dua, dikkat, tevessül ve Allah'a yönelme, halkımız arasında yaygındır ve insanlar bunu sever; gençlerimizin temiz ve nurani kalpleri, Allah'ı anmaya yönelmiştir; bunlar hepsi bir fırsattır. Ramazan ayı da bir ilahi fırsattır, bize sunulmuştur; bu mübarek aydan, bu çok büyük fırsattan yararlanın; kalplerinizi Allah'a yaklaştırın, tanıştırın; istiğfar ile kalpleri ve ruhları temizleyin; taleplerinizi yüce Allah'a iletin. Milletimizin yüce Allah ile olan manevi bağı, büyük işler başarmıştır ve Ramazan ayı bu iş için olağanüstü bir fırsattır; bu fırsattan yararlanılmalıdır. İnşallah yüce Allah, hepimize yardım etsin ki bu Ramazan ayında varlığımızın melek gibi yönünü, hayvani yönüne galip getirebilelim. Bizim bir melekî ve melek gibi yönümüz var, bir de maddi ve hayvani yönümüz var. Nefsi arzular, maddi yönü, melekî ve melek gibi yönün üzerine çıkarır. İnşallah bu Ramazan ayında o ruhsallığı, o nuraniliği maddi yönün üzerine çıkarabiliriz ve bunu bir tasarruf olarak saklayabiliriz ve Ramazan ayını, yıl boyunca bu pratiği kullanacağımız bir antrenman olarak değerlendirebiliriz. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Asr'a yemin ederim. İnsan gerçekten ziyan içindedir. Ancak iman edenler, salih ameller işleyenler, hak ile birbirlerine tavsiye edenler ve sabır ile birbirlerine tavsiye edenler müstesnadır. İkinci hutbe

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hamd, alemlerin Rabbi olan Allah'a aittir ve salat ve selam, efendimiz ve peygamberimiz Abü'l-Kasım Mustafa Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin nesline, özellikle de müminlerin emiri Ali'ye, dünyanın kadınlarının efendisi Fatıma'ya, cennet gençlerinin efendisi Hasan ve Hüseyin'e, Ali bin Hüseyin'e, Muhammed bin Ali'ye, Cafer bin Muhammed'e, Musa bin Cafer'e, Ali bin Musa'ya, Muhammed bin Ali'ye, Ali bin Muhammed'e, Hasan bin Ali'ye ve kıyamet gününde gelecek olan Mehdi'ye, kulların üzerinde ve memleketinde emanetlerin olan imamlarımıza ve müminlerin rehberlerine ve zayıfların koruyucularına ve Allah'tan benim ve sizin için istiğfar dilerim.

Bu hutbede ilk olarak, merhum Ayetullah Talakani'yi (Allah'ın rahmeti üzerine olsun) anmak istiyoruz. İlk defa, büyük İmamımızın emriyle, onun imamlığında büyük bir Cuma namazı Tahran'da kılındı. Bu merhum, bir mücahid, dirayetli, takvalı ve temiz bir âlimdi; iyi bir sınav verdi. Hem mücadele döneminde, hem de devrimden sonraki zaferden sonra, devrim sonrası siyasi ve güvenlik alanında karşılaşılan karmaşık ve çok zor durumlarda merhum Ayetullah Talakani iyi bir sınav verdi. Cuma namazı da bereketli bir kurum haline geldi; hem Tahran'da, hem de bu ülkenin diğer şehirlerinde. Zamanla, Cuma namazı, küçük ve daha küçük şehirlerde, İslam ülkesi genelinde her noktada, hem manevi hem de direniş merkezi haline geldi. O günlerde büyük İmamımızın dilinden çıkan bir ifade olan ibadi-siyasi namaz, hem ibadet merkezi, hem de manevi ve siyasi bilgilendirme merkezi anlamına gelir; bu bilgilendirme, bir milletin kaymamasını, yolunu şaşırmamasını ve diz çökmesini engeller. Dünyada milletlerin siyasi sahnelerinde gördüğünüz bu kırılmaların çoğu, cehalet kaynaklıdır ve çeşitli yerlerde kendini göstermiştir.

Farkındalık, bir milleti darbelere karşı korur; onu direnişe hazırlar. Bu nedenle burada, hem manevi bir merkez, hem de direnişin merkezi vardır. Bu namazın kıymetini, hem halkın her kesimi bilsin, hem de özellikle sevgili gençlerimiz bilsin, ve ayrıca ülke genelindeki saygıdeğer Cuma imamları da bilsin; onlar da bu namazın kıymetini bilsinler; bu, benzeri olmayan bir minberdir. Cuma namazının cazibesinin, gençleri ve temiz, istekli kalpleri bu yöne çekmesi için bir şeyler yapsınlar ve bu merkez her geçen gün daha da ısınsın. Bir başka konu olarak, ana konumun öncesinde sunmak istediğim mesele, yaklaşan Savunma Haftası meselesidir. 1359 yılında İslam Cumhuriyeti'ne karşı başlayan savaş, her ne kadar zavallı ve karanlık bir şekilde Saddam tarafından başlatılmış olsa da, bu olayın arkasında, İslami hareketi ve İslam devrimini yerle bir etmek için küresel istikbarın bir uluslararası projesi vardı. Batılı analistler, bu devrimin sadece İran'daki bir kukla rejimi ortadan kaldırmakla kalmadığını, bu büyük ve bereketli ülkeyi küresel istikbarın etkisinden kurtardığını, aynı zamanda bu hareketin ilham verici olacağını, İslam dünyasını sarsacağını ve milletleri düşünmeye sevk edeceğini doğru bir şekilde analiz ettiler ve anladılar. Ve bu da oldu: Filistin düşünmeye başladı, Kuzey Afrika ülkeleri düşünmeye başladı, İslam dünyasında kimlik arayışı hareketi başladı ve bu gün bile gelişmeye ve yayılmaya devam ediyor. Çünkü buranın İslam dünyasının ilham merkezi olacağını anladılar, dediler ki İslam Cumhuriyeti'ni her ne olursa olsun ortadan kaldırmalıyız. Bu nedenle, bölge kritik bir bölge, petrol bölgesi ve Batılılar petrol ve Hazar Denizi meselesine çok önem veriyorlar ve buradaki güvenlikleri hayati, ancak yine de sahaya girdiler, Saddam'ı güçlendirdiler, hatta onu bu savaşı başlatması için teşvik ettiler; o da, cahil, inatçı ve ham bir güç hırsıyla dolu bir adam olarak, şimdi iki üç günde ya da birkaç hafta içinde meseleyi halledeceğini ve gücüyle geri döneceğini düşündü. Bu nedenle bu savaşa girdiler ve sekiz yıl boyunca İslam İranı, tüm büyük güçlerin savaş yoluyla İran'a uyguladığı her türlü baskıyı dayanmak zorunda kaldı; bu çok önemlidir. Eski Sovyetler, bu kanaldan İran'a baskı yaptı, Amerika baskı yaptı, NATO - Avrupalılar - baskı yaptılar, bölgedeki gerici güçler her türlü yöntemle bu kanaldan İslam Cumhuriyeti'ne baskı yaptılar. Bu baskılardan biri, her devrimi, her hükümeti diz çöktürür ve yere serer; ancak bu baskıların toplamı, sadece İslam Cumhuriyeti'ni yere seremedi, aynı zamanda İran milletini daha güçlü ve daha bilinçli hale getirdi, irade ve kararlılıklarını daha da pekiştirdi ve İslam Cumhuriyeti'ni her geçen gün İslami ve ilahi güç yönünde daha ileri taşıdı. Savunma alanındaki direniş, böyle bir etki yarattı. Karşı cepheye de birçok darbe vuruldu. Yani Saddam ve Baas rejimi burada ana darbeyi yediler. Amerika, onların ayaklarını toplayabileceğini düşündü. Yani, halkına dayanmayan boş bir rejim olduğunu gördüler; bunu anladılar. Aslında ana darbe, İran milleti ve İslam Cumhuriyeti rejimi tarafından bu saldırgana vuruldu, ki sonuçta buraya kadar geldi. Ancak İslam Cumhuriyeti her geçen gün daha da güçlendi. Şimdi duyuyorsunuz, diyorlar ki ambargo ve kuşatma ve bu tür şeyler. Bu kuşatmalardan ve ambargolardan çok daha kötü olanlar savaş döneminde vardı. Biz, o ambargolar arasında, bugünkü askeri güçlerimizi buraya getirdik ve askeri yetenekler açısından, İslam Cumhuriyeti, bu bölgede askeri yeteneklerin ön saflarında yer almaktadır. İslam Cumhuriyeti'nin, güçle, yenilikle, yaratıcılığını kullanarak ve içsel bir coşkuyla ortaya koyabildiği olanaklar, gözleri kamaştırmıştır. Çeşitli bilimsel ve teknolojik alanlarda ve çeşitli ilerlemelerde de bu durum kendini göstermektedir; bunun bir örneği de nükleer enerji meselesidir. Bunların hepsi, ambargo ve baskı döneminde, İran milleti tarafından elde edilmiştir. Yani ambargolar sadece etkili olmadı, aksine ters etki yarattı; içsel güçleri düşünmeye ve harekete geçmeye zorladı. Şimdi, bugün kısa cümlelerle sunmak istediğim ana konu, devrimi bastırma ve devrimi yenilgiye uğratma - ki bu bir istikbar projesiydi - bu bölgede başarısız olmuştur ve aksine, devrime saldıranlar, hatta Amerika gibi büyük ve güçlü bir devletin bile, her geçen gün yenilgiye ve hezimete daha da yaklaşmaktadırlar. Bugün, bölgedeki Amerikan politikalarında açık bir yenilgi belirtisi görüyoruz. Bunlar, milletimiz ve gençlerimiz ve analistlerimiz için gerçekten üzerinde düşünülmesi gereken önemli başlıklar. Yani, manevi değerlere dayanan halk güçleri ile zor ve tehditlere dayanan maddi güçler arasındaki büyük karşılaşma, sosyal bilimler ve toplum psikolojisi tartışmalarında dikkate alınması gereken çok önemli ve yeni bir konudur; bu tamamen göz ardı edilmiştir. Atom bombası olmayan, bilimsel olarak son yüz yılda öncülerle eşit bir şekilde hareket etmesine fırsat verilmemiş, birçok kez geri kalmış, zenginlik açısından zengin ülkelerle aynı seviyeye ulaşamayan bir millet olan milletimiz, buna rağmen bu ülke ve bu millet, silah ve teknoloji ve maddi zenginlik ve medya ile donanmış güçlü ülkelerin komplolarını en önemli alanlarda geri çekilmeye zorlayabilmiş ve yenilgiye uğratabilmiştir. Bunun sebebi nedir? Bu, düşünmeye ve incelemeye değer bir konudur. Bunu, siyaset bilimcilerin ve sosyal bilimcilerin analiz etmesi gerekir; bu manevi değerlerin nasıl kendini gösterdiğine bakmalılar, ki bugün İran'da gösterilmiştir. Bu nedenle, bu sahneye bakış, ibret verici ve ders verici bir bakıştır. Sahne, Amerikan istikbar gücünün yenilgi sahnesidir. Boş iddialarda bulunmak istemiyoruz; hayır, bunlar açık şeylerdir ve kendileri de söylüyorlar. Amerikalılar, 20 Eylül meselesini, yani birkaç yıl önceki 11 Eylül olayını, Orta Doğu'daki çıkarlarını ilerletmek için bir bahane olarak kullandılar. Asıl hedefleri, İsrail'in menfaatleri etrafında dönen bir Orta Doğu yaratmaktı; o gün yaptığımız bir tabirle, başkenti İsrail olan bir Orta Doğu; böyle bir şey onların hedefiydi. Irak'ı işgal etmek ve Irak'a saldırmak, bu projenin planlarının bir parçasıydı. Irak, bu bölgenin ve Arap ülkelerinin en zengin ülkelerinden biridir; bugün maalesef halkı bu şekilde yoksulluk ve acı içinde yaşamaktadır. Amerikalılar, bu ülkeyi kontrol altına almak istediler - Saddam yeterli değildi, hesaplanamazdı - orada hem halkçı bir görünümde olan, hem de onların kontrolünde bir hükümet kurmak istediler.

Bu, yeni bir Orta Doğu oluşturmanın önemli adımlarından biriydi ve İsrail'in çıkarları etrafında şekillenmeliydi. O zaman böyle bir Orta Doğu, İslamî İran'ı kuşatabilir; hedefleri buydu. Şimdi bu planın her bir parçasını göz önünde bulundurun. Filistin'de bu plan başarısız oldu. Filistin, ana ve merkezi bir noktaydı, bu plan orada başarısız oldu. Neden? Çünkü Filistin'de, İsrail'e karşı en büyük ve en temel direniş çekirdeği olan Hamas, halkın oylarıyla hükümet kurdu ve iş başına geldi. Amerika ve İsrail'e daha büyük bir tokat mı? O günden beri bu hükümeti sahneden çıkarmak için sürekli engellemeler yapıyorlar; ama bugüne kadar başaramadılar. Ne yazık ki bazı Filistinlilerin de yardımını aldılar, Filistin halkının hükümetini diz çökertmek için; ama bugüne kadar Allah'a hamd olsun, başaramadılar, inşallah bundan sonra da başaramazlar. Bu, Filistin ile ilgili. Siyonist rejim de - hedef, bu rejimi güçlendirmekti - darbe aldı ve Amerikalılar da tokat yediler. Nasıl tokat yediler? Geçen yaz, bu gürültülü ve iddialı askeri güç - İsrail ordusu, bu bölgedeki en güçlü ordu olduğu iddia ediliyordu - detaylı bir donanımla Lübnan'la savaşa girdi; hem de bir ülkeyle değil, bir devletle değil; düzenli bir güçle, birkaç bin Hizbullah ve İslami direniş güçleriyle. Bu savaş otuz üç gün sürdü, bu bölgede bir örneği yok. İsrail'in Araplarla yaptığı birkaç savaş, birkaç gün - en fazla bir iki hafta - geçmedi. Bu savaş otuz üç gün sürdü ve İsrail ordusunun tam bir yenilgi ve rezil bir şekilde sona ermesiyle sonuçlandı. Kim bunu hayal edebilirdi? Amerikalılar hiç düşünmüyordu, ama oldu. Bu da bir tokat. Onlar Lübnan'da Hizbullah'ı silahsızlandırmayı amaçlıyorlardı; ama Hizbullah sadece silahsızlanmadı, aynı zamanda o kadar güçlü ve kudretli hale geldi ki, efsanevi olarak yenilmez olarak gördükleri İsrail ordusunu yenebildi. Yani Filistin hükümeti konusunda başarısız oldular, sahte Siyonist hükümeti konusunda başarısız oldular, Lübnanlı gençlerin Filistin'e yardım etmesini engelleme konusunda başarısız oldular, Irak konusunda da başarısız oldular. Irak'ı önce askeri bir zaferle işgal ettiler. Bu, ilk adımdı ve meselenin kolay kısmıydı. Bugün, Amerikalılar ve müttefikleri tarafından Irak'ın işgalinin üzerinden dört yıldan fazla bir süre geçti. Dünyada herkesin yargısı, Amerika'nın Irak'ta başarısız olduğudur. Dünyadaki tüm analistler, Amerika'nın bugün telaş içinde Irak'tan onurlu bir şekilde çıkmanın yolunu aradığını biliyor. Herkes biliyor ki, Amerika Irak'ta çıkmaza girmiştir. Amerikalıların hedefi, bir kukla hükümeti oluşturmaktı. Irak halkının iş başına getirdiği hükümet, Amerikan hedeflerinden çok uzaktır; Amerikalılara karşı durmaktadır; onların kuklası ve teslimi değildir. Amerikalılar, halk hükümetini devirmek ve kendi hükümetlerini iş başına getirmek için çok çabaladılar, ama başaramadılar; bugüne kadar da başaramadılar. Eğer Irak milleti inşallah uyanıklıklarını korursa, bundan sonra da başaramayacaklardır. İslam Cumhuriyeti'ni zayıflatma ve kuşatma konusunda da durum tersine döndü. İran halkının gayretiyle, ilahi bir başarıyla, Yüce Allah'ın yardımıyla, bu millet, yükseliş ve ilerleme merdivenini peş peşe, basamak basamak tırmanarak yukarı çıkmıştır. Bugün siyasi konumumuz, dört yıl önce ve beş yıl önce Amerikalıların o hedefe başladığı zamandan daha yüksektir. Bugün bilimsel yeterlilik açısından daha yükseğiz; mali kaynaklar açısından daha öndeyiz. Bugün milletimiz, ruhsal canlılık ve hazırlık açısından daha ileridedir. Bugün milletimiz, devrimci değerlerin ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) ilkelerinin hâkimiyeti açısından geçmişten daha ileridedir. Bu dört beş yıl boyunca ne kadar çabaladılarsa, aksine, İran milleti daha canlı, daha uyanık, daha dinç ve sahnede daha fazla yer almıştır ve hiçbir meselede İran milletinin kayıtsızlık gösterdiğini göremezsiniz, oysa onların orada bulunması gerekir. Amerika'nın ürünü budur: kendi hedeflerinde tam bir yenilgi. Bunun yanı sıra, Amerikalılar bugün İslam ümmeti tarafından sorgulanmakta ve hesap vermektedirler. Bugün Amerika, İslam milletinin ve İslam ümmetinin kamuoyunda mahkûm durumdadır. Dünyanın dört bir yanında bu anketleri ve kamuoyu yoklamalarını duyuyorsunuz; hepsi Amerika'nın nefretini ve mahkûmiyetini gösteriyor; bunlar sorgulanmaktadır.

Ben kesin bir inançla inanıyorum ki, bir gün şu anki Amerika Başkanı ve Amerikalı yetkililer, Irak'ta neden oldukları felaketlerden dolayı uluslararası adil bir mahkemede yargılanacaklar. Amerikalılar, neden Irak'ı işgal etmekten vazgeçmiyorlar, bunun cevabını vermelidirler; neden Irak'ı bu şekilde güvensizlik dalgaları ve terör fırtınaları sarmış durumda, bunun cevabını vermelidirler. Terörizmi Amerikalılar Irak'a dayattılar. Bu zengin ülkede neden bugün halkın yüzde ellisi işsiz, bunun cevabını vermelidirler; neden bu ülkede kamu hizmetlerinden eser yok. İnsanlar elektrik, yakıt, temiz su ve içme suyu sorunları yaşıyorlar, okulları harabe olmuş, üniversiteleri harabe olmuş, yeni bir okul inşa edilmemiş, hastaneleri işlevsiz hale gelmiş. İnsanlar hastanelere ihtiyaç duyuyor; Amerikalılar hangi hastaneyi inşa ettiler? Hangi hastaneyi donattılar? Hangi üniversiteyi inşa ettiler ya da onardılar? Hangi yolu yaptılar? Hangi boru hattını döşediler? Hangi içme suyunu bağladılar? Bunların cevapları gereklidir; bunları Amerikalılar cevap vermelidir; sorumluluktan kaçamazlar. Şimdi bugün bir süre bu konulara kayıtsız kalabilirler, ama bu her zaman böyle olmayacak; bunların yakasına yapışılacak; birçok kişinin yakası gibi. Yakası yakalanan güçlü insanlar az değildir. Hitler'in bir gün yakası yakalandı, Saddam'ın bir gün yakası yakalandı, bazı Avrupa liderlerinin yakası yakalandı. Milletler bu duruma karşıdır, Amerikan milleti de karşıdır. İngiliz milleti de İngilizlerin Irak'ta olmasından rahatsızdı ve hoşlanmıyordu, bu yüzden İngilizlerin Basra'dan çıkmalarına izin vermek zorunda kaldılar. İspanyol ve İtalyan halkları da, hükümetleri Amerika'nın Irak'taki savaşına yardım eden, o hükümetleri devirdiler; her iki ülkede de başka hükümetler iş başına geldi. Dünya halkları bu durumdan rahatsızdır. Olan biten, milletlerin isteğidir; halkın isteğidir. Güçlülerin gösterişi uzun sürmez. Amerika yenildi. Birkaç yıl önce bu bölgede başlattıkları hareket, hedefi Orta Doğu olan ve bizim görüşümüze göre nihai hedefi İslam Cumhuriyeti olan, ne Orta Doğu'yu ele geçirebildiler ne de İslam Cumhuriyeti'ni zayıflatabildiler; Irak'ın durumu da böyle. Amerikalılar sorun yaşıyorlar. Şimdi medya üzerinden yansıtma ve talepkar olmanın bir önemi yok. Şimdi İran'ı ya da başka bir ülkeyi suçlayabilirler, bunun bir anlamı yok. Ama kendi raporlarında, zayıflıkları ve bataklığa saplanmışlıkları tamamen açıktır. Irak'taki bu siyasi ve askeri temsilcileri, Amerika'ya döndüklerinde Irak savaşının raporunu verirken, elde ettikleri tek başarı, Irak'ın Amerika'nın silah pazarına katıldığıydı. Yazıklar olsun size! Bir ülkeyi ele geçirdiler, halkı bu şekilde ezdiler, milletin menfaatlerini bu şekilde yok ettiler, kendi halklarına, bu niyetle gittiğimizi, bu işleri yapacağımızı yalan söylediler, şimdi sonuç olarak Amerika'nın silahlarının Irak'ta satılabilir hale geldiği! Bu, nihayetinde zayıflığın ve geri kalmışlığın bir göstergesidir; gerçekten başarısız olduklarının bir göstergesidir. Kıymetli kardeşlerim ve kardeşlerim! Büyük İran milleti! Kendi kıymetinizi bilin; bu yolu bilin; sizi güçlü ve değerli kılan bu doğru yolda, düşmanınızı küçültüp aşağılayan bu yolda, bilin. Bu yol, Allah'ın yoludur; Allah'ın peygamberlerinin davetidir; İslam'ın hakimiyet yoludur. Ülkemizin iç meseleleri hakkında tartışabileceğimiz birçok konu var; ama zaman yok. Sadece şunu söylemek istiyorum, milletimiz uyanık olsun, bilinçli olsun. Bu uyanıklık ve bilinç sayesinde birçok iş yaptınız, birçok alanda ilerlediniz ve büyük başarılar elde ettiniz; yine bu uyanıklık ve bilinç sayesinde zirveleri fethedeceksiniz, kendinizi savunmasızlıktan kurtaracaksınız. Öyle bir şey yapın ki, kimse İran milletini tehdit etmeye cesaret edemesin. Ayın son Cuma günü, Kudüs Günü var ki, bu yıl Ramazan ayında bir Cuma öncesine kayabilir, böylece tüm İslam ülkeleri katılabilir. Şimdi bu sorumluluk, bu işleri düzenleyen yetkililere aittir. Kudüs Cumasını hatırlayın ve unutmayın. İnşallah hepimiz bu ayın fırsatlarından en iyi şekilde yararlanabiliriz. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'ın yardımı ve zaferi geldiğinde, insanların Allah'ın dinine gruplar halinde girdiğini gördüğünde, o zaman Rabbini hamd ile tesbih et ve O'ndan bağışlanma dile, çünkü O, çok bağışlayandır.