Ramazan Ayında Sorumlular ve Görevlilerle Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve Efendimiz, seçilmiş olan Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin soyuna, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine salat ve selam olsun.

Yüce Allah'a çok şükrediyorum ve gerçekten içtenlikle memnun oldum ki Yüce Allah bir kez daha gözlerimizi bu önemli ve istisnai toplantının kurulmasına açtı; bu önemli çünkü ülkenin farklı kesimlerinden sorumlular - hem mevcut sorumlular, hem de daha önce görevde bulunanlar - burada bir araya geliyorlar ve bu toplantıda nizamın yöneticileri arasında ortak bir zihniyet gözlemlenebilir ve oluşturulabilir; bu toplantıda bazı yanlış anlamaları gidermek, birbirleriyle buluşmak, konuşmak mümkündür; bu, siyasi, sosyal ve ülke aktivistlerinin birliğinin bir işareti olup, inşallah ülkenin genel atmosferinde ve kamuoyunda olumlu ve faydalı bir yansıma bulacaktır. Toplantı, önemli bir toplantıdır, hassas bir toplantıdır.

Ben bazı konular hazırladım ki bunları arz edeyim. Öncelikle Sayın Cumhurbaşkanımız Ebrahim Raisi'ye gerçekten teşekkür ediyorum, kendisi güzel bir rapor sundu; bu tür raporlar gereklidir; sadece halk ve kamuoyu için değil, aynı zamanda farklı kesimlerin sorumluları için de gereklidir. Bizim işimizdeki sorunlardan biri, çoğu zaman farklı kesimlerin birbirlerinin işlerinden haberdar olmamalarıdır. Bir zamanlar ben, bazı sorumlular için askeri ve sivil alanlarda bir tur düzenlenmesini önerdim; bu gerçekten doğrudur; ara sıra, ülkenin meseleleri, ilerlemeleri ve yapılan eylemler hakkında somut, gözle görülür bir rapora ihtiyaç duyuyoruz ve bunları herkesin gözleri önüne sermeliyiz. Sayın Cumhurbaşkanımızın beyanları bu açıdan Allah'a hamd olsun çok faydalıydı. Ben de onun konuları çerçevesinde bazı şeyler arz edeceğim.

Arz etmek istediğim ilk konu, manevi bir meseledir, kendime ve size bir hatırlatmadır; o da Ramazan ayının, zikrin ayı, hatırlamanın ayı, kalplere ilahi zikrin ışıklarının vurduğu aydır; bunu kolayca kaybetmeyelim. Yılın hiçbir zamanında kalpler, ilahi hidayet ışıklarını, ilahi bereketleri, ilahi rahmeti bu kadar almaya hazır değildir; bu, Ramazan ayının özelliğidir; içinde bir gecenin bulunduğu ay, bin aydan daha hayırlıdır: خَیرٌ مِن اَلفِ شَهر; bunlar önemli şeylerdir. Bu, "nefesleriniz tespih, uykularınız ibadettir" dediği bir aydır. Bu, kalp ve ruhun yumuşadığı aydır. Bu maddi yaşam, özellikle de makineleşmiş yaşam, ilişkilerimizi, içimizi, özümüzü, davranışlarımızı incelikten uzaklaştırır; yağlanmaya ihtiyaç duyan bir tekerlek gibi, rahat dönmesi ve zararlı sürtünme yaşamaması için, bu ayda zikrin ve duanın böyle bir rolü vardır; kalplerimizi, ruhlarımızı, Kur'an tilavetiyle, günlük dualarla, oruçla, Kadir gecesiyle yumuşatır. O halde, bu ilk mesele, zikrin kalbi ilahi ışıklara maruz bırakmasıdır; bunu aklımızda tutalım.

Bizi gafletten kurtarır. Gaflet büyük bir beladır. Abu Hamze'nin duasında okuyoruz: "Ey Rabbim, zikrinle kalbim yaşadı ve seninle olan münacatım korku ve endişeyi benden uzaklaştırdı"; senin zikrinle, kalbim hayat buldu; seninle olan münacatla, endişe ve korku benden uzaklaştı ve kurtuldum. Kur'an'da, zikre dair birçok ayet var - onlarca ayet, belki de yüzlerce ayet var ki [tabii ki] ben saymadım - bu gerçeğin hayatımızdaki, ilişkilerimizde, sonumuzda ve yolumuzun sonunda ne kadar önemli olduğunu göstermektedir. Yüce Allah'ın "Allah'ı çokça zikredin" demesi, zikrin hem gerekli olduğunu, hem de çokça yapılmasının gerekli olduğunu göstermektedir; çokça zikretmek gereklidir. İşte bu, zikrin bir boyutudur ki kalpleri yönlendirir ve gafletten çıkarır. Zikrin Allah'a dair bir başka boyutu daha vardır ve o da, bu zikrin eylem üzerindeki etkisidir. Zikre ulaşıldığında, bu bizim eylemlerimize etki eder. Ali (aleyhisselam) ile ilişkilendirilen bir sözde şöyle denir: "Kalbini zikrin devamlılığıyla ihya edenin, gizli ve açık eylemleri güzelleşir"; zikrin devamlılığı ve sürekli olarak zikreden olmak, eylemlerimizi - hem gizli eylemlerimizi, hem de ailemizde, yalnız kaldığımız odada yaptığımız işlerimizi, hem de sosyal ortamda yaptığımız eylemleri - güzelleştirir, iyi hale getirir.

Şimdi biz ülkenin sorumlularıyız; ülkenin yürütme, yasama, yargı, yönlendirme ve savunma gibi işlerinin bir kısmı, burada bulunan bu topluluğun üzerine düşmektedir ve hepimiz burada toplanmışız. Bizim işimiz nedir? "Halka hizmet etmek". Bizim işimiz nedir? "Ülkeyi iyi yönetmek"; o halde "gizli ve açık eylemleri güzelleştirmek" bizim için budur. Eğer Allah'ı zikredersek, bu halkımıza hizmet etme işimize etki eder ki bu, Yüce Allah katında büyük bir sorumluluktur. Bu "hizmeti" dualarda da görüyoruz. Kamil Duası'nda [şöyle denir]: "Senden, hakkın, kutsallığın ve en büyük sıfatların hakkı için, gecenin ve gündüzün bir kısmını zikrinle mamur kılmanı ve hizmetinle bağlı kılmanı istiyorum"; zikrin ve hizmetin birlikte geldiğini görüyoruz. "Ve işlerim senin katında kabul olsun ki, dualarım ve işlerim hepsi bir tek olsun ve sürekli olarak senin hizmetinde olayım"; sürekli olarak senin hizmetinde olayım. Sonra [şöyle der]: "Hizmetine olan azalarımı güçlendir ve irademi kuvvetlendir ve korkuna karşı gayretimi artır ve sürekli olarak hizmetine bağlı kalayım"; yine "hizmet"; bakın, her şey hizmettir. "Allah'a hizmet etmek" ne demektir? Allah'ın benim ve sizin hizmetime ihtiyacı yoktur; "Allah'a hizmet etmek" demek, hayata hizmet etmek, halka hizmet etmek, Allah'ın yaratıklarına hizmet etmek, hedeflerin ilerlemesine hizmet etmek demektir; bu, bizim temel görevimizdir ki dualarda da tekrar edilmiştir, belirtilmiştir. Bizim "halkımıza iyilik etme" dediğimiz şey, halkımıza hizmet etmenin bir parçasıdır: "Şüphesiz ki Allah, adaleti ve iyiliği emreder". Şimdi, bu iyilikle ilgili, Ali (aleyhisselam) sözlerinden bir rivayet var ki bunu da Gharar al-Hikam'dan aktarıyorum; şöyle der: "İyilikte en hak sahibi olan, Allah'ın ona güç verdiği kimsedir"; herkes iyilik yapmalıdır, herkes hayırsever olmalıdır, hizmet etmelidir, ama bu görevi en layıkıyla yerine getiren, Allah'ın ona çalışma gücü verdiği kişidir, sizin gibi. Siz yöneticisiniz; bazıları halkın düşüncelerini yönetiyor, bazıları halkın işlerini yönetiyor; bu, elin genişlemesi, bu sizin gücünüzdür. İslam Cumhuriyeti'nde, Yüce Allah, inanan insanlara, İslam'ın kurallarına ve İslam'ın isteklerine göre halka hizmet etme imkanı vermiştir; bu en iyi fırsattır. O halde bu, en önemli işimizdir; en büyük ilahi imtihan kaynağımızdır; ve Yüce Allah bizi imtihan etmektedir. Bir zaman vardı - ki şimdi çoğunuz gençsiniz, o günleri hatırlamıyorsunuz - ki inanan insanlar ve dini düşünce sahipleri, ülkede en az bir icra hareketine sahip değillerdi, iş yapamazlardı, işler, zorbalara ve zorba yardımcılarına aitti; bir zaman böyleydi; Yüce Allah onları bu makamlardan çıkardı, sizi onların yerine koydu. Hz. Musa, İsrailoğullarına şöyle dedi: "Umulur ki Rabbiniz düşmanınızı helak eder ve sizi yeryüzünde halifeler kılar ve nasıl hareket edeceğinizi görecektir"; Yüce Allah beni ve sizi yerleştirdi, şimdi imtihan vermeliyiz. Nasıl hareket edeceğiz? Onlar kötü davrandılar; biz nasıl davranacağız? O halde, zikrin bir diğer boyutu, hizmettir. Ramazan ayı, zikrin ayıdır, yani hizmet ayıdır.

Ve fakat ülkenin yönetimiyle ilgili konular ve benzeri meseleler. Birçok mesele var, ancak ekonomi merkezi bir meseledir. Sayın Cumhurbaşkanı'nın ifadelerinde de gördüğünüz gibi, konuşmanın merkezi "ekonomi"dir, benim bugünkü ana tartışmam da ekonomik meseleler üzerinedir. Elbette başka meseleler de var, inşallah siz de yorulmazsanız ve biz de yorulmazsak, sonunda bunları da arz edeceğiz.

Ekonomi, ülkenin birinci meselesidir, en önemli meselesidir; halkın geçim meselesi, ülkenin tüm bireyleri için somut bir meseledir. Bu yılın sloganı önemli bir slogandır, hassas bir slogandır; elbette önceki yılların sloganları da genellikle ekonomik olmuştur; ancak biz sloganları ekonomik sloganlar olarak belirlediğimizde, bu kültürel ve sosyal meseleleri göz ardı ettiğimiz anlamına gelmez; bunlar da kendi yerinde önemlidir ama düzensiz bir ekonomi, toplumun kültürü üzerinde de etki yapar; yani ülkenin ekonomik durumunun sosyal meseleler ve kültürel meseleler üzerindeki etkisi göz ardı edilmemelidir. Yüksek enflasyon, birkaç yıl üst üste çok önemli bir meseledir; birçok yıl, peş peşe yüksek enflasyon. Bu, ülkedeki gelir dağılımı üzerinde etki yapar ve ülkenin gelir dağılımını dengesiz hale getirir; bir grup mahrum kalır, bir grup da şimdi çeşitli yollarla ceplerini doldurur. Her iki taraftan da yolsuzluk oluşacaktır; hem yoksulluktan, kültürel ve sosyal yolsuzluklar ortaya çıkar; hem de o bulanık sulardan balık tutabilen, haksız yere yararlanan, haram yiyen o grup tarafından da yolsuzluklar meydana gelir. Enflasyon, sadece ekonomik bir mesele gibi görünmektedir ama insan görüyor ki, bu halkın kültürü, düşünceleri, davranışları, ülkenin sosyal meseleleri üzerinde etki yapabilir. Sosyal ve kültürel birçok yolsuzluk var ki, eğer bunların ipuçlarını takip edersek, bu haram paralar ve ayrımcı yararlanmalara ulaşacağız.

Şimdi enflasyonu kontrol etme ve üretimi artırma meselesine gelelim. Sayın Raisi doğru bir şekilde işaret etti; bazen enflasyonu kontrol edebiliyoruz ama bu taraftan durgunlukla birlikte oluyor; bu ülkeye zarardır. Enflasyon düşerken ama durgunluk ülkenin ekonomisinde hâkim olursa, bu iyi bir şey değildir. Önemli olan, enflasyonu kontrol edebilmek, üretimin de durgunluğa yol açmamasıdır, üretimin artmasıdır; ve bu mümkündür. "Mümkündür" dediğimizde, bu benim sözüm değil, bize bunu söyleyen, ispat eden, delil getiren ekonomik uzmanların sözüdür; onların sözlerini kabul edebiliriz. Eğer çaba gösterilirse, iyi bir çaba ve [işler] ciddiyetle takip edilirse - ki Allah'a hamd olsun, şu anda bazı iyi işler yapılıyor, şimdi bazı noktaları arz edeceğim - bu "enflasyonu kontrol etme ve üretimi artırma" sloganını uygulamaya geçirebiliriz.

Eğer bu sloganın uygulanmasını istiyorsak, öncelikle farklı kurumların ve ülkenin çeşitli kesimlerinin bu konunun önceliğini kabul etmesi gerekir; bu birinci şarttır.

"Önceliği kabul etmek" ne demektir? Yani tüm gayretler, tüm iradeler yıl boyunca - bir yıl önümüzde var - bu merkezi noktaya odaklanmalıdır. Böyle olmamalıdır ki, birkaç gün konuşalım, yazalım, reklamını yapalım, sonra yavaş yavaş eski olsun, kenara itilsin, unutalım; hayır. Elbette bu slogan sadece bir yıla ait değildir, bu sloganlar genellikle devam eder ve devam etmelidir, ama şimdi 1402 yılının sonuna kadar, tüm gayretler, hem yasama, hem icra, hem yargı, hem de diğer çeşitli kesimlerde bu merkezi meseleye odaklanmalıdır; yani bu görevin, ana ve merkezi bir görev olduğunu dikkate almalıdırlar.

Öncelik vermek, başka bir anlamı da vardır ve o da, ülkenin tüm kapasitesinin bu iş için kullanılmasını sağlamaktır; ülkemizde birçok kapasite var. Bazı imkanlarımız donanım imkanlarıdır; doğal kaynaklarımız var, coğrafi konumumuz var, ekonomik altyapılarımız var - fabrikalar, makineler - bazıları ise yazılım imkanlarıdır; yaratıcı insan gücümüz var, motive olmuş gençlerimiz var, bilimsel kapasitelerimiz var, teknolojik kapasitelerimiz var, yeni fikirlerimiz var. Birçok düşünce sahibi benim için mektup yazıyor, ben de zaman ayırıp bu meselelerin uzmanı olan kişilerin mektuplarını okuyorum; elbette benim eylem referansım değil, onları kurumlara gönderiyorum, ama mektupları okuyorum. Gerçekten bazen çok iyi, çok yeni fikirler görüyoruz; işte bunlar ülkenin imkanlarıdır; bunların hepsi enflasyonu kontrol etme ve üretimi artırma hizmetinde olmalıdır. Uygulama imkanlarımız var, yasama imkanlarımız var, yargı imkanlarımız var, medya imkanlarımız var, deneyimlerimiz ve tecrübeli unsurlarımız var; deneyim kazanmış, çalışmış, tanıyan, bilen kişiler var; bunların hepsinden yararlanılmalıdır. Yabancı ilişkilerden yararlanmalıyız; yabancı ilişkiler sadece Amerika ve dört Avrupa ülkesiyle olan ilişkiler değildir; dünyada iki yüzün üzerinde ülke var, bunların her biri bir kapasitedir; bu yabancı ilişkilerden bu [amaç] için yararlanılabilir. Önceliğin başka bir anlamı da budur.

Öncelik vermenin başka bir anlamı daha vardır - bu meseleyi öncelik vermek gerektiğini söyledik - ve o da, kenar oluşturulmamasıdır. Bazen iyi bir hareket enflasyonu kontrol etmek için başlamış, yasası var, hükümet meşguldür, uygulamaktadır, aniden bir yerden, bir köşeden enflasyon artırıcı bir karar çıkıyor ve işi durduruyor; bunlara dikkat edilmelidir. Bazen siyasi bakışlar, partisel bakışlar müdahale eder. Mesela, birisi hükümetteki bir kişiyle ya da hükümetle aynı fikirde değilse, hükümetin yaptığı iyi bir işe karşı engel çıkarıyorlar; bunlar olmamalıdır. Öncelik vermek, gerçekten herkesin öncelik vermesi demektir.

Şimdi, bu önemli nokta, eğer bu sloganın uygulanabilir olmasını istiyorsak, bu söylenen anlamlarla önceliği bu slogana vermemiz gerektiğidir; sadece bir politika ilan edilmemelidir. Bazen bir politika ilan ediliyor, bir çalışma grubu oluşturuluyor, bir talimat veriliyor ama bunlar yeterli değil; bu şekilde, ifade edildiği gibi, takip edilmelidir; şimdi takip etme konusunda da söyleyeceklerim var. Eğer bu [mesele] öncelik verilirse, yıl sonunda bunun somut etkisini göreceğiz. Öncelikle uzmanlar, ekonomik göstergeleri gözlemleyecekler - bunlar arasında, çok önemli olan üretim büyüme göstergesi, yatırım göstergesi veya enflasyon göstergesi gibi göstergeler yer alıyor - ve bu göstergeler belirgin hale gelecektir; ikincisi, insanlar hayatlarında bunu hissedecekler; yani bir şekilde, bir ölçüde bir rahatlık hissedeceklerdir; inşallah biz bu sloganı takip edebilir ve uygulayabilirsek.

Eğer bu sloganın uygulanabilir olmasını istiyorsak, birkaç zorunluluk var ki bunları not aldım ve sunuyorum. İlk zorunluluk, "farklı kurumların birbirine yardımcı olmasıdır"; yani devlet bir şekilde, meclis bir şekilde, yargı bir şekilde birbirine yardımcı olmalıdır; yasa, uygulama ihtiyacına uygun olmalıdır. Eğer bu işin yapılmasını istiyorsak, herkesin işbirliği gereklidir. Yani burada bulunan hepiniz - hem meclisten, hem devletten, hem yargıdan, hem de silahlı kuvvetlerden - gerçekten kararları uygulamalıdır; herkes birbirine yardımcı olmalıdır ki iş ilerlesin. Bu bir zorunluluktur.

Bir sonraki zorunluluk, benim için çok önemli olan "kararların ciddi bir şekilde takip edilmesidir". Genellikle özel toplantılarda saygıdeğer yetkililerle oturduğumuzda, bu takip meselesine vurgu yapıyorum; takip çok önemlidir. Bazen çok iyi kararlar alınıyor ama doğru bir şekilde takip edilmediği için kararlar yerinde kalıyor. İşte, onun söylediği yarım kalan projeler, takip edilmemekten kaynaklanıyor. Mesela, mecliste veya hükümette çok iyi bir projenin kararının alındığını varsayalım, hükümet harekete geçiyor, üç yıl, dört yıl içinde tamamlanması gerekiyor, ama on üç yıl geçti, tamamlanmadı! Neden? Bu, takip edilmediğini ve bırakıldığını gösteriyor; takip çok önemlidir. Şu anda bir örnek vermek istiyorum. Bazı büyük devlet şirketleri, başkana söz verdiler, taahhüt ettiler ki, halk için faydalı inşaat projelerini ülkenin farklı bölgelerinde uygulayacaklar; başkan onlardan bunu istemiş, onlar da belirli bir projeyi uygulamayı taahhüt etmişler. İki üç hafta önce, onlara sordum, ne aşamaya geldiler, bunlar ne yaptılar? Onlar bir rapor getirdiler, başkana verdiler, o da [bize getirdi]; rapora baktık, ikna edici değil; yani yapılması gereken iş yapılmamış; bazı işler yapılmış ama asıl nokta ve merkez olan, halka hizmet ve işin faydasının halka ulaşması, gerçekleşmemiş. Dolayısıyla bir zorunluluk da "takip etmek" oldu. İşler takip edilmelidir; saygıdeğer yetkililer, işin takibini yapmalıdır ki bu esasen yürütme organında yapılmalıdır.

Bir diğer zorunluluk, politikalar ve ekonomik kararlar konusunda istikrar sağlamaktır. Para politikalarımızda, mali politikalarımızda sürekli peş peşe değişiklikler yapmak, ülke için çok zararlıdır; çok zararlıdır. Belirsizlik ortamı yaratır, girişimcileri tereddütte bırakır, yatırım yapmak isteyenleri tereddütte bırakır. Şimdi yabancı yatırımları da takip ediyoruz, yabancılara gelin yatırım yapın diyoruz; kim yatırım yapabiliyorsa ve istiyorsa, gelsin yatırım yapsın, o da kazanır, biz de kazanırız; yerli yatırımcılar için de aynı şekilde. Allah rahmet eylesin merhum Asgaroladi'ye! Yıllar önce burada bir toplantı olmuştu, o konuştu ve dedi ki, siz yabancılardan yatırım yapmalarını istiyorsunuz, yabancılar yerli yatırımcılara bakıyorlar; bunlar - onun tabiriyle - sistemin vitrinidir, sistemin aynasıdır; sizin yerli işveren ve girişimci ile nasıl davrandığınıza bakıyorlar, sonra eğer iyi davrandığınızı görürlerse, onlar da gelirler. Bu doğru bir sözdür. Politika değişiklikleri, yön değişiklikleri, çok zarar verir. Dolayısıyla, en önemli meselelerden biri, para ve mali politikalar gibi konularda istikrar sağlamaktır.

Bu sloganın uygulanmasının en önemli zorunluluklarından biri, halkı katılıma dahil etmektir; bu belirleyici bir meseledir, çok önemli bir meseledir. Bu [alanda] zayıf davrandık; bu uzun yıllar boyunca, gerçekten zayıf davrandık. Eğer biz bunu, sadece sözde değil, [ama] uygulamada - ki şimdi kısaca açıklayacağım - halkın katılımını sağlayabilirsek, üretim kesinlikle artacaktır. Kesinlikle üretim artışını sağlayacak olan, halkın üretimde yer almasıdır; farklı alanlarda, ve küçük ve büyük üretimlerin halk tarafından yapılmasıdır. Bu üretim artışı, enflasyonu kontrol etmede de etkili olacaktır; yani bunun üzerinde de etkisi vardır.

Şimdi, sadece söz ve sloganla olmaz; sadece "Halk! Gelin katılın" demekle kimse [gelmez], bu sözün bir anlamı yok; halkı katılmaya davet etmenin bir geçerliliği yok. Nasıl katılacaklar? Nerede katılacaklar? Katılım için zemin hazırlanmalıdır.

İyi bir deneyim, bu girişimci şirketlerdir; bu iyi bir deneyimdir. Elbette bu sadece bununla sınırlı olmamalıdır - şimdi bunu ifade edeceğim - ama bu iyi bir deneyimdi. Girişimci şirketler için bir mekanizma oluşturuldu ki bu, yetenekli, seçkin, kabiliyetli ve istekli kişilerin gelmesine ve binlerce girişimci şirket kurmasına neden oldu, üretim artışını sağladılar, yardımcı oldular; bu şirketler çok etkili oldu ve elbette artırılması da gerekmektedir. Bu girişimci hale getirme süreci bir planlama gerektirir. Hangi alanların girişimci hale gelmesi gerekiyor? Mesela, şimdi varsayalım ki petrol veya tarım alanı girişimci hale gelmelidir; nasıl? Hangi programla? Bu işe kimler girebilir? Bu, yetenekli, istekli ve bu işte katılmak isteyen insanlara duyurulması gereken bir plan ve program gerektirir. Genç, eğitimli insan gücü açısından yüksek bir kapasitemiz var; Allah'a hamd olsun, şimdiye kadar çok sayıda eğitimli genç var; bunların çoğu, eğitim alanlarıyla uyumlu olmayan işlerle meşguldürler, ama meşguldürler çünkü kendilerine uygun bir iş verilmemiştir.

Eğer bu tasarımı doğru bir şekilde gerçekleştirebilirsek, bu sorun ortadan kalkacaktır. Ulusal ekonomiyi bilgi temelli hale getirme yol haritası ve bunun uygulama programını saygıdeğer yetkililer hükümette hazırlamalıdır, halka da bilgi vermeli ve onların katılımı için zemin hazırlamalıdır; daha önce belirttiğim gibi, hangi alanların bilgi temelli olmasının öncelikli olduğunu ve bunların bilgi temelli hale getirilme yöntemlerinin ne olduğunu belirlemelidirler; bunları netleştirmeli ve halka iletmelidirler. Yapılandırma yapılmalıdır; halkın bilgi temelli şirketler şeklinde katılımı için bir yapı oluşturulmalı, var olmalı ve halka da duyurulmalıdır.

Elbette halkın katılımı, bahsettiğim gibi, sadece bu alanlarla sınırlı değildir; yani halkın katılımı sadece bilgi temelli şirketlerle sınırlı değildir. Biz, halkın, tüm güç sahibi olanların, çalışma yeteneği olanların, tabiri caizse çalışma alanında olanların, hayatlarına yardımcı olacak bir şey yapabilmelerini sağlamalıyız, geçimlerini daha iyi hale getirmeliyiz, yaygın tabirle, sofralarını daha renkli hale getirmeliyiz ki, bu da direniş ekonomisi politikalarının birinci maddesine işaret etmektedir. Düşük gelirli sınıfların bu şekilde gelirlerini artırmaları için tedbirler alınmalıdır. O zaman zayıf sınıfların güçlendirilmesi bu şekilde gerçekleşecektir; yani bu alanda kapsamlı bir yol haritası oluşturulmalı ve oluşturulabilir; yani planlama örgütü ve benzeri yapılar hükümette oturup tasarım yapabilir ve halkın, zayıf kesimlerin, ekonomik faaliyetlerde nasıl işbirliği yapabileceklerini belirleyebilirler. Ekonomiyi adalet temelli hale getirmenin en iyi yolu budur. Adalet meselesine vurgu yapmamız, ekonominin İslam'daki temelinin adalet olmasıdır — "Liyakumennasu bilqist" [15] — [vurguluyoruz,] adalet temelli hale getirme bu yoldan gerçekleşecektir; herkes için çalışma ve gelir elde etme imkanı sağlamalıyız.

Bazı kurumların, örneğin ülkenin uzak bölgelerinde, yani Tahran'dan çok uzakta, örneğin köylerde, bazı işler yaptıklarını biliyorum; bazı aileleri, örneğin birkaç baş koyun ile — şimdi bu çok küçük örnekler böyle — yeniden canlandırmayı başardılar; bir aile, örneğin birkaç baş koyun sahibi olduğunda veya İranşehrin bazı yerlerinde, orada bulunan özel keçilerle — bu tür şeylerle yeniden canlandırılmıştır. Buradan başlayarak, bir şehri, bir bölgeyi kalkındıracak çok büyük işler yapılabilir. Dolayısıyla bu gereklilikler mevcuttur. Eğer bu sloganın uygulanabilir olmasını istiyorsak, bu birkaç gereklilikti ki ben belirttim. Elbette bunlardan daha fazlası var, [ama] şimdi toplantının durumu ve benzeri şeyler, daha fazla girmemi gerektirmiyordu. Saygıdeğer yetkililer, düşünce sahipleri, bu konularda derinlemesine düşünme ve dikkat etme ehli olanlar, bunları geliştirebilir, daha fazla üzerinde çalışabilir, düşünebilirler. Bunlar bu sloganın gerçekleştirilmesi için gerekliliklerdir.

Ekonomi meselesinde, birkaç anahtar tavsiye de var ki bunları da kısaca belirteceğim ki yetkililer bunlara dikkat etsinler. Bu tavsiyelerin başında, yolsuzlukla mücadele gelmektedir; yolsuzlukla mücadele, saygıdeğer Cumhurbaşkanının seçim döneminde ve sonrasında da yer alan bir slogandır ve hepimiz buna gerçekten inanıyoruz. Yolsuzlukla mücadele gerekli bir iştir; elbette çok zor bir iştir. Birkaç yıl önce, bu mesele hakkında kapsamlı bir bildiri verdiğimde, [16] orada bunun tehlikesinin — bana göre ifadesi buydu — yedi başlı bir ejderha gibi, her taraftan insanı tehdit ettiğini söyledim; bu nedenle yolsuzlukla mücadelede tüm varlığımızla girmeliyiz. Yolsuzluk, insanları umutsuzluğa sürükler, umutsuzluk yaratır, bireylerde sağlıklı olma arzusunu azaltır. Birisi, şu kişi yasal olmayan ve yanlış bir yöntemle cebini doldurmayı başardığını gördüğünde, o da teşvik edilir. Yolsuzluk, bulaşıcı bir hastalıktır, çok tehlikeli bir hastalıktır ve gerçekten toplumu yok eder. Yolsuzlukla mücadele gereklidir. Tereddüt etmeden, göz ardı etmeden yolsuzlukla mücadele edilmelidir, nerede olursa olsun; ve bu, ekonomik meselelerde yapılması gereken önemli işlerin başında gelmektedir.

Bir sonraki konu, mali disiplin meselesidir. Mali disiplin öncelikle bütçe yapısının reformu ile ilgilidir; biz, bu toplantıyı, saygıdeğer güçlerin liderleriyle ekonomik meseleleri görüşmek üzere oluşturduğumuzda, ilan ettiğimiz ve yazılı olarak duyurulan önemli hedeflerden biri bütçe yapısının reformuydu; ki bu henüz tam olarak gerçekleştirilmemiştir. Bütçe yapısının reformu çok önemlidir; bu [mali] disiplin sağlar. Ve mali disiplinin önemli bir kısmı, güvenilir kalıcı kaynakları olmayan mali taahhütlerden kesinlikle kaçınılması gerektiğidir. Bu sözün muhatabı, daha çok Meclis'tir; [tahmin edilen] güvenilir olmayan ve istikrarsız mali kaynakların kesin harcamalar karşısında; bu bir disiplinsizlik yaratır ve şüphesiz birçok sorun oluşturur.

Tasarruf yapılmalıdır; mali disiplin açısından önemli olan işlerden biri tasarruf yapmaktır. Tasarrufu öğrenmeliyiz. Ne yazık ki bu, ulusal sosyal sorunumuzdur; israf ediyoruz, çok fazla israf var. Bazı ülkelerde tasarrufun çok iyi ve arzu edilir olduğunu görmekteyiz; hem halk, hem yetkililer, hem de çeşitli devlet kurumları. Saadi'nin ifadesiyle: Giderin az, gelir yoksa yavaş harca Ki derler ki, denizciler bir türkü söyler Eğer yağmur dağlara yağmazsa Bir yıl Dicle kurur, kuru ırmak olur [17] İnsan az gelir elde ettiğinde, gelir sorunu yaşadığında, tasarruf yapmalıdır. Şimdi gelir fazla olduğunda da tasarruf yapılmalıdır, yani israf etmemek her zaman geçerlidir, özellikle gelir az olduğunda. Dolayısıyla biz çeşitli alanlarda israf içindeyiz; buna dikkat etmeliyiz; örneğin gereksiz seyahatler, faydasız toplantılar ve çeşitli kurumların yaptığı işler, satın aldığı şeyler ve benzeri şeyler.

Bir sonraki mesele, ki bu da ekonomi meselesinde çok önemlidir — bu, uzmanların bize tavsiyesidir ve bunu sürekli olarak dile getiriyorlar — verimlilik meselesidir. Altıncı planda — Meclis'in onayını almış ve kesin bir yasaydı; daha sonra da uzatıldı, bu yıl da bir miktar uzatıldı — ülkenin ekonomik büyümesi yüzde sekiz olarak belirlenmişti; belirtilmişti ki bu büyümenin üçte biri verimlilik yoluyla olmalıdır.

İnsan, geçmiş yıllara baktığında, sadece bir üçte birinin büyüme ile verimlilik sağlanmadığını, yani verimliliğin artmadığını ve ekonomiyi büyütmediğini görmektedir; ayrıca verimlilik seviyesi çok çok düşüktür. Rakamlar mevcut; şimdi bana da verdiler, burada istatistik ve rakam vermek istemiyorum ama verimlilik seviyesi gerçekten çok çok düşüktür. Su verimliliğimiz, dünyanın çoğu ülkesinden daha azdır; enerji konusunda da verimliliğimiz çok çok düşüktür. Birkaç yıl önce yılın başındaki konuşmamda da bunu söyledim ki, ülkemizde enerji yoğunluğu görünüşe göre gelişmiş ülkelerin birkaç katıdır; yani çok fazla tüketim ve düşük verim. Bu da bir mesele.

Ekonomik meseleler bağlamında, bir başka tavsiye olarak, sorumlu kurumların büyük devlet şirketleri ile mantıklı bir ilişki kurması gerektiğini ifade ediyoruz. Devlete ait büyük şirketlerimiz var; sermayesi devlete ait, geliri de devlete ait; devletin bu şirketlerle ilişkisi düzenlenmelidir; devletin bu şirketlerle ilişkisi düzenlenmelidir. Bu şirketlerde bazı iyi ve aktif yöneticiler var ki bunların onaylanması, desteklenmesi gerekiyor. Özel sektörde de aynı şekilde; bazı aktif ve iyi yöneticiler var ki bunlardan bir kısmı birkaç ay önce buraya geldiler, bir kısmı konuştu, rapor verdi; somut, elle tutulur raporlar, yani görüntü kaydedilmiş ve göz önünde; tartışılmaz, belirgin raporlar verdiler, iyi işler yaptılar. Bana göre, bizim görevlerimizden biri ve özellikle yürütme organının ve devletin görevi, bu aktif ve iyi yöneticileri desteklemektir. Bir girişimci ve aktif bir yöneticiden yapılabilecek en iyi destek, onun ürünü için pazar sağlamaktır - ister dış pazar, ister iç pazar - rekabet gücünü ona vermek, kalitesini artırmasına yardımcı olmaktır. Bazı ürünlerde nicelik olarak işlerimiz iyi, kalitemiz düşük; bu, dünyada rekabet edemez, iç pazarda da rekabet edemez. Yardım etmeliyiz; hem pazar temininde, pazarın geliştirilmesinde, satış pazarının genişletilmesinde desteklemeliyiz, hem de kalite ve rekabetçilik konularında bunlara yardımcı olunmalıdır. Elbette, bahsettiğim yöneticilerin özelliği, bu birkaç yıl süren ekonomik savaş döneminde çalışabilmiş olmaları, ayakta kalabilmeleri ve ülkeyi bazı alanlarda ileri götürebilmeleridir; bu nedenle bunlara yardım edilmeli ve desteklenmelidir; [ama] onların da görevleri var, özellikle devlet olanların. Devlet yöneticileri, kendi performanslarını ve ülkenin genel ekonomik politikası içindeki rollerini belirlemelidir; bu belirlenmelidir; yani şu büyük şirket, ki devlete ait, ham maddeleri de yerli - bu tür büyük şirketlerden bir kısmımız var ki büyük, kârlı, yerli ham maddelerle - ürün fiyatını sahte dolar fiyatlarıyla, [yani] düşmanın yönlendirdiği sahte dolar fiyatlarıyla eşleştiriyor; neden? Neden dolara egemenlik veriyorsunuz? Neden riyali rakip olarak güçlendiriyorsunuz? Bizim en önemli görevlerimizden biri, içerde riyalin rakibini güçlendirmemektir.

Amerikalılar bir zamanlar - kırk elli yıl önce - dolarlarını içlerinde güçlendirmek için, dolara rakip olan altınları yüksek fiyatlarla halktan satın alıp topladılar ki halkta altın olmasın, dolar Amerika içinde kişilik kazansın; [ama] biz sürekli riyalimize rakip yaratıyoruz! Gerçekten ülkemizin en büyük sıkıntılarından biri, ekonomimizin farklı kısımlarının dolara bağımlı olmasıdır. Ben Meşhed'de söyledim; bazı ülkeler kendilerini dolardan ayırdılar ve işlemlerini başka yollarla [yapıyorlar]; hatta bunlar SWIFT'ten [çıkmışlardı], bunlar da SWIFT ile olan bağlantılarını kestiler - onlar da kesmişti, bunlar da kesmişti - durumları daha iyi oldu; şimdi daha iyi durumda olan ülkeler var. Bu nedenle, devlete ait büyük şirket, örneğin bu yıl enflasyonu kontrol etme politikası varken, enflasyonu kontrol etmedeki rolünü belirlemelidir; bu yönde ne rol oynuyor ve ne yapıyor, ülkenin büyük ekonomik stratejisiyle nasıl hareket ediyor. Bu, devlet şirketleri ve özel sektör yöneticileri ile ilgilidir ki gerçekten iyi yöneticilerden, zor zamanlarda ülke ekonomisine yardım eden yöneticilerden desteklenmelidir. Karşılıklı olarak, ülkenin para sisteminde ve mali sisteminde yıkıcı rol oynamış olanlar da vardır; bunlarla da açıkça yüzleşilmelidir. Bazı sağlıksız kredi kuruluşları, bazı özel bankalar, mülk satın alıyor, arazi satın alıyor, Merkez Bankası'ndan aşırı çekim yapıyor ki bu da enflasyona ve çeşitli sorunlara neden oluyor; bunlarla da yüzleşilmelidir.

Bir sonraki nokta, planlama sisteminin öngörü gücüdür. Bazen bazı ihtiyaç duyulan mallarda eksiklikler yaşıyoruz; bunu planlamada öngörebilmeliyiz; yani ülkenin ekonomik planlama cihazı - o sorumlu cihaz - böyle bir eksikliğin ortaya çıkabileceğini öngörme yeteneğine sahip olmalıdır. Eğer öngörmezsek, kritik bir noktada aniden bu eksiklikle karşılaşırız; o zaman ne yaparız? Aceleyle o malı dışarıdan ithal ederiz, iç üretimi kırarız; eğer bu öngörü gücü yoksa, [bir durum] böyle ortaya çıkar. Bu da çok önemlidir. Herhangi bir alanda eksikliklerin kriz durumu almasına izin verilmemelidir; eksiklik hissedildiği anda - şimdi örneğin et, tavuk, pirinç veya başka bir şey - eksiklik olabileceği hissedildiğinde, önceden halkın imkanlarından ve halkın genel kapasitesinden yararlanılmalı ve bu kapasite sorun çözmek için seferber edilmelidir ve işlerin kritik bir noktaya ulaşmasına izin verilmemelidir.

Burada ifade etmek istediğim bir diğer nokta, ekonomiyi büyüten bazı kilit eylemlerin varlığıdır; yani bunlar bazen ekonomide sıçrama bile yaratabilir; bunları sorumlu kurumlar bulup ortaya çıkarmalıdır. Şimdi birkaç örnek aklıma geldi ve not aldım.

Bunlardan biri, deniz temelli ekonomidir ki şimdi bize de rapor veriyorlar ve sürekli öneriyorlar; doğru. Deniz bereket merkezidir, biz de deniz açısından şanslıyız; ülkenin güneyinde ve kuzeyinde denizimiz var. Denize dayalı ekonomiler çok bereketli ekonomilerdir; bu bir. Buna dikkat edelim. Bunun gereklilikleri var [ki bunlara] uymalı, takip etmeli, izlemeliyiz.

Bir diğeri, kuzey-güney yolu meselesidir ki uzun zamandır ülkede konuşuluyor ve doğrudur; bu gerçekleştirilmelidir. Şimdi ülkelerde uluslararası ticaret yollarını kendi içlerinden geçirme konusunda bir rekabet oluşmuştur. Bu ülke, kendi içinden bu yolu gerçekleştirmek istiyor, o ülke de kendi içinden. Biz hassas bir konumdayız; coğrafi olarak çok hassas bir yeriz; yani bu bölgede belki de böyle bir mükemmel konuma sahip başka bir ülke yoktur. Bizim konumumuz mükemmel. Kuzey-güney yolunu [geliştirelim]; elbette doğu ve batı yolları da var [ama] en önemlisi budur. Kuzey-güney yolunu takip edelim ki gönüllü de var; yabancı devletlerden de bu konuda işbirliği yapabilecek kişiler var; bunu takip edin. Hem bir mesele; ya deniz ekonomisi.

Bir mesele madenlerin yeniden canlandırılmasıdır ki, şimdi Sayın Cumhurbaşkanı bu konuda bazı çalışmalar yapıldığını söyledi ki, ben elbette bu konuda bir bilgim yoktu; bu çok iyi bir şeydir, bu gerçekten bir müjdedir. Maden açısından çok zengin bir ülkeyiz. Bir zamanlar burada, bu aynı yönetici toplantısında, yıllar önce, bana verilen ve oldukça doğru olan istatistiklere dayanarak, dünya nüfusunun yüzdesinin birini oluşturduğumuzu, hassas madenlerimizin genellikle bu yüzden daha fazla olduğunu; iki yüzde, üç yüzde, beş yüzde gibi oranlarda olduğunu söyledim; yani maden açısından çok zengin bir durumdayız; maden çeşitliliği ve madenlerin hacmi ve bu tür şeylerin hacmi açısından. Bu maden meselesidir.

Ama konut meselesi de aynı şekilde. Konut, ülke için bir girişim ve zenginlik yaratma faaliyetlerinden biridir. Şimdi, bu konuların da dikkate alınması gerekiyor. Hükümette, ekonomik anlayışları, ekonomik bilgileri çok iyi olan kişiler var ve biz bunlardan gerçekten faydalanmalıyız, dinlemeli ve öğrenmeliyiz; çok sayıda insan var ki, bazen uzmanları bize raporlar da veriyor; diğer uzmanlar da aynı şekilde, biz de bazı şeyleri [söylüyoruz]. Bunlar, dikkat edilmesi gereken hususlardır. Bu, ekonomi meselesiyle ilgilidir.

İki üç başka mesele var ki, bunları hızlıca belirtmem gerekiyor. İlk mesele, küresel dönüşümlerdir. Bir süre önce, dünyanın önemli bir siyasi dönüşümün eşiğinde olduğunu söyledim; yani küresel düzenin değişmekte olduğunu, bu sözlerin farklı yerlerden duyulduğunu, tekrarlandığını görüyoruz. Bugün belirtmek istiyorum ki, bu küresel dönüşüm, şükürler olsun, İslam Cumhuriyeti düşmanlarının cephesinin zayıflaması yönündedir; bu önemli bir şeydir. Öncelikle dönüşümler çok hızlı gerçekleşiyor; çok hızlı bir şekilde; ikincisi, belirttiğim özellikte, yani o cepheyi zayıflatma yönünde; bu dönüşümler şu ana kadar bu şekilde. Peki, bu neyi gerektiriyor? Dış politika meselesinde, yeniliklerimizi artırmamızı gerektiriyor; yenilik, hareketlilik ve faaliyet gibi şeyleri artırmalıyız ve fırsatları değerlendirmeliyiz.

Şimdi, karşı cephemizin bu düzende zayıfladığını söyledim ki, bunun örnekleri var ki şimdi belirteceğim. En önemli muhaliflerimizden biri dünya çapında Amerika Birleşik Devletleri'dir. Obama dönemindeki Amerika, Bush dönemindeki Amerikadan daha zayıftı; Trump dönemindeki Amerika, Obama dönemindeki Amerikadan daha zayıftı; bu beyefendinin [25] dönemindeki Amerika, Trump dönemindeki Amerikadan daha zayıf. Nasıl zayıf olduğunu söylüyoruz?

Öncelikle, Amerika içinde bir kutuplaşma, iki üç yıl önce seçimler sırasında ortaya çıktı; [26] bu kutuplaşma hâlâ kendi halinde şiddetle devam ediyor; bu bir zayıflıktır! Bu çok önemlidir. Geçtiğimiz birkaç ay önceki kongre seçimlerinde de bu kutuplaşmanın hâlâ şiddetle var olduğu belirlendi.

Amerika, Siyonist rejimin siyasi krizini - ki bu onun için çok önemlidir - çözmeyi başaramadı; bu, Amerika'nın zayıflığıdır. Siyonist rejim Amerika için çok önemlidir. Siyonist rejimin ne durumda olduğunu görüyorsunuz, ki buna daha sonra da değineceğim; Amerika bunu çözmeyi başaramadı.

Amerika, İran'a karşı, İslam Cumhuriyeti'ne karşı birleşik bir Arap cephesi oluşturmak istediğini açıkladı; bugün, onların istediği şeyin tam tersinin gerçekleştiğini ve Arap topluluğunun İran ile olan ilişkilerinin arttığını görüyoruz.

Amerika, yaptırımlarla nükleer meselesini kendi programına göre sona erdirmek istedi, başaramadı; bu Amerika'nın zayıflığıdır. Çok çaba sarf etti - medya, medya dışı; siyaset, yaptırım, vb. - [ama] başaramadı, kendi programına göre nükleer meselesini çözmeyi başaramadı.

Amerika, Ukrayna savaşını başlattı - bu benim iddiamdır, bunun için birçok sebep vardır, dünyada birçok kişi de buna inanıyor; elbette Amerikalılar bunu kabul etmiyor, ama onlar Ukrayna savaşını başlattılar - [ancak] şimdi bu savaş, Amerika'nın Avrupa müttefikleri ile Amerika arasında giderek mesafe oluşmasına neden oldu. Çünkü dayak yiyenler Avrupalılar, Amerika ise kazancını elde ediyor; bu mesafe oluştu; bu Amerika'nın zayıflığıdır.

Amerika, Latin Amerika'yı arka bahçesi olarak görüyor, [ama] şimdi Latin Amerika'nın birçok ülkesinde anti-Amerikan hükümetler iş başına geliyor. Amerika, Venezuela'yı yok etmek istedi; mevcut Venezuela hükümetinin yerine, Amerika'ya karşı olan bir hükümet belirlediler, sahte bir başkan da yarattılar, ona ordu verdiler, para verdiler, silah verdiler, iki üç yıl da çatışma çıkardılar, sonunda başaramadılar; bunlar hepsi zayıflığın işaretleridir.

Dolar dünyada zayıflıyor; birçok ülke, dolar işlemlerini milli paralarına veya diğer dövizlere dönüştürüyor; bunlar hepsi zayıflığın işaretleridir. Anti-İslam cephesinin zayıfladığını söylediğimizde [sebebi budur]. Dolayısıyla, aslında İslam Cumhuriyeti ile düşmanlıkta başı çeken Amerika'nın, bunlar zayıflık işaretleridir. Başka zayıflık işaretleri de vardır ama şimdi [geçiyorum].

Ve fakat Siyonist rejim - o da bizim diğer düşmanımızdır - 75 yıllık ömründe asla bugünkü kadar korkunç sıkıntılar yaşamamıştır. Öncelikle "siyasi çalkantı"; dört yıl içinde dört başbakan değiştirdiler; parti koalisyonları henüz doğru bir şekilde oluşmadan dağılmakta. Koalisyon kuruyorlar, kısa bir süre sonra koalisyon dağılmakta. Önceden kurulmuş olan veya kurulmakta olan partiler, giderek dağılmakta, yok olmaktadır; yani o kadar zayıflamaktadırlar ki, dağılma gibi bir hale gelmektedir. Rejim boyunca şiddetli bir kutuplaşma vardır; [eğer] şimdi gözlemliyorsanız - Filistinlilerin durumu ayrı - kendi aralarında bir kutuplaşma var; Tel Aviv'de ve diğer şehirlerde yüz binlerce, iki yüz binlerce insanın katıldığı bu gösteriler bunun işaretidir. Şimdi birkaç roket bir yere düşebilir, [ama] bunlar o durumu telafi etmez. Gerçek anlamda siyasi zayıflık ve çalkantı içindedirler. Yakında İsrail'den ayrılanların sayısının, ayrılan Yahudilerin, iki milyona ulaşacağı ilan edildi. Bunu duyurdular; yani yakın gelecekte, yaklaşık iki milyon [işgal altındaki] Siyonist rejimden ayrılacak. Yetkilileri sürekli ve peş peşe uyarıyorlar ki çöküş yakındır; başkanları, eski başbakanları, milli güvenlik başkanları, savunma bakanları; hepsi çöküşün yakın olduğunu söylüyor; biz seksen yaşına ulaşamayız. Biz "yirmi beş yıl sonra göremezsiniz" dedik, [onlar] acele ettiler, daha erken yok olmak istiyorlar!

Filistin gruplarının gücü geçmişle kıyaslandığında birkaç kat artmış diyemeyiz, [belki] on kat artmış olabilir. Bize bir rapor ulaştı ki, Filistinliler işgal altındaki topraklarda, bir 24 saatte 27 operasyon gerçekleştirmişler; Filistin'in her yerinde; Kudüs'te, Batı Şeria topraklarında, 47 topraklarında, her yerde faaliyet göstermektedirler. O Oslo Filistin'i - Yaser Arafat ve diğerlerinin Oslo anlaşmasında Filistin için ne rezaletler yarattığını hatırlıyorsunuz - artık Aslanların Yuvası'na, [yani] "Aslanlar Filistinine" ulaşmış durumda! Bu kadar fark oluşmuş. Filistinlilerin hareketi bu şekildedir. Peki, karşılıklı olarak bunlar zayıflarken, direniş cephesi hamd olsun güçlenmektedir ki, bunun örneği de bahsettiğim [Filistin] gruplarıdır. Bu, arz etmek istediğimiz bir konuydu.

Bir sonraki konu, düşmanların ülkemiz içindeki komplolarıdır; komplolar olmuştur, komplolar da olacaktır. Geçen sonbahardaki kargaşalarda, bunlar kadın meselesini bahane ettiler, gürültü kopardılar; arka planda düşmanların istihbarat teşkilatları vardı, [yani] batılı devletler; kadın meselesinde kendileri şiddetle suçlanan ülkeler. Son zamanlarda, şu Avrupa ülkesinde polis, kadınların gece yalnız sokağa çıkmamalarını, erkeklerle çıkmalarını söyledi! Yani kadınlar için güvenlik yok. Bazı merkezlerde ve kamplarda kadın ve erkeklerin bulunduğu yerlerde, kadınlar gece yarısı tuvalete gitmeye cesaret edemiyorlar. Askeri güçlerinde bir şekilde, sokak ve pazarda bir şekilde. O zaman kadın meselesinde, bu insanlar, kadın için en yüksek değeri tanıyan İslam Cumhuriyeti'ne eleştirilerde bulunuyorlar ve tehditler savuruyorlar!

Avrupa ülkesinde, başörtülü bir Müslüman kadını mahkemede, polis gözü önünde ve mahkeme önünde öldürdüler! Bunların gözleri önünde. Kadına vurmuşlardı, mahkemeye şikayet etmişti, mahkeme kuruldu, mahkeme içinde, aynı saldırgan geldi vurdu ve kadın dünyadan gitti ve şehit oldu! Bunlar kadınla böyle davranıyorlar. Bir grup da içeride aldatıldı — bence çoğu aldatıldı — dış düşman ve hain, yurt dışında yaşayan kişiler tarafından kışkırtıldılar, kadın özgürlüğü sloganı verdiler. Burada da gürültü yaptılar; diğer birçok durumda olduğu gibi, mantıklı bir delil ve dinlenebilecek, cevap verilebilecek, konuşulabilecek doğru ve sağlam bir söz yerine gürültü yaptılar.

Şimdi, kadınların meselesi sadece örtü değil; kadın eğitim meselesine sahip, istihdam meselesine sahip, evlilik meselesine sahip, siyasi faaliyet meselesine sahip, sosyal meselelerde yer alma meselesine sahip, devletin üst yönetimlerinde yer alma meselesine sahip; bunlar hepsi kadının meseleleridir. Bu konulardan hangisinde ülkede özgürlük yok? İslam Cumhuriyeti, bu konulardan hangisinde kadınların işine karıştı ve özgürlüklerini engelledi? Bu kadar öğrenci kızı, bu kadar üniversite öğrencisi kızı, bu kadar üst düzey devlet görevine sahip kadın, bu kadar büyük toplulukları oluşturan kadınlar, bu kadar etkili mücadele dönemlerinde, devrimden önce, devrimden sonra, savaşta, cephe gerisinde, bugüne kadar gösterilerde, yürüyüşlerde, 22 Bahman'da, Kudüs Günü'nde; kadın dünyada bu kadar faaliyette bulunan başka bir yer var mı ki, İranlı kadınlar ve hanımlar gururla ve onurla bunu yapıyorlar?

Konu örtü meselesine gelince, evet, başörtüsü dini ve yasal bir sınırlamadır; orada devlet sınırlaması yok, yasal ve dini bir sınırlamadır; başörtüsünü açmak, dini ve siyasi olarak haramdır; hem dini olarak haramdır, hem de siyasi olarak haramdır. Başörtüsünü açan birçok kişi bunun farkında değil; eğer bu işin arkasında kimlerin olduğunu bilseler, kesinlikle yapmazlar; ben biliyorum. Bunların çoğu dinle ilgili olan, dua eden, Ramazan'ı yaşayan, ağlayan ve dua eden kişilerdir, ancak bu başörtüsünü kaldırma politikası ve başörtüsüyle mücadele edenlerin arkasında kimlerin olduğunu farkında değillerdir. Düşmanın casusları, düşmanın istihbarat teşkilatları bu meseleyi takip ediyor. Eğer bilseler, kesinlikle yapmazlar. Her halükarda, bu mesele kesinlikle çözülecektir. İmam, devrimin ilk haftalarında, başörtüsü meselesini zorunlu ve kesin bir şekilde ifade etti; bu, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) döneminin ilk işlerinden biriydi. Şimdi de inşallah çözülecektir. Ancak herkes dikkat etsin ki, düşman bu işe plan ve programla girmiştir, biz de program ve planla girmeliyiz; kuralsız ve programsız işler yapılmamalıdır. Yetkililer program yapmalı ve yapıyorlar; inşallah bu iş programlı bir şekilde takip edilecektir. Bu da bir mesele.

Diğer bir mesele — belki son mesele ya da son öncesi — yıl sonu seçimleridir. Bu seçimler çok önemlidir. Seçimler, ulusal gücün bir sembolü olabilir. Eğer seçimler doğru bir şekilde yapılmazsa, ülkenin ve milletin zayıflığını gösterir; devletin zayıflığını, yetkililerin zayıflığını, halkın zayıflığını ve ülkenin zayıflığını gösterir. Ne kadar zayıf olursak, düşmanlarımızın saldırısı ve baskısı o kadar artacaktır. Eğer düşmanın baskısını durdurmak istiyorsanız, güçlü olmalıyız. Ülkenin gücünün önemli araçlarından biri de bu seçimlerdir. İlgili yetkililer, şimdiden — elbette takip ettiklerini biliyorum — katılım stratejisini, seçim güvenliği stratejisini, seçim sağlığı stratejisini, seçim rekabeti stratejisini belirlemelidir; inşallah yıl sonunda yüksek katılımlı, sağlıklı bir seçim yapalım.

Son mesele de medya meselesidir ki, bu da önemlidir. Medya hakkında defalarca konuştum, yine de ifade ediyorum. Düşmanın karalama kampanyaları, düşmanın yıkımları, ülkenin gücüne karşı düşman tarafından sosyal medyada ve benzeri alanlarda gerçekleştirilen komplolar ifşa edilmelidir; bu, medyanın görevidir. Ulusal medya, Allah'a hamd olsun, inançlı ve motive olmuş kişilerin elindedir; düşmanın bu konudaki çabalarını etkisiz hale getirmek için çaba göstermelidirler.

Ey Rabbim! Muhammed ve Muhammed'in ailesi adına, söylediklerimizi ve duyduklarımızı kendin için ve yolunda kabul et. Ey Rabbim! Bize inandığımız ve dilimizden dökülen şeylere, amil ve sadık kıl; İran milletini onurlu kıl; İran milletini düşmanlarına karşı zaferli kıl; inançlı, motive olmuş ve sadık yetkililere başarı ve destek ihsan et. Ey Rabbim! Bu ayda, zikre muvaffakiyet ihsan et; insanlara hayır ve iyilik yapma konusunda hepimize muvaffakiyet ihsan et; bizi 'Şüphesiz Allah, adalet ve iyilik yapmayı emreder' ayetinin bir örneği kıl. Ey Rabbim! Kur'an'ı okumak, Kur'an üzerinde tefekkür etmek, Kur'an'dan faydalanmak ve Kur'an'dan ışık almak konusunda hepimize muvaffakiyet ihsan et; İmam büyüklerimizle birlikte haşr eyle; onu bizden razı kıl; Kaim'in kalbini bizden razı kıl; bizi velayet ordusunun bir parçası kıl; sevgili şehitlerimizi Kerbela şehitleriyle haşr eyle.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.