İslam Devrimi Rehberi'nin Ramazan Bayramı Hutbesindeki Beyanları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi. Salat ve selam, Peygamberimiz Hz. Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin, hidayet rehberleri olan masum ve mükerrem ehlibeytine olsun. Allah, kitabında şöyle buyurmuştur: "Sabır ve namaz ile yardım isteyin. Bu, ancak huşu içinde olanlar için ağırdır."

Ramazan Bayramı'nı, aziz İran milletine, siz değerli ve onurlu namaz kılanlara ve tüm Müslüman milletlere ve büyük İslam ümmetine tebrik ediyorum; her ne kadar Siyonistlerin Filistin'deki cinayetleri, Müslümanlar için bir bayram bırakmamış olsa da. Bayram, Ramazan ayından sonra Allah'ın rahmetini görmek ve ödül almak günüdür. Allah'a hamd olsun, Ramazan ayını - sabır ve namaz ayı - sağlık içinde geçirdiniz ve yüce Allah, dua, zikir ve niyaz ile sizi oruç farizasını yerine getirme ve Allah'ın huzurunda tevazu gösterme konusunda muvaffak kıldı. Bugün, inşallah yüce Allah, ödüllerinizi ihsan edecektir. Belki de en büyük ilahi ödüllerden biri, Allah'ın hepimizi, gelecek Ramazan ayına kadar ilahi rahmeti kendimiz için koruma konusunda muvaffak kılmasıdır. Ramazan ayındaki ilahi rahmet, bu mübarek ayda elde ettiğiniz hayırlardan kaynaklanmaktadır. Ramazan ayında, Allah'a yönelmek, muhtaçlara iyilik yapmak, akraba ilişkilerini güçlendirmek, zayıflara dikkat etmek, iffet ve takva ile yaşamak vardır; uzak durduğunuz kişilerle barışmak, düşmanlık beslediğiniz kişilerle adaletli olmak vardır. Bu, merhamet, dikkat ve niyaz ayıdır; kalpler yumuşar ve ruhlar, ilahi lütuf ve rahmetin nuru ile aydınlanır ve insan bu hayırları yapma konusunda muvaffak olur. Bunu gelecek yıla kadar sürdürün; Ramazan ayının derslerini yıl boyunca uygulayalım. Bu, Allah'ın bize vereceği en büyük ödüllerden biri olacaktır. Allah'tan rıza, rahmet, kabul, af ve sağlık dileyelim. Bu, gerçekte gerçek bayram olacaktır. Bu hutbede aziz halkımıza iletmek istediğim en büyük ders, kendini geliştirmektir. Kendini geliştirmenin ilk ve en önemli adımı, insanın kendisine ve ahlakına, davranışlarına eleştirel bir gözle bakmasıdır; kusurlarını açık ve dikkatlice görmesi ve bunları gidermek için çaba göstermesidir. Bu, bizim üzerimize düşen bir görevdir. İnsanlara diyorum ki: Birbirinize merhamet edin ki, yüce Allah da size merhamet etsin. Eli açık olanlar, başkalarının menfaatlerine ve çıkarlarına el uzatmasınlar. Zeka, yetenek, imkanlar, güç ve çeşitli bireysel ve toplumsal sorumlulukları olanlar, bu yeteneklerini başkalarına zarar vermek için kullanmasınlar. Kendimizi Allah'ın kulu olarak bilmeliyiz; diğer Allah kullarına karşı, kendimizi yardımlaşma, iyilik yapma, adaletli olma konusunda sorumlu hissetmeliyiz; o zaman Allah'ın rahmet ve lütfu üzerimize yağacaktır; bizi temizleyecek ve bereketlerini üzerimize indirecektir. Elbette bu, herkesin görevidir; ancak toplumda güç, makam, zenginlik ve söz sahibi olanlar, bu ağır yük - kendini geliştirme ve güçlerini başkalarına zarar vermekten sınırlama - konusunda diğerlerinden daha fazla sorumludurlar. İnsanların en büyük görevlerinden biri, her nerede olursa olsun, hukuki sınırlarını bilmek ve bu sınırları aşmamaktır. Sınır aşmak, işte bu çirkin ve utanç verici istibdat ve küresel istikbar kavramıdır. İnsan için en büyük tehlike, istibdat ve küresel istikbara düşmektir. Herkes bu belaya kapılabilir; kendilerine dikkat etmelidirler. Elbette sosyal gücü daha fazla olanlar, bu belaya daha fazla maruz kalmaktadırlar. İstikbar ruhuna sahip olan birisi, eğer daha fazla güç, para ve yüksek bir makama sahipse, kendisi ve toplum için tehlikesi daha fazladır; bu nedenle kendisine daha fazla dikkat etmelidir. Toplumda bozulmaya uğrayanlar - mali, ahlaki, siyasi bozulma - hem kendilerini mahvederler, hem de insanlara zarar verirler; bunun temel nedeni, insanın hukukun ve dinin sınırlarına karşı dar bir alan hissetmesidir; her engeli ortadan kaldırmak istemesidir. İnsan, Allah korusun, bu duruma düştüğünde, artık hiçbir sınır tanımaz; kendisine menfaatine engel olan her şeye karşı düşmanca bir tavır alır ve karşıtlık ve düşmanlık cepheleri oluşturur. İşte bu şekilde toplumda tehlike ortaya çıkar. Bu nedenle, mali bozulma ile mücadele etmesi için yetkililerden talepte bulunduğumda, bunun sebebi budur. Mali bozulmaya uğrayan birinin sorunu sadece insanların malını çalmak değildir; sorun, bir bozulma mikrobu, karşısında duran her şeyle savaşmak istemesidir ve bu engeli ortadan kaldırmak için tüm gücünü kullanmak istemesidir. Eğer bu engel din ise, dinle savaşır; eğer anayasa ise, anayasa ile savaşır; eğer sıradan yasalar ise, sıradan yasalarla savaşır. Allah'a hamd olsun, yargı organı ve yürütme organının bir kısmı, talebimiz üzerine ciddi bir şekilde bu işe girmiştir. Herkes bunlara yardımcı olmalıdır. Hiç kimse, bozulma ve bozulmadan yana olmamalıdır. Bu hukuki ve mantıklı bozulma karşıtı hareketi zayıflatan herkes, bozulmayı desteklemiş ve ona yardım etmiştir; bir tür istibdat ve küresel istikbar içine girmiştir; yani hukuka karşı bir başkaldırma. Elbette, hem yargı organına hem de yürütme organına, uygulamada dikkatli olmalarını, sınırları gözetmelerini tavsiye ediyorum. Hiç kimseye zulmedilmemelidir; hiç kimsenin, ceza gerektirmediği halde, onuruna zarar verilmemelidir. Basın da bu duruma dikkat etmelidir. Her halükarda, bu hareket, doğru ve ilkesel bir harekettir ve sürdürülmelidir. Rabbim! Seni bu şerefli günle, dostlarınla, büyük peygamberinle, peygamberin ailesiyle, hidayet imamlarıyla, tüm salihlerle ve İslam şehitlerinin kanıyla, başlangıçtan bugüne kadar, sana yemin ederiz ki, bizi yolunda sabit kıl. Senin yolunda çalışan ve mücadele edenleri muvaffak ve destekle.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

De ki: O Allah, tektir. Allah, sameddir.

لم یلد و لم یولد. و لم یکن له کفوا احد.(87) خطبه‌ى دوم: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi. Onu hamd ederiz, O'ndan yardım dileriz, O'ndan bağışlanma dileriz, O'na inanırız, O'na tevekkül ederiz ve sevgili ve seçkin elçisi, peygamberlerin ve rasullerin efendisi, Abul Kasım Mustafa Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin soyuna, masum hidayetçilere, özellikle de müminlerin emiri Ali'ye, pak ve temiz kadınların efendisi Fatıma'ya, cennet gençlerinin efendisi Hasan ve Hüseyin'e, ibadet edenlerin efendisi Ali bin Hüseyin'e, peygamberlerin ilimlerini açan Muhammed bin Ali'ye, doğru sözlü olan Cafer bin Muhammed'e, sabırlı Musa bin Cafer'e, rıza sahibi Ali bin Musa'ya, cömert olan Muhammed bin Ali'ye, hidayet edici Ali bin Muhammed'e, zeki Hasan bin Ali'ye, askeri olan Hasan bin Ali'ye ve kıyamet gününde ortaya çıkacak olan Mehdi bin Hasan'a, Allah'ın selamı hepsinin üzerine olsun. Size, Allah'tan takva ile hareket etmenizi tavsiye ediyorum. Tüm değerli kardeşlerimi ve kardeşlerimi, ilahi takvaya riayet etmeye davet ediyorum ve umarım bu şerefli günde, âlemlerin Rabbi, İslam dünyasının sıkıntılarını giderecektir. Bu hutbede İslam dünyasına bakıyoruz. Bugün İslam dünyasında büyük sıkıntılar var. Tüm Müslümanlar sorumludur. Devletler, âlimler, aydınlar, akademisyenler ve sanatçılar, İslam dünyasının her yerinde, ve kelimenin nüfuzundan yararlanan herkes daha fazla sorumludur. Bugün bazı büyük devletler, uluslararası bir kötülük olarak, sınırlarını aşmışlardır; kendi politikalarını ilerletmek için her türlü zorbalıktan çekinmiyorlar; özgür yaşamak isteyen milletlere ve sömürücülerin milli menfaatler masasında ellerini kesmek isteyenlere, askeri, siyasi ve propaganda baskısı uyguluyorlar. Bugün Filistin felaketi en çirkin ve sarsıcı noktasındadır. Bugün mazlum Filistin halkı, hiçbir suçu olmaksızın, sadece kendi evinde ve vatanında özgürce yaşamak ve aşağılanmamak istedikleri için terörist olarak adlandırılmaktadır! Bu, tarihin en büyük zulümlerinden biridir. Filistin milleti, evinde işgalcileri görmekte; hayatı talan edilmiştir; evi ondan alınmıştır; zenginlik kaynakları düşmanlarının elindedir; bunların yanı sıra, kendi evinde, şehrinde ve diyarında aşağılanmaktadır. Eğer Filistin'deki bir Müslüman genç, Cuma namazına gitmek isterse, baştan aşağı incelenmektedir; aşağılanmakta; hakaret edilmektedir ve Cuma namazına gitmesine izin verilmemektedir. Eğer sokakta bir Müslüman genç veya kadın hakkında en küçük bir şüphe oluşursa, onları evlerinde aşağılamakta ve hakaret etmektedirler. Eğer bir şey söylerlerse veya bir yerden öfke alevlenirse, hiçbir engel olmaksızın savaş araçlarını sokağa ve caddelere sürmektedirler ve evlerini tanklarla yıkmaktadırlar. Bu mazlum millet kendini savunursa, eğer feryat ederse, eğer İslam dünyasından yardım isterse, terörist midir?! Siyonist rejim, terörist eylemleri her geçen gün daha da çirkin ve cesur bir şekilde gerçekleştirmektedir. Gözlerini onun eylemlerine kapatıyorlar; ama bu mazlum milleti terörist olarak tanıtıyorlar! Bu, gerçekleşen en büyük zulümdür. İslam dünyası kendine gelmeli ve sorumluluk hissetmelidir. Kudüs günü güçlü ve coşkulu bir şekilde varlık gösteren değerli milletimize, tüm kalbimle teşekkür ediyorum. Dünyanın milletleri, mümkün olduğu kadar ve kendilerine izin verildiği ölçüde nefretlerini ifade ediyorlar; ama bu, devletlerin kararlarında eyleme dönüşmelidir. Müslüman devletler, bu mesele karşısında sorumluluk hissetmelidir. İslam dünyasının kamuoyunu da bilmelidir: Amerika ve müstekbir devletler, bizim ülkelerimizdeki meselelerde merhametli ve iyi niyetli bir arabulucu olarak yer alamazlar. Onların durumu, düşmanlık ve zalim ile saldırgana destek verme durumudur. Bizim görevimiz bitmiyor. Bu görev, kalıcı bir görevdir ve herkesin üzerine düşen bir görevdir. Filistinli Müslüman milleti desteklenmeli, ona yardım edilmeli ve ona cesaret verilmelidir ki, cesur cihadını sürdürebilsin. Elbette size söyleyeyim: Bugün Filistin milleti, direnişi, dayanıklılığı ve cesareti ile kanın kılıca karşı durabileceğini kanıtlamıştır ve inşallah kanın kılıcı yeneceğini gösterecektir. Afganistan meselesinden de endişeliyiz. Komşu, Müslüman ve kültürel olarak benzer olan milletin durumu tehlikeli bir durumdur. Şu anda mevcut olan durum - ki bu bizim için de hoş karşılanmıştır - büyük güçlerin müdahalesi ve dış güçlerin Afganistan'daki nüfuzları ile bozulabilir. Uzun yıllar sonra oluşan bu huzur, eğer devletler müdahale eder ve kendi menfaatlerini - Afgan halkının menfaatlerini değil - Afganistan'da takip ederlerse, Afgan halkının mücadelesinin ve tüm o acıların sonuçları yok olacaktır. Afganistan hükümetinin kurulması, uluslararası nüfuzdan uzak olmalıdır. Afganistan'ın yönetimini, halktan olan ve halkın acılarını bilen kişiler elinde bulundurmalıdır. Dışarıdan dört kişi alıp getirmemelidirler; Afganistan'ı iyi tanımayan insanlar; Afganistan'ı on yıllardır görmemiş olanlar; Afgan halkının geçirdiği zor yıllar, bunların Avrupa ve diğer ülkelerde hayatlarını geçirdiği yıllardır; bunlar, Afgan halkının acısının ne olduğunu ne anlayabilirler ki!? Yönetimi elinde bulunduracak olanlar, acıyı bilenler olmalıdır; Afgan halkı için merhamet göstermiş olanlar; halkın acılarını kendi derisiyle, etiyle ve kemiğiyle hissetmiş olanlar. Afganistan, son yirmi beş yılda ne çektiyse, dış müdahaleler yüzündendir. Eğer bu millet kendi işine hâkim olursa, bu acılar inşallah sona erecektir. Yüce Allah'tan, Afganistan'ın Müslüman halkına mutluluk ve hayırlı günler nasip etmesini diliyoruz. Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e, Afgan halkını, Filistin halkını ve tüm Müslüman milletleri rahmet ve lütfunla kuşat; onları zaferle kıl ve düşmanların ve kötü niyetlilerin ellerini onlardan uzaklaştır. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla Ve asra. Şüphesiz insan, zarardadır. Ancak iman edenler ve salih amellerde bulunanlar, birbirlerine hak ve sabrı tavsiye edenler müstesnadır.(88) Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh 86) Bakara: 45 87) Tevhid: 4 - 1 88) Asr: 3 - 1