İslam Devrimi Rehberi'nin Ramazan Bayramı Namazı Hutbesindeki Beyanları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a hamd olsun. Gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve nuru var eden Allah'a hamd olsun. Sonra, Rablerine karşı küfre sapanlar, eşit tutuyorlar. Ondan bağışlanma dileriz, ona tövbe ederiz, ona hamd ederiz, ona tevekkül ederiz ve sevgilisi, seçkini, yaratılmışların efendisi, peygamberimiz Abı'l-Kasım Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin, hidayet eden, masum olan ehline salat ve selam ederiz. Ey Allah'ın kulları, sizi takvaya davet ediyorum. Öncelikle, Ramazan Bayramı'nı tüm değerli İran milletine, tüm dünya Müslümanlarına ve siz değerli namaz kılanlara tebrik ediyorum ve umarım ki Yüce Allah, Ramazan ayındaki ibadetlerinizi, taatlerinizi ve yakınlıklarınızı en güzel şekilde kabul buyursun. Tüm değerli namaz kılan kardeşlerimi ve kendimi takva ile tavsiye ediyorum. Ramazan ayı, Yüce Allah'ın lütfu ile bu yıl da bize verilen çok özel ve büyük bir fırsattır ki bu mübarek ayda ilahi ziyafet sofrasında yer alabilelim. Bu özel fırsat yıl boyunca benzeri yoktur. Ramazan ayında biz toprak sahipleri ve dünya insanları için, ilahi meleklerle ve ruh-ı eminle bir araya gelmek ne büyük bir saadettir: "Melekler ve ruh, Rablerinin izniyle bu ayda inerler." Kadir Gecesi, Ramazan ayında, toprak sahiplerinin en yüksek meleklerle bir araya geldiği gecedir. İnsanlık kervanı, bir sona doğru sürekli hareket halindeyken, her insan da hayatı boyunca bir sona, bir hedefe ve bir menzile doğru hareket etmektedir: "Şüphesiz ki sen, Rabbine doğru bir çaba içindesin ve ona kavuşacaksın." Bu uzun ve engebeli yol, çeşitli geçitlerden geçmektedir; içinde sıkıntılar vardır, belalar vardır, zorluklar vardır, açılışlar, ferahlamalar ve sevinçler vardır: "Onları hayırlarla ve şerlerle denedik." Tüm bunlar birer imtihandır. Bu uzun yolda, insanların geçmesi gereken ve kendilerini insanlığın en yüksek noktasına, yani Allah'a kavuşmaya ulaştırmaya çalıştıkları bir yol vardır; bu yolun bazı kesimlerinde hareket etmek zordur; tıpkı sıradan yaşam yolları gibi; bazen insan zor bir geçitten geçmek zorundadır; bazen zor bir yolda, bir yokuşu çıkmak zorundadır; bazen insanın yolu bir bataklığa düşer; bazen de yol geniş ve düzgün bir yoldur. Yıl boyunca ve uzun hareket yolumuzda, nefsani arzularla, günahlarla, kendi ellerimizle yarattığımız karanlıklarla, zorluklarla karşılaşmaktayız. Bazen insan, dua etme haline gelmekte zorlanır; bazen bir damla gözyaşı dökmekte zorlanır; çünkü yol zordur, günahlarımız ve hatalarımızla kuşatılmış durumdayız; ancak Ramazan ayı, o kesimdir ki o kesimde hareket etmek kolaydır; tıpkı bu zor yolda bir yere veya bir şehre ulaşmak için bazen yürümek zorunda kalmanız gibi; bazen suyu geçmek zorunda kalırsınız; bazen bataklıktan geçmek zorunda kalırsınız; bir yerde de bir havaalanına ulaşırsınız ki orada sizi zahmetsiz ve rahat bir şekilde, uzun bir yolculuktan sonra hedefinize ulaştıracak donanımlı bir uçak beklemektedir. Ramazan ayının başlangıcı, işte bu havaalanına ulaşmaktır. Yüce Allah, Ramazan ayında yolu kolaylaştırmıştır ve Ramazan ayında ortamı muarızlardan arındırmıştır. Aldığınız bu oruç, nefsi ve nefsani arzuları zincire vurur; bu ibadetler, bu dualar, bu huşu, bu zikirler ve bu Kadir Gecesi, sizi çok ileriye götüren o kolaylaştırıcı araçlardır; yıl boyunca ve diğer aylarda bazen bir metre bir metre kat etmemiz gereken yolu, eğer gayret edersek ve kendimizi ulaştırabilirsek, Ramazan ayında bu yolu fersah fersah kat edebiliriz; bu yüzden görüyorsunuz ki Allah'ın velileri, Ramazan ayının gelmesi müjdesiyle sevinirler ve Ramazan ayından ayrılmanın hüznüyle gözyaşları dökerler. İmam Zeynel Abidin, Ramazan ayının veda duasında - ki bu görünüşte 45. dua olan Sahife'dir - Ramazan ayından ayrılmanın hüznüyle öyle feryat eder ki; Ramazan ayına defalarca selam gönderir: "Selam sana." Burada selam, Ramazan ayı ile bu değerli günler ve aydınlık gecelerle vedalaşmak anlamındadır; hayatımızın ve yılın bu cennet parçası olan Ramazan ayı ile vedalaşmaktır. Ramazan ayının meyvesi takvadır; kendine yönelmek, kendine ulaşmak ve takva biriktirmek; "Umulur ki takva sahibi olursunuz." Ramazan ayı, bizde takva biriktirir. Bu takva da daha yüksek mertebelere ulaşmanın aracıdır. Takva, bizi o yüksek mertebelere ulaştıracak bir araçtır: "Ve Allah'tan korkun ki umulur ki kurtuluşa erersiniz." "O halde Allah'tan korkun ki umulur ki merhamet olursunuz." "Ve Allah'tan korkun ki Allah size ilim ve hidayet verir." İlahi ilim, hidayet ve merhamet, takva sayesinde Allah tarafından insana bahşedilir. Her şeyin üstünde, kurtuluş vardır. Takva sayesinde kurtuluş ve başarı elde edilir. Sevgili kardeşlerim! Bu Ramazan ayında elde ettiğimiz takva birikimini - inşallah elde etmişsek - eğer ilahi ziyafet sofrasında durup ondan faydalandıysak, korumalıyız; bu çok değerli bir üründür; tıpkı bir çiftçinin emek verip buğdayını biçmesi ve sonra onu güvenli bir siloya teslim etmesi gibi ki yıl boyunca ondan faydalanabilsin. Bu, yıl boyunca bizim gıda maddemizdir. Yıl boyunca, bu gıda maddesi tehdit altındadır: vesveseler vardır, parıltılar vardır, şehvetler ve nefsani arzular vardır ve günahlar; bunlar hepsi bu değerli birikimin zararlılarıdır. Bu birikimi o zararlara karşı kullanın ve bu birikimi koruyun.

Bugün bayram günü: "O, Müslümanlar için bir bayram kıldı ve Muhammed (sallallahu aleyhi ve alehi) için bir hazine, şeref, ikram ve fazilet kıldı." Bu bayramda Peygamber için belirlenen fazilet, biz Peygamberin takipçileri olarak dünyanın her yerinde, bu takva hazinesi ile kendimizi donatıp, hayatın zorlu yollarını aşmak; dünyayı ve ahireti imar etmek ve kurtuluşa ulaşmak içindir. Ey Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed aracılığıyla hepimizi takva kazanmaya ve takvayı korumaya muvaffak kıl. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve asra. Şüphesiz insan ziyan içindedir. Ancak iman edenler, salih ameller işleyenler, hak ile birbirlerine tavsiyede bulunanlar ve sabır ile birbirlerine tavsiyede bulunanlar müstesnadır.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi, salat ve selam, efendimiz ve peygamberimiz Abı'l-Kasım Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin, hidayet rehberleri olan masum evlatlarına, özellikle de müminlerin emiri, temiz kadınların efendisi, dünya kadınlarının efendisi Fatıma'ya, merhametin iki torunu Hasan ve Hüseyin'e, hidayet imamı Ali bin Hüseyin'e, Muhammed bin Ali'ye, Cafer bin Muhammed'e, Musa bin Cafer'e, Ali bin Musa'ya, Muhammed bin Ali'ye, Ali bin Muhammed'e, Hasan bin Ali'ye ve hidayet rehberleri olan, kulların üzerine senin delillerin ve emanetlerin olan, İslam müminlerinin imamlarına, mazlumların koruyucularına ve müminlerin hidayet rehberlerine salat eyle.

Sizi, ey Allah'ın kulları, takva ile tavsiye ediyorum. Tekrar takvayı hatırlatıyorum ve tüm mümin erkek ve kadınları takvaya riayet etmeye, takvayı korumaya ve takvaya önem vermeye davet ediyorum. Bu yıl Ramazan, Allah'a hamd olsun, çok bereketli bir Ramazan ayıydı. Yıldan yıla, insanın gözlemlediği gibi, halkın ilgisi, hem ülkemizde hem de tüm İslam ufkunda artmaktadır. Düşmanların manevi ve erdemli bir nesli, gençleri tüm dünyada manevi varlıktan mahrum bırakma stratejisine rağmen, Allah'a hamd olsun ve onların maliyetli çabalarına rağmen, gençlerimiz, aydın kalpleriyle dua, niyaz, tevbe ve istiğfar yönünde, özellikle Ramazan ayında, hareket etmektedirler. Ramazan ayı olan bir millet, Allah'ı da yanında taşır; Muharrem ayı olan bir millet, cihad ve şehadeti de yanında taşır ve Allah'a güvenen, cihad araçlarıyla donanmış bir millet asla mağlup olmayacaktır. Bu Ramazan ayında - önceki Ramazanlar gibi - ibadetler, niyazlar ve dualar dışında, Kudüs Günü'nde halkın gerçekleştirdiği büyük ve muhteşem yürüyüş, kesinlikle dünya siyasetinde ve küresel istikbara karşı derin etkiler bırakmış ve bırakacaktır. Ramazan ayının tüm İslam dünyasında, özellikle bu yıl, acılaştıran olayları, Filistin ve Irak'taki felaketlerdi; bunlar İslam dünyasının parçalarıdır. Filistin'de insanların katledilmesi, Siyonist zalimlerin günlük bir alışkanlığı haline gelmiştir. Böyle cinayetlere sessiz kalan bir dünya, sapkın bir dünyadır. Siyasi kaygılarla ve dünyevi menfaatler için bu kadar zulme ve cinayete göz yuman siyasetçiler, günahkâr siyasetçilerdir. Bugün insanlık, böyle siyasetçilerle karşı karşıyadır. Filistin halkı, bu Ramazan ayında, oruçlu ağızlarla şehitler verdi. Irak halkı, bu Ramazan ayında, oruçlu ağızlarla birçok zorluğa katlandı. Tüm bunlar, küresel istikbarın İslam'a karşı başlattığı, ilan edilmemiş bir savaşın sonucudur. Bu dengesiz savaşta, tüm zenginlik, güç, propaganda ve siyasi, ekonomik olanaklar, Allah'ın adını anmak ve Allah'ın kulu olarak kalmak isteyen milletlere karşı sıralanmaktadır: "Onlardan, yalnızca Allah'a, Aziz ve Hamid olan'a iman ettikleri için nefret ettiler." İslam, müminin kalbinde, müstekbirlerin korktuğu bir cesaret, nur ve sebat oluşturur ve bu nedenle müstekbirler İslam'a karşıdır. Bu aşırı talepkar müstekbirler cephesine karşı, İslam milleti ve ümmeti ayakta durmaktadır. Direniş örneklerini her yerde görebilirsiniz; İslam dünyasının her yerinde bu direniş motivasyonu mevcuttur. Bazı yerlerde bu motivasyon çok belirgin bir şekilde ortaya çıkmaktadır ve bu sebatın zirvesinde Filistin milleti bulunmaktadır. Amerika ve onun işbirlikçisi Siyonistler, bu Filistin topluluğunu ve hesaplanan milleti susturmayı başaramadılar; çaresiz kaldılar. Siyonistler, Arap ülkeleriyle düzenli silahlı bir savaşa girdiklerinde, altı, sekiz veya on gün süren savaşları sona erdi; şimdi ise neredeyse dört yıldır Filistin milletini karşılarında buluyorlar; onlardan öldürüyorlar, evlerini yıkıyorlar, onlara en sert muameleyi yapıyorlar; ama bu millete karşı koyamıyorlar. İslam dünyasının her yerinde durum böyledir. Bu düşman, başında Amerika Birleşik Devletleri'nin yöneticileri olan, İslam'ın, Müslümanların ve İslam ümmetinin düşmanı olan bu düşman, bu yüzle ve bu yöntemle girmeye çalıştığında, İslam ümmeti ve milletleriyle karşılaşacaktır. Bir kez daha, mazlum Filistin halkı, mazlum Irak halkı ve tüm mazlum milletlerle dayanışmamızı ilan ediyoruz; İran milleti ayaktadır.

Sevgili İran milleti! Değerli namaz kılanlar! Bu birlik ve bu bütünlük ve bu manevi değerlere bağlılığınız, size küresel istikbara karşı durabilmeniz için en büyük kazanımdır; bunu koruyun; bu çok değerlidir. İşte bu bayram namazları, bu muazzam topluluklar, bu görkemli yürüyüşler, bu motivasyonu yüksek gençler ve bu hareket, direniş, savunma ve İslam yolunda cihad için hazır olan millet, tüm İslam ümmetine onur kazandırmıştır. Sizlerin onuru ve gücü, işte bu birliğe, bu bütünlüğe, bu basirete ve aydınlığa bağlılıkla ilgilidir; bunu koruyun. Sorumlular halkın hizmetinde, halk sorumluların yanında, herkes bu ülkenin ve bu milletin menfaatlerini düşünmeli ve herkes, İslam'a bağlılık gibi İslam ümmetinin kurtuluşunun ana garantisi olan şeye büyük bir özen göstermelidir; bu, insanların dünyasını ve ahiretini imar edebilir. Bugün Allah'tan bu ruh halini, bu inancı ve bu canlılığı sizde korumasını isteyin. Bugün, önümüzdeki yarıyılda çok önemli bir olay dolayısıyla bir cümle söylemek istiyorum; Cumhurbaşkanlığı seçimleri meselesi. Bu seçimlere yaklaşık altı ay kaldı ve konuşmak ve dinlemek için çok zaman var, sadece kısa bir cümle söyleyeceğim: İran milleti, bu seçimlerde ve bu tercihlerde her zaman uyanıklığını ve varlığını sahnede kanıtlamıştır. Temel strateji olarak herkesin dikkate alması gereken şey, halkın en geniş katılımıdır. Halkın, inşallah ulusal bir destan olacak olan gelecek Cumhurbaşkanlığı seçimlerine katılımı, düşmanı İslam İran'ına ve onurlu İran milletine saldırmaktan umutsuz bırakacak bir katılım olmalıdır. Milletimiz her zaman manevi ve ilahi nimetlerden faydalanarak büyük işler için kendini hazırlamıştır ve inşallah İran milleti, en iyi ve en coşkulu seçimleri ve ulusal tercihleri gerçekleştirmek için hazır ve kararlıdır. Bu seçimlerde ve tüm ulusal tercihlerde halk için önemli olan şey, sistemin etkinlik seviyesinin her geçen gün yükselmesidir; bu meselenin temelidir. Eğer insanlar Cumhurbaşkanı veya milletvekili arıyorlarsa ya da onları seçmek isteyen diğer kişileri arıyorlarsa, etkin insanları sorumluluk makamına getirmek istiyorlar ki bu insanlar, sistemin etkinlik seviyesini artırabilsinler ve halkın maddi ve manevi sorunlarını çözebilsinler; bu halkın talebidir. Şimdi gruplar, partiler ve siyasi unsurların her biri kendi görüşlerine sahiptir; o görüşler kendilerine aittir. Halk, sorumlulukları üstlenecek kişilerin, duyarlı, yeterli ve etkin olmalarını istemektedir. Allah'a hamd olsun, bugün birçok iş yapılmıştır; ülkenin önemli altyapıları faaliyete hazır hale getirilmiştir. İnançlı ve devrim ideallerine sadık bir sorumlu, halkın idealleri olan bu idealleri gerçekleştirebilecek güçlü ve yeterli kollarla birçok sorunu çözebilir; halk bunu istemektedir. Bolca fırsat var; bu konuda çok şey söylenebilir; inşallah zamanında bu sözler söylenecektir ve halkımız her zamanki gibi basiretli, hazırlıklı, motivasyonlu ve coşkulu bir şekilde bu büyük imtihanı da geçecektir. Ey Rabbim! Büyük İmamımızın ruhunu, evliya ve salihlerin ruhlarıyla birleştir. Ey Rabbim! Değerli şehitlerimizi, İslam'ın ilk dönem şehitleriyle birleştir. Ey Rabbim! Gazilerimizi ve fedakârlarımızı rahmetin, lütfun ve ihsanın kapsamına al. Ey Rabbim! Halkımızın her bir ferdini bu ülkenin dört bir yanında lütfun ve ihsanın kapsamına al ve halkın yaşam sorunlarını kudretin ve iradenle gider. Ey Rabbim! Bu bayram gününde selamlarımızı, bu ülkenin sahibi ve zamanın sahibi olan Mola ve Seyyidimize, Mehdi (a.s) huzuruna ulaştır ve bizi o büyük kişinin duasına mazhar kıl. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla De ki: O Allah'tır, tektir. Allah, sameddir. O, doğurmamıştır ve doğurulmamıştır. O'na hiçbir şey denk değildir. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh