29 اردیبهشت 1396
Cumhurbaşkanlığı ve Şehir ve Köy İslam Şura Seçimleri Sonrası Beyanlar
Özet
Hamaney halkın katılımını teşvik ediyor, seçimlerin önemine vurgu yapıyor.
Çeviri notu:Bu metin, Rehberlik Makamı'nın resmi sitesinde (leader.ir) yayımlanan Farsça orijinal metnin makine destekli çevirisidir. Kesin ifadeler için aşağıdaki Farsça orijinal metne veya kaynak bağlantısına başvurun.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Öncelikle Yüce Allah'a halk iradesi, seçimler ve halkın katılımı için şükrediyoruz, bu büyük bir nimettir. Allah'a hamd olsun ki halkımız da bu nimeti takdir ediyor, çünkü katıldıklarını görüyoruz.
Tavsiyem, daha fazla katılmaları, daha erken sandıklara gelmeleridir; iyi bir işi zamanında yapmak gerektiğine inanıyorum; geciktirilmemelidir.
Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin çok önemli olduğuna inanıyorum, ülkenin kaderi, yürütme organının başını seçen halkın ellerindedir; bu nedenle bu işin önemine dikkat etmelidirler.
Şehir ve köy şura seçimleri de önemlidir, çünkü seçilenler, şehir ve köy hizmetlerini -yani halkın günlük meselelerini- yönetme yetkisine sahip olacaklardır; bu da önemlidir; dikkatli, özenli ve bilinçli bir şekilde inşallah seçimlere katılmalıdırlar; bu benim halkın tümüne tavsiyemdir.
Siz değerli kardeşimiz ve ses ve görüntü medya sorumlularına da teşekkür ediyorum, zahmet çekiyorsunuz; haber aktarımında çalışan gazetecilere de teşekkür ediyorum.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh