28 /خرداد/ 1400
Seçim Sonrası Sesli Görüşme
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Gazeteci: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. İslam Cumhuriyeti'nin aziz, değerli ve bilge Rehberi'ne selam ve saygılarımı sunuyorum.
Aziz Efendi: Selamünaleyküm ve Rahmetullahi.
Gazeteci: Sayın Efendi, sabahınız hayır ve sağlıkla geçsin inşallah. İzninizle, bu mübarek günde, dostumuz İmam Ali bin Musa Rıza'nın (salavat ve selam üzerine olsun) doğum yıl dönümünü, sizin ve büyük İran milletinin huzurunda tebrik etmek istiyorum. Sayın Efendi! Şu anda birçok değerli vatandaşımız, ulusal medya kanalları aracılığıyla - televizyon, radyo ve sosyal medya üzerinden - sizin oy verme sandığına olan canlı katılımınızı dinliyor ve izliyor. Sayın Efendi'nin her zaman geleneklerinden biri, oy verme sürecinin ilk dakikalarında sandık başında bulunmaktır. Bu nedenle, 13. Cumhurbaşkanlığı seçimleri ile 6. İslam Şura Meclisi seçimleri ve 5. Liderlik Uzmanları Meclisi ara seçimleri ile 11. Meclis ara seçimlerinin başladığı bu anlarda, eğer İran milletine bir tavsiyeniz varsa, lütfen buyurun.
Aziz Efendi: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi'ne ve salat ve selam, Muhammed ve onun temiz ehline olsun. Seçim günü, İran milletinin günüdür. Bugün, halkın sahneye çıktığı ve oy verme sandıklarının yanında yer aldığı bir gündür. Halk, oy vererek, aslında ülkenin geleceği için temel bir sorumluluğu belirlemektedir. Bugün halkın günüdür ve İran milleti, oy vererek, geleceğini inşa etmekte ve yıllarını belirlemektedir. İşte bu nedenle, akıl, insanın aklı, bu büyük ulusal sınavda herkesin yer alması gerektiğini emretmektedir. Halkı seçimlere katılmaya davet etmemizin ilk etkisi ve sonucu, doğrudan halka geri dönmektedir. Elbette halkın katılımıyla, ülke ve İslam Cumhuriyeti de uluslararası alanda büyük avantajlar elde edecektir; ancak bu oy verme eyleminden ilk yararlanan, halkın kendisidir. Gelin, karar verin, seçin ve oy verin. Bu, ülkenin geleceği ve her bir bireyin geleceği için önemlidir.
Bir oy bile önemlidir. Hiç kimse, "Bir oyla ne olacak ki?" demesin; hayır, bir oy kesinlikle önemlidir ve bu oylar -bir oy bir oy demektir- milyonlarca oy oluşturur. Bence, bu işe ihlasla yaklaşın, sevap kazanın ve bu görevi yerine getirin.
Tavsiyem, bu önemli ve gerekli işi mümkün olan en kısa sürede yapmanızdır; bu benim sürekli tavsiyemdir. Şu anda erken saatlerdir ve akşama kadar çok zaman var; ancak bu görevi ve sorumluluğu mümkün olan en kısa sürede yerine getirmeniz daha iyidir. İnşallah, Yüce Allah, sizin oylarınıza bereket versin ve inşallah, oylarınızla ülkeniz ve her bir birey için güzel bir gelecek hazırlayabilirsiniz. İnşallah, Ali bin Musa Rıza'nın (salavat ve selam üzerine olsun) bereketiyle, bu günler, İran milleti için bir bayram olsun ve öyle de olacaktır; inşallah, Allah'ın yardımıyla böyle olacaktır ve millet, bu seçimlerden inşallah hayır görecektir. Tüm ilgililere tekrar teşekkür ediyorum. Ülkenin her yerinde, işleri tam bir titizlikle yapmaları gerektiğini vurguluyorum. Siz değerli gazetecilere ve fotoğrafçılara da selamlarımızı iletiyor, kolaylıklar diliyoruz.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh