7 /تیر/ 1384

Yedi Tir Şehitleri Aileleri ve Yargı Erki Yetkilileri ile Görüşme

9 dk okuma1,667 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Hepinize, hem Yargı Erki'nde çalışan ve sorumlu olan kardeşlerime, hem de 7 Tir felaketiyle ilgili olan kardeşlerime ve o acı olayın şehitlerinin değerli ailelerine hoş geldiniz diyorum. Sayın Şahrudi, Yargı Erki'nin saygın, bilgili ve araştırmacı başkanına teşekkür ediyoruz. Kendisi aydınlatıcı ve faydalı ifadeler sundu. 7 Tir olayına baktığımızda, bu acı olayda büyük bir anlam olduğunu görüyoruz; her ne kadar acı olsa da, o anlam tatlıdır; o da İslam Devrimi'nin ve İslam Cumhuriyeti'nin canlı, dinamik ve gelişen olmasıdır. Bu, şu ayetin tam bir örneğidir: "Görmedin mi Allah'ın nasıl bir örnek verdiğini? Temiz bir kelime, temiz bir ağaç gibidir; kökü sağlam, dalları gökyüzündedir; her zaman Rabbinin izniyle meyve verir." Bu, bizim zamanımızda devrim, İslam nizamı ve liderlik için bir ilahi Kur'an örneğidir ve bunun somutlaşması, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) gibi, bunların canlı olduğudur; bunlar, kökleri sağlam bir ağaç gibidir; çeşitli imtihanlara maruz kalır, birçok farklı sorunla karşılaşır; ancak yaprak dökümünden ve bir kıştan sonra, yeniden bahar tazeliği gelir ve meyve verir, yaprak ve meyve gösterir ve canlılığını herkese ispat eder. Devrimden bugüne kadar, bu olayları yaşadık; Şehit Mutahhari'nin alçakça suikastı ve ardından devrim önderlerinin suikastları; Sayın Hashemi Rafsanjani'nin suikastı, 7 Tir olayı, bir günde Cumhurbaşkanı ve Başbakan'ın şehit edilmesi ve diğer çeşitli büyük ve küçük olaylar. Bu süreçte, halkın, devrimin aleyhine silahlı güçlerin varlığı; ister siyasi silah, ister askeri silah olsun, bugüne kadar devam etti, 27 Khordad ve 3 Tir seçimlerine kadar. Bunlar, bu kutsal kökün sağlığının işaretleridir; bu, her türlü baskının, her yaprak dökümünün, her kışın bu kutsal fidanın ve ağacın büyüklüğünü sorgulamasını engeller. Bazen sağlam bir ağaç, kökleri sağlam ve derin olduğunda, ateşe maruz kalır; ancak ateş söndükten sonra, o ağacın yanmış kütüklerinin arasından yeşil bir filiz fışkırır. Neden? Çünkü kök, canlıdır. Bazen görürsünüz ki bazıları bu ağaca saldırır, dallarını keser, ona yaralar açar; ancak yine de mevsiminde çiçek açar; meyve verir; yaprak ve meyve gösterir. Bu, bir ibrettir. 7 Tir olayı böyle bir olaydı. O olayda, bu ağacı kendilerince ateşe verdiler. O gün, Şehit Beheşti gibi, diğer önde gelen şahsiyetleri, büyük yöneticileri ve İslam nizamının işleyişinde görevli olanları bir toplantıda kanla yıkadılar; bazılarını şehit ettiler; bazıları gazilikle sonuçlandı; aileler yas tuttu; milletin yüreği yandı - bu acı bir olaydı - ancak o olay bu fidanı deviremedi, aksine onu daha da sağlamlaştırdı. İlginç olan, bugün dünyada terörizme karşı bayrak açanların, o gün bu olay gerçekleştiğinde, açıklamalarında, haberlerinde ve tutumlarında, İran milletine karşı zaferle alaycı bir gülümsemeyle karşılaştıklarıdır; yani, "görüyorsunuz, yok oldunuz!" Ancak, hataları çok geç ortaya çıktı. Elbette, diğer olaylar da bugüne kadar böyleydi. Devrim canlıdır, bu ilkeler canlıdır; hiçbir engel yoktur ki yaprak ve meyve değişmesin. Kışlar yolda; bu, canlı varlıklar için doğal bir harekettir. Her zaman dökülme ve büyüme vardır; önemli olan, dökülmenin yanında büyümenin de olmasıdır; ve bugün böyle. Allah'a hamd olsun, devrim, tüm propagandalara, tüm yıkımlara, tüm saldırılara, her yönden gelen saldırılara - siyasi saldırılar, ekonomik baskılar, kültürel saldırılar - rağmen ilerleme kaydetmiştir; bu canlı devrim, coşkulu ve ilerlemeye devam etmektedir; ancak birçok yüzeysel insan bunu anlamaz ve gerçeği kavrayamaz; ancak gerçek kendisini ağır bir gerçeklikle onlara dayatmadıkça; ve bu da böyledir. Bugün de bakıyorsunuz ve görüyorsunuz ki, İran milletinin muhalifleri, düşmanları ve tuzak kurucuları, bu milletin büyüklüğünü ve bu otuz milyonluk katılımın büyüklüğünü ve bu seçimlerin büyüklüğünü gördüler ve içlerinde küçümsendiler, hâlâ dil ile itiraf etmeye cesaret edemiyorlar; ancak olayın gerçeği şudur ki, bu millet, hareketiyle, katılımıyla, coşkusuyla, tüm tuzakların üzerine bir çizgi çekmiştir, bundan sonra da böyle olacaktır; ancak şartı, takvanın devamıdır; çünkü takva, ilahi rahmetin sebebidir. Kendimizi gururlandırmayalım. Milletlerin ve milletlerin sorumlularının gururlanması her zaman onların devrilmesine ve düşmesine sebep olmuştur. Hiç kimse "ben" yaptım demesin. Yüce Allah, Kur'an'da alaycı bir üslupla şöyle buyuruyor: "Kârun dedi ki: 'Ben bunu yalnızca kendi bilgimle elde ettim.'; ben kendi gücümle bu noktaya geldim! Yüce Allah onu yerin derinliklerine batırdı. Biz çaba göstermeliyiz; mücadele etmeliyiz. Hiçbir millet, mücadele etmeden, çaba göstermeden, yenilik yapmadan, çeşitli ilerleme aşamalarını fethetmeden bir yere gelemez; ancak bereket Allah'tandır, başarı Allah'tandır ve takva yolun besinidir; bu nedenle, tüm peygamberlerin tavsiyesi takva olmuştur. Bu gerçekleşen seçim, çok büyük bir olaydı; tatlı bir olaydı. Bu kadar süre boyunca, bu seçim aleyhine dünyada propaganda yapıldı ve umutları, halkın yüzde yirmisinin katılacağı yönündeydi; bunu açıkça söylediler; ancak bu azmi hayal edemediler. Biz, birçok kez kamuya açık konuşmalarda, küresel güç bloklarının politikacılarına, bu yanlış ve eğri düşünceli analistlerin, sizi İran milletinin durumu hakkında yanıltmalarına kulak vermeyin, dedik; çünkü İran milleti, onların söylediği gibi değildir. İran milleti canlıdır, İran milleti inançlıdır, İran milleti devrim ilkelerine bağlıdır, İran milleti bağımsızlık ve İslam Devrimi'nin idealleri ve ulusal ve İslami onurunu aramaktadır; ancak bunlar buna inanmadılar ve kendi yanlış analizleriyle İran milleti hakkında konuştular, analiz ettiler ve karar verdiler. İran milleti bu seçimde kendini gösterdi. Halkın yüksek katılımı, yaklaşık otuz milyon; ve sonraki Cuma, yirmi sekiz milyon, bu ülkede meydana gelen büyük bir olaydır; eşsiz bir olaydır. Bu, İran milletinin onurudur; bu, İran milletinin büyüklüğüdür; bu, devrimin büyüklüğüdür; herkes bu büyüklüğü dünyada anlamalı ve İran milletinin mantığını tanımalı ve bu hesaplamalarla bu halkla konuşmalı ve bu halkın karşısında tutum almalıdır. Ben bir kez daha bu büyüklüğü bu millete tebrik ediyorum. Seçim çok güzeldi; çok büyük bir hareketti; çok onurlu bir işti. Yargı Erki'nin yetkililerinin katılımını göz önünde bulundurarak, şunu da belirtmek isterim: Bu seçim sırasında, bazı işler yapıldı ki, bu işleri yapan faktörlere karşı şüpheliyim; bu yapılan yıkımlar. Bazı yıkımlar elbette dikkatsizlikten kaynaklanıyordu; bazı beyefendiler ve adaylar ya da onların destekçileri, sistem hakkında gerçekçi olmayan sözler söylediler; sistemin birçok olumlu yönü, büyük işler göz ardı edildi ve karamsarlık yapıldı. Ve bu yıllar içinde hükümetler tarafından gerçekleştirilen büyük ilerlemeler göz ardı edildi; bunlar dikkatsizlikten kaynaklanıyordu, ancak bazı bu yıkımlar dikkatsizlikten kaynaklanmıyordu.

Seçimlerdeki bazı adaylar haksız ve adaletsiz bir şekilde karalanmıştır; hatta saygın ve tecrübeli bir şahsiyet olan Sayın Haşimi Rafsancani bile bu karalamalardan kurtulamamıştır. Bu, kötü bir olaydır. İlahi rahmeti bu tür işler ile kirletmemek gerekir; buna rağmen biz vurgulamıştık. Bugün geçmişte olduğu gibi, ben nasihat ediyorum; ancak yargı ve yargı dışı yetkililerin, nasihatten başka görevleri de vardır; bu karalamaların faillerini takip etmeli ve bulmalıdırlar. Bir grup kesinlikle cehalet ve dikkatsizlikten bu işi yaptı; elbette bu, haram bir fiildir; ancak yapılan birçok iş, hiçbir adaya ilgi duymayan kişilerin işidir ve onların karalamaları, seçim atmosferini bozmak amacıyla yapılmıştır; bu karalamalar, İslam nizamını sorgulamak içindir. Büyük dini, düşünsel, siyasi ihtilaflarda, fitneye sebep olanların sahneye çıktığını gördük; birinin ağzından bu, diğerinin ağzından o vuruluyor; oysa ne buna ne de şuna ilgi duymuyorlar! Bunları bulun; asıl suçlular belirlenmelidir; kesinlikle düşmanın burada bir parmağı vardır. Bazı ifadeler, maalesef bu ülkenin en değerli kesimlerini, inançlı ve gönüllü gençleri sorgulattı! Bu böyle değil, düşmanın elleri fitne çıkarmak ve bozgunculuk yaratmak için çalışmaktadır. Bu millet, inançlı bir millet ve adalete bağlı bir millettir; adaletin susuzluğunu çekmektedir. Yıllar ve yüzyıllar boyunca adalet bu ülkede bastırılmıştır. Zalim hükümetlerin dönemlerinde, özellikle despotluk yanında dış güçlerin ve dış müdahalenin de girmesiyle, dış müdahale ile diktatörlük ve zorbalık bir araya geldiğinde, bu halk neler çekti, bu iki kötü ve şeytani gücün birleşmesinden. Halk adalet susuzudur, hakikate susuzdur, bozgunculuğa düşmandır; halk bunları istemektedir ve halkın oyları ve sloganları da bunu göstermektedir. Bu alanlarda çalışmak bizim görevimizdir. Ülkenin yetkilileri, bu milletin ihtiyaç duyduğu şeyleri anlamalı ve kavramalı ve bunu gerçekleştirmelidir. Yargı organı, halkın adaletin tesisine yönelik yoğun beklentileri için bir merkezdir. Yapılanlar değerlidir - ifade edilen programlar; ve bugün de belirtildi - ve değerlidir; ancak bunlar uygulamada kendini göstermelidir; yargı organının çıktısı ve sonucu, halk için huzur ve güven hissettirmelidir. Bir kez, geçmişteki bir görüşmemde, siz kardeşlerime ve hanımlara, burada bulunanlara, şunu söyledim: Her mazlum, her hak sahibi, hakkının ihlal edildiğini düşünen herkes, zulme uğradığında, içinden 'şimdi yargı organına başvuracağım ve hakkımı alacağım' demelidir; bu güven, insanların ve toplumun bireylerinin kalbinde dalgalanmalıdır; bu, ortaya çıkmalıdır; buna ihtiyacımız var. İslam Cumhuriyeti yargısı, gerçek anlamda adalet dağıtıcı olmalıdır. Bu işleri bu süreçte yönlendirin ve programları hızla ilerletin. Geçen yıl da gündeme gelen bu programı, biz de gündeme getirdik, ardından da hazırlanmıştır, en kısa sürede ilerlemelidir. Yargı organında aktif unsurların yetiştirilmesi - sizin tabirinizle kadro oluşturma - ciddiye alınmalıdır; bilim ve bilgilendirme, yargı organının tüm kademelerinde çok önemlidir. Sayın başkana, bazı birinci derece mahkeme veya temyiz mahkemesi kararları ile Yüksek Mahkeme'ye gitmeden önceki kararlar arasındaki mesafenin garip olduğunu söyledim; bazen bu iki karar arasında fark var! İkisi de aynı kuruma bağlı iki mahkeme; biri en sert hükmü vermiş ve ceza belirlemiş, diğeri beraat vermiş! Bu mesafe çok fazladır. Bu, neyin sonucudur? Bu süreçte kim hata yapmıştır? Bu kadar açık bir hata. Nihayetinde, hüküm bozulduktan sonra, miktar biraz yukarı aşağı gidebilir, ancak bu kadar mesafenin olması, yargı bilgisinin tüm seviyelerde yaygınlaştırılması gerektiğini gösteriyor. Diğer bir nokta, hukuka bağlılıktır. Yargı organı, hukukun denetimini kabul etmelidir. Hukuk, denetim araçlarından biridir. Hukukun kendisi, yargı organı içinde yerleşik bir unsur olup, yargı organını denetlemek için çok önemli ve etkili bir faktördür. Ölçüt, hukuk olmalıdır ve yasalar ihlal edilmemelidir; tahsis edilmemelidir; kısıtlanmamalıdır; hukukun kapsamından çeşitli nedenlerle bir şey çıkarılmamalıdır. Her halükarda, yargı organı her türlü denetimi kabul etmelidir. Şükürler olsun ki, siz, bilgili, akıllı ve çok iyi bir yargıçlar grubuna sahip olan bir sorumlusunuz. Ne kadar denetim yapılırsa, ne kadar görüş bildirilirse, hatta adil eleştiriler bile, kabul edilmelidir. Bu çok iyidir. Temiz hesapları olan - ister mali alanda, ister mali olmayan alanda - hesap vermekten korkmaz. Bu iş için belirlenen unsurlara izin verin; denetim organları ve çeşitli denetim kuruluşları gibi; ayrıca yargı organı dışındaki unsurlar; alan ve üniversite uzmanları, ülkenin hukukçuları, görüş bildirsinler, önerilerde bulunsunlar, eleştiride bulunsunlar; bunlar yargı organını güçlendirir ve yargı organını geliştirir. Allah'a hamd olsun, yargı organının unsurları iyi unsurlardır; temeli çok iyi bir temeldir ve İslam Cumhuriyeti nizamının kutsal köklerinden doğmuştur ve hiçbir şeyden korkusu yoktur ve sağlam bir yargı organıdır; ne kadar çok hukuksal zorluk ve denetim zorluğu yaşanırsa, o kadar iyi olur ve onu daha da güçlendirir. İlahi yardıma güvenmeliyiz; ilahi yardımdan umutsuz olmamalıyız; ilahi başarıları değerlendirmeliyiz; İmam Zaman'ın (ruhumuza feda olsun) dikkatlerini kıymetli saymalıyız ve bilmeliyiz ki, bu devrimin temeli ve bu kutsal kökün sulanması için dökülen şehitlerin temiz kanı, çok büyük bir yapı oluşturmuştur ki, hiçbir fırtına, Allah'ın lütfu ile onu sarsamaz ve sarsılmaz. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.