21 /آذر/ 1397

Şehit Aileleri ile Görüşme

10 dk okuma1,843 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi, salat ve selam, efendimiz ve peygamberimiz Abulkasım Mustafa Muhammed'e ve onun en temiz, en saf, en seçkin, hidayet veren, mahdi olan masum soyuna ve şehitlerimize, enbiyalarımıza olsun.

Yüce Allah'ın selamı, salih kullarının selamı ve meleklerinin selamı, şehitlerin ruhlarına olsun; tarih boyunca tüm şehitlere, İslam şehitlerine, İslam Devrimi şehitlerine ve savunma şehitlerine: devrimden, İslam'dan, Ehlibeyt'in hareminden ve ülkenin güvenliğinden bugüne kadar. Şehit aileleri, saygıdeğer babalar, anneler, eşler, çocuklar, hoş geldiniz. Şehit ailelerinin, babalarının, annelerinin, eşlerinin, çocuklarının, kardeşlerinin ve şehitlerin yasını tutanların kıymetini, Allah'ın salih kulları bilir; bunun sebebi, Yüce Allah'ın size selam ve rahmet göndermiş olmasıdır: اُولئکَ عَلَیهِم صَلَواتٌ مِن رَبِّهِم وَ رَحمَـة; (1) [yani] Allah'ın selam göndermesi, çok yüksek ve önemli bir mertebedir; çünkü sabrettiniz, çünkü evlat kaybı, çoğu insan için bir yas iken, siz bunu bir bayram, bir tebrike dönüştürdünüz; Yüce Allah'ın gençlerinizi yanına “اَحیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقون” (2) koyduğundan, teselli buldunuz; bu sabır, şehit ailelerinin böyle bir değeri vardır.

Şehitlerin mesajı gerçekten bir müjde mesajıdır; bu mesajı duyabilmek için kulaklarımızı düzeltmeliyiz; bazıları şehitlerin mesajını duymuyor, ancak bu [ayet] Kuran-ı Kerim'dir: وَ یَستَبشِرونَ بِالَّذینَ لَم یَلحَقوا بِهِم مِن خَلفِهِم اَلّا خَوفٌ عَلَیهِم وَ لا‌ هُم یَحزَنون, (3) şehitlerin mesajı, korku ve üzüntüyü reddetme mesajıdır. Elbette bu [korku ve üzüntüyü reddetme], en belirgin haliyle kendileri içindir; korku ve üzüntü dolu bir ortamda, tüm insanların içinde bulunduğu bir durumda, Allah yolunda şehit olanların mesajı -yani sizin gençleriniz; ister savunma döneminde şehit olanlar, ister sınırda şehit olanlar, ister güvenlik için şehit olanlar, ister harem ve Ehlibeyt'in hareminde şehit olanlar- kendileri için ve dinleyicileri için bir müjdedir; İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) 'şehit olan bir millet esaret altında olamaz' dedi, bunun sebebi budur. Allah yolunda fedakarlık yapmayı büyük bir başarı olarak gördüğünüzde, şehitlik uğruna tehlikeye cesurca yöneldiğinizde, dünyada sizinle karşı durabilecek hiçbir güç yoktur.

Zafer ve güç, eğer bu yolda bir tehlike, bir zarar, bir şehitlik ve dünyadan ayrılma olursa, kazananlar olacaklarını düşünen bir millete aittir; bu ruhu, bu inancı taşıyan bir millet için yenilgi yoktur; bu millet ilerleyecektir, tıpkı İran milleti, çok tehlikeli ve zahmetli yolunda bugüne kadar ilerlediği gibi. Şaka mı bu? Tüm dünyadaki zalim, kötü, yozlaşmış güçler bir araya gelsin, İran milletine karşı dursun, hiçbir şey yapamasın ve bu yeni filiz, bu sağlam ağaç, sarsılmaz bir ağaç haline gelsin! Bunu kim yaptı? Şehitlik inancı, bu onurlu kaderi ülkeye kazandırdı; yani sizin gençleriniz. Ağlıyor, Allah yolunda şehit olmayı arzuluyor; babasına, annesine yalvarıyor, 'ben operasyona gittim, şehit olamadım, çünkü siz razı değildiniz; siz razı olun ki ben şehit olayım' diyor. Harem şehitlerinden birinin hayat hikayesini okudum, eşine 'sen razı değildin, ben şehit olamam, senin razı olmanı istiyorum ki ben şehit olayım' diyor. Maddi dünya bu sözlerin anlamını anlamıyor, kavrayamıyor. Bu ruh ve bu inanç, inançlı devrimci gencimizi olaylar karşısında, dağ gibi sağlam tutar. Evet, defalarca söyledik, bazı devrimci unsurlar geri döndü; devrimde bir dökülme oldu, bazı insanların kalbi dünyaya kapandı. İlk İslam döneminde de böyleydi; ilk devrimciler, zamanla dünya malına düşkün hale geldiler. Evet, bu var; ama bu dökülmenin yanında, kat kat daha fazla, bizde bir büyüme var; devrim büyümesi; devrimin mucizesi budur. Kırk yıl sonra, inançlı bir genç, ne İmam'ı görmüş, ne devrimi, ne savunma dönemini, ne o destanları yakından görmüş, ama bugün devrimci ruhla, ilk devrim gençleri gibi -Heşmet ve Hürraz gibi büyükler gibi- meydana çıkıyor ve büyük bir sorumluluk duygusuyla, cesaretle düşmana karşı duruyor. Bugün ben diyorum ki, bugünün inançlı gençleri, motivasyon açısından ilk devrim gençlerinden daha ileri değillerse, geride de değiller; yani bu. Bunlar devrimin büyümeleridir. Bu devrimin mucizesidir, bu İslam Cumhuriyeti'nin mucizesidir ki, aynı güçlü, azimli ve çelik gibi ruhları, bugünkü şehitlerinizin şekliyle yeniden yaratabilir; bunlar onur kaynağıdır, bunlar bu devrimin ve bu ülkenin direkleridir; sizin gençleriniz, bu ülkeyi ayakta tutanlardır, sizin gençleriniz; bu temiz kanlar, dökülen kanlar, müstekbirlerin, zalim Amerika'nın, bu ülkeye tekrar hakim olmasını engellemiştir; bunlar engelledi, sizin gençleriniz engelledi. Eğer bu şehitlikler olmasaydı, eğer bu cesaretler olmasaydı, eğer bu babaların, annelerin ve eşlerin sabrı olmasaydı, ülkenin durumu nasıl olurdu, bu ülke bu müstekbir cephesine karşı nasıl durabilirdi, belli olmazdı. Biz, bu ülkenin gençleri gibi durduk; ve hala gençler var; millet de bunların kıymetini biliyor.

Bu günlerdeki şehitlerin, bu temiz bedenlerin cenazelerinde -sınır şehitleri, harem şehitleri, güvenlik şehitleri ve benzeri- halkın ne yaptığını görün! Dün Kohgiluye ve Boyer-Ahmad'da, bu büyük kalabalığın, bir şehit askerinin cenazesini nasıl kaldırdığını gördünüz; mesele bu. Bu halk kıymet biliyor. Dört kişi, dar görüşlü, dar düşünceli, maddi dünyaya bağlı insanlar konuşuyor, alakasız ve anlamsız analizler yapıyor; yapsınlar, [ama] meselenin gerçeği, onların söylediklerinden farklıdır. İslam Cumhuriyeti, manevi gücüyle, düşüncesiyle, fedakar insanlarıyla, inancıyla, inançlı babalar ve annelerle, inançlı eşlerle ve inançlı gençlerle güçlüdür. Ailesinden, sevdiği eşinden, tatlı çocuklarından vazgeçen bir genç, Allah yolunda mücadele ediyor ve canını tehlikeye atıyor; ülkeyi bunlar ayakta tutuyor; devrimin gücü, böyle insanların ve böyle inançların varlığına bağlıdır; düşman bunu anlamıyor.

Size şunu arz ediyorum; İslam Cumhuriyeti'nin tanınmış düşmanları çamurun içinde boğulmuş durumdalar; ahlaki yozlaşma çamuru, siyasi yozlaşma çamuru; boğulmuşlar. Bugün Amerika'nın yöneticilerine bakın; para sevgileri, hak katliamları, insanlara ve milletlere karşı kayıtsızlıkları; bunun bir örneği Yemen'de. Yemen'de cinayeti Suudiler işliyor ama bu cinayetin ortağı Amerikalılar; kendileri de itiraf ediyorlar. Hastaneleri bombalıyorlar, pazarları bombalıyorlar, meclisleri bombalıyorlar, kalabalıkların bulunduğu yerleri bombalıyorlar; mesele askeri bir çatışma değil, milletlerle karşıtlar; bunlar birer suçlu, çamurun içinde boğulmuşlar; Amerika'nın yüzü budur. İran milleti Amerika'yı ve küresel istikbarı -ki bunun sembolü Amerika'dır- doğru tanımak istiyorsa, bugüne, bu başkanın (4) ve mevcut Amerika yöneticilerinin işlerine bakmalıdır; hepsi böyle, sadece bunlar değil; bunlar açıkça o çirkin ve nefret uyandıran yüzü ortaya koydular, yoksa hepsi böyle; İslam Cumhuriyeti bunlara karşı durmaktadır. İslam Cumhuriyeti hak katliamına, adaletsizliğe, ahlaki yozlaşmaya ve siyasi yozlaşmaya karşı durmaktadır. İslam Cumhuriyeti bağımsızlığıyla, direnişiyle elbette dünya sömürücülerinin düşmanlığını artırmaktadır; onlar hakimiyet kurmak istiyorlar, egemenlik kurmak istiyorlar; istiyorlar ki İran, devrim öncesi İran gibi olsun, her şeyine hakim olsunlar; bugün var olan zayıf ülkeler gibi. Bir ülkeye dostluk elini uzatıyorlar, [ama] onun mallarını emiyor ve alıp götürüyorlar, sonra da diyorlar ki bunlar bizim süt veren ineklerimizdir. Onlar, değerli İran'ın, büyük İran'ın, şanlı İran'ın ve cesur İran milletinin, o ülkeler gibi, onların altında olmasını istiyorlar; bu hedefe ulaşamadılar ve kesinlikle bu hedefe ulaşamayacaklar.

İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) Amerika'yı "büyük şeytan" olarak adlandırdı; şeytan ne demektir? Şeytan, bütün din sahibi ve tevhid inancına sahip insanların karşısında durması gereken o varlık ve unsurdur; İmam bu adlandırmayla aslında bütün tevhid sahiplerini, bütün din sahiplerini, bütün adil milletleri Amerika'ya karşı seferber etti; ve bu hedef büyük ölçüde başarıya ulaştı ve bundan sonra da başarıya ulaşacaktır; düşman da İran milletini caydırmaya çalışıyor. Elbette Amerika'nın İran milletiyle ilgili planları ifşa oldu; onu uygulayabilecekleri ve darbe vurabilecekleri bir planları kalmadı, yapabilecekleri her şeyi yaptılar, gelecekteki planları da ifşa oldu. Amerika'nın hedefi ve planı, son zamanlarda -bu son bir iki yılda yaptıkları, en belirgin olanı kapsamlı ekonomik yaptırım- ve yaptıkları işler, İran'a karşı özel görevliler koyarak, İran'ın düşmanlarına -münafıklar ve benzeri- yardım ederek, bu, belki de yaptırımlar ve güvenlik karşıtı işler yardımıyla İslam Cumhuriyeti'nde, değerli İslam ülkemizde bölünme, ayrılık, iç savaş ve sorunlar yaratmaktır; hedefleri budur, bütün çabalarını da bu yolda harcadılar.

Bu yılın başında, 1397 yılı -ya da bu yılın başlarından biraz önce, bu Hristiyan yılının başlarında- İran'ın sıcak bir yaz geçireceğini ilan ettiler; maksadı, yazın İran'a gideceğiz ve planlarımız İran'da gerçekleşecek demekti; yani bu ayrılık ve çatışmayı sokağa taşıyıp, şu grubu bu grupla, o grubu o grupla çatıştıracağız; hedefleri buydu. Onların gözlerini kör etmek için bu yaz, şimdiye kadar en iyi yazlardan biri oldu. Sonra da dediler ki İslam Cumhuriyeti kırkıncı yıl dönümünü göremez; yani bu sonbahar ve kışta aynı tuzakları uygulayacağız. İran milleti tam bir kararlılıkla ayakta; Allah'ın izniyle 22 Bahman'da, bu millet, İslam Devrimi'nin kırkıncı yıl dönümünü, önceki yıllardan çok daha görkemli bir şekilde kutlayacaktır.

Millet uyanıktır. Yetkililer de meşguldür; çalışıyorlar, çabalıyorlar; elbette daha fazla çaba göstermelidirler. Ben de değerli milletimize şunu arz ediyorum: Bu uyanıklığı koruyun; bunların 1397 yılında şöyle yapacağız, böyle yapacağız dedikleri ve İslam Cumhuriyeti için planlar açıkladıkları -yani aslında planları ifşa oldu- bu bir aldatmaca olabilir; belki 1397 yılı için gürültü çıkaracaklar, 1398 yılı için plan yapacaklar; örneğin. Herkes dikkatli olmalıdır; bütün millete bunu arz ediyorum. Amerika sinsi bir düşmandır, hilekar bir düşmandır, eli Siyonistlerle ve bölgedeki gericilerle bir aradadır ve hepsi İslam Cumhuriyeti'nin ve İran milletinin düşmanıdır; biz uyanık olmalıyız. Elbette biz onlardan daha güçlüyüz; bu güçlü motivasyonla İslam Cumhuriyeti'ne karşı şimdiye kadar hiçbir şey yapamadılar, bundan sonra da yapamayacaklar; bunda şüphe yok. Düşman zayıftır; "Şüphesiz şeytanın tuzağı zayıftır" (5) ayeti var ama biz de uyanık olmamalıyız, uykuya dalmamalıyız.

Tavsiyem, bütün gençlerimize, ülkenin çeşitli kesimlerine, ülkenin bütün esnafına, ülkenin bütün siyasi akımlarına, düşmana alan vermemeleri, düşmanı hazırlamaları için dikkatli olmalarıdır; uyanık olmalıdırlar. Eğer biz dikkatsiz olursak, uykuya dalarsak, o zayıf düşman zehrini dökecektir; herkes uyanık olmalıdır; tıpkı Allah'a hamd olsun ki bugün bütün millet uyanıktır ve bu yıllar boyunca da millet uyanıktı; bu uyanıklığı korumalıyız; tavsiyem gençlerimize budur; herkes, bulundukları her yerde, ülke için çalışmalıdır; ülkeyi güçlendirmek, ülkenin ekonomisini güçlendirmek, iç üretimi artırmak için -bu yılı iç üretim yılı olarak ilan ettik- herkes bulundukları her yerde çabalarını göstermelidir; üretici bir şekilde, tüketici bir şekilde, karar verici bir şekilde, yasayı uygulayıcı bir şekilde, devlet bir şekilde, meclis bir şekilde, yargı da aynı şekilde; her biri tam bir uyanıklık ve dikkatle görevlerini yerine getirmelidir; bu, halkımıza tavsiyemizdir.

Ülkenin yetkililerine de tavsiyemiz, çabalarını artırmalarıdır; düşmanın dil oyunlarına ve görünüşteki aldatmacalarına kapılmamaları gerektiğine dikkat etmelidirler; kötü niyetli düşmanın kapıdan çıkardıklarını, pencereden içeri sokmamaları gerektiğine dikkat etmelidirler. Düşman, ısırmak ve zehrini dökmek için her türlü yöntem ve hileyi kullanmaktadır; yetkililerin buna dikkat etmesi gerekmektedir. Benim, ekonomik meseleler ve halkın ekonomik sorunlarıyla ilgili hissettiğim, sorunların çözümü için yapılması gereken, iç üretimin güçlendirilmesidir; yetkililere de bunu tavsiye ettim; iç üretime önem verilmelidir; inşallah halkın ekonomik sorunları azalacaktır, eğer bu yönde ciddi ve iyi bir hareket gerçekleştirilirse.

İslam dünyasında bazıları düşmanla dostluk bağı kurmuşlardır. Suudi Arabistan'ın yaptığı hareket, onların Yemen'de gerçekleştirdiği bu cinayet, Yemen'i işgal etme çabası ve mazlum Yemen halkına karşı, kendilerine zarar verecektir; bunu anlamalıdırlar; bu kendilerine zarar verecektir. Bugün yaklaşık dört yıldır, bu insanlar Yemen'de cinayet işlemektedirler; bunlar birkaç gün içinde ya da en fazla birkaç hafta içinde Yemen'e hakim olacaklarını düşünmüşlerdi, [ama] dört yıldır bunu başaramamışlardır. Ne kadar ileri giderlerse, düşüşleri o kadar zorlaşacak ve onlara gelecek olan darbe o kadar etkili olacaktır. Nasıl olur da bir devlet, bir Müslüman millete, bir İslam ülkesine hükmederken, düşmanların, Amerika'nın elinde bir araç haline gelir? Neden? Haremeyn'in hizmetkârı, "kâfirlere karşı sert olmalıdır" (7), "müminlere karşı değil"; bunlar "müminlere karşı serttirler", "Yemen'e karşı serttirler", "Bahreyn'e karşı serttirler"; inançlı insanları baskı altına alıyorlar; bu, ilahi gazabı tetikleyen çok aptalca bir politikadır.

İran milleti, gözlerini açık, basiretli bir şekilde, tüm bu durumu gözetlemeli ve duruşunu sağlam tutmalıdır; bu bölgedeki ve dünyadaki fırtınalı denizde -bu fırtına, bugün Avrupa'ya da ulaşmıştır; Fransa'ya bakın; Avrupa ülkeleri de fırtınanın pençesindedir- bu fırtınanın dünyayı ve özellikle bölgeyi sardığı bir ortamda, İran milleti, İslam'ın bereketiyle, Ehlibeyt'in ve İslam'ın sevgi dolu güvenli gemisinde yer almıştır. Bu basireti koruyun, bu yöntemi koruyun, bu yolu inşallah güçle devam ettirin; zafer, İran milletine aittir.

Allah'ın rahmeti, selamı ve bereketi şehitler ve şehit aileleri üzerine olsun! Ben tekrar şehitlerin babalarına, annelerine, eşlerine, çocuklarına, kardeşlerine ve kız kardeşlerine olan ihlas ve saygımı ifade ediyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh