12 /اردیبهشت/ 1384

Şehit Aileleriyle Görüşme

9 dk okuma1,716 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle, şehitlerin ve gazilerin, o şeref ve onur sembollerinin değerli ailelerine selamlarımızı iletiyoruz. Ayrıca, değerli gazilerimize selamlarımızı sunuyoruz ve onlara içten saygılarımızı arz ediyoruz - ki aslında bu, devrim ve ülkenin yaşayan şehitleridir - ve ayrıca, sayısız zorluklara katlanmış olan değerli özgürlükçülerin ve onların ailelerine de selamlarımızı iletiyoruz. Şu anda, çağdaş dönemimizde şehitlik nimeti, İran milletinin her kesimine, bu ülkenin dört bir yanına verilmiştir - ülkenin hiçbir köşesi yoktur ki orada şehitliğin kokusu, şehitliğin nuru ve şehitlikle birlikte gelen destanların hatırası bulunmasın - ama bazı bölgelerin kendine özgü özellikleri vardır; ve Kerman bu bölgelerden biridir. Kerman eyaleti, altı binden fazla şehit ve yaklaşık yirmi beş bin gazisi - şehit, gaziler ve özgürlükçüler - ile, yüksek mertebeli ve tanınmış şehitlere sahip olmasıyla - örneğin, Şehit Bahonar - ve özgürlükçüler arasında kalıcı yüzleri olan, Şehit Muhammed Şehsuvari gibi - ki onun hatırası ve sesi hala hepimizin kulaklarında - ve şehitler sunumunda ülke genelinde birinci sırayı elde eden köyler ve bölgeler ile - örneğin, Rabur ve Ganjan köyü - müstesna bir eyalettir. Bu şehitlikler kolay elde edilmedi. Şehitlik, Allah'ın bir nimeti ve hediyesidir; bu hediye kolayca kimseye verilmez. Neden Allah'ın hediyesidir? Çünkü herkesin kaçınılmaz ölümü, tüm insanları dünyada ve ahirette onurlu bir olguya dönüştürür; bu hediye değil midir? Birisi ölümden kaçabilir mi? İnsan ölüm anına geldiğinde, arkasında 90 yıl mı geçirdiği yoksa 20 yıl mı geçirdiği fark eder mi? Her insanın en büyük kaygısı, ölümden dolayı, ölüm yolculuğunun başlangıcından sonra ne olacağını bilmemesidir. Bunları bir araya getirin ve görün ki insan, bu ölüm ve bu kesin ve kaçınılmaz olay ile bu belirsiz ve kaygı verici geleceği, onurlu bir olay haline, dünyada ve ahirette tanınmış bir vakaya, Allah katında ve yüksek meleklerin yanında bir onur aracına, bir güven ve bir kalp huzuru ve bir sükunete dönüştürebilir; "ve yestebşirune billazina lem yulhaku bihim min halfehim illa khaufun aleihim ve la hum yahzun"; onlar için hiçbir korku ve üzüntü yoktur. Bu, ilahi bir hediye değil midir? İnsan, kendi canının dökülen yağını bir imamzade için adayıp kabul edilmesi, Allah'ın nimeti değil midir? Bu dökülen yağ, bu kaybolan ömür, bu kaçınılmaz ölüm; o zaman insan, bu kaçınılmaz ölümü Allah'a satmalıdır, cennet ve ebedi mutluluk karşılığında; "İnna Allah eshtara minel müminin enfusahum ve emvalahum bi ennalahum el-cenne yüqatilune fi sebilillah fe yüqtalune ve yuqtelune"; bu, ilahi bir vaaddir. Bu gidecek canı - ki insan mecburen kaybetmek zorundadır - Allah sizden satın alır ve karşılığında size cennet verir. Bu sadece biz Müslümanlara özgü değildir; İslam öncesi dinlerde de vardı; "va'da aleyhi haqqan fi't-Taurat ve'l-İncil ve'l-Kur'an"; bu vaadi Allah, Tevrat, İncil ve Kur'an'da da vermiştir. O halde, şehitlik ilahi bir hediyedir. Ben devrimden önce Meşhed'deki bir camide namaz kılıyordum ve insanlara konuşuyordum; gençler de toplanıyordu. O zaman şehitlik, devrimden sonraki dönem gibi bu kadar ucuz değildi; ama yine de şehitlerimiz vardı. Onlara diyordum: Gençler! Kardeşler! Şehitlik, ticari bir ölüm ve akıllı insanların ölümüdür. Bu hediyeyi Allah kime verir? Allah bu hediyeyi ucuz vermez; onu, O'nun yolunda cihad edenlere verir. Gençleriniz, şehitleriniz, şehit eşleriniz! Eşleriniz; anne ve babalarınız! Çocuklarınız; şehit çocukları! Değerli babalarınız, bu ilahi hediyeyi kolay ve bedava elde etmediler; onu cihad ile elde ettiler; Allah yolunda cihad ettiler, kendilerinden geçtiler ve Allah bu hediyeyi onlara verdi. Siz Kermanlıların birçok şehidi var; ama şehitlerinizin çoğu 41. Tharallah Tümeni'ne aittir. Bu tümenin ne anlama geldiğini biliyor musunuz? Güçlü, cesur, fedakar ve onur verici bir tüme. Sizin çocuklarınızdan bazıları, Tharallah Tümeni'nde şehit oldular, Fajr 8 operasyonunda, Arvand'ın dalgalı sularını geçmek zorundaydılar, 1300 metre dalış yaptılar ve bu taraftan suyun diğer tarafına geçtiler; düşmana ulaşmak için. Arvand'daki su, hem kaynak tarafından aşağı gelir; hem de deniz akıntısı yukarıdan içeri girer. Arvand, tuhaf bir geçittir. Gençleriniz dalgıç kıyafetleri giydiler - düşmanın anlamaması için - ve sadece 10 metre, 20 metre, 100 metre değil, 1300 metreyi, Arvand'ın en geniş kısmını geçtiler ve kendilerini karşı tarafa ulaştırdılar ve düşmandan karşı kıyıyı aldılar ve o muazzam zaferi yarattılar ki, dünyayı sarstı. Bu operasyonda, İslam Devrimi'nin botları Arvand kıyısına taşındı; ama düşman anlamadı. Bu kadar güç ve bu kadar imkan, uzaktan Arvand suyuna geldi; ama düşman, o kadar ekipmana sahip olmasına rağmen, ve Amerika, İngiltere ve Sovyetler'in uyduları ona yardım etmesine rağmen, ordunun bu muazzam hareketini - farklı tümenlerden bu kadar çok gücü su kenarına getiren - anlayamadı. Botları, Tharallah Tümeni'nin çocukları kıyıya götürmeliydi. Bu tümenin tanınmış şehitlerinden biri, bu botları gizlice taşırken yirmi gün boyunca dinlenemeyen birisidir. Saygıdeğer komutanından - ki Allah'a hamd olsun, O'nu bizim için korudu ve bizim değerli dostlarımızdan biridir - aktarıldığına göre, bu genç üç gün boyunca gözünü kırpmadı ve uyumadı. Üç gün sonra siperlerde uyumaya gittiğinde, bir görev oluştu; onu çağırdım ve onu görevle birlikte götürdüm! İşte bu şekilde cihad ediyorlardı. Allah, onlara iki büyük mükafat verdi: biri şehitlik - ki bu onlara aittir - diğeri de bu ülkenin kurtuluşu, İran milletinin onurunu korumak ve İmam'ın onurunu korumaktır. Bu bir şaka mı? Maddiyatın dünyasında bir manevi adam ayağa kalkıyor; bir inançlı, ihlaslı ve coşkulu millet onun bayrağı altında hareket ediyor; milyonlarca kalp, milyonlarca insan ve milyonlarca irade bir araya geliyor ve İslam Cumhuriyeti'ni oluşturuyor - ki bu, tek başına küresel istikbara karşı durmaktadır - o zaman düşman, alçak ve kanlı bir tiran olan Saddam'ın hükümeti, Amerika, Sovyetler ve o günün Avrupa'sı ve bölgedeki gerici güçler ona yardım etsin ki bu nizamı, bu milleti ve bu ülkeyi alt etsin; sınırlarını kırıp, toprağını alsın ve bu milletin onurunu zedeleyip geçsin; bu, az bir şey miydi? Allah, buna izin vermedi. Allah'ın yardımı, sizin çocuklarınızın kollarından çıktı ve İslam desteklendi. Binlerce insan cephelerde savaştı; canlarını ortaya koydular; uykularından ve yemeklerinden feragat ettiler; kışın soğuk günlerinde anne ve babalarının yanında geçirdikleri sıcaklardan feragat ettiler; yazın sıcaklarında soğuk suyun yanında durmaktan feragat ettiler; zorlukları kendilerine yüklediler; bazıları canlarını verdiler; bazıları sağlıklarını kaybettiler, ki şimdi görüyorsunuz ve gözlerimizin önünde - bu değerli gaziler - bazıları düşmanın elinde esir düştü. Allah, bu özverili ve samimi çabaya bereket verdi; "ve ahira tuhibbunaha nasr min Allah ve fethun karibun ve buşşir el-müminin"; Allah, bu millete yardımını indirdi. Allah, yardımını tembel ve cihadsız insanlara vermez.

Allah, işe yaramaz, tembel, kaygısız ve dikkatsiz insanları desteklemez; ister mümin olsunlar. Müslümanlar bin yıl gaflet uykusundaydılar; iki yüz yıl sömürgecilik, İslam topraklarında hâkim ve egemen oldu; bugün de küresel istikbar, İslam dünyasının bir kısmında hâkimdir; bu müslümanlar mümin değil mi? Evet, onlar da iman ediyor ve namaz kılıyorlar; ama bu yeterli değil. Zafer ve başarı için, mümin olmak ve namaz ile oruç tutmak yeterli değildir; cihad gereklidir. Cihadın gölgesinde bir millet, kendisini, kimliğini, namusunu, onurlarını, tarihini, kültürünü ve bağımsızlığını koruyabilir. Milletimiz bunu yaptı ve sizin gençleriniz de bu yolun öncüleriydi. Bu cihadlarla gurur duyun. Şehitlerin çocukları! Babalarınıza gurur duyun. Bunlar tarihin seyrini değiştirenlerdi; bunlar dünyanın en güçlü ve en zalim müstekbirlerini diz çökertenlerdi; milletlerini onurlandırdılar ve Allah'ın dinini ayakta tuttular. Bugün ekonomik, siyasi, bilimsel, teknolojik ve uluslararası faaliyet alanlarında İran, çok büyük ilerlemeler kaydetmiştir. Bunu size söyleyeyim; ilerlememiz, benzerlerimize göre çok daha fazladır ve ileridedir. Çok ilerleme kaydettik; ama bu ilerlemeler, o savunmalara ve cihadlara bağlıdır. İran milleti, tüm varlığıyla bu fedakârların çabalarına muhtaçtır; şehit olan fedakârlar, şehit veren fedakârlar - sizin gibi - gaziler, zor bir gazilik hayatını sevdikleri için çeken fedakârlar - bunların babaları, anneleri, eşleri - düşmanın zalim pençesinde esir düşenler ve anne babaların her an esaret dönemini kan ağlayarak çektiği fedakârlar - ve esaretten dönmeyip orada şehit olanlar; ve savaşa giden, tehlikeyi kabul eden ve canlarını ortaya koyanlar; ama yüce Allah, bunların hayatta kalmasını ve bereketlerinin ülkelerine ve İslam dünyasına devam etmesini istedi. General Süleymani de bir fedakârdır - o da bir şehittir - General Reufî de öyle; General Ahmediân da öyle. Bu generaller, şehit olarak hayattadır; bu yolu devam ettikleri sürece. Elbette bu şart ve koşullar herkes içindir. Allah yolunu devam ettirdiğiniz sürece, salihlerden olursunuz; eğer saparsanız, her şey sona erer. Hepimiz böyleyiz; ben de öyleyim. Eğer yanlış adım atarsak, bir gün şu işi yaptık diyemeyiz. Allah yolunda cihad edenlerin cihadı korunmuştur; bu, yüce Allah'ın o dünyada onlar için sakladığı bir hazinedir. Bir kişi Peygamberden duydu ki, o şöyle buyurmuş: "Kim 'Subhanallah, Elhamdulillah, La ilahe illallah, Allahu Ekber' derse, yüce Allah cennette onun için bir ağaç diker." Dedi ki: "Ya Resulallah! O zaman cennette çok ağacımız var; çünkü bu zikri çok tekrar ettik." Rivayet edilir ki, Peygamber şöyle buyurdu: "Evet, şartıyla ki, ağaçları yakacak bir yıldırım göndermemiş olasın!" Bazen yıldırım gönderiyoruz, ağaçlarımızı yakıyor. Bazen, o hayalperest derviş gibi, değneğimizle vuruyoruz, yağ tenekemiz kırılıyor ve yağımız dökülüyor. Bazen bir günah ile düşüyoruz. Bazen bir sapma ile kendimizi değersiz kılıyoruz. Dikkatli olmalıyız. Şehit aileleri, milletin onurunu hatırlatır ve sembolüdür; ama bunun yanında başka bir şey de vardır: Şehit aileleri, bu millete yapılan düşmanlıkları her zaman hatırlatır. Düşmanı unutmamalıyız. Düşmanın düşmanlığından gafil olmamalıyız. Emirul Müminin, Nahcül Belaga'da şöyle buyurmuştur: "Kim uyursa, onun hakkında uyumaz." Eğer siz savaş alanında uyursanız, bu, karşı tarafın askerinin de uyuduğu anlamına gelmez; hayır, o uyanıktır; sizin uyumanızı bekliyor ki, üzerinize saldırabilsin. Savaş alanında, mücadele her zaman askeri değildir; bazen siyasi, bazen de kültürel olur. Düşman, sızma yapmaya çalışır; gözlerimizi açık tutmalıyız; sızma noktasını görmeli ve bu sızmanın yayılmaması için dikkatli olmalıyız. Kültürel ve siyasi sızmaları engellemeliyiz. Bugün, küresel istikbar politikası, yeni sömürgeciliktir; yani, geçmiş yüzyıllarda var olan yeni sömürgeciliğin bir adım üstüdür. Yeni sömürgecilik nedir? Yani, istikbar düzeni, müstekbirin ele geçirmek istediği bir milletin unsurlarını, bilmeden ona yardım ettirecek şekilde çalıştırır. Düşman, imanınızı kendi sağlam kalesi olarak görür ve bu kalenin yıkılmasını ister. Şimdi, içimizden bazı unsurlar gelip bu duvarı yıkmaya veya delmeye başlar. Bunlar, kendileri içimizden olsalar da, düşman için çalışıyorlar; düşman da bunlara yatırım yapıyor. Gördünüz ki, Amerikalılar, hatta kendi kongrelerinde, ülkemizdeki unsurlara para vermeyi onayladılar ki, onlar için çalışsınlar; bu kadar açık ve net! Bu, yeni sömürgeciliktir. Bu, bir koşucunun rakibine üstün gelememesi gibi; rakibinin kendine zarar vermesini sağlamak; örneğin, onu bağımlı hale getirmek. Birisi bağımlı hale geldiğinde, artık koşma hali kalmaz; kendiliğinden rakibine yarar sağlamış olur. Bu nedenle, koşma hali kalmadığında, rakibi kazanır. Yeni sömürgecilikte bunu yaparlar; gençler çok dikkatli olmalıdır; kızlar çok dikkatli olmalıdır; öğretmenler ve anneler-babalar çok dikkatli ve uyanık olmalıdır; özellikle kamuoyunu etkileme konumunda olanlar; konuşmacılar, yazarlar, sanatçılar ve çeşitli faaliyetlerde bulunanlar. Başka bir şey söylemiyoruz, sadece sizin için dua ediyoruz ve Şehitler Vakfı'nın yetkililerinden - Allah'a hamd olsun ki, burada Sayın Dehkan da var - rica ediyoruz ki, mümkün olduğunca, şehit ailelerinin - ister şehitler, ister gaziler, ister özgürler - karşılaştığı sorunları, inşallah, imkanları ölçüsünde çözmeye çalışsınlar. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.