6 /تیر/ 1369

Yedi Tir ve Meke-i Mükerreme Şehit Aileleri ile Diğer Farklı Kesimlerden İnsanlarla Görüşme

11 dk okuma2,111 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

İnna lillahi ve inna ileyhi rajiun.

Bu günler, İran milleti için büyük felaketlerin günleridir. Geçmiş yıllarda bu cesur, fedakar ve mazlum millete neler oldu, Yedi Tir şehitlerinin kaybı gibi büyük felaketler; her biri devrimde mümtaz şahsiyetler olan o değerli şahıslar, aralarında gerçekten İslam Devrimi'nin şehitlerinin efendisi olan merhum Ayetullah Beheşti (rahmetullahi aleyh) gibi bir şahsiyetin bulunduğu, bu devrim ve bu milletin gözbebeği olan şehitlerdir. Ve Meke'de, Allah'ın güvenli alanında, yine bu günler, onların mazlumiyetini ve felaketini hatırlatmaktadır. Bunlar geçmişin anılarıdır ki, elbette unutulmaz.

Bu günlerde, İran milleti için büyük bir felaket olan deprem - bu zor ilahi imtihan - meydana geldi. Gerçekten bu olayda hayatını kaybeden çocukların, kadınların, erkeklerin ve temiz ruhların acısı, yıkılan evler ve yok olan hayaller, bu milletin hafızasından silinmeyecek. Deprem felaketi, gerçekten büyük bir felakettir. Bir anda on binlerce insan hayatını kaybetti ve on binlerce aile yas tuttu, sayısız insan evsiz kaldı. Bu felakette, ailelerinden, kardeşlerinden, kız kardeşlerinden, anne ve babalarından, çocuklarından ve sevdiklerinden birçok kişiyi kaybeden ne kadar insan vardı. Bunlar ilahi felaketlerdir. Bunlar hayatın acı olaylarıdır. Bunlar, insani duyguları etkileyen, kalpleri yakan, insanlarda hüzün yaratan ve hisleri yaralayan olaylardır.

Neredeyse tüm insanlar, bu tür olayların kalplerini ve duygularını yaraladığında, birbirine benzerler; ancak insanlar, bu olayları anlama açısından farklıdırlar. Depremi herkes görür, acısını hisseder, felaketi kendi varlığıyla deneyimler; ama birçok kişi olayı doğru anlamaz, ders almaz, olaydan faydalanmaz ve istifade etmez; ama bazıları olaydan faydalanır ve ondan ders alır. Acı, onlar için de vardır; ama bu acı, o acıdan farklıdır. Bu tür olaylar, bazıları için zehir ve zehirli bir madde olur; ama bazıları için acı bir ilaçtır. Her iki durumda da acı vardır; ama bazıları olayı öyle anlar ve onunla öyle karşılaşır ki, onlar için bu, öldürücü bir zehir olur. Bazıları da bu olayı öyle anlar ve öyle karşılaşır ki, onlar için bu, şifa verici bir ilaç olur; yine de acıdır.

İslam bize bu olayların ne olduğunu öğretir. Ya da daha iyi bir şekilde söyleyelim, İslam bize bu tür olaylarla nasıl davranmamız gerektiğini ve onlarla nasıl yüzleşmemiz gerektiğini öğretir. Fark etmez, hem doğal acı olaylar - deprem, sel ve benzeri - hem de insanların sebep olduğu acı olaylar - savaşlar, soykırımlar, katliamlar - olaylardır. İslam, bu olayların hepsine tek bir bakış açısıyla bakar. "Ve ma ersalna fi qaryatin min nebi illa akhazna ahlaha bilbasaa'i vel darraa": Biz, ilahi risaletle muhatap olan ve sorumluluk yüklenen herkesi bu tür olaylarla karşılaştırırız. Hem insan eliyle meydana gelen savaş gibi olaylarla, hem de doğal olaylarla, açlıklar, ölümler ve benzeri olaylarla karşılaştırırız. Neden? "Leallehum yadrun". Bu olaylar, insanı Allah'a yaklaştırmalı ve kalbini Allah'a yönlendirmelidir. En'am Suresi'nde de, Yüce Allah, Peygamber Efendimize, senden önce, bu dine muhatap olan ve sorumluluk yüklenen tüm milletlerin bu tür olaylarla karşılaştığını söyler.

Bu olaylar, bir imtihan ve denemedir. İmtihan, bir test anlamına gelmez ki, Allah bizi tanısın; ya da bir testtir ki, biz kendimizi tanıyalım - bunların hiçbiri değildir - ama imtihan, bir aşamadan geçmek ve ağır bir yükle karşılaşmaktır. İmtihan, bir yolda bir virajdır. Ya bu virajdan geçeceksiniz, ya da virajın arkasında kalacaksınız; bu iki durumdan başka bir şey yoktur. Dünyanın felaketleri, sizin omuzlarınıza yüklenen ağır yükler gibidir. Ya bu yükü kaldıracaksınız - bu yük belinizi kırmayacak - ya da bu yükün altında kalacak ve aciz kalacaksınız. Bu iki durumdan başka bir şey yoktur. Yüce Allah, imtihanları bireylerin ve milletlerin önüne koyar ki, bu milletler bu yükleri taşısın, bu virajlardan geçsin ve bu şekilde yüksek makamlara ulaşsın ve kendilerine uygun ve layık bir yere gelsinler. Olaylara bu bakış açısıyla bakın.

Bir deprem olayı, bir ülke ve millet için meydana geldiğinde, bu millet bu olayla nasıl karşılaşacak? Ya tüm millet bireyleri bu zor virajdan geçecek ve bu acı ilacı içecek, ya da bu virajın arkasında kalacak. Bu, kader belirleyicidir. Eğer bu virajdan sağ salim geçerseniz, kazanan olursunuz ve hedefe ulaşırsınız. Eğer siz, bu olaydan etkilenen kişi olarak, sabredebilirseniz; kalbinizi Allah'a yönlendirebilirseniz; Allah'tan mükafat isteyebilirseniz; zikrullah ile felaketi ruhunuza ve kalbinize hoş karşılayabilirseniz; bu olayda eviniz yıkılmışsa, eğer yeniden onurlu ve şerefli bir şekilde bu evi inşa etmek için çaba gösterebilirseniz; hayatı yeniden başlatabilirseniz; bu olaydan ders alabilirseniz; gerekli ölçüde sağlamlık gösterebilirseniz; bu virajdan sağ salim geçmişsinizdir.

Eğer siz millet - bu olayın sizin aranızda gerçekleştiği - bu felaketten ders alabilirseniz, işbirliği ve dayanışma gösterebilirseniz, merhamet ve şefkat gösterebilirseniz, mal ve gücünüzü kullanabilirseniz, düzen, disiplin, hız ve çeviklik ile fedakarlık yaparak, başkalarına yardım edebilirseniz ve felaketi felaketzedelere hafifletebilirseniz, bu virajdan sağ salim geçmişsinizdir. Eğer bu olay, bizden ders almamıza, kendimizi donatmamıza, doğal felaketlerle başa çıkma yöntemlerini öğrenmemize ve uygulamamıza neden olursa; bu virajdan sağ salim geçmişizdir, ondan ders almışızdır ve fayda sağlamışızdır.

Ama eğer Allah korusun, bir deprem gibi bir olay, bizi umutsuz hale getirirse, çalışmaktan vazgeçersek, insanlara yardım etmezsek, olaydan ders almazsak, başkalarının yardımına göz dikersek, oturup başkalarının bizim için çalışmasını beklersek - ister kendi vatanımızdan olsun, ister dünyanın diğer yerlerinden - eğer bu olay, bize ve mağdurlara tembellik, kötü niyet ve gerekli hareket eksikliği verirse, bu olaydan zarar görmüş oluruz ve bu olay bizim için zararlı hale gelmiştir. Bazı milletler, acı olaylardan bir merdiven inşa ederler. Bazı milletler, tatlı olaylarda bile bazen kayma yaşar ve düşerler. Bunlar hepsi bir derstir. Bu, İslam'ın bize verdiği bir derstir.

İnsanlar tarafından dayatılan olaylar da böyledir. Eğer milletimiz, Yedi Tir olayı gibi bir olaya karşı kalplerini kaybetseydi, kendilerini kaybetseydi, umutsuz ve pişman olup korkuya kapılsalardı, kesinlikle kaybetmiş olurlardı ve o olay, ölümcül bir zehir olurdu. Ama bir millet, Yedi Tir olayı karşısında cesaret, bilinç ve cesaret gösterdiğinde; onun dili, düşmanı rezil ettiğinde; onun güçlü kolu, düşmanı diz çökerttiğinde; sistemin temellerini daha da sağlamlaştırdığında ve millet arasında birlik sağlandığında, bu millet kazanan olur. Ve milletimiz, bu olayların hepsinde, Allah'ın irade ettiği ve istediği türden bir millet olduğunu göstermiştir. Bu millete selam olsun!

O acı olaylarda - savaş olayında, Yedi Tir olayında, Mekke olayında ve kanlı Cuma'da - ve diğer çeşitli olaylarda, milletimiz, olay karşısında zillete düşmediğini gösterdi; aksine, olaya hakim oldu, olayı bir ders olarak kullandı, düşmanını tanıdı ve küresel istikbar ve kötü nifakın, İslam ve Kur'an ile İslami yönetimle ne kadar karşıt ve muhalif olduğunu anladı. Milletimiz, bu on bir yıl boyunca, istisnasız olarak direniş ve cesaret gösterdi, bilinçli davrandı ve olayı kendi lehine çevirdi.

Bu deprem olayı da böyledir. Şu anda halkımız, bu olayın onları alçaltıp zillete düşüremeyeceğini gösteriyor ve kanıtlıyor; onlar olayı alçaltmışlardır. Doğrudur ki, bu olayda, kalbimizde birçok yara açıldı; doğrudur ki, birçok değerli insan kaybedildi ve sayısız aile yas tutmaya başladı; ama İran milletinin hareketi, güçlü ve kararlı bir şekilde, mağdurlara yardım etme sıralarında, diğer milletler için bir derstir ve milletimizin büyüklüğünü göstermektedir.

Aynı güçler, savaş alanında seferber olanlar - aynı aileler, aynı gençler, aynı erkekler ve kadınlar - bugün de seferber olmuşlardır. Bugün de bu geniş deprem alanında ve zarar gören bölgede, insanlarına yardım etmek için koşanlar onlardır. Ben, milletimizin her bir ferdine teşekkür ediyorum. Bu olayda, mağdurlara yardım eden her bir kişiye içtenlikle ve samimiyetle teşekkür ediyorum.

Elbette bu olay, o kadar büyük bir olaydı ki, dünyayı kendine çekti. Bugün, dünyanın dört bir yanında, insanlık duygularının büyük bir dalgası, halk arasında, insani derneklerde ve sivil toplum kuruluşlarında ortaya çıkmıştır. Asya ve diğer bölgelerdeki Müslüman ülkelerin halkları, kendiliğinden bir sorumluluk hissetmişlerdir, bu olayda, değerli Müslüman kardeşlerine yardım etmek için koşmuşlardır. Birçok devlet - hem Avrupa'dan hem de Asya'dan - bu olayda İran milletine yardım etmek için koşmuşlardır ve İran milletinin, halkların ve devlet adamlarının kalplerinde yarattığı büyüklüğü somutlaştırmışlardır.

Siz İran milleti, bu on bir yıl boyunca, kendinize dünya halklarının kalplerinde büyük bir saygı kazandırdınız. Bu büyüklükte, bu cesarette ve bu bağımsızlıkta bir milletin yaşaması, şaka değildir. Vallahi, düşmanlarınız bile kalben, sizin büyüklüğünüze itiraf etmektedirler. Bu büyük, cesur ve kahraman millet, büyük bir acı olayıyla böyle karşılaştığında, dünya sarsılır ve devletler ve milletler, yardım sahnesinde yer alır, ki biz hepsine teşekkür ediyoruz.

Elbette, dünyanın dört bir yanından İran milletine gelen yardımlar, milletimizin ve devletimizin yaptıkları ve yapacakları karşısında, küçük bir parçadır. Sizlersiniz ki, bu yıkımı yeniden inşa etmelisiniz. Sizlersiniz ki, yaşamı bir kez daha daha canlı bir şekilde, bu bölgelerde var etmelisiniz ve mağdurların yaralarına merhem koymalısınız. Başkalarının insani yardımları da aslında, İran milletine bir saygı ifadesidir.

Umarız ki, yüce Allah, bu büyük milleti bu olaylar karşısında, geçmişten daha dayanıklı kılar. Siz değerli millet, on bir yıllık olaylarda gerçekten dayanıklı oldunuz. Bu nedenle, bu olayda, güçlerimizin nasıl bir araya geldiği, bu düzenli organizasyon, bu hızlı hareket, bu yardım ve işbirliği - ki bu da devam etmelidir - yabancı izleyiciler için hayret vericidir.

Depremzedelere yardım kesilmemelidir. Elbette yardımın türü farklıdır. İlk günlerde, hayat kurtarmak, karınları doyurmak ve temel ihtiyaçları gidermek ön plandadır. Zaman geçtikçe, o insanların ihtiyaçları farklı, daha çeşitli, daha insani ve daha karmaşık bir hale gelir ve devlet ve millet bu yardımlara devam etmelidir.

Ben, İslam Cumhuriyeti hükümetine, bu olayda gösterdiği hızlı eylem için, İslam Cumhuriyeti Kızılayı'na, silahlı kuvvetlere, çeşitli kurumlara — iyi hareket eden ve zamanında kendilerini iyi bir şekilde ulaştıran — ve halkın tüm bireylerine içtenlikle teşekkür ediyorum. Gerçekten bugün görülen, savaş günlerinde halkın büyük varlığı ve genel seferberliğini hatırlatıyor.

Bu devrim, Allah'ın adıyla olduğu için, her zaman şeytanlarla karşı karşıyadır. Çünkü mazlumların ve mağdurların yanında yer almayı savunuyor, her zaman zorbalara, güçlülere ve müstekbirlere karşı mücadele halindedir. İnsanî değerler için hareket ettiğinizde, her zaman insanî değerlere karşı olanlar sizden memnun olmayacaktır. Sizler dayanıklı olmalısınız. Ruhen ve kalben donanımlı olmalısınız.

Bu millet, büyük bir bayrağı elinde tutmaktadır. Sizin dalgalandırdığınız bu bayrak, dünyayı uyandırmıştır. Bugün Filistin'de ne olduğunu görün. Kuzey Afrika'da ne olduğunu görün. İslam'ın, İslam toplumlarında haklarını nasıl geri kazandığını ve elde ettiğini görün. Bunları siz yaptınız.

Küfrün ve istikbarın kültürüne karşı, Müslümanları zayıf yetiştirmişlerdi ki, zayıf hissetsinler. Bugün milyonlarca Müslümanın hükümetlerde bir pay ve hak elde edebildiği yerlerde, İslam Devrimi'nden önce, kimse İslam'dan bahsetmeye cesaret edemezdi. Bugün bu İslam ülkelerinde, cemaat ve topluluk liderleri teşkilatlar kuruyor ve camiler canlanıyor ve hareket merkezleri haline geliyor. Dün camiler, bir grup yaşlı adamın elindeydi. Bugün o camiler, gençlerin ve hareketlerin merkezidir. Bunu siz yaptınız. Bu, sizin hareketiniz ve büyük lideriniz — o ilahi adam — tarafından gerçekleştirildi.

İşte bu yüzden İslam düşmanları sizden rahatsızdır. "Yahudiler ve Hristiyanlar, sen onlara tabi olmadıkça senden memnun olmayacaklar." İslam'dan el çekmediğiniz sürece, İslam düşmanları sizinle karşıt olacaktır. Ancak burada önemli olan nokta, düşmanın, eğer birisiyle karşıt olursa, o kişinin yok olması gerektiğini söylemek istemesidir! Bunu zayıf milletlere inandırmışlardı. Şimdi tersine, her kim İslam'a karşıysa, gitmelidir. İslam, dünyada yerini açmıştır ve daha da açacaktır. Devrimden önce, bugün İslam bayrağını kaldıran bazı ülkelerde, kamuya açık bir şekilde kimse "Ben Müslümanım" demeye veya İslamî ibadetleri yerine getirmeye cesaret edemezdi; ama bugün tekbir sesleri, o ülkelerin atmosferini doldurmuştur.

İstikbar, ister istemez; Amerika, ister istemez; Siyonizm, ister istemez, İslam yeniden uyanmıştır ve bu yüzyılların büyük kahramanı, tekrar sahnenin ortasında ayağa kalkmıştır. İslam düşmanlarının elinden hiçbir şey gelmez. Yapabilecekleri en büyük şey, kin ve nefretlerinden dolayı Müslümanları, ilahi güvenlik alanında kan ve toprakla boğmaktır. Daha fazlasını ne yapabilirler? Yapabilecekleri en fazla şey, bugün Allah'a en aşık Müslüman milletini, Allah'ın evini ziyaret etmekten alıkoymak; tıpkı yaptıkları gibi. Evet, Allah'ın evini ziyaret edememekten dolayı kalplerimiz doludur. Kalplerimiz kırık ve boğazımızda bir düğüm var. Ancak İslam düşmanlarının ve onların kuklalarının bu eylemi, yine de İslam'ın büyüklüğüne yol açacak ve İran milletinin mağduriyeti daha da belirginleşecektir ve işte bu mağduriyet, bizim haklılığımızı ispatlayacaktır.

İranlıların yeri, Allah'ın evinde ve hac günlerinde boş kalmıştır; ama onların hatırası, hac ibadetlerinde yok değildir. Birkaç yıl önce "Allahu Ekber" ve müşriklerden berî olma ve İslam ümmetinin birliği sloganlarını sizden öğrenenler, bugün aynı sloganları tekrar etmektedir. Bu, İran milletinin rolüdür. Bu millet, her geçen gün kendisini, ruhunu, kalbini ve iradesini daha da güçlendirmelidir. Bu deprem ve benzeri olaylar, sizin büyük milletinizin iradesini güçlendirmek için bir vesile olabilir.

Bir kez daha, bu büyük deprem felaketinin mağdurlarına başsağlığı diliyorum ve onlardan sabretmelerini, Allah'a tevekkül etmelerini ve Allah'a hesap vermelerini istiyorum. Eğer sabrederlerse, Allah onlara büyük bir mükafat ve ecir verecektir. Siz halk da bu yardımları en iyi ve en mükemmel şekilde devam ettirin ve İslam Cumhuriyeti hükümeti, Allah'a hamd olsun ki bugüne kadar planlama, yardım, hızlı eylem ve organizasyon konusunda mükemmel bir şekilde hareket etmiştir, bundan sonra da inşallah aynı şekilde hareket etsin. Dikkat edin, bu süreçte, zarar gören bölgelerde şeytanlar olmasın ki, çeşitli şekillerde fitne çıkarsınlar ve halk arasında, hırsızlık, zulüm, alay etme ve moral bozma gibi yollarla, kendi kötülüklerini gösteresinler. Sayın yargı organı, bu bölgelerde başkalarının felaketinden faydalanmak isteyenleri cezalandırmak ve disipline etmek için hazır olsun ve böyle eylemlere girişmelerine izin vermesin.

Burada bulunan tüm kardeşlerime ve kardeşlerime; 7 Tir şehitlerinin değerli ailelerine, şehitler, esirler ve kayıplar ve çeşitli şehirlerden gazilere, Mekke şehitlerinin anısını yaşatmak için bir araya gelen kardeşlerime, İslami propagandalarla ilgilenen kardeşlerime, Ebu Zer Camii kardeşlerine, değerli yargı organı kardeşlerine ve diğer topluluklara ve gruplara teşekkür ediyorum. Umarım ki, yüce Allah, hepinizin üzerine rahmet ve lütuf ve başarılarınıza dahil eylesin.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh