23 /فروردین/ 1375

Ses ve Görüntü Sorumlularıyla Görüşme

8 dk okuma1,512 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle değerli kardeşlerimize hoş geldiniz diyoruz ve inşallah Allah'ın sizlere yardım etmesini umuyoruz. Hem O'nun rızasına uygun rehberlikte hem de uygulamada; böylece anladığınız, gördüğünüz ve karar verdiğiniz şeyleri gerçekten uygulayabilirsiniz. Bazen insan bir meseleyi teşhis eder ve bu konuda doğru karar verir. Ancak uygulama aşamasında, uygulamanın önünde çıkan engeller ve sorunlar nedeniyle bunu gerçekleştirme gücünü bulamaz. Bugün sizlerle olan ana konuşmam, hepinize teşekkür etmektir. Gerçekten meselelerin temeli budur! Çünkü geçen yılın sonunda, özellikle 10. Fajr günleri, Kudüs Günü, Ramazan ayı ve seçimler etrafında birçok konuda, gerçekten çok çaba sarf ettiğinizi gördük. Gerçekten hem ses, hem görüntü, hem de televizyon ağlarının çeşitli bölümleri bu konularda büyük çaba gösterdi.

Elbette, ses ve görüntüde çok iyi işler de yapılıyor ki bunlar da teşekkür edilmeyi gerektiriyor. Kural olarak Sayın Larijani'nin raporu - yazdığı ve söylediği şeyler - aklımızda olan konuların olumlu noktalarını içermektedir ve bunların toplamı, gerçekten ve hakkaniyetle bir "teşekkür" talep etmektedir ki bunu ifade ettik. Allah'a hamd olsun, sizlere yüz yüze teşekkür etme fırsatı doğdu ve başarılar diledik. Ses ve görüntüde bazı programlar gerçekten çok ilginç, akıllıca ve tamamen niteliksizdir. Bazen programlarımız çok iyi olabilir; ancak bir köşesinde bir niteliksizlik gördüğümüzde üzülürüz ki neden bu kadar çaba sarf ediliyor ve bu kadar eller çalışıyor ki bir film veya dizi üretilebilsin, sonra işin bir yerinde çok kötü bir niteliksizlik gözüksün. Gerçekten de böyle köşelere konulabilecek tek isim niteliksizliktir ve başka bir şey değildir. Bu tür sorunların ortaya çıkmaması için bir dikkat gerekiyordu; ancak buna dikkat edilmemiştir.

Ses ve görüntüde bazı programlar tamamen sağlam ve yüksek seviyede, tamamen niteliksizlikten yoksundur. Elbette bu programlardan bazılarını gördüğümde veya duyduğumda, hemen ofis yetkililerine talimat veriyorum ki ses ve görüntü ile iletişime geçsinler ve iyi programlar olduğunu ve faydalandığımızı söylesinler. Her halükarda biz de bir kürsü sahibiyiz. Biz de o zamanlar kürsüye çıktığımızda, kürsüden indikten sonra konuşmamız bittiğinde, birinin "Ağa; Tayyib Allah enfasakum!" demesini istemezdik! Bazen bir hatip bir saat nefes alırdı, ama birisi "Tayyib Allah" demekten imtina ederdi! Dolayısıyla "Tayyib Allah"ın çok etkili olduğunu bildiğimiz için, sizlere bir Tayyib Allah demek istedik.

Her halükarda, belirtmek istediğim nokta, ses ve görüntüde "çok iyi" programların, bazen "iyi" ve bazen "çok iyi" programların varlığıdır. Bu tür programları, fırsat buldukça hem ses hem de görüntüde dinliyorum ve izliyorum. Elbette bu programlar, sizin seçimler ve yürüyüşler konusundaki iki, üç yoğun çalışmadan ayrı bir konudur. İyi; bunlar ayrı ve bağımsız çalışmalardı. Ses ve görüntünün normal ve sürekli çalışmaları açısından, burada ifade etmek istediğimiz, mevcut iyi programlar için takdir ve teşekkürdür.

İki şeyi söylemek istemiyorum: Birincisi, ses ve görüntüde hiçbir hata ve eksiklik yoktur demek istemiyorum. Evet; gerçekten de hatalı programlar da çoktur ki bu konuşmalardan önce bazılarını Sayın Larijani'ye hatırlattım. Ses ve görüntüde gerçekten hatalı programlar var ki bunların düzeltilmesi gerekiyor; ve her geçen gün hatalıların sayısının azaldığını görmekten memnunum. Allah'a hamd olsun, programlarda düzeltme süreci hissedilmektedir. Bununla birlikte, bazı hatalar yerinde durmaktadır.

İkincisi, programlarda mükemmellik arayışında olmamak istemiyorum. Gerçekten daha iyi bir şey, hatta o iyi programlarda bile, yapılabilir. İnsan sonsuz bir varlıktır ve sınırı yoktur. Ne kadar mükemmel düşünseniz de, insanlığın yarattığı işlerin ilerlemesi, nihai bir yükseklik değildir; yani daha yüksek bir şey vardır ki onu talep etmelisiniz; ve insan sonsuz bir yolculukta ilerlemektedir. Gerçekten de Yüce Allah'ın yarattığı varlık, şaşırtıcıdır. Bugün varsayılan her şeyin daha iyi bir versiyonu vardır ve kesinlikle daha yüksek ve daha iyi bir şey vardır ki onu arayıp talep etmelisiniz. Bu yolda hiçbir zaman çalışmaktan ve hareket etmekten geri durmamalısınız.

Ve fakat teknik konularda, şu anda acil olarak uygun bulduğum bir konu, radyonun sesinin öncelikle ülkenin her yerine rahatça ulaşmasını sağlamanızdır. Bu imkan şu anda mevcut değil ve bunu sağlamalısınız, böylece daha sonra daha iyi ve kapsamlı imkanlara ulaşabilirsiniz. Bu, insanın şu anda ekmek ve peynir temin etmesi gibi bir şeydir, böylece daha sonra daha besleyici ve iyi gıdalara, yan ürünleriyle birlikte ulaşabilir. Radyonun sesi açısından öncelik budur. Elbette geçmişte sesin kapsama alanı bundan daha azdı. Belki mevcut kapsamanın onda biri bile yoktu. Ancak şimdi bu kadar genişledi ve teknik iş de çok yapıldı - söylediğiniz ve rapor ettiğiniz gibi ve kesinlikle öyle - yine de sesiniz ülkenin her yerine, hatta çok da dağların arkasında ve uzak yerlerde bile ulaşmıyor. Bunu söylüyorum, kişisel deneyime dayanıyor. Ülkemizde sesinizi zor duyduğumuz bölgeler var. Başka bir deyişle, bir anti-devrim radyosunun sesi çok rahat bulunabiliyor; oysa o radyonun mesafesi, sizin bahsettiğiniz bölgelerle kıyaslandığında çok daha fazla! Hala Tahran'dan çıktığımızda, çevredeki dağların kıvrımlarında, maalesef sesinizi duyamıyoruz. Elde bulunan bu sıradan radyolarla dinlemek mümkün değil. Belki daha iyi radyolar vardır ki onların aracılığıyla sesi duyabilirsiniz. Ancak her halükarda böyle bir sorun var ve bunu siz çözmelisiniz. Bunu düzeltmelisiniz.

Yurt dışındaki ve sınır ötesindeki görüntüye de önem vermek önemli programlardır. Elbette şu anda burada kendi radyomuzun sesini alma sorunuyla karşı karşıyayız, Avrupa ve Afrika'da bazıları, sınır ötesi radyomuz aracılığıyla sesimizi ve Cuma namazı sesimizi duyuyorlar. Bu da var. Ancak iç İran sınırlarının önceliği olduğunu söylemek istiyoruz. Herkesin istediği her yerde sesinizi duyabilmesi için bir şeyler yapılmalıdır. Yani sesinizi duyamadığı için başka bir radyoyu dinlemek zorunda kalmamalı ve başka bir ses dinleyip 'şimdi kendi radyomuzun başında oturmak istiyoruz, ses kalitesi böyle' dememelidir. En azından onun için bir tercih ve seçme hakkı olmalıdır. Bu da teknik konular açısından.

Elbette, Sayın Ses ve Görüntü Kurumu üyeleriyle çok konuşmamız var; yani daha temel ve esaslı konuşmalar var ki bunlar sizin topluluğunuza uygundur. İnşallah yakın bir gelecekte, sizlerle ve Ses ve Görüntü Kurumu'nda aktif olan diğer kardeşlerimizle güzel bir toplantı yapacağız ve eğer Allah Teala ömür ve başarı verirse, konuşacağız. Şu anda o iş için değil; bu nedenle o konulara girmiyoruz. Sadece bir konuyu - daha önce de söyledik - tekrar ifade edelim ve konuşmamızı bitirelim. O konu, İran filmleri ve Farsça tiyatrolarının radyodan yayınlanmasında kesinlikle dikkat etmeniz gereken bir noktadır; bu, üç yıl sürse bile deneyimlemeniz gereken bir noktadır. Şimdiye kadar kimsenin dikkat etmediği bu nokta, İran filmi ve tiyatrosunu rahatsız edici ve zihinleri karıştıran olaylardan, ruhu sıkan unsurlardan arındırmaktır. Maalesef bu iş yapılmıyor ve nedenini bilmiyorum! Sürekli, hem Ses ve Görüntü Kurumu üyelerine hem de film yapımıyla uğraşan kardeşlere söyledim, ama bu önemli meselenin neden dikkate alınmadığını bilmiyorum. Yani burada bir sorun olabilir ki bu iş yapılamıyor? İran filmini izlediğinizde, mutlaka bir üzüntü, bir sıkıntı, bir ağlama, kavga ve sinir gerilimi ifadesinin olması gerektiği gibi bir izlenim var! Sanki bu unsurlar olmadan, İran filmi ve tiyatrosu bir şey eksik kalıyor! Bir zaman burada, sizin gibi bir topluluğun önünde bir örnek verdim. Dedim ki, mesela televizyonumuzda bir program yapmışlardı ve çocukları fırça kullanmaya teşvik etmek istiyorlardı. Biz de her zamanki gibi çocukların filmini izliyorduk. Elbette, çocuklar için böyle filmler yapmak, iyi bir teşvik ve saç sağlığına dikkat etmek için iyi bir reklam. Olay şöyleydi ki, bir oyuncak fırça, bir süre boyunca ağlıyordu ve öyle bir şekilde ağlıyordu ki insanın yüreği parçalanıyordu. Bu sırada diğer bir fırça, ağlayan fırçaya 'Neden ağlıyorsun?' diye soruyordu; o da 'Sahibim, saçını fırçalamıyor!' diye cevap veriyordu. Bu olay bu kadar ağlamaya neden olmamalıydı; dinleyicinin yüreğini kanatacak kadar! En azından, o fırçanın üzerinde ağlayan bir kız çocuğu veya erkek çocuğunun sesini bir an için duyun, bir dakika veya bir buçuk dakika değil! Sürekli ağlama, ağlama, ağlama! İyi; dinleyicinin sinirleri bozuluyor! Maalesef böyle durumlar film ve çizgi film ile tiyatromuzda mevcut.

Bizim filmlerimizde ele alınan bir diğer konu boşanma olayıdır; bu konudaki ağlama ve sızlama da rahatsız edicidir. İyi, yabancı filmlere, özellikle Japon aile filmlerine - ki bunlar iyi Japon filmleridir - bakıldığında, ailevi meselelerle ilgili olarak orada da bu tür şeyler var. Ancak bu kadar ağlama ve üzüntü filmlerde yaygın değil. Neden bizim filmlerimiz böyle olmalı bilmiyorum! Kesinlikle burada bir sorun var.

Elbette bazı yerler ve bazı insanlarla ilgili olarak şüphelerim var ki bunlar kolayca geçmiyor, bu nedenle diyorum ki, mutlaka burada bir kasıt vardır. Bazıları, insanların zihinlerini ve sinirlerini bozmak için kasıtlı olarak hareket ediyor. İyi; evinizde oturuyorsunuz. Eğer komşu çocuğu ağlamaya başlarsa, sinirleriniz bozulur. Bu, doğal bir durumdur. Çocuk kendi çocuğunuz olmasa bile. Televizyon da komşu çocuğu gibidir. İnsanların sinirlerini kavga, gerilim ve gereksiz ağlamalarla bozar. Gerçekten program yapmaya başlayın. Hem ses ve gece hikayeleri hem de diğer programlar için ve hem de görüntü işlerinde. Bu temel bir iştir. Bu, insanların sinir sağlığını korumaktır. Dağınık sinirler, iş ortamında, iş yerinde, sokakta ve trafik arkasında her yerde kendini gösterecektir. Bir zamanlar bunu söyledik ve şimdi de Sayın Laricani tekrar etti, insanların zihinlerini rahatlatma meselesinin büyük bir kısmı, Ses ve Görüntü Kurumu ve filmler ile tiyatrolara aittir ki bu hala sağlanmamıştır. Elbette, nispeten komik ve mizahi unsurlar içeren bazı filmler biraz yaygınlaşmıştır ki bu da bir sorun değildir. Bu tür çalışmaların yapılması iyidir.

Umuyoruz ki Allah size yardım etsin ve üzerinize düşen bu çok büyük görevi en iyi şekilde yerine getirebilirsiniz. Elbette en iyi şekilde, yoksa en iyi şekil çok yüksektir. İnşallah, misyonunuzu yerine getirebilirsiniz; bu misyon da bir milletin misyonudur; kültürel bir misyondur. Siz de gerçekten yalnızsınız. Hatta şu anda basın, Ses ve Görüntü Kurumu'nun gerisinde kalmıştır. Ülkemizde basın, Ses ve Görüntü Kurumu ile eşit olması gereken, maalesef geride kalmıştır. Ses ve Görüntü Kurumu'ndaki ilerlemeyi ve hareketliliği, maalesef kendi basınımızda göremiyoruz. Onların boşluğunu da büyük ölçüde siz doldurmalısınız. İnşallah Allah, hepinizin yardımcısı olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.