İslam Devrimi Rehberi'nin Ülke Sorumluları ve Görevlileri ile Görüşmesi

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve salat ve selam, efendimiz ve peygamberimiz Abı Kâsim Muhammed'e ve onun temiz, pak, masum ve seçkin ailesine ve ashabına olsun. Ve senin emrin ve yarattıkların üzerinde olan Hakkın için, senin velin ve delilin olan Hakkın için, hepsine salat et.

Yüce Allah'a, bu millete sürekli ve sonsuz lütufları için içtenlikle şükrediyoruz ve umuyoruz ki bu mübarek ay ve bu bereket dolu günler, tekrar milletimiz için daha fazla hayır ve daha fazla bereketin vesilesi olur.

Siz değerli kardeşlerim ve sevgili kardeşler, bu büyük milletin yönetiminden sorumlu olanlarsınız; gelin hep birlikte, Yüce Allah'ın her birimizin üzerine yüklediği ağır sorumluluklara daha çok dikkat edelim ve Allah ile olan ahdimize daha çok bağlı kalalım. Bütün söylemek istediğimiz budur.

Allah'ın yardımı olmadan, hiçbir birey ve millet için hiçbir şeref ve mutluluk nasip olmayacaktır. Ve ilahi yardımın da bazı şartları ve sebepleri vardır; dua ederken söylediğimiz gibi: "Allah'ım, ben senden rahmetinin sebeplerini istiyorum." Bu ilahi rahmetin en önemli sebeplerinden biri, ülkenin yöneticilerinin ve çeşitli alanlardaki yöneticilerin, Yüce Allah'a ve halka karşı bir sorumluluk hissetmeleridir. Bu duygu ne kadar artarsa ve peşinden daha iyi ve güçlü bir çaba ve hareket getirirse, kesinlikle ilahi rahmet daha çok üzerimize gelecektir. Hareket etmeliyiz ve bu hareketi ilahi niyetle ve yakınlık niyetiyle birlikte yapmalıyız ve bilmeliyiz ki o zaman, Allah'ın yardımı ve ilahi lütuflar kesinlikle olacaktır. Şimdi Ramazan ayı, uygun bir fırsattır; çünkü "Umulur ki takva sahibi olursunuz"; Yüce Allah, orucu bu amaçla belirlemiştir; en azından bu ayda orucun farz kılınmasının önemli bir hedefi, işte bu takvayı elde etmektir. Bu günlük duada, namazlardan sonra okuduğumuzda: "Ve bu ayı büyüttün, onurlandırdın, şereflendirdin ve diğer aylara üstün kıldın"; Yüce Allah bu ayı diğer aylara üstün kılmıştır. Bu ayı üstün kılan şeylerden biri, işte bu "oruç"tur; bir diğeri "Kur'an'ın indirilmesi"dir; bir diğeri "Kadir Gecesi"dir; bunlar bu dua içinde bu ayın özellikleri olarak zikredilmiştir. Bu, bizim için bir büyüme ve gelişme ortamıdır; bahar gibi; tıpkı yılın her mevsiminin, doğa hareketleri için bir doğal gerekliliği olduğu gibi, yılın mevsimleri, günlerin, gecelerin, haftaların ve ayların da insanların manevi ve içsel büyümesi ve gelişmesi için gereklilikleri vardır. Cuma gecesinin bir özelliği vardır; Cuma gününün bir özelliği vardır. Bu saatlerden de şaşırmamak gerekir; tıpkı maddi doğada bir özelliği olduğu gibi, bu manevi doğada, insan ruhunda, insanın yücelmesinde, amellerin kabulünde ve ibadetlerin etkisinde de bazı özellikler vardır; tıpkı Cuma günü, Şaban'ın ortası gecesi ve özellikle din tarafından belirlenen zamanlar gibi; "Sayılı günler" Ramazan ayı hakkında veya Zilhicce günleri ve benzeri. Bu günlerin seçimi tesadüfi değildir; şimdi Ramazan ayı, doğası ve etkisi bakımından Recep ayı veya Zilkade ayı ile aynı olamaz; hayır, bir özelliği vardır; tıpkı mevsimlerin özellikleri gibi. Bunu değerlendirin.

Bir rivayette, Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) Ramazan ayının eşiğinde insanlara şöyle buyurmuştur: "Subhanallah! Ne ile karşılaşıyorsunuz ve ne sizinle karşılaşıyor?" Siz neye doğru gidiyorsunuz! Ve ne sizinle karşılaşıyor! Bu, Ramazan ayının bu dille yüceltilmesidir. Peygamber Efendimizin gerçekleri gören ve içsel bakış açısına sahip olan gözleri, Ramazan ayının bereketlerini görmektedir. Oruç, işte bu etkiler ve bereketlerle dolu bir fırsattır.

Emirül Müminin (aleyhisselam) tarafından oruç, bedenin orucu ve ruhun orucu olarak ikiye ayrılmaktadır. Bedenin orucu hakkında şöyle buyurur: "Bedenin orucu, yiyeceklerden irade ve tercih ile sakınmaktır"; bedenin orucu, insanın yiyecekleri kendi iradesi ve tercihi ile tüketmemesidir; "azap korkusuyla ve sevap ve mükafat umuduyla"; bu motivasyonla insan yiyecekten kaçınır. İşte bu bedenin orucudur. Ama ruhun orucu: "Ruhun orucu, beş duyu organını diğer günahlardan sakındırmaktır"; bu, ruhun orucudur ki beş duyu organını tüm günahlardan men etmelisiniz ve sakındırmalısınız. "Ve kalbi tüm kötülük sebeplerinden arındırmak"; kalbi kötülük sebeplerinden arındırmalısınız; işte bu ruhun orucudur. Şimdi kötülük sebepleri nelerdir? Beş duyu organının günahlardan sakınması, sakınma iradesi olan birisi için kolaydır; insanın elinin, gözünün, kulağının ve dilinin günah işlemesine engel olmak; ama kalbin kötülük sebeplerinden arındırılması çok zordur; bu daha zordur ve eğitim ve mücahede gerektirir. Ve sevgili dostlar! Ben ve siz bu emirlerin muhatabıyız; bu mücahede bizim üzerimizde. Gerçekten, bizden kaynaklanan bir günahın etkisi, toplumda sorumluluğu olmayan bir insanın işlediği günahın etkisinden farklıdır. Hem kalp günahına hem de kişisel günahlara karşı çok dikkatli olmalıyız. Kötülük sebepleri, "kıskançlık", "açgözlülük" - dünya açgözlülüğü, mal biriktirme açgözlülüğü, dünya için daha fazlasını istemek - "başkalarına karşı kötü niyet" - kötü düşünce, kötü niyet, kötü zan - "kibir ve gurur" - kendini üstün görme, başkalarını küçümseme, insanları hakir görme - işte bunlardır. Bu kötülükler dünyada meydana gelir, işte bunlar. İnsanlarda, kibirleri, gururları, açgözlülükleri, kıskançlıkları, cimrilikleri ve şehvet arzuları, onları öyle hareketlere sevk eder ki, bu hareketlerin derin etkisi başlangıçta pek görünmez, ama zamanla büyük insani ve tarihi felaketlere dönüşür ki, kalır. Bu büyük tarihi felaketlere baktığımızda ve bu bozulmaların kaynağına yöneldiğimizde, böyle özelliklerin bir insanda ve bir şahısda bulunduğunu görürüz; açgözlülük, kıskançlık, cimrilik ve bir insan ve bir insan topluluğunda bulunan şehvet, işte bu büyük felaketin tüm boyutlarının kaynağı olmuştur. "Riya" ve bunun zıttı olan "kaygısızlık, pervasızlık" da kötülük sebeplerindendir. Bunlar, insanın kalbini bunlardan arındırması gereken şeylerdir.

Ramazan ayı, bu şeyler için bizim eğitim ve terbiye ayımızdır. Bu yolda adım atmalıyız ve hareket etmeliyiz. Ülke yöneticileri üzerine yüklenen bu yük, ağır bir yüktür ve elbette çok onurlu bir sorumluluktur. İslam Cumhuriyeti, insan topluluklarının mutluluğunu, peygamberlerin tarih boyunca getirdiği mesajla sağlamak isteyen bir sistemdir; ve fiilen peygamberlerin mesajını, dünyanın tağutlarının mesajına karşı tasdik etmektedir. Bugün de tağutlar vardır ve bunlar ağır gelir ve karşı koyarlar. Bu çatışma ve karşı karşıya gelme içinde zaferin yolu, "iman ve kendine güvenle birlikte direnmekten" başka bir şey değildir; yolu kabul etmeliyiz: "Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti ve müminler de hepsi Allah'a iman etti"; yani bu yolda inananlar, el ele verip direniş göstermelidirler; direniş göstermelidirler. İşte bu, ilerleme ve zafer yoludur. Eğer bunu yaparlarsa, kesin zafer elde edeceklerdir. Bunu, bu yirmi yedi yıl boyunca deneyimledik. Farklı alanlarda, kendi sözümüze inandığımız ve o sözün arkasında durduğumuz yerlerde, orada ilerledik. Savunma döneminde de aynı şey oldu; bu kutsal sistemin temelini korumada da aynı şey oldu; ülkenin her alanda, her geçen gün, hatta her saat ilerlemesinde de aynı şey oldu. Bugün, ülkemizdeki ilerleme ve gelişme göstergelerine baktığımızda ve devrim başlangıcı ile karşılaştırdığımızda, kesinlikle karşılaştırılamaz. O gün, karşılaşılacak sorunların varlığına rağmen, bu noktaya ulaşılabileceği tahmin bile edilemezdi; ama ilahi lütufla ulaştık. Bu, inançla birlikte direnişin sonucudur; ve yolu budur. Eğer yöneticiler gevşek davranırlarsa, bu, sadece kendileri için değil, millet için de yıkıcı bir etki yaratacak günahlardan biridir.

Görev sahiplerinin günahları, halkın bireysel günahlarının yanı sıra, sadece görev sahiplerine ait bir günah listesi oluşturur ve bunlardan biri de şudur: "kısa davranmak"; yapılması gereken bir işi yapmamaktır. "Kamu mallarına el uzatmak" da bizim günahlarımızdandır; yani bu günahı işleyebilecek olan biziz; ancak halk bunu yapamaz. Bunun etkisi, sıradan bir insanın yapabileceği bir hırsızlıktan çok daha fazladır ve kat kat fazladır. "Ülkenin genel hareketini umutsuzluk yaratarak yavaşlatmak" da bizim günahlarımızdandır. İnsanları umutsuz hale getirmek, itici gücü umutsuz bırakmak ve ilerlemesi gerekenlerin gözünde ufku karartmak; bu, halkın hareketini yavaşlatmaktır; bu büyük bir günahtır. Ülkenin hareketini yavaşlatan şeylerden biri de ayrılık, ihtilaf ve birbirine düşmektir; bu ayrılığı yaratmak veya ayrılığa zemin hazırlamak, bizim gibi sorumlular ve siyasetçiler için özel günahlardandır. Ya da ekonomik yolsuzluk; ekonomik yolsuzluğa karışmak veya ekonomik yolsuzluğa göz yummak, ülkenin genel hareketini yavaşlatan şeylerdir. Ekonomik yolsuzluk, hem kendisi bir yavaşlatıcıdır, çünkü yolsuzluktur ve ülkenin kamu maliyesini sorunlu hale getirir, hem de halkın zihninde başka bir şekilde yolsuzluk yaratır, umutsuzluk doğurur; bu nedenle, bir yolsuzluğa katılmak - Allah korusun - ya da bir yolsuzluğu görmek ve göz yummak; ya da halkı yolsuzluğa sürüklemek; halkı yolsuzlukla ilgili meselelere teşvik eden bir dil, bir söz ve davranış - ister mali yolsuzluk olsun, ister cinsel yolsuzluk ve benzeri - ülkenin hareketini yavaşlatmaktır ve bunlar bizim günahlarımızdır.

Dikkatli olmalıyız; "Lâallekum tettekûn"; yani takva sahibi olun. Tekrar tekrar ifade ettik ki takva, kendine dikkat etmektir. Takva, kendinize dikkat etmeniz ve gözlerinizi açık tutarak kendinizi kontrol etmenizdir ki hata yapmayasınız. Çoğu zaman, başkalarının hatalarına gözümüz açıkken, bir hata, yanlış veya şüpheli bir şey yaptıklarında bakarız - bunu zihnimizde bir hata olarak değerlendiririz - ama kendi hatalarımıza gözlerimizi kapatırız; bu yanlıştır. Biz, bir birey olarak, bir sorumlu olarak, bir yönetici olarak - her seviyede - kendi hatalarımıza ve yanlışlarımıza bakmalıyız. Elbette bu zordur. İnsan için, kendi hatasını kabul etmek, kendi hatasını bulmak ve kendini kınamak kolay bir iş değildir; ama bu zor işi yapmalıyız. Yüce Allah, kıyamet günü, o zor ve çetin mahkemede, yakamızı tutacak ve bizden hesap soracaktır; eğer şimdi bunun üzerine düşünmezsek, orada cevap veremeyeceğiz.

Bu dualar ve İmamların (aleyhimusselam) bu günlerde ve gecelerde söyledikleri sözler, Allah ile olan ilişkimizin türünü öğretmektedir ki sürekli kendimize etki edebilelim ve kendimizi düzeltebilelim. Abu Hamze duasında şöyle deriz: "Allah'ım! O an geldiğinde ki, senin soruna cevap vermek için elim delil olmaktan mahrum kalırsa ve senin bana sorduğun soruda dilim tutulursa"; Allah'ım! O an geldiğinde ki, senin soruna cevap vermek için elim delil olmaktan mahrum kalırsa ve neden bu eylemi yaptın? Neden bu eylemi yapmadın? Şimdi bizden hesap sorulduğunda, ardı ardına tartışıyoruz, delil getiriyoruz; ama orada elimiz delil olmaktan mahrum kalacak; çünkü gerçekler açıktır; orada arka arkaya savunma yapacak bir yer yoktur - orada bana merhamet et; çünkü "ve küllü an cevabike lisani"; insanın dili, ilahi sorular ve hesaplar karşısında tutulur. "Ve taşa an suâlike iyâye labbi"; ve insanın zihni karışır. Orayı düşünmek gerekir. Bugün ben ve siz, yaşam fırsatında ve nefes alma fırsatında, bunu yapabiliriz; ve yolu da bu dikkatle sağlamak ve bu dikkat, bu ayda elde edilebilir. Bu, bizim ana sözümüz ve ifademizdir. Elbette bu tavsiyelerin birinci derecedeki muhatabı da bu bende kendimdir; çünkü hepinizden daha fazla bu dikkat ve özeni göstermeye ihtiyacım var. Şimdi diyoruz ki, inşallah Yüce Allah bir etki bırakır ve bu sözlerde bir anlam katar; hem kendi kalbimize etki eder, hem de sizin kalbinize.

Ve birkaç tavsiyemiz daha var ki bunları ifade ediyoruz:

Bir tavsiye, bu ayrılık meselesidir. Sorumlular, siyasetçiler, çeşitli yöneticiler ve farklı alanlar - hükümette, mecliste, propaganda alanlarında, yargı alanlarında ve çeşitli gruplarda - dikkatli olmalıdır; çünkü ayrılık, ülkeye zarar verir. Şans eseri, bu uzun yıllar boyunca, bölücü darbeler karşısında direniş ve dayanıklılık gösterdik. Bu barajda bir yarık açmak amacıyla, sert darbeler vuruldu; ama sistem direndi. Tüm dönemlerde, devrimden bu yana, dağınıklık, tartışma ve çekişme olmuştur, hem İmam (rahmetullahi aleyh) döneminde, hem de ondan sonra bugüne kadar; ancak her zaman güçlü bir inanç ve iman kemeri, tarafların iki taraftan düşmesini ve çökmesini engellemiştir. Eğer bazıları nadiren ve tek tek bu genel kuraldan istisna olduysa, aslında kendilerine zarar verdiler ve sistemin birliğini bozamadılar. Bir zamanlar düşmanların resmi politikası haline geldi; dediler ki, yüksek sistemde bir yarık açmalıyız; ama başaramadılar. Elbette çok baskı yaptılar; ama sorumlular, Allah'ın yardımıyla direndiler. Şimdi de aynı çabaları gösteriyorlar. Elbette bugün, Allah'a hamd olsun, sistemin bütününde görülen birlik, her zamankinden daha iyi ve fazladır. Birlik, ittifak ve kalp yakınlığı her zamankinden daha derindir; ancak bu tavsiyem, yine de gerekli bir tavsiyedir; dikkatli olun! Düşman uyanıktır ve ayrılık ve yarık açma çabası içindedir. Bu, herkesin dikkat etmesi gereken bir şeydir. Elbette farklı görüşler vardır, hatta bazı yerlerde farklı düşünce ve temel farklılıkları da vardır; bunlar sorun değildir. Ekonomik alanlarda farklı görüşler olabilir, siyasi alanlarda da farklı görüşler olabilir; bunları kınamıyoruz; farklı görüşler olabilir; ancak bu farklı görüşler, bölünmeye, nifaka, birbirine düşmeye, birbirini yere sermeye dönüşmemelidir. Düşmana karşı herkes bir arada ve birleşik olmalıdır. Sistem, bütünüyle bir şey söylediğinde, herkes o sözün arkasında durmalıdır; diğer on konuda da farklılıkları olsa bile. Bu, bugüne kadar Allah'a hamd olsun var olmuştur ve bundan sonra da olmalıdır.

Bir diğer nokta, herkesin yürütme organlarını güçlendirmesi gerektiğidir; yani sahada olan organlar: yasama, yürütme ve özellikle yürütme organı ve hükümet - ülkenin en fazla yürütme yükü onun omuzlarındadır ve sorumluluğu en ağır olanıdır - herkes dikkat etmelidir.

Hükümete yardım, ülkeye yardımdır; hangi gruptan olursa olsun. Hepiniz hatırlıyorsunuz, gördünüz ki, farklı hükümetler, ben bu sorumluluğu üstlendiğimden beri, benim desteklediğim hükümetlerdir. Bu, onların politikalarıyla her yerde aynı fikirde olduğum anlamına gelmez, hayır; bazı politikalarıyla farklılıklarım olduğunu da açıkça ifade ettim; ancak hükümetlerin genelini her zaman destekledim.

Mohtemel olun ki, devlet, görüş ayrılığı, zevk ayrılığı, tat ayrılığı ve grup ayrılığı nedeniyle zayıflatılmasın. Devlet korunmalıdır. Herkes Cumhurbaşkanı'na saygı göstermelidir ve bunu herkes bir ilke olarak kabul etmelidir.

Bireylerin gelip devletin etkisiz olduğunu göstermeye çalışmaları, bu ülkeye hizmet değildir. Eğer bu onların görüşü ise, bu görüşü bir şekilde devlet yetkililerine veya etkili olabilecek yetkililere iletmelidirler; ancak devletin etkisizliğini halk arasında yaymak, hele ki adaletsiz bir şekilde, doğru değildir. Eğer bu bir gerçeklik taşıyorsa bile, bu şekilde reklam yaparak ve sokaklarda bağırarak ortaya konulmamalıdır; hele ki gerçeklik yoksa ve adaletsizse. Devlet, ciddiyetle ve iyi bir çabayla, hesaplamaya dayalı büyük bir iş yapmaktadır; şimdi, şu veya bu ekonomik meselede bir görüşü olabilir ki, bu da şu veya bu uzmanın görüşüyle aynı olmayabilir; bu kötü bir şey değildir; bu, devletin işinin önemini ve değerini azaltmaz. Bugün herkes görüyor; biz de görüyoruz ve diğerleri de şahit oluyor ki, devletin yaptığı yoğun iş, gerçekten takdire şayan ve övgüye değerdir; çok iyi bir iştir. Adaletsiz eleştiriler olmamalıdır. Diğer kurumlarla olan ilişkiler de aynı şekilde olmalıdır. Meclis, ülkenin temel ve kapsamlı programları hakkında karar verme merkezidir ve Meclis de zayıflatılmamalıdır. Yargı organı da zayıflatılmamalıdır. Doğru ve akıllıca eleştiri, bir kurumu etkisiz gösterecek şekilde konuşmaktan farklıdır; ister haklı olsun, ister haksız, yanlıştır.

Öncelikle herkes devlete ve diğer kurumlara yardımcı olmalıdır. Birbirlerine aşırı şikayetlerde bulunmamalıdırlar. Ben, özel olarak bana başvuran kişiler ve yetkililer geliyor ve bu birinden, o diğerinden şikayetleri var; bazen yerinde, bazen yerinde değil, sorun değil; bize söylemeleri iyi; ancak bu şikayetler halkın önüne konulmamalıdır. Halk ne suç işlemiştir?!

Halkın önünde birbirleriyle kavga etmek ve birbiriyle hesaplaşmak, halkı üzmektedir. Neden halkı üzmeliyiz? Bu kadar iyi bir halk; bu halk, bu kutsal nizamın en büyük gücünü verdi ki, en zor alanlarda dağ gibi ayakta durabilsin. Bunu halk yaptı; biz kendimizden bir şey yapmadık. Halkı üzmemeliyiz.

Bazı tartışmalar da var ki, bu tartışmaların, önem taşıyan kısmı, bazı reklamlarını kat kat artırmaktadır! O zaman ağır yük milletin omuzlarına biniyor; işte savaşın sona ermesi ve kararname ile ilgili olan bu tartışmalar. Elbette bu tartışmalar olmasa daha iyi olur; ancak olduğunda, bunun etkisi hakkında öyle abartılı konuşulmamalıdır ki, sanki büyük bir olay olmuş gibi; hayır. Savaş konusundaki gerçeği, tüm halkımız ve yetkililerimiz biliyor. Savaşta, askeri ve siyasi yetkililer, hepsi çaba gösterdi ve hepsi hizmet etti. Bunları biz yakından gözlemledik; hepsinin de zayıflıkları vardı. Bunlar inkar edilemeyecek şeylerdir. Siyasetçilerin de zayıflıkları vardı, askerlerin de zayıflıkları vardı; ancak şüphesiz, hizmetleri zayıflıklarından daha fazlaydı. Bu zayıflıkların ve hizmetlerin toplamı, İmam'ın karar verdiği olaydı. Bunlar, detaylarıyla birlikte, elbette zamanla halkın bilgisine sunulacaktır ve halk bilecektir; ancak benim söylediğim, bu gerçek metin ki, inşallah bir gün delillendirilecektir. Tüm bu yeteneklerin, zayıflıkların, başarıların ve iyiliklerin toplamı, olan bitendi; bu, bir yenilgi anlamına gelmiyordu ve kesinlikle bir teslimiyet talebi anlamına gelmiyordu. İmam, direnişin ve ayakta durmanın sembolüydü ve geleceğe umutla bakmanın ve geleceğe doğru ilerlemenin sembolüydü. Savaşta da böyle davrandı; kararnameyi kabul etmede de böyle davrandı; kendi açıklamalarında ve beyanlarında da böyle davrandı; bu yolu bize de öğretti ve biz de bu yolda adım attık ve Allah'ın yardımıyla, bu yönde de ilerleyeceğiz; hiçbir tereddüt ve anlaşma olmadan; Allah'ın yardımıyla.

İslam Devrimi'nin özünde - ki İmam bunun tam bir sembolüydü - açıkça konuşulabilecek şey, cesaretle birlikte tedbirdir. İslam Devrimi'nde asla gözler kapalı bir şekilde karanlığa ateş etmek yoktur ve olmamıştır - İslam Cumhuriyeti programlarında başından beri böyle bir şey olmamıştır - ve bugün de yoktur ve gelecekte de Allah'ın izniyle olmayacaktır. Gözlerimizi kapatıp kılıcı başımızın etrafında döndürmek yoktur. Gözlerimizi açık ve tedbirli bir şekilde; ancak cesaretle, Allah'ın bir mümin ve azimli bir millete verdiği gücü doğru bir şekilde değerlendirerek ve çeşitli taktikler ve yöntemlerle, gereğine göre hareket ediyoruz.

Savaşta, geri çekilmek bir taktiktir; geri çekilmek kaçmak değildir - bunu savaş görmüş insanlar iyi bilir, anlar - tıpkı ilerlemenin bir taktik olması gibi, geri çekilmek de bir taktiktir. Bir yerde komutan, taktiksel bir geri çekilme yapmayı gerekli görüyorsa, bunu yapmamak ihanet olur; tıpkı, ilerlemesi gereken bir yerde ilerlememek de ihanet olur. Taktiksel geri çekilme ile kaçış arasındaki fark nedir? Farkı, komutanın kontrolü altında ve disiplinli bir eylem olmasıdır. Kaçış, disiplinsiz bir eylemdir ve insanın tutunduğu o sağlam ipten kopmasıyla ve boşalmasıyla ilgilidir. Gerekli olduğunda ileri hareket ediyoruz; gerektiğinde hızlı; gerektiğinde yavaş; gerektiğinde bir adım geri, iki adım ileri. Allah da yardım eder. Nükleer meselede de aynı şey yapılmıştır ve bundan sonra da yapılacaktır.

Biz o iki yıl, iki buçuk yıl, sahip olduğumuz o çizgiyi, eğer o çizgiyi izlemeseydik, bugün kendimizi kınayabilirdik, derdik ki neden o yolu denemedik? Şimdi hayır, sağlam bir kalple ve açık bir görüşle, ne yaptığımızı biliyoruz. O yolu da denedik ve gördük; hiç kimsenin, Cumhurbaşkanı'nın nükleer mesele hakkında açıkladığı bu çizgiye karşı bir itirazı yok. Yol budur. O diğer yolu da denedik; netleşti. Elbette netti, şimdi bunların belgeleri de bir gün inşallah yayımlanacaktır. Bu günlerin olayları kelime kelime kaydedilmiş ve not alınmıştır; bir gün bu milletin düşüncelerine sunulacak ve inşallah bu süre zarfında neler yaşandığı netleşecektir. O gün de belliydi, ama iyi, gerekliydi. O hareket, gerekli bir hareketti ve gerçekleştirildi. Bugün de bu hareket, doğru bir harekettir. Nükleer mesele ile ilgili politikamız, net bir politikadır: İlerleme, İran milletinin hakkına sahip çıkma, geri adım atmadan; elbette sahip olduğumuz net bir mantıkla. Amaç da insani ve net bir amaçtır.

Bu tartışmalar bağlamında, dikkatli olun, devrim ve nizam hakkında, İmam'a karşı kinlerini açığa çıkaran ve bunun için bahane arayan bazı kişilerin olduğunu belirtmek isterim. Onlara bahane vermemek gerekir. Bu, herkesin dikkat etmesi gereken bir husustur.

İç meselelerde, birkaç kısa ve küçük nokta belirtelim ve konuşmamıza son verelim.

Birincisi seçim meselesidir. Seçimler çok önemlidir; her iki seçim de; hem Uzmanlar Meclisi seçimleri, hem de yerel yönetim seçimleri kendi düzeyinde ve kendi yerinde önemlidir. Herkes bu seçimler konusunda bir sorumluluk hissetmelidir; hem yetkililer, hem de halkın her kesimi ve ülkede bulunan çeşitli siyasi ve sosyal gruplar, ve aktif olanlar. Öncelikle bu seçimlerin sağlığı önemlidir, ki şükürler olsun ki ülke yetkilileri buna dikkat ediyor, biz de her zaman vurguladık ve şimdi de var. Halkın oylarının tamamen korunması gerekir. Bu açıdan, seçim atmosferinin sağlığını korumak, seçimlerden önce çok önemlidir - şu anda kayıtlara başlanmış ve seçim hazırlıkları yapılmaktadır ve seçim tarihine çok az bir zaman kalmıştır - bu nedenle atmosferin sağlığını korumalısınız. Bazıları seçim atmosferini bozuyor; yıkıcı olmak, hakaret etmek ve çeşitli kişilikleri küçümsemek, hepsi seçim sağlığına aykırıdır. Hem basın, hem radyo ve televizyon, hem de diğer kitle iletişim araçlarına sahip olanlar - bilgisayarlar ve bilgisayar yöntemleri - hem de konuşma fırsatı olanlar; Cuma hutbeleri gibi ve İslam Şurası Meclisi temsilcileri; hepsi dikkat etmelidir ki "yıkım, seçim atmosferini bozar". Sevdiğiniz kişiyi savunabilirsiniz; bunun için hiçbir engel yoktur; ama rakibi olan kişiye asla saldırmayın; yıkım yapmayın. Bu yıkım ve bu konuşmalar ve hakaretler, ne dinleyiciler için geçerlidir, ne de caizdir; çünkü atmosferi bozar. Bu nedenle, seçimlerin kendisinin sağlığını korumak ve seçim atmosferinin sağlığını korumak çok önemlidir.

Herkes, kamu katılımını garanti altına almak ve bunun gerçekleşmesine yardımcı olmak için çaba göstermelidir. Halkın her kesimi de muhataptır, inşallah bayramda halkla ve tüm milletle birden fazla görüşmemiz olacak ve onlara hitap edeceğiz. Şimdi size de hitap ediyoruz, herkes bu yönde yardımcı olsun.

Askeri güçlerin seçimlere müdahalesi, bazı politikacıların dillerinde dolaşan bir konudur ki bu gerçek değildir ve askeri güçlere de bir zulümdür, bunları suçlamak. Yıllardır seçimlerde, İçişleri Bakanlığı'nın talebi üzerine, sadece güvenlik güçleri sandıkları korumak için onlara yardımcı olmaktadır ve başka bir müdahale yoktur; ancak yine de, biz vurguluyoruz - bu sadece askeri güçler için değil, devlet güçleri için de - seçim meselelerinde müdahale etmemelidirler; halkın ve grupların seçim aday listelerini hazırlamada serbest olmalarına izin vermelidirler. Devlet yetkilileri ve icra işlerinde bulunanlar, hiçbir müdahalede bulunmamalıdır. Ve halkın bu işleri kendilerinin yapmasına izin vermelidir; yani devlet sorumlularının kişilikleri, seçim sonuçlarını etkilememelidir. Rekabet içinde halkın hazırlıklı bir şekilde hareket etmesine izin verin.

Son nokta da uluslararası meselelerle ilgilidir. Bölgedeki Lübnan meseleleri, Filistin meseleleri ve daha önce Irak meseleleri ile ilgili olarak, tüm işaretler, Amerika'nın bu bölgedeki politikalarının başarısızlığını göstermektedir. Irak meselesi başladığından beri, peş peşe, birbiri ardına, Amerika'nın politikalarının başarısızlık işaretleri görülmektedir. Daha sonra Filistin meselelerinde, Filistin seçimlerinde ve Hamas hükümetinde, ardından bu destansı Lübnan meselesi ve inançlı gençlerin cesareti ve fedakarlığı; bunlar Amerika'nın politikalarının başarısıdır. Amerika, bunu telafi etmeye çalışıyor ve yaptıkları şeylerden biri - buna dikkat edilmelidir - bu bölgedeki bu destanın ve hareketin merkezi olan İslam Cumhuriyeti'ni yalnızlaştırmaya çalışmaktır. Elbette şimdiye kadar başaramadılar ve inşallah başaramayacaklar; ama hem biz, hem de komşu devletlerimiz, hem de bölgedeki devletler, ve bölgedeki siyasi aktörler, hepsi uyanık olmalıdır. Bu Şii hilali meselesi, Sünni toplumu korkutmak içindi. İran'ın bölgesel güç meselesi - ki Amerikalılar ve medyaları sürekli tekrar ediyorlar ki İran büyük bir güç oldu, bölgesel bir güç oldu - onların amacı, Arap komşu devletleri ve komşu devletleri korkutmaktır; "Dikkat edin, İran geldi!" demektir. İran bugün güçlenmedi; İran, devrim güneşi doğduğundan beri bir güç oldu; bunda hiçbir şüphe yoktur.

Bu yıllarda olan her şey, bu gücün işaretleridir ki yavaş yavaş ortaya çıkmıştır ve bundan sonra daha da fazla ortaya çıkacaktır; ancak bu güç, hiçbir ülkeye ve hiçbir devlete karşı değildir; hiçbir ülke ve devlete tehdit değildir; hiçbir devlet ve ülke ile çatışma içinde değildir; aksine hak ve adaletin yanındadır; adaleti savunur; uluslararası düzeyde görülen zulüm ve saldırganlığa karşı da nefret duyar ve onunla mücadele eder. Komşu milletlere ve devletlere tehdit değildir; buna dikkat edilmelidir. İslam Cumhuriyeti, Allah'a şükür, güçlü bir devlet, bir ülke ve güçlü bir nizamdır ki gücü, dine ve İslami ilkelere bağlılık ve millete dayanmasından kaynaklanmaktadır ve her ülke ve devlet, milletine dayanırsa, aynı şekilde güçlü olacaktır. Biz de Yüce Allah'tan, dinimize olan bağlılığımızı her gün daha da artırmasını ve milletimizle olan bağlantımızı da her gün daha da güçlendirmesini diliyoruz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh