26 /مهر/ 1377

Supreme Leader'in Seyyed al-Shohada Tugayı'nın Sabah Törenindeki Beyanları

8 dk okuma1,513 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Bugün, İslam Devrimi'nin cesur gençleriyle bir arada olduğum için, benim için tatlı ve anı dolu bir gün ve inşallah kalıcı bir anı olacaktır. Biz, sizin gibi gençlere ve bu onurlu birlik olan Seyyidüşşüheda Tugayı'na gurur duyuyoruz. Bu tugay, bir tabur olarak faaliyet göstermeye başladığı zamandan ve teşkilatının tugaya dönüştüğü zamandan beri ben onunla tanışıyorum. O zamandan bu yana uzun yıllar geçti ve bu yılların hepsi, bu tugay için onur ve gurur dolu geçti. Allah'a şükrediyoruz ki, bu ülkenin inançlı ve devrimci gençleri, bu tür tugaylarda, birçok inançsızların, maddi sıkıntılarla dolu bir dönemde, gençlerin ruhsal, bedensel, duygusal ve sinirsel birçok sıkıntıya maruz kaldığı bir dönemde, aydınlık kalpleri, özgür ruhları ve güçlü inançlarıyla, diğer insanlara örnek olabilecek bir yolu yürüyebileceklerini kanıtladılar. Allah'a hamd olsun ki, gençlerimiz ve sizin gibi insanlar, bu onurlu ve aydınlık tugaylarda, dinin her zaman canlı olduğunu, insanlığın da, ilahi bir yaratılış olarak her zaman canlı olduğunu, farklı koşullarda, saf, aydınlık, temiz ve seçkin insanların yetişebileceğini ve başkalarını bu yola çekebileceğini ve diğerlerine delil olabileceğini gösterdiniz. Bir dönem, savaş dönemi ve savunma dönemi idi ve gençlerin, Kudüs ve takva alanında fedakarlık ve özveri için sahada bulunma motivasyonları, herkesin önünde açık ve belirgindi. Şehitlik, fedakarlık ve cihadın kutsal ateşi, bu ortamı o kadar aydınlattı ki, tüm karanlık fitne bulutları - nifaklar, küfürler ve çeşitli bozulmalar - gölgede kaldı. Bu, insanlığın şerefli varlıklarının, savunma döneminde ülkemizde var olmadığı anlamına gelmez. Vardı ama gölgede kaldı; o saf inançlı insanların ruhlarından yükselen o parlak ışığın gölgesinde parlıyordu, sizi aydınlatıyordu ve herkes ondan faydalanıyordu. Bizim imamımız, nur imamıydı, saf imamdı, Kudüs ve takva imamıydı, ruh imamıydı - saf ruh - bu nurdan faydalanıyordu ve kendisi bunu sıkça ifade ediyordu. O gün, tarihimizi etkileyen eşsiz bir dönem vardı. Bazıları, savaşın sona ermesiyle birlikte, ruhsal anlamda yanmanın da kalplerde sona ereceğini ve söneceğini düşündü. Bu bir hataydı. Bazı saf ve inançlı gençlerimiz, savaşın sona erdiğini duyduklarında yas tutmaya başladılar ve şehitlik ve ruhsallığın kapılarının kapandığını düşündüler ve biz dört duvarın içine hapsolduk. Elbette ki, "Cihad, cennetin kapılarından biridir"; cihad, cennetin kapılarından biridir. Şüphesiz; ancak öncelikle, cennetin saf ve ilahi ruhu birçok kapıya sahiptir, ikincisi, savaş alanındaki cihad - fedakarlık ve can verme coşkusuyla - cihadın bir yöntemidir. İslam'ın büyük peygamberi, ilk ve son insanlara öğretmen olan ve meleklerin hikmetinden faydalandığı, onun mübarek kalbi ilahi vahyin en yüksek mertebesiydi, savaşta geri dönen gençlerine şöyle dedi: "Cihadın küçük olanını geçtiniz, şimdi büyük cihadın zamanı geldi"; nefisle cihad, karanlık alanlarda cihad, şeffaf alanlarda değil. Savaş, şeffaf bir alandır. Düşman orada, dost burada. Düşman tanınmış, dost da tanınmış. Düşmanın araçları da bellidir; düşmanın planı da tahmin edilebilir. Düşmanla en kolay savaş, oradadır. Orada can tehlikede demeyin. Her cihadın içinde can tehlikededir. Ayrıca, can her zaman insanın verdiği en değerli şey değildir. İnsanlar, bir zamanlar ölüm arzusuyla dolup taşarlar. Verilen fedakarlıklar, can vermekten daha yüksektir. Peygamber, "Şimdi büyük cihadın zamanı geldi" dedi. Ve peygamber döneminde büyük cihad, çok zor bir cihaddı. Bugün sizinle yaptığım başka bir görüşmede, göreceksiniz ki, peygamber döneminde büyük cihad ne kadar zor görünüyordu; çünkü fitne bulutları bilinmiyordu. Ama bugün öyle değil. Bugün bizim zamanımızda fitne bulutları tanınmış ve cihad, bereketli bir kaynak gibi devam etmektedir. Sevgili arkadaşlarım! Bazı insanlar cihad kelimesinden kaçıyorlar! Bir ülke kurmanın, bir medeniyet inşa etmenin, yaşamda düzen sağlamanın, maddi ve manevi yaşamda ilerlemenin ve insanlar için meşru bir refah sağlamanın cihadla bir ilgisi olmadığını düşünüyorlar ve cihadın bunlara karşı olduğunu sanıyorlar! Ne büyük bir hata! Ne yanlış bir düşünce! Cihad olmadan, insan hiçbir şey elde edemez; ne dünya ne de ahiret. Cihad olmadan, çölün çaresiz kurtuna bile karşı duramaz; hele ki, siyasetin ve ekonominin çok tehlikeli kurtlarına ve milyonlarca insanı parçalayan, yok eden ve yiyip bitiren kanlı pençelere karşı durmak mümkün değildir! Bir millet cihad olmadan başını yukarı kaldırabilir mi? Bir millet cihad olmadan onur tadını alabilir mi? Bir millet cihad olmadan, dünya milletleri arasında bir itibar ve konum kazanabilir mi? "Cihad, cennetin kapılarından biridir". Her zaman böyle olmuştur ve cihad, cennetin kapılarından biridir. Hem ilahi cennet; yani ahiret cenneti, hem de bu dünyada rahatlık; yani cihad. Tüm ülkelerde ve tüm milletler arasında da durum böyledir ki, eğer cihad gerçek anlamda anlam kazanacaksa, içinde örnek varlıklar ve insan sembolleri bulunmalıdır; sembol ve örnek olmadan bu mümkün değildir. Birçok genç, Allah'ın tükenmez ordusu gibi, yokluktan varlığa gelir ve toplum sahnesine girer. Bazı ülkelerde - şu anki ülkemizin durumu gibi - daha fazla, bazı ülkelerde ise daha az. Sadece kitaplarla onlara, onur yolunda, büyük insani hedefler yolunda ve ilahi yolda cihad etmeleri gerektiğini söylemekle olmaz. Söylemenin yanı sıra, örneğe ve modele ihtiyaçları vardır. Devrim Muhafızları'nın onuru, içinde bu tür örneklerin, sayısız ve sonsuz sayıda bulunmasındadır; işte bu komutanlar, bu liderler, bu çeşitli unsurlar, bu saf ve aydın gençler; işte o, nur imamının birisi olmayı arzuladığı kişiler; işte o, savaş döneminde, nereye giderse gitsin, manevi kokuları ve sözleri giden her ev, manevi olarak aydınlık ve bereketli oluyordu; işte o, imamın onların varlığını İslam Devrimi'nin "fethin fethi" olarak gördüğü kişiler. İlk İslam'da, fethin fethi, askeri bir olaydı. Müslümanlar, o günün doğu savaş alanında ve bugünün batısında, birkaç kaleyi alana kadar bir süre beklemek zorunda kaldılar.

Aldıklarında, bu "Fetihlerin Fetihi"dir dediler. Bugün de tarihte, "Nehavend" ve "Celula" fetihleri, "Fetihlerin Fetihi" olarak anılmaktadır; yani bir askeri olay. İmamımız dedi ki, İslam Devrimi'nin Fetihlerin Fetihi, bir askeri olay değil, bir insani olaydır; yani bu gençlerin ortaya çıkışı, bu nurani insanların yaratılışı, sadece şeytanın gözlemlendiği bir dünyadan meleklerin çıkışıdır. Bugün, dünyanın bazı köşelerinde yeniden nurani tezahürler ortaya çıkmaktadır. Fetihlerin Fetihi, bu gençlerdi; bu orduları var eden şehit komutanlar; bu komutan "Ali Fazlı"; bu komutan "Nasih"; bu imanlı gençler ve bu nuraniyetleri, kalpleri aydınlatabilir. Bunlar şerefin kaynağıdır; bunlar onurun kaynağıdır. Bir ülke için, bunlara sahip olmak bir onurdur; isimlerini anmak bir onurdur; hatıralarını tekrar etmek bir onurdur; yollarını sürdürmek bir onurdur. Eğer biri savaş, Şelemçe, fedakarlık, asker ve komutan isimlerini anmamak gerektiğini düşünüyorsa, toplumda oluşturmak istediğimiz durumun bozulmasından korkmalıdır! Hayır; bu yanlıştır. İstenilen durum, iyi bir durum, yüksek bir bina, onur bayrağı, güçlü bir devlet, gururlu bir millet ve aydınlık bir yol, "cihad" kavramının, temiz, yüce ve arınmış insanlarda tezahür ettiği, toplumda da var olduğu zaman olacaktır ve bizim toplumumuzda da vardır. Sevgili gençler! Nurani dostlar! Allah'a şükrediyoruz ki, devletinizin kıymetini biliyor; milletinizin kıymetini biliyor; ülkenin sorumluları kıymetinizi biliyor; Cumhurbaşkanı kıymetinizi biliyor; Meclis kıymetinizi biliyor. Allah'a şükrediyoruz ki, onur ve cihad bayrağı, sizin ellerinizle bu ülkede dalgalanmış, bugün de gençlerin elindedir; imanlı gençler, temiz ve nurani gençler çeşitli alanlarda. Eğer düşmanlık karşısında cihad ve direniş ruhu varsa, bu genç her nerede olursa olsun - kışlada, üniversitede, ilahiyat okulunda, pazarda, fabrikada, çeşitli ortamlarda - "Allah yolunda mücahid"tir; değerlerin ve dinin koruyucusudur ve bu bugün Allah'a hamd olsun mevcuttur. Bunu kıymetini bilin. Birçoğunuz savaş alanlarını deneyimlediniz ve orada bulundunuz; ama aranızda bulunmayanlar da bugün bunu kendileriyle hissedebilirler. Bugün de düşman var. Bugün de düşman pusu kurmaktadır. Bugün de eğer düşman, başka bir savaş dayatmanın İran milleti ve devrimine zarar verebileceği sonucuna varırsa, o savaşı dayatacaktır. Bugün de eğer düşman, ekonomik araçlarla, kültürel araçlarla, propaganda araçlarıyla, siyasi çalışmalarla ve diğer her türlü araçla, İslam İran'ının ve İran milletinin yükselttiği bu bayrağa zarar verebilirse - ki bugün Afrika'da, Türkiye'de, Avrupa'da, Asya'da ve her yerde, İslam İran'ın oluşturduğu onur işaretlerini ve parlayan bir öncülüğü hissediyorlar - zarar verecektir. Düşmanın vazgeçtiğini düşünmeyin. Düşman yirmi yıl, otuz yıl, kırk yıl, elli yıl sonrasını planlamaktadır; çünkü düşman bir kişi değildir; düşman bir kampdır. İslam kampı da bir kampdır. İslam kampı da on yıl, yirmi yıl, elli yıl, yüz yıl için hazırlık yapmaktadır. Evet; sadece bu düşman elli yıl sonrasını görmüyor; biz yüz yıl sonrasını görüyoruz ve Allah'ın izniyle göreceksiniz ki "kaydihum fi tadlil", "inna kayda'ş-şeytan kan da'ifa". Onların hata yaptığını göreceksiniz. Onların bir kez daha tokat yiyeceğini göreceksiniz. Müstekbirlerin burnunun yere sürtüleceğini göreceksiniz. Milletler bunu görecek ve "Görmedin mi Allah'ın güzel bir kelimeyi, güzel bir ağaç gibi bir örnekle nasıl örneklediğini? Kökü sabit, dalları gökte olan, her zaman Rabbinin izniyle meyvesini veren bir ağaçtır" ayetinin tefsirini görecekler. Bu örnekleri Allah veriyor ki biz doğru anlayalım. Siz gençler, öncelikle kendinizin kıymetini bilin. İkincisi, askeri elbisenin, ordu elbisesinin ve gönüllü elbisesinin kıymetini bilin. Üçüncüsü, sizi koruyabilecek olan bu kuralların ve düzenlemelerin kıymetini bilin ve bunlara tam olarak riayet edin. Silah, teçhizat, imkanlar, makineler, alet ve edevat gibi mevcutlarınızın kıymetini bilin ve bunları koruyun, tamir edin ve muhafaza etmeye çalışın. İçinizdeki imanın kıymetini bilin - ve bunların hepsinin teminatıdır - ve onu koruyun. Sevgili dostlarım! Bazı manevi değerler, tüm değerlerine rağmen, korunmaya ihtiyaç duyar. Örneğin, sevgiyi korumak gerekir; bir bitki gibidir, ona bakmazsanız kaybolur. İman da böyledir. İmanı korumalısınız. İmanı korumak, iyi davranışla, iyi düşünce ve tefekkürle, Allah'a yönelmekle, Allah ile olan bağı korumak ve güçlendirmekle mümkündür. Bu cevheri korumak, hak ve sabır tavsiyeleriyle olur. Her ikiniz birbirinizi hak ve sabırla tavsiye edin. Sabır, dayanıklılık ve sebat demektir. Varlığı mübarek olan Veliyyu'l-Asr (ruhuna feda olsun) sizin destekçiniz olsun. İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) ruhu sizden razı olsun. Şehitlerin ruhları inşallah sizden memnun olsun. Rabbim! Muhammed ve Muhammed'in ailesi adına, şehadetin kıymetini bilen ve onu tanıyanların kaderini, şehadet dışında bir şeyle belirleme. Rabbim! Rızanı bir an bile bizden uzaklaştırma. Rabbim! Hidayetini bir an bile bizden uzaklaştırma. Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.