İslam Devrimi Rehberi'nin Ülke Yargı Yetkilileri ile Görüşmesi

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Kıymetli kardeşlerime ve bacılarıma hoş geldiniz diyorum; hem değerli yargı yetkililerine, hem de 7 Tir şehitlerinin kıymetli ve sabırlı ailelerine.

Bu, yargı gücü günü veya yargı gücü haftasının büyük bir şehitlik anısıyla anılması açısından bir noktadır; İslam Cumhuriyeti'nin önde gelen şahsiyetlerinden, aralarında değerli şehit merhum Ayetullah Beheşti'nin ve diğer yargı yetkililerinin ve diğer güçlerin bulunduğu şahsiyetlerin şehitliği. Yargı gücünün raporunun yıldönümünün bu büyük şehitlik anmasıyla örtüşmesi iyi bir fikir oldu. Bu şehitlikler, milletin hareketinin arkasında bir destek teşkil etmektedir. 7 Tir olayı ve şehit merhum Dr. Beheşti'nin ve diğer arkadaşlarının şehitliği, devrimin hedeflerine doğru büyük bir hareketin dönüm noktası oldu; bu hareketi başka yönlere saptırmak istediklerinde.

Bu şehitlikler bir destek kaynağıdır; hareketin arkasında bir destek kaynağıdır. Bu nedenle, kendi hareketimizde, sorumluluklarımızda her zaman bu büyük fedakarlıkları hatırlamalıyız ve bugün ülkenin yargı alanında veya yürütme gücünde veya yasama alanında veya diğer devlet kurumlarında İslam Cumhuriyeti'ne ve İran milletine hizmet etme fırsatına sahip olmamızın bu şehitliklerin bereketi olduğunu bilmeliyiz; bu, o fedakarlıkların gölgesindedir. Bugün elimizde olan şeylerin kolay elde edilmediğini bilmeliyiz; değerli canlar feda edildi, büyük insanlar fedakarlıkta bulundu, kıymetli kanlar döküldü ki bu sistem onların desteğiyle her gün gücünü artırabilmiştir. Bu sorumlulukları, bu çalışma yeteneğini ve bu fırsatları kıymetini bilmeliyiz ve çalışmalıyız. Bu nedenle, bu iki olayın örtüşmesini uygun bir örtüşme olarak görüyorum ve 7 Tir şehitlerinin (Allah'ın rahmeti üzerine olsun) ruhuna ve ayrıca tüm İslam ve devrim şehitlerine ve savunma dönemi şehitlerine içten selam gönderiyorum ve Allah'tan diliyorum ki bizleri onların yolunda hareket etmeye, onların yönünde adım atmaya ve direniş göstermeye muvaffak kılsın. Bu, sürekli aklımızda bulunması gereken bir şeydir.

Yargı gücü hakkında şimdiye kadar birçok şey söyledik, yargı gücünün değerli yetkilileri ve çeşitli uzmanlar ifade ettiler; bu yüce ve etkili gücün önemi, bu yolun gerçekten karşılaştığı zorluklar, bu büyük işin önünde düşünülebilecek tedavi yolları ve bu sorunları çözmek için kullanılabilecek yollar hakkında. Önemli olan, İslam Cumhuriyeti'nin yargı sisteminin ne için var olduğunu ve ondan ne beklendiğini görmektir. Bunu her zaman bulunduğumuz yerle karşılaştırmalıyız; ilerlemelerimiz, yapılan yeni işler, gerçekleştirilen iyi ve etkili eylemler, bizi bir adım ileriye götüren, bu gücün bizden beklediği ihtiyaç ve beklenti ile ölçülmelidir. Bu sürekli aklımızda olmalıdır; yani tatmin olmamalıyız. Şükürler olsun ki bu yıllarda yargı gücünde iyi işler yapılmıştır; büyük işler, önemli işler; bu eylemlerden bazıları tamamen altyapısal ve etkili olup, inşallah gelecekte iyi ilerlemelerin müjdecisidir. Dün de yargı gücünün değerli başkanı, bu yargı gücünün genel politikalarının ve yargı gücünün ikinci gelişim programının ilanından sonra son yıllarda başlatılan çeşitli eylemlerin başlıklarını içeren bir broşür sundu. Bu işler, değerli ve büyük işlerdir.

Bir nokta, bu işleri sürdürmemiz gerektiğidir. İnsanların doğasında bulunan bazı kusurlardan biri, bir hareketin, bir işin peşinden koşarken, bu arzu azaldığında, işin sürekliliğinden geri kalmalarıdır. Bu olmamalıdır. Farz edelim ki, eski dosyaların bir araya getirilmesi ve yargı sistemindeki mevcut bilgilerin bilgisayarda yoğunlaştırılması veya bugün mevcut olan: başvurular, çözümlemeler, hükümlerin referansları, kendileri, bunların düzenlenmesi, bilgisayara aktarılması, erişilebilir hale getirilmesi, kolay ulaşılır ve kolay alınabilir hale getirilmesi. Bu programın başlangıcı, hayırlı bir iştir; ancak etkisi, bu programın tamamlanmasıyla ortaya çıkacaktır. Eğer yüzde elli, altmış ilerlerse ve sona ermezse, yapılmamış bir iş gibidir. Sonuna kadar gitmelidir. Ya da farz edelim ki, yargı gücünün çeşitli meseleleriyle ilgili eylemler: denetim sürelerinin kısaltılması, dosyaların incelenmesi veya hükümlerin sağlamlaştırılması veya hapishanelerle ilgili meseleler ve bu tür şeyler, yargı gücünün önemli meselelerindendir ve bunlar için iyi tedbirler düşünülmüştür, birçokları da başlamıştır; ancak bunların sonuna kadar gitmesi gerekmektedir. Önemli olan, işin sürekliliği ve işin sürekli hale getirilmesidir. Bu, yargı gücünün çeşitli birimleri, uzun süreli veya yan yana çalışan birimler için dikkat edilmesi gereken bir noktadır; işler yarım kalmamalıdır; asıl sonuçlara ulaşana kadar takip edilmelidir.

Bir diğer nokta, yargı gücünün tüm bu faaliyetleri, yargı gücünün toplumda, halkın eylemlerinde, yaşam gerçekliğinde, halkın zihninde hak ettiği ve layık olduğu yeri bulabilmesi içindir - bunu geçmiş yıllarda belirttim veya belki bazı yıllarda detaylı olarak konuştuk - halk, yargı gücünün yanında güven hissetmelidir. Bir kez daha ifade ettim, yargı gücünün pratikteki en yüksek hedefi, yargı gücünün durumu, ülkede, İslam toplumunda, birinin kendisine zulmedilmek istendiğini veya birine zulmedildiğini, bir saldırıya uğradığını hissettiğinde, yargı gücüne başvurup sorunu çözeceği umudunu taşımaktır. Bu his, halkta oluşmalıdır. Herkes, yargı gücüne başvurarak haklarına ulaşacaklarını hissetmelidir. Bu durum, İslam toplumunda oluşmalıdır.

Eğer yargı organına başvurulan meselelerin çözümünde, mesela yüzde seksen - hatta yüzde yüz olmasa bile - bu şekilde, titiz, kesin ve adil bir şekilde iş yapılırsa, bu duygu halkta büyük ölçüde oluşacaktır; yani halk, yargı organının kendilerinin sığınağı olduğunu hissetmelidir. Bu duygu halkta oluşmalıdır; yani halk, yargı organının adaletin tesisinden sorumlu olduğunu anlamalıdır; bu sağlanmalıdır. Tüm bu ön koşullar, toplumda bu durumun oluşması içindir. Eğer biz tedbirler aldıysak, çaba sarf ettiysek, ancak bu sığınak olma durumunun toplumun genel zihninde oluşmadığını görüyorsak, bilmeliyiz ki bir yerde bir sorun var, onu bulup çözmeliyiz. Bu, ölçüt ve kıstas olmalıdır ve herkes çaba göstermelidir. Bu elbette, İslam Cumhuriyeti yargı organında, Allah'a hamd olsun, bu tür unsurların çok olduğu, fedakar, inançlı, bilgili, işe ilgili, görev bilinci olan insanların bulunduğu unsurlara ihtiyaç duyar; Allah'a hamd olsun, yargı organında farklı seviyelerde bu tür insanlar az değildir.

Bugün, Allah'a hamd olsun, yargı organı, Sayın Şahroudi'nin yönetimi ve başkanlığı altında - âlim, müçtehit, fazıl, esaslar ve konular üzerinde hakim - yönetilmektedir; bu çok iyi bir fırsattır. Yargı organında böyle kişilerin ve öne çıkan şahsiyetlerin varlığı, iyi fırsatlardır.

Eğer yasalarımız eksikse, bu yasaların sağlanması gerekir; eğer çeşitli kurumlar mevcutsa ve bunların potansiyellerinden faydalanılmamışsa, bu potansiyellerin kullanılmasını sağlamalıyız. Geçen yıl, onunla birlikte bir heyet oluşturuldu; yargı organının yükseltilmesi için bir çalışma yapıldı, o da bir emir verdi ve birkaç iyi kardeş yargı organında incelemelerde bulundu, yargı organının yükseltilmesi yollarını ve engellerini bulmak için; çok iyi bir rapor hazırlandı, ona verildi, bir kopyası da bize verildi; çok iyi öneriler sunulmuştu. Ben, o önerilerin peşinde birkaç noktaya vurgu yaptım; bunlardan biri, politikaların genel hedeflerinin ne kadar gerçekleştirildiğini değerlendirmemiz gerektiğiydi. Bu, yargı organında yapılması gereken bir iştir. Yargı organı için iyi, uygun genel politikalar onayladık; bunlar esasen yargı organının kendi önerileriydi ve maslahat teşhis meclisine danışmak üzere gönderildi ve ardından da tebliğ edildi; çok iyi politikalardır. Sürekli olarak izlemeliyiz, bu politikaların ne kadar gerçekleştirildiğini görmeliyiz; bu, hareketin ölçütü ve göstergesidir. Bu genel politikaların, yargı organının geçici hedefleri açısından, ne kadar gerçekleştirildiğini görmeliyiz? Biz nerede duruyoruz? Bu değerlendirme ve doğru hareket takvimi bize yardımcı olur. Bazen insan, yüz kilometrelik bir yolda, mesela altmış kilometre, yetmiş kilometre kat ettiğini düşünür; zaman da varken, insan der ki, o zaman oturalım dinlenelim; bir çay içelim. Eğer kilometre sayacı doğru çalışıyorsa, insan bakar ki, hayır, altmış kilometre gelmedik, mesela yirmi kilometre, on beş kilometre geldik. Bu kadar yolu kat ettiğimizi anladığımızda, daha fazla kat etmediğimizi bildiğimizde, elbette hızımızı artıracağız, yolda durmaktan kaçınacağız. Dolayısıyla, bu politikaların hedeflerine ulaşma büyük yolunda nerede bulunduğumuz çok önemlidir; bunu yargı organından bir öncelik olarak istedik; özellikle yargı süresinin uzaması meselesi, özellikle önemli davalarda ve ekonomik yolsuzluklarla ilgili önemli davalarda.

Ben, ekonomik yolsuzluk davalarında gürültü ve yaygara taraftarı değilim, ancak işte hız ve kesinlik taraftarıyım. Hız, acele etmekten farklıdır; eylem hızı, acelecilik ve telaşla farklılık gösterir. Halkın dikkatini çeken bu davalar - bu meselenin önemine şimdi bir atıfta bulunacağım - özellikle ve genel olarak davalarda, yargı süresinin uzaması meselesi dikkate alınmalıdır. Elbette, verilen raporlarda, Allah'a hamd olsun, dosya işleme süresinin bir miktar kısaldığı da var, ancak bu, 'olması gereken' ile karşılaştırılmalıdır, 'olmuş' ile değil, nerede olduğumuzu ve o istenen noktaya ulaşmak için ne kadar daha çalışmamız gerektiğini görmek için.

Bir diğer öncelik, ben tavsiye ettim, not aldım ve gönderdim, hükümlerin sağlamlığı ve tekrar eden iptaller meselesidir; bunu geçen yıl burada, bu toplantıda da dile getirmiştim. İlk derece mahkemelerinin kararlarının - ister temyiz mahkemelerinde, ister Yüksek Mahkeme'de - iptal edilmesi en aza indirilmelidir; yani kararların sağlamlığı, bu kararların daha az iptal edilebilir olması şeklinde olmalıdır. Eğer bu kararların kabul edilemez bir yüzdesinin iptal edildiğini görüyorsak, burada bir sorun olduğunu bilmeliyiz. Bu da önceliklerdendir.

Bir diğer nokta, hapishanelerdeki sorunların çözülmesidir. Bu mesele çok ciddiye alınmalıdır. Elbette, hapis cezasının azaltılması politikası - bu, sayın başkanın politikalarından biridir ve bu konuda karar alınmış ve adımlar atılmıştır - çok iyi bir çalışmadır; ancak her halükarda hapis ve hapishane bir gerçektir. Yönetimimizin hapishane konusunda, hapishanenin gerçek anlamda bir iyilikler okulu olması gerektiği şekilde olması gerekir. Bunlar büyük işler olarak sayılmalıdır; önemli meseleler olarak değerlendirilmelidir. Bunlar, yargı organıyla doğrudan ilişkilidir. İlgili yönetimler, bu mesele için maksimum çabayı göstermelidir. Elbette, mahkum sayısını azaltma konusunda af ve izinle ilgili, bu da uzun tartışmalara sahiptir, konuyu sayın başkanla ve yargı organının sayın yetkilileriyle paylaştık, paylaşacağız, tartışılacak; her halükarda bu işler için gerçek bir çözüm yolu bulmak gerekir. Bu, yargı organının yükseltilmesi konusunda öne çıkan önceliklerden biridir.

Bir diğer mesele, henüz potansiyeli kullanılmamış olanlardır; bunlar arasında Adalet Bakanlığı da bulunmaktadır. Allah'a hamd olsun, yasada Adalet Bakanlığı için iyi potansiyeller bulunmaktadır; bu potansiyellerin kullanılması gerekmektedir.

Önemli olan, bu gücün tüm muazzam kapasitesinden yararlanmamız gerektiğidir - ki şükürler olsun, belirtildiği gibi, yargı sistemimiz yasalar açısından ve genel yapısı itibarıyla doğru, mantıklı ve gelişmiş bir bütündür; günümüzün güçlü ve mantıklı bir yapısıdır - bu kapasiteden faydalanmalıyız; sağlıklı bir akciğer gibi, insan onu temiz hava ile doldurur ve bedeninin sağlığını sağlar, biz de bu kapasiteden tam olarak yararlanmalıyız. Bu da önceliklerden biridir.

Özellikle bugün üzerinde durmak istediğim konu, ekonomik yolsuzlukların takibidir. Ekonomik yolsuzlukları sadece bir suç olarak değerlendirmemeliyiz. Eğer bu konu takip edilmez, araştırılmaz, ülkenin farklı güçleri bu işin kökünü kurutmak için bir araya gelmezse, bunun ülkeye vereceği zarar ve tehlike çok büyük olacaktır. Ekonomik yolsuzluklar, kültürel yolsuzlukları da beraberinde getirir, ahlaki yolsuzlukları da getirir. Ekonomik yolsuzlukların varlığı ve yaygınlığı, en büyük tehlikelerinden biri, kurumların iyi unsurlarını sarsmasıdır, onların altını zayıflatmasıdır. Ekonomik yolsuzluklarla ilgili olarak belirli bir şekilde rapor edilen birçok durum, o yolsuzluk yapan kişinin işini ilerletmek için belirli bir kuruma sızmayı gerekli gördüğü ve orada çalışan bazı unsurları kendi yanına çektiği şeklinde olmuştur. O kurumda çalışan unsurlar, inançlı insanlardır; ancak şeytanın arzusu, aşırı hırs ve para, bunların üzerine çöker, herkes dayanamaz, etkilenir, kayar; bu, ekonomik yolsuzlukların en büyük tehlikelerinden biridir.

Ekonomik yolsuzluklar, toplumda doğru ve sağlıklı yatırımları geciktirir. 1380 yılında, yani geçen Mayıs ayında, bu mektubu yazdığımda, üzerinden yedi yıl geçti - bu konuları saygıdeğer üç güç liderlerine açıkladım; ekonomik yolsuzluklar, sağlıklı ekonomik faaliyetleri engeller, inançlı unsurları umutsuz hale getirir, bir beladır, büyük bir hastalıktır; toplumda ortaya çıkan bir veba gibidir, bulaşıcı hastalıklar gibidir ki, ortaya çıktığında, tüm kurumlar - yürütme, yasama, yargı - harekete geçer ve bunun önünü almaya çalışır.

Elbette, bu konuda yargı gücünün rolü belirgindir; yürütme gücüne uygun tavsiyeleri sürekli olarak onlara ilettik, uyardık, talep ettik; bu kendi yerinde saklıdır, ancak burada bulunan kardeşlerim ve hanımlarım, yargı gücünün ekonomik yolsuzluklarla mücadeledeki payının çok ağır ve önemli olduğunu bilmelisiniz.

Yolsuzlukların önlenmesi de yargı gücünün sorumluluğundadır. Anayasa'ya başvurun, bir göz atın, yargı gücünün anayasa çerçevesindeki görevlerinden biri de bu önlemedir. Önleme, gerekli araçlarını ve uygun kurumlarını bulundurur. Önleme, bazen yargı memurlarının kullanımıyla olacaktır; güvenlik kurumları, istihbarat kurumları gibi. Tüm bunlardan önlemede yararlanılmalıdır. İslam ülkesinde bir kötü niyetli, bir yolsuz, bir hırslı, bir kurnaz insan, tüm kesimlere ait olan kamu kaynaklarını - ülkede bu kadar yoksul ve zayıf insan varken - kötüye kullanıp hesapsızca alıp gitmemelidir. Bununla mücadele edilmelidir. Bu hareketin yargı gücünde, yürütme gücünde ve yasama gücünde - her biri kendi sınırlarında - bir tepki yaratacağı açıktır; sakin durmazlar, sessiz kalmazlar. Bazıları konuyu karıştırır, bozar; son zamanlarda ortaya çıkan meseleler gibi; bunlar asıl meselenin bozulmasıdır; bunlar asıl hedefin saptırılmasıdır. Bir yönü bu, bir yönü de baskı yapmak, ilişki kurmak, telefon etmek, aracılık yapmak, güç kullanmak ve insanları zor durumda bırakmaktır. Bunların hepsiyle mücadele edilmelidir. Bu, büyük işlerden biridir.

Bu mektubumuz, talebimiz, 1380 yılına aittir; tarihi o zamandır, ancak her zaman güncel bir tarihi vardır. Bugün eğer toplumun gerçekliğini istiyorsanız, aynı talep, aynı sözler, bugün de bizden üç güç sorumlularına karşı vardır, yerine getirilmelidir. Bunu küçümsememek gerekir. Ve her şeyden kötü olanı, sorumlu kurumların içinde, Allah korusun, bu yolsuzluk unsurlarının sızabilmesi ve insanları kendi renklerine boyayabilmesi veya kendileriyle işbirliği yapabilmesidir; bu, çok önemli ve felaket verici bir durumdur ve bununla kararlılıkla ve güçle - her türlüsüyle - yüzleşilmelidir.

Her halükarda, inşallah bu büyük işler yapılır, yapılmalıdır - ki şükürler olsun, bu birkaç yılda iyi işler de yapılmıştır, ilerleme kaydedilmiştir; ancak yapılanlarla yetinmiyoruz. Kendimizi arzulanan durumla olan mesafemizi gözlemlediğimizde, hala çok yol almamız gerektiğini görüyorsunuz; çok koşmamız gerekiyor - o zaman, bahsettiğimiz amaç gerçekleşecektir; yani, ülkenin yargı sistemi, tüm kesimlerden olabilecek mazlumların sığınağı ve koruma yeri haline gelecektir ki, birisi birine zulmettiğinde veya zulmetmek istediğinde, zulme uğrayan kişi, yargı gücüne gidip zulmü gidereceğine dair bir güvenceye sahip olmalıdır. Bu durumun oluşması gerekmektedir. Bugün bu durumun toplumda olup olmadığını kontrol edin. Eğer yoksa, bilin ki bunun peşine düşmeli ve bunu sağlamalısınız.

Yüce Allah, bu işlerin ilerlemesi için yardım etmelidir. Biz, tüm çabalarımızı, tüm gayretlerimizi göstermeliyiz, Yüce Allah'tan da bereket istemeliyiz ki, Yüce Allah bu hareketimize inşallah bereket versin ve emin olun ki, bu da olacaktır. Eğer biz işi ihlasla, samimiyetle, tam bir motivasyonla başlarsak, Yüce Allah kolaylaştıracaktır ve inşallah bu işi ilerletebiliriz; daha önce birçok ilerleme kaydettiğimiz gibi, inşallah bu ilerlemeler gelecekte daha da fazla olacaktır. Yüce Allah, hepinizin ve hizmetlerinizin, özverili çabalarınızın ve takdir edilen hizmetlerinizin yardımcısı olsun ve inşallah, Hazret-i Bakiye'tullah'ın (ruhuna feda olsun) kabulüne mazhar olasınız ve o büyük zatın duasına mazhar olasınız ve aziz İmam Humeyni'nin ruhu ve şehitlerin temiz ruhları - özellikle Yedi Tir şehitleri - inşallah hepimizden razı ve memnun olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh