İnkılap Rehberi'nin Yezd Eyaleti Seçkinleri ile Görüşmesi

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Öncelikle konuşmama başlamadan önce iki kısa noktayı belirtmek istiyorum:

Birincisi, son günlerde bu değerli dostumuz - inşallah ismini de daha sonra söylerler ki daha iyi tanışalım - bulutlar meselesi hakkında söyledikleri, tesadüfen son birkaç gündür zihnimi meşgul eden bir konu oldu. Bu şehir ve bu bölge, bulutların varlığı açısından hiçbir eksikliği yok; ancak bulutların yağış getirmesi ve yağışın bereketi açısından yoksul bölgelerden biri. Her zaman susuz kalıyor; bu toprak susuz, kurtarılmayı bekliyor. Bir bilim merkezi kurmayı öneriyoruz ki bu konuyu takip etsin, belki bir sonuca ulaşsın - bu alanda daha önce de bazı çalışmalar yapılmıştı - bu verimli toprak, bu insan gücü, çalışmaya istekli ve hevesli olan insanlar yoksul kalmasın. Bu nedenle, değerli dostum, söyledikleriniz için teşekkür ederken, lütfen daha ayrıntılı olarak yazıp imzalayarak bana gönderin ki bunu bir hareketin başlangıcı yapayım.

İkinci nokta, şu anda burada bulunan Sayın Mehdi Azar Yazdi ile ilgilidir. Kendisi bu toplantıya katıldığını bildirdi ve görünüşe göre hastaydı, hastalığına rağmen buraya gelmiş. Bir süre önce televizyonda kendisinden övgüyle bahsedildiğini gördüm. Zamanım kısıtlı olmasına rağmen, televizyonu açtığımda kendisinden övgüyle bahsedildiğini görünce o programa katıldım ve kendisinin konuşmalarını dinledim. Orada, devrim öncesi yıllarda kimsenin bu çalışkan ve hizmetkar insandan en küçük bir teşekkür etmediğini söyledi. O programı izlerken aklımda bir düşünce vardı ve bunu bir gün kendisine söylemek istedim, ama bunun mümkün olmayacağını düşündüm; nerede şimdi Sayın Azar Yazdi'yi ziyaret edelim! Şimdi tesadüfen bu akşam burada. O düşünce, çocuklarıma olan ilgim açısından bu adamın ve onun kitabının bir kısmını ona borçlu olduğumu hissetmemdir. Onun kitabı yayımlandığında - ilk başta iki cilt, üç cilt, o zamana kadar bildiğim kadarıyla - "İyi Çocuklar İçin Güzel Hikayeler" adıyla yayımlanmıştı; ben de göz attım. Çocuklarımız ergenlik dönemine - yani olgunluğa yaklaşırken - geliyorlardı, o dönem de bir tağut dönemi ve tüm unsurlar gençlerin zihinlerini ve kalplerini saptırmak için çalışıyordu. Ben, gençlerimizin bu kitapla yönlendirilmesini ve çekici olmasını istiyordum. Güzel kitaplar vardı, ben de öneri listesi hazırlıyordum ve üniversite öğrencileri ve üst düzey lise öğrencileri arasında dağıtıyordum; ama küçük çocuklar için elimiz boştu, ta ki onun kitabını bulana kadar. Gördüm ki bu, birçok açıdan, aradığım şeydi. O zaman iki ya da üç cilt basılmıştı, satın aldım. Sonra da peşinden koştum, ta ki beşinci ya da altıncı cilt - şimdi tam hatırlayamıyorum - yayımlandı; yavaş yavaş basıldı ve ben de temin ettim ve çocuklarıma aldım. Sadece çocuklarım için değil, ailevi ve arkadaş çevremde, nerede bir çocuk varsa ve bu konuya uygun olduğunu düşündüğüm her yerde, onun kitabını tanıttım. Bu minnettarlığı ben de kendi adıma yapmak istedim. O, bir dönemde bu ülkenin uzun kültürel zincirinde bir boşluğu doldurdu. Bu iş, değerlidir. Allah, bu hizmetinizi kabul etsin - Sayın Mehdi Azar Yazdi! - ve mükafatlandırın. Bu sözlü övgüler ve bunlar, ihlasla yapılan işlerin karşılığı olamaz; ihlasla yapılan işlerin karşılığını Allah vermelidir ve Allah da verecektir.

Bu akşamki toplantı benim için tatlı ve keyifli bir toplantıydı; her zaman böyle oluyor. Bu mevsimdeki çeşitli seyahatlerde - bu, seçkinlerle buluşma mevsimi - ruhen zevk alıyorum ve benim için bir tür yorgunluk giderme oluyor. Eğer seyahat programlarından yorulmuşsam, bu aslında benim için bir tür yorgunluk giderme oluyor.

Bu akşamın bir özelliği vardı ve o da, Yezd'in bir seçkinler bölgesi olmasıdır ve bu bölgenin, bu eyaletin ve bu şehrin seçkinleri, gerçekten ve adil bir şekilde, diğer birçok bölgedeki seçkinlerden çok daha fazladır; bu bir. İkincisi, Yezd halkında gençlik ve ergenlik döneminden bugüne kadar tanıdığımız o samimiyet ve içtenlik, bu toplantıda da aynı samimiyet ortamı hâkimdi. Arkadaşların söyledikleri arasında, benim faydalanabileceğim ve yararlanabileceğim konular vardı; aynı zamanda, kendimi takip etmem gereken konular da vardı. Şimdi başlıca ve özet konuları not aldım. Elbette, söyledikleriniz tamamen kaydedildi, sizin ifadeleriniz kaydedildi, bunlar ofisimize iletilecek. İnşallah, incelemeler, takip edilmesi gereken her şeyi takip edecekler.

Toplantı daha fazla devam edemez; yani şu anda üç saat boyunca siz değerli dostlarla birlikteyiz, bu nedenle iki üç cümle daha söyleyeceğim. Bu toplantının hem gerçek bir boyutu var; hem de sembolik bir boyutu var. Gerçek ve işlevsel boyutu, gerçekten ve adil bir şekilde seçkinler grubuna teşekkür etmektir. Şimdi, tüm Yezd seçkinleri bu akşam burada değil, ancak siz bu seçkinlerin bir seçkisisiniz; takdir ve teşekkür etmek istediğimiz şey, sizlere şunu söylemektir ki, biz seçkinlerin ve seçkinliğin değerini biliyoruz, farklı alanlarda; bilimsel faaliyetler, sanatsal faaliyetler, Kur'an faaliyetleri, dini faaliyetler, sportif faaliyetler, dini ilimlerle ilgili faaliyetler, üniversite bilimleriyle ilgili faaliyetler, işçi faaliyetleri, mesleki ve hizmet faaliyetleri, devrim alanındaki faaliyetler; fedakarlık, cihat, şehadet ve esaret gibi konularda; her biriniz hangi alanda bir seçkinlik gösterdiyseniz, biz buna değer veriyoruz ve bunun talepkarı ve müşterisi ve sahibine teşekkür eden ve minnettar olanız. Bu, gerçek bir iştir. Bunu size sözle ve eylemle ispatlayacağız ve bu bizim görevimizdir. Bu, bu işin pratik kısmıdır.

Bu işin sembolik kısmı ise, toplumumuzun bu toplantıyı görecek olmasıdır - tüm İran milleti ve gençler daha sonra televizyonda bu toplantıyı görecekler - özellikle ülke yöneticilerinin, eğer ülkenin büyük adımlarla, gerekli hızla o tasvir edilen hedeflere doğru ilerlemesini istiyorlarsa, seçkini seçkin olarak tanımaları ve ona değer vermeleri gerektiğini bilmeleridir. Bunu, bu sembolik işin taşıdığı bir mesaj olarak görüyoruz. Sembolik işlerin bir anlamı olmalıdır ve bu işimizin anlamı budur. İşte, bu da seçkinlik alanının dışındaki konularla ilgilidir.

Ve ama siz. Seçkin olmak bir ayrıcalıktır şüphesiz, âlim olmak bir ayrıcalıktır, şair olmak bir ayrıcalıktır; ama bu ayrıcalık o zaman bin kat değer kazanacaktır ki, âlemlerin Rabbi tarafından kabul ve dikkate alınsın ve "kabul ancak o zaman olur" diyor Sa'di, ki bu, Yüce Allah katında kabul edilmesi gerekir ve kabul edilme yolu da zor değildir. Kendinize göre ülkeniz ve ülkenizin geleceği için faydalı olduğunu düşündüğünüz bir işi seçin ve o işteki seçkin yeteneğinizi kullanın ve onu takip edin ve niyetiniz bu işten insanlara fayda sağlamak olsun; işte bu, Allah için yapılan bir iştir. Allah için çalışmak sadece insanın dil ile söylemesi ve dile getirmesi değildir: "Rabbim! Bu işi sadece senin rızan için yapıyorum" demekle olmuyor. Bazen insan bunu dil ile de ifade eder; oysa ki kalbi böyle değildir. İş, Allah rızası için olmalıdır. Yüce Allah buyurmuştur: "Sizlerin en hayırlısı, insanlara en faydalı olandır"; en iyi olanınız, insanlara faydalı olduğunuzda, Allah katında en yakın ve en yüce olursunuz. Görüyorsunuz, İslam'ın değerler sistemi budur. Allah katında yakınlık dereceleriniz yükselir, insanlara faydalı bir iş yaptığınızda.

Şimdi, mümin bir insan, Allah'ın bunu istediğini bildiğinde, bunu yaptığında, elbette kimin için yapar? Allah için yapar; dolayısıyla amaç gerçekleşecektir. Bu, ana ve temel bir noktadır.

İkinci nokta ise - daha önce de belirttiğimiz gibi - sanatını, kimliğini, bağımsızlığını, onurunu korumalıdır. Hiç kimse sizden talepkar olmayabilir. Siz o değerli işi başarmak için çaba gösterin ki olsun. Ben devlet memurlarının teşvikleri ve yardımları ile hızlandırıcı ve ilerletici rolünü bilmediğimi söylemiyorum; hayır, yıllardır bu ülkede yönetim işlerinde deneyimim var, biliyorum; kesinlikle etkisi büyüktür. Bu söz, yetkilileri kayıtsız bırakmak için değildir; bu, sizi yetkililerin yardımına kayıtsız bırakmak içindir. İsteyin; istemeyin değil, ama bu bitkinin büyümesini durdurmayın.

Bir seçkin insanın ruhunda yeni bir düşüncenin doğması ve yeni bir ürünün yaratılması, bir büyümedir; doğal bir büyümedir. Bu büyümenin gerçekleşmesine izin verin. İnat etmemeliyiz, "şimdi yetkililer bizim işimize ilgi göstermedi, o zaman biz de ne yapalım" dememeliyiz; hayır, sizin işinizin değeri, devam edip etmemesinin ölçüsü, yetkililerin yardım edip etmemesi değildir. Elbette ki yetkililerin yardımı bazen hayati olabilir, o kendine ait bir konudur; tavsiyem budur.

Bugün ülkemiz ilerlemektedir; ister kabul etsinler, ister etmesinler; kalpleri bizimle temiz olmayanlar, İran milletiyle kalpleri temiz olmayanlardır. Bu ülke ilerlemektedir; ister kabul etsinler, ister reddetsinler; bahane arayan ve vesvese peşinde koşanlar. Bu olay gerçekleşiyor. Bazı insanların kabul etmemesi; titiz insanlar, eleştirici insanlar, detaycı insanlar, bu ilerlemeyi reddetmez; bu ilerleme vardır, onlar kabul etmeseler de. Gözlerimizin önünde görüyoruz. Bu hareketin var olduğunu görüyoruz; tıpkı bir insanın bir araca bindiğinde, bazen büyük bir çöl içinde hızını anlamadığı gibi; ama yol üzerindeki bu göstergeler ve işaretler; bu taş işaretleri, bir yerde yetmiş kilometre yazıyorsa, birkaç dakika geçtikten sonra altmış kilometreye kadar varmışızdır. Yani on kilometre ilerlemişizdir; ve insan bunu hissetmese bile; kafası konuşmakla meşguldür. Birisi sürekli söyleniyor ki, "Aman! Neden ilerlemiyoruz; neden hareket etmiyoruz?" Buyurun; bu yol gösterici tabelalar, o zaman yetmiş kilometre mesafede olduğunu söylüyor, şimdi altmış kilometre, sonra elli kilometre, sonra on kilometre. Bu, hareket ettiğimizin göstergesidir. Bizim işaret taşlarımız - yani bu, yabancı tabiriyle yol tabelalarımız - bize gösteriyor. Biz hareket ediyoruz ve ilerliyoruz. Bir grup insan mutlu oluyor, afiyet olsun bu mutluluklarına; bir grup insan da üzülüyor, gözleri kör olsun; üzülmeye devam etsinler. İran milleti ilerliyor.

Siz seçkinler, bu ilerlemede seçkinliğinize uygun bir pay üstlenmelisiniz. Tüm alanlar da bu sözün kapsamındadır. Ben, "Şimdi şiir ne yapalım, sanat ne yapalım, şimdi bilimle başlayalım" diyen katı bir insan değilim. Bilim, ülkenin ilerlemesinde birinci derecede önemlidir, bunu defalarca öğrencilere ve diğerlerine - hocalara vs. - söyledim; yine de her şey bir arada olmalıdır; bilim, din, sanat, zevk, sanayi, çeşitli inşaatlar, tarım, hizmetler, dış ilişkiler; bunların hepsi bir bütündür ve birlikte ilerlemelidir; her biri de bir şekilde ilerleyecektir.

Tamam, sizi daha fazla yormayalım. Konuşan arkadaşlara teşekkür ediyoruz. Konuşmayan ve belki de konuşmaları olan arkadaşlardan özür diliyoruz. Hepinize, özellikle diğer şehirlerden zahmet edip gelenlere, bu toplantıyı ısıttığınız için teşekkür ediyoruz. Ve inşallah hepiniz başarılı ve muvaffak olursunuz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh