Yüce Liderin Arak Halkının Büyük Toplantısındaki Açıklamaları

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi. Salat ve selam, sevgili peygamberimiz, kalplerimizin sevgilisi, Abul Kasım Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin, en masum, en değerli soyuna olsun. Özellikle yeryüzündeki Allah'ın son halifesi olan Huzur-i İlahî'ye.

Yüce Allah'a şükrediyorum ki, bu aciz ve zayıf kuluna, bugün siz değerli, inançlı, coşkulu, vatansever, sevgi dolu ve saf duygularla dolu insanlarla bir araya gelme fırsatı verdi. Yüce Allah'a şükrediyorum ki, bir kez daha bana, büyüklüklerin yetiştiği bir toprak olan bu şehirde, sizinle, Arak halkıyla ve merkezi ilde buluşma imkânı verdi. Daha önce - savaş döneminde - bu eyalete birkaç kez gelmiştim. Bugün savaş, askeri saldırılar ve şehirlerin, evlerin bombalanması - bunun bir örneği olarak yetmiş Araklı işçi şehit oldu - yok; ama aynı coşku ve duygular, aynı vatanseverlik ve iman, aynı sevgi ve samimiyet, siz değerli insanlarda, inançlı ve sevgi dolu erkek ve kadınlarda tamamen görünür ve hissedilir.

Burada oluşturduğunuz büyük topluluktan dolayı teşekkür ediyorum. Bu birkaç kilometrelik yolda, zorluk ve baskıya katlanarak, bu aciz kuluna olan iyiliklerini gösteren kardeşlerime, kardeşlerime ve coşkulu gençlere teşekkür ediyorum. Kalabalık nedeniyle, yolda olan insanlara tehlike hissettim; bu yüzden yolu değiştirdik ve insanların bizi beklemediği başka bir yoldan buraya geldik. Bu nedenle, yolun son kısmında bizi bekleyen kardeşlerden ve kardeşlerden özür diliyorum, çünkü onların arasından geçemedik.

Değerli kardeşlerim ve kardeşlerim! Merkezî eyalet, aslında kültürel ve düşünsel büyümenin, çok değerli kültürel ve siyasi hizmetlerin topraklarıdır. Eyaletin tamamı bu özelliği taşımaktadır. Elbette eyaletin eski ve köklü şehirleri vardır; ancak Arak çok eski değildir ve yaklaşık iki yüz yıl önce kurulmuştur ve birçok eski şehirle karşılaştırıldığında genç bir şehirdir; ama bu süre zarfında buradan birçok önemli şahsiyet çıkmıştır ve her biri önemli eserler bırakmıştır. Bu bölgeden çıkan büyük şahsiyetlerin ortaya çıkışı, bir gerçeği göstermektedir ve o gerçek, bu bölgenin insanî yetenekler açısından, müstesna ve eşsiz bir bölge olduğudur. Bu şehirden merhum Ayetullah Hâiri - Kum İlahiyat Okulu'nun kurucusu - Kum'a gitti ve orada ikamet etti. Arak'ın cazibesi onu Necef ve Samarra'dan bu şehre çekmiş ve yıllarca burada ilim, araştırma ve ruhaniyet ortamını oluşturmuştur; Arak'tan Kum'a gitmiş ve Kum okulunu kurmuştur. Bu durumda, sizin şehriniz Kum İlahiyat Okulu'nun annesidir. Kum İlahiyat Okulu, son dönemde, şehrinizin cazibesiyle buraya çekilen bir adam tarafından kurulmuştur. Necef'teki büyükler de orada öne çıkmışlardı; Kum'da da öne çıkmışlardı. Merhum Ağa Ziyaeddin Irakî, büyük bir müçtehid olup, bugün birisi onun fıkhi ve usuli konulardaki sözlerini ve araştırmalarını derinlemesine anlayabilirse, bununla gurur duyar. Merhum Ayetullah Arakî de Kum'da ikamet eden, şehrinizin bir diğer gurur kaynağıydı. Bu eyaletin ve bu şehrin yetiştirdiği büyük âlimler arasında, İran'ın köklü tarihi boyunca, büyüklüğü, etkisi ve nüfuzu açısından pek az kişinin eşdeğer olduğu bir şahsiyet vardır; o da, büyük İmamımız, İmam Ruhullah el-Müslüvî el-Humeynî'dir. Sevgili İmamımızın bilimsel yapısı, bu şehrinizde oluşmuştur; bugün onun adıyla anılan bu okulda ders almış ve gençliğinin birkaç yılını burada geçirmiştir. Bu büyük adam, bu eyaletten büyük Kum okuluna hediye edilmiştir ve Kum okulu bu parlak mücevheri yetiştirmiş ve İran milletine hediye etmiştir. Dolayısıyla, bu ilahi hediye, ilk kez siz Araklılar ve merkezi eyalet halkı tarafından içsel olarak yetiştirilmiş ve İslam dünyasına hediye edilmiştir. Bu, bu büyük şehrin özelliğidir.

Bu süre zarfında, şehriniz sanayi merkezi haline gelmiştir. Bugün Arak ve Save, ülkenin en büyük sanayi komplekslerinden biridir. Arak sanayide öncü olabilmiş olsa da, tarım ve hayvancılık açısından da geri kalmamıştır. Sizin fazla buğday ve ürettiğiniz süt ürünleri, bu eyaletin ülke halkına hediyeleridir. İnsanî şahsiyetleriniz, bu eyaletin öne çıkan yetenekleri, bu eyaletin doğal ürünleri, hepsi, Yüce Allah'ın bu ülkenin bu bölümünde yoğunlaşmış insan topluluğuna çok büyük lütuf ve ikramda bulunduğunu göstermektedir.

Bu seyahatten amacım, öncelikle bu eyaletin insanlarına - farklı kesimlerden erkekler, kadınlar ve gençler - saygı göstermektir; onların insanî yeteneklerini bu eyaletin ürünlerinde görmek mümkündür. İnşallah, bu seyahat sırasında, ülke yetkilileriyle birlikte, bu eyaletin mevcut işlerinde bazı düğümleri çözebiliriz ve bu seyahat daha fazla bereket getirir.

Bugün size sunduğum konuşma, özellikle gençlere yöneliktir. Siz gençler, burada toplanmış olan Arak ve Merkez Eyaleti gençlerisiniz; ancak bu söz, ülkemizde büyük bir nüfusu oluşturan tüm gençlere hitap etmektedir. Bugün, siyasi ve kültürel coğrafyaya bakan herkes bir gerçeği görecektir. O gerçek, bugün dünyanın egemenlik kutuplarından oluştuğudur; maalesef bu kutuplar, bu dönemde bir küresel hegemonya düzeni oluşturmuştur. Hegemonya düzeni nedir? Hegemonya düzeni, bazı ülkelerin egemen, bazı ülkelerin ise egemenliğe tabi olduğu bir durumdur. Bugün dünya ülkeleri genellikle kuzey ve güney olarak ikiye ayrılmaktadır. Kuzey ülkeleri, yani zengin ülkeler; güney ülkeleri ise, örneğin, fakir ülkeler veya gelişmekte olan ülkelerdir. Önceki dönemlerde de başka türden ayrımlar yapılmaktaydı. Sovyetler Birliği'nin hâlâ var olduğu ve dünyayı üçe ayırdığı zamanlarda, bir uluslararası toplantıda bu konuyu dile getirmiştim; bugün Sovyetler Birliği yok ve dünyada iki zıt güç kutbu da bu şekilde değil, ama aynı görüşteyim. Zaman geçtikçe bu görüş daha da doğrulanmaktadır; o görüş de şudur: Dünya iki bölüme ayrılmıştır: bir egemen bölüm, bir de egemenliğe tabi bölüm. Egemen bölüm, mutlaka doğal zenginliklere sahip ülkeler değildir; egemenliğe tabi bölüm de mutlaka tamamen fakir olan ülkeler değildir. Afrika ülkeleri, halkları için çok gerekli doğal kaynakların denizleri üzerinde yaşamaktadırlar. Orada elmas var, insanın ihtiyaç duyduğu veya arzuladığı birçok maden bulunmaktadır. Bu doğal zenginlik onlara aittir; dolayısıyla fakir değillerdir; ancak egemenlik araçları bu tür sihirler yapmaktadır; bir fakir milleti büyük zenginliğe sahip biri haline getirmekte; ama büyük doğal zenginliklere sahip milletleri, ekmeğe muhtaç hale getirmektedir! Bugün Afrika'da, birçok Asya bölgesinde, birçok Latin Amerika bölgesinde, hatta Avrupa'nın kendisinde bu tür milletler vardır. Bu iki bölümlü ayrım; bir bölüm, egemen güçlerdir ve ülkelerde hüküm sürmektedirler; bir bölüm ise, egemenliğe tabi olanlardır. Ben, egemen olmayan herkesin egemen olduğunu söylemek istemiyorum; hayır, egemenliğe tabi olmamak için çaba gösteren ülkeler de vardır ve egemenlerin egemenliğini kabul etmemektedirler; ancak eğer yapabilirlerse, daha çok ekonomik alanda yabancı egemenlikten kaçmaktadırlar; ya da eğer yapabilirlerse, siyasi alanda yabancıların egemenliğinden kaçmaktadırlar; ancak kültürel alanda, egemenlerin egemenliğini kabul etmişlerdir. Bu, insanın doğru bir şekilde anlaması gereken bir gerçektir. Gerçekleri inkar eden hiç kimse sonuç alamaz.

Size şunu söyleyeyim: Kültürel egemenlik, ekonomik ve siyasi egemenlikten daha tehlikelidir. Neden? Çünkü bir millet, başka bir millet üzerinde kültürel egemenlik kurduğunda, egemenlik altındaki milletin kimliği yok olur. Farz edin ki, köklü ve soylu bir aileye mensup, asil bir insan var. Eğer birisi ondan kölelik yapmasını isterse, kolayca başaramaz; çünkü o, aile onuruna dayanır ve aşağılık işler yapmayı kabul etmez. Onu aşağılık işlere zorlamak ve ondan karşılıksız kölelik almak için, onun kişiliğini, ailesini, geçmişini, kimliğini ve tarihini unutturmak gerekir ki, kim olduğunu ve hangi kişiliğe sahip olduğunu unutsun. O zaman her türlü müdahaleyi yapabilirler; her türlü şekilde ona uzanabilirler. Bir millet de aynen böyledir. Eğer bir milleti tarihinden, geçmişinden, kültüründen, kişiliğinden, bilimsel, dini ve kültürel övünçlerinden ayırırlarsa ve unuttururlarsa - dilini ondan alırlarsa, alfabesini ondan alırlarsa, kitabını ondan alırlarsa, kültürel geçmişini ondan alırlarsa - bu millet, istediklerini başlarına getirmeye hazır hale gelecektir. Bu millet artık can bulamaz; ancak öne çıkan önemli şahsiyetler ortaya çıkmadıkça. Bu felaketi birçok ülkenin başına getirmişlerdir. Dünyadaki egemenlik merkezi, bugün çok tehlikeli ve acımasız bir makinedir; bu, dünya genelinde kartel ve trustların - yani ekonomik şirketler ve firmaların - oluşturduğu bir yapıdır ve bu yapı, en fazla egemenliği de Amerika Birleşik Devletleri üzerinde elinde bulundurmaktadır. Amerika'yı bir müstekbir devlet olarak görmemizin sebebi; küresel istikbarın, çıkarcı, güç peşinde koşan, zenginlerin egemenliğinin, o hükümet üzerinde her yerden daha fazla olmasıdır ve o devletin tüm bilimsel, silahlı ve siyasi araçları, milletleri sömürmek için kullanılmaktadır.

Benim dikkat çekmek istediğim ana nokta şudur: Kardeşlerim ve sevgili kardeşlerim! Özellikle sevgili gençler! Dikkat edin, bugün dünyada, kendi milletiyle birlikte küresel istikbarın ekonomik, siyasi ve kültürel egemenliğine karşı koyan ve buna karşı direnen tek devlet ve millet, İslam Cumhuriyeti İran'dır. Bugün, dünya güç merkezlerinde İran'a karşı gördüğünüz tüm düşmanlık ve çatışma, işte bu nedenden kaynaklanmaktadır. Diğer tüm sözler bahane; insan hakları bahane; kendi içlerinde yayılan propaganda bahane; demokrasiye ve halk yönetiminin yayılmasına yönelik talepleri - ki bunu iddia ediyorlar - yalan ve bahane. Asıl mesele budur; dünya hegemonya düzeni, kendi milletiyle birlikte siyasi, kültürel ve ekonomik istikbarla mücadele eden bir devlet göremez.

Elbette, dünyanın her yerindeki milletler, sizin bu hislerinizi az çok taşımaktadır. Bilinçli milletler, bu hisleri taşımaktadır; ancak bilinçli değillerse veya çok fazla sefalet içinde iseler; aksi takdirde, bu hisler birçok milletin içindedir. Bazı devletler de kendi milletleriyle işbirliği yapmak istemektedir; ancak yapamazlar ve cesaret edemezler. Halk desteğinden yoksun olan hükümetler, bu küresel hegemonya düzeni tarafından tehdit edilmektedir. Onlara, sizin aleyhinize propaganda yaparız, sizi devireceğiz denilmektedir. Onlar da, güçlerini korumak için - çünkü halklarına dayanmadıkları için - istikbarın taleplerine boyun eğmektedirler. Bugün İslam İran'ının özelliği, millet, devlet, sorumlular ve tüm ülke bireylerinin bir arada aynı yönde hareket etmesidir. İslam Cumhuriyeti nizamı, halkına dayandığı için, ne Amerika'dan ne de başka bir müstekbir güçten korkmamaktadır.

İlk soru, neden egemenlere karşı duruyor ve direniyoruz? Neden onlara teslim olmuyoruz? Elbette bu sorunun cevabı basittir. Cevap, eğer istikbar ve hegemonya düzeni bir ülkeye egemen olabilirse ve orada nüfuz edebilirse, o milletin menfaatleri artık göz ardı edilecektir. Maddi menfaatler, ekonomik menfaatler, manevi talepler ve kültürel gelişim yok olacaktır ve devrim öncesi dönemdeki gibi bir duruma dönüşecektir; burada bir kukla hükümeti hüküm sürecektir. Dolayısıyla, İran milleti, geleceği ve mutluluğu için, egemen düşmana karşı direnmek ve kendisine giden yolda kararlılıkla ilerlemek zorundadır.

Bir sonraki soru, İran milleti bu güce sahip mi, yoksa değil mi? İran milleti, küresel hegemonya merkezlerinin baskılarına aldırmadan, kimliğine ve kendi yeteneklerine dayanarak direnebilir mi ve maddi ve manevi olgunluk yolunu kat edebilir mi? Bu önemli bir sorudur. Bu sorunun cevabı bizim için çok açıktır ve kesinlikle tereddüt etmiyoruz. Cevap, evet, yapabilir. Düşmanın, dünya genelinde onlarca yazılı, sesli ve görüntülü medya aracılığıyla yaptığı propagandalara rağmen ve İran milleti ve hiçbir milletin bizimle karşı karşıya duramayacaklarını ısrarla söylemesine rağmen; İran milleti, yapabilir. Neden? İki nedenle: Birincisi, bu milletin içsel yetenekleri ve potansiyeli çok fazladır; bunlardan bazılarına kısaca değineceğim. İkincisi, düşman, tüm güç gösterisine rağmen, zayıftır; bunun nedenini de söyleyeceğim ve düşmanın zayıflık örneklerine değineceğim.

Öncelikle, İran milleti güçlü ve yeteneklidir; neden? Çünkü zeki, yetenekli ve bu çağda büyük bir genç nesle sahip bir millettir; bu, çok büyük bir sermayedir. Bunun yanı sıra, ülke genelinde doğal yeteneklere sahiptir. Bugün İran milleti, doğal kaynaklar açısından dünyanın en büyük ülkelerinden birinde yaşamaktadır. Gaz kaynaklarımız, dünyada ikinci en büyük gaz kaynaklarıdır. Petrol kaynaklarımız, bu bölgede en büyük petrol kaynaklarından biridir ve yeni kaynaklar da keşfedilmektedir; son zamanlarda çok zengin yeni bir kaynak keşfedilmiştir. Metal kaynaklarımız bol miktardadır. Ülkemizde geniş tarım arazileri bulunmaktadır. Kendi Merkez Eyaleti'ne bakın; bu tür verimli topraklar, bu ülkenin birçok yerinde mevcuttur. Su açısından sıkıntımız olmasına rağmen, bilimsel yöntemlerle, takip ve tasarrufla, bugün ülkemizde mevcut olan bu yağışlar, Allah'ın izniyle, İran'ın mevcut nüfusunu gıda açısından dört kat fazla beslemeye yetecektir.

Bu doğal yeteneklere, bu insani yeteneklere, bu genç, coşkulu, zeki ve yetenekli nesle sahip bir ülke, bunların yanı sıra çok güçlü bir manevi motivasyona da sahiptir. Bu sonuncusu çok önemlidir. Eğer bir millet her şeye sahip olsa, ancak içsel ve manevi bir motivasyona sahip olmasa, sahip olduğu kaynakları doğru bir şekilde kullanamaz. Bu yüzden bazı ülkelerde insanlara bir motivasyon vermek için - inanç motivasyonu yok, düşünsel bir motivasyon ve harekete geçirici bir düşünce yok - milliyetçilik duygusunu, etnikçilik duygusunu, vatanseverlik duygusunu güçlendirmek zorunda kalıyorlar ki belki o manevi motivasyon boşluğunu doldurabilsinler. Elbette milletimiz vatanına ve tarihine aşkla bağlıdır; dilini son derece sever; ancak bunların yanı sıra gerçek bir manevi motivasyona - sahte ve sözleşmeli olmayan - sahiptir ve o da imandır.

Milletimiz inançlı bir millettir. Bazıları bu ülkenin gençlerini kayıtsızlıkla suçlamak istiyor. Ben buna katılmıyorum; bunu kabul etmiyorum. Belki bir köşede bir genç, iki genç, yüz genç, bazı hareketler sergileyebilir ki bu da belki bir tür hata göstergesi olabilir; ancak gençlerimizin hatalarını bu kadar büyütmemeliyiz ki inançlı ve sorumluluk duygusuna sahip bu genç nesli kimse dinsizlikle suçlayabilsin. Bazıları gençlerimizi dini inanç zayıflığı ile suçluyor ve bu konuda üzülüyorlar. Bazıları da onları dini inanç zayıflığı ile suçluyor ve bu konuda mutlu oluyorlar! Her iki grup da yanılıyor. Eğer bakarsanız, dini inancı gösterme ve manevi aşka ifade etme yerinde; en kalabalık, en coşkulu ve en duygusal insanların genç nesil olduğunu görürsünüz.

Gençler hakkında yargıda bulunurken ne aşırıya gitmek ne de eksik kalmak gerekir. Bazıları genci kayıtsızlıkla suçluyor; ben buna katılmıyorum. Bazıları da gençlerimizin hiçbir hatası olmadığını söylemeye çalışıyor; buna da katılmıyorum. Gençlerle samimi ve dürüst bir şekilde konuşmak gerekir. Gençlerimiz inançlı, ilgili, temiz kalplere sahip gençlerdir; elbette hataları ve yanlışları da olabilir. Gençler hakkında söylenmesi gerekenleri, gençlerle olan görüşmelerimizde inşallah detaylı bir şekilde konuşacağız; burada sadece bir işaret yapmak istedim.

Ülkemizdeki genç neslin varlığı bir ilahi nimettir. Bu bizim gençliğimizdir; bu bizim insani yeteneklerimizdir; bu doğal kaynaklarımız ve coğrafi siyasi durumumuzdur. Doğal coğrafi konumumuz ülkeler arasında - doğu ve batı arasındaki bağlantımız açısından - bu da bir özelliktir. Bugün tüm bu imkanlar İran milleti için bir araya gelmiştir; dolayısıyla biz yetenekliyiz ve yapabiliriz. Eğer yöneticiler tarafından - bazı alanlarda insanın gözlemlediği gibi - dikkatli, sürekli ve özverili bir planlama yapılırsa, inşallah bu millet, kendi öz kimliğine ve gerçek kişiliğine sahip çıkma yolunu izleyebilir ve kendini geliştirme yönünde ilerleyebilir.

Bugün bu ülkedeki en önemli reform alanı yoksulluk, yolsuzluk ve ayrımcılıkla mücadeledir; birkaç ay önce bu konularda konuştum ve yetkililer bu üç konu üzerinde çalıştılar. Son zamanlarda hükümetin yoksullukla mücadeleye dair öneri taslağını bize gönderdiler ki bu taslak temelinde çalışmalar ilerlesin. Bu taslakta olumlu ve iyi noktalar var. Yoksullukla mücadele sürecini kapsamlı bir şekilde - tek boyutlu olamaz - ele alacaklarını, takip edeceklerini ve ülkede yoksulluğa neden olan faktörleri tanımlayacaklarını umuyorum; hangi şeylerin, doğal kaynaklarımızı ülkenin ilerlemesi için kullanmamıza engel olduğunu görecekler. Bu beklentiyi yöneticilerimizden bekliyoruz ve inşallah yöneticilerimiz bu yolda ciddi olduklarını gösterecekler.

Halkına dayanan bir hükümet, manevi motivasyona sahip bir halk, çok geniş bir genç nüfus, doğal kaynaklarla dolu bir toprak; ister maden, ister tarım, ister sanayi alanında; çok iyi bir coğrafi konum - ülkemiz hala doğu ve batı arasında bir kavşak ve Asya güçleri, batılı ve Avrupa güçleri gibi, farklı noktalara ulaşmak için buradan geçmeye ihtiyaç duyuyorlar - İran milletine ve İslam Cumhuriyeti nizamına, geleceğine, ilerlemesine ve hegemonya baskılarına karşı direnme imkanına tamamen güvenme fırsatı ve imkanı vermektedir. O yüzden biz güçlüyüz ve yapabiliriz; bu birinci sebep.

İkinci sebep, düşmanın zayıflığıdır. Düşman, yani küresel istikbar ve hegemonya merkezidir; bugün bunun büyük ve temel bir sembolü Amerika'dır. Elbette Amerika dediğimizde, Amerikan halkıyla bir işimiz yok. Amerikan halkı, diğer dünya halkları gibi aynı özelliklere ve aynı olumlu ve olumsuz noktalara sahiptir. Onlarla düşmanlığımız yok. Hedefimiz, dünya hegemonya niyetiyle politikalarını belirleyen, Amerika'daki yönetimdir. "Amerikan hegemonya" teriminden kastımız, Amerikan yönetimidir.

Bu rejim, bugün küresel hegemonya merkezidir ve dünyanın her yerinde güçlü ve müdahaleci varlığını göstermeye çalışmaktadır; buna rağmen, bu gösterilere rağmen, içsel ve özünde temel zayıflıklar yaşamaktadır. İnsan bu temel zayıflıkları, hem ahlaki hem de sosyal ve siyasi alanlarda görmektedir. Bugün, Amerika'daki başkanlık seçimleri etrafında dönen tartışmalarda, bu rejimin yapısal zayıflıklarından birini gözlemliyorsunuz. Bunlar, dünyanın modeli olmak istiyorlar! Bunlar, demokrasiyi kendi hayallerine göre dünyaya öğretmek istiyorlar; yalan ve aldatıcı propaganda üzerine kurulu bir demokrasi! Bu son zamanlarda ortaya çıktı; elbette birçok kişi için daha önceden biliniyordu.

Bugün kesin olarak anlaşılabilecek olan şey, bu demokrasinin, Amerika rejiminin önde gelenlerinin bahsettiği gibi, bir efsaneden ibaret olduğudur; bu gerçek bir şey değildir; bunun işareti, bu demokrasinin yolunda bu tür engellerle karşılaşmasıdır; yani büyük ve belirleyici sahteciliklerle ki bunun için bir çözüm veya tedavi de yoktur. Elbette, meseleyi bir şekilde toparlayacaklar ve gerçeklerin ortaya çıkmasına izin vermeyecekler; ancak meselenin gerçeği, farklı seviyelerde yaygın bir iç çürümedir. Amerikan milleti, seçimlere zayıf katılım gösteriyor; sonra katıldığında, seçim sonuçları bu şekilde oluyor! Bunlar yapısal zayıflıklardır.

Şimdi birkaç yıldır, Amerika rejimi, İslam Cumhuriyeti nizamına karşı ekonomik kuşatma ve diğer ülkelerin şirketlerine ticari yaptırımlar uygulamak için tüm çabasını harcıyor; ancak kimse onun sözlerine kulak asmıyor! Başlangıçta, Avrupa veya bazı Asya ülkelerini kendileriyle birlikte hareket ettirmek için bir başarı elde ettiler; ancak şimdi birkaç yıldır, bu Amerikan hilesinin rengi kalmadı!

Bir diğer örnek, işgal altındaki Filistin meselesidir. Amerika rejimi, son elli yılda - özellikle son on yıllarda - işgalci Siyonist rejimin Filistin topraklarında varlığını sürdürmesi ve güvenli bir şekilde yaşaması için ne kadar harcama yaptı; hem maddi, hem siyasi, hem de itibar harcaması! Bugün, bu büyük masrafın çok önemli bir engelle karşılaştığını görebilirsiniz; o engel nedir? O engel, Filistin milletidir; bunların inkar etmeye çalıştığı millet; bunların, Filistin milleti adında bir şeyin artık var olmadığını söylemek istedikleri millet. Elli yıldır Siyonistler, Filistin milletinin artık var olmaması için tüm güçleriyle çaba sarf ettiler. Bir grup, Arap ülkelerinde mülteci; bir grup Arap da, sözde İsrail topraklarında - sahte ve yalan bir toprak - ikinci sınıf vatandaş olarak yaşamaktadır. Gerekli tüm çalışmaları yaptılar; propaganda çalışmaları yaptılar; siyasi çalışmalar yaptılar; bu insanlara çok ağır ve insanlık dışı baskılar uyguladılar; ancak bu uzun süre geçtikten sonra, gerçek kendini gösteriyor; yani Filistin milleti ayaklanıyor.

O günler geçti ki, Siyonistler, Filistin milletine karşı yaptıkları vahşetlere karşı bir tepki almasınlar. Bugün eğer bir darbe vuruyorlarsa, Filistin milletinden de bir darbe alacaklardır. Bugün eğer işgalci devlet, Filistin halkına karşı bir cephe açması gerektiğini hissediyorsa, Filistin halkı da ona karşı bir cephe açması gerektiğini hissediyor. Bu olayın ne zaman gerçekleşeceğini bilmiyorum, ancak Filistin milletinin her zaman taş ve yumrukla yetinmeyeceğinden şüphem yok; Filistin milleti, varlığından, onurundan, varlığından, evinde kalmaktan - ateşli silahlarla bile olsa - savunmak zorunda kalacaktır.

Elbette burada şunu belirtmek isterim ki, dünya genelindeki Müslüman milletler, bugün işgal altındaki, gasp edilmiş ve mazlum Filistin topraklarında cereyan eden bu çok önemli olaya bağlıdırlar. İslam Konferansı'nın kararında, nispeten iyi şeyler söylenmiştir - ki bunun önemli bir kısmı, İslam Cumhuriyeti İran'ın bu meselelerde tamamen açık ve kesin bir şekilde görüş bildirmesindendir ve bazı İslam ülkeleri de İslam Cumhuriyeti'nin sloganlarını takip etmektedir - ancak bu sözlerin ardından mutlaka eylem gelmelidir. Müslüman devletler, Filistinli mücahidlere, Filistin halkına ve sokaklarda Siyonistlerin baskısına maruz kalanlara karşı sorumluluk hissetmelidir; her türlü yardımı, onlara ulaştırmalıdır. İslam Cumhuriyeti İran bu konuda sözünü söylemiştir, ancak farklı İslam ülkeleri ve Arap ülkeleri tarafından 'eylem' koordine edilmelidir ki, o mazlum insanlara bir yardım yapılabilsin. Bugünkü Filistin meselesi, küresel istikbarın - yani İran milletine karşı düşmanın zayıflığının - bir işaretidir.

Sevgili gençler! Sevgili millet! Sevgili Erek halkı ve merkezi eyaletin diğer bölgeleri! Sizlerin maddi ve manevi imkanlarınız var; karşıt hareket edenler, bugüne kadar İran milletine karşı engel çıkaranlar, zayıflık içindedirler; hem yapısal zayıflık, hem siyasi zayıflık, hem de bugün başlarına gelen sıkıntılar ve inşallah gün geçtikçe bu sıkıntılar artacaktır. Dolayısıyla, İran milletinin ve bu ülkenin gençlerinin geleceği, aydınlık bir gelecektir. Sevgili gençler! Bu yolu güçle kat etmelisiniz.

Ben gençlere birkaç tavsiyede bulunmak istiyorum; ilk tavsiyemi sunuyorum: Sevgili gençler! Bu gençlik gücü, bu gençlik coşkusu ve bir ülkenin övünebileceği bu güç, onu koruması gereken birinci derecede sizlersiniz. Elbette sorumlular - özellikle ülkenin kültürel sorumluları - de sorumluluk taşımaktadır. Her ne kadar bazı kültürel sorumluların faaliyetlerinden hiç memnun değilim ve yapmaları gereken işleri yapmadıklarını düşünüyorum; bazı yapmamaları gereken işleri de yaptılar! Evet; devletin de sorumluluğu var; ama siz gençlerin de birinci derecede sorumluluğu var. Bizim bazı gençlerin maruz kaldığı bazı kirlenmelerden kaçınma ve ahlaki konularda ısrar etmemizin temel nedenlerinden biri, bu tür belalar ve kirlenmelerin genci, gelecekteki inşaat yeteneğinden ve ülkesinin geleceğinden uzaklaştırmasıdır. Ve düşman tam olarak bunu istemektedir. Sizi güçlendiren unsur, ilimdir - yani ders çalışmak ve bilmek - imandır - yani iman bilgisi ve dini, inançlı bir şekilde hareket etmek - dayanışmadır; siyasi bilinçtir; ülkenin ve dünyanın meselelerine aşina olmaktır; düşmanın yaratmaya çalıştığı bazı heyecanlardan kaçınmaktır. Gençler, bugün kendi gençlik dönemlerinde sorumluluk üstlenebilirler; bunun yanı sıra, bu gençlerin yarını ve bu büyük ülkenin yönetimi, İslami ortamda yetişmiş ve güçlenmiş ellerle olacaktır.

Elbette bu tavsiyeyi özellikle bu eyalette ve Arak şehrinde eyalet sorumlularına da iletmek istedim - not aldım ve toplantıda onlara da söyleyeceğim; ama burada da bir işaret yapmak istiyorum - bu eyalette gençlerin gücünden yararlanılmalıdır. Bu eyaletin birçok üniversite imkanı vardır; bugün bu eyalette on binlerce öğrenci bulunmaktadır; bu bir imkandır. Bu eyalet, sanayi, tarım ve düşünsel ve kültürel alanlarda büyük yeteneklere sahip olduğu için, iyi bir planlama ile bu genç gücünden yararlanmak mümkündür ve yararlanılmalıdır.

İkinci tavsiyem, sorumlulara ve halkın tümüne eşit olarak yöneliktir. Bu tavsiye, sevgili dostlarım! Eğer ülke, ekonomik, siyasi, manevi veya bilgi ve eğitim seviyesinde arzuladığı yöne ilerlemek istiyorsa, sakin ve gerginlikten uzak bir ortama ihtiyaç vardır. Yabancı radyoların propagandalarına uyarak toplumsal siyasi atmosferi gerginleştirmeye çalışanlar, ülkeye hizmet etmiyorlar. Boş ve gerçeklikten uzak eleştirilerle bu ülkenin tamamen halkçı İslami sistemini iftiralarla suçlamaya çalışanlar, halka, ülkenin geleceğine ve genç nesle hiçbir hizmette bulunmuyorlar. Bu ülke, çeşitli meselelerde, herkes - hem gençler, hem halkın tümü, hem de sorumlular - bu iki özelliğe uymadıkça büyük hayallerine ulaşamayacaktır. Bu iki özellik, akıllıca ve inançla hareket etmektir.

Bugün sevgili İslam, ülkemizde onur bayrağını dalgalandırmaktadır. Burada, Amerikalıların ve Avrupalıların onu kendi mülkleri olarak gördüğü İran'dır; İran milletine en az bir saygı bile göstermemişlerdir; bu ülkenin menfaatlerini kendi menfaatleri olarak görmüşlerdir; bu ülkenin sorumluları onların kuklalarıydı ve onların emirlerini yerine getiriyorlardı. Burada, ülkeyi yöneten sistem, en büyük yağmacılar ve kamu mallarının hırsızlarıydı; bu hırsızların başı da şahın kendisiydi! Burada, en zengin insan, siyasi olarak bu ülkenin birinci kişisi olan şahdı - ama bu zenginliği nereden elde etmişti? Atalarından mı miras kalmıştı?! Bu insanların ataları kimlerdi? İngiltere'nin ve sonra Amerika'nın desteğiyle elli yıl boyunca bu ülkeyi yöneten bu aşağılık, kişiliksiz ve soydan yoksun insanlar, bu zenginliği nereden elde ettiler; halkın cebinden, halkın zenginliğinden, halka ait olan kaynaklardan başka bir yerden mi? Bu ülkeyi terk ettiklerinde, buradan götürdükleri değerli taşlar ve eşyalar dışında, her biri yurt dışında milyarlarca dolarlık bir servete sahipti. Bu ülkenin sorumluları hırsız ve yolsuzdu ve en zengin kişilerdi; politikası, hain ve suçlu Amerika'nın elindeydi; kaynakları, milletlerin zenginliklerini yağmalayanların elindeydi. Bu ülkeyi İslam yüceltti; bu ülkeyi, din, halkın dini inancı ve bu muazzam milyonların manevi motivasyonu buraya getirdi.

Allah'ın lütfu ile bu ülkenin sorumluları halkın bir parçasıdır; bu halkın içinden çıkmışlardır ve eğer bir hizmette bulunuyorlarsa, bir çuval haraç toplamıyorlar. Belki bazı alanlarda daha düşük seviyelerde, bu sorumluluğun büyüklüğüne ve sorumluların takvasına, Allah korusun, dikkatsizlik gösteren insanlar bulunabilir - elbette köşe bucakta vardır - ama ülkenin üst düzey sorumluları, elleri temiz, kalpleri temiz, gözleri temiz, bakışları yüksek ve amaçları bu millete ve bu ülkeye hizmet etmektir. Bunları bize İslam vermiştir.

İslam, bu millete ve bu devlete, dünyanın her yerindeki egemenlere "hayır" diyebilme ve onları kapıda tutabilme gücünü bahşetti. Bu insanların bu halkın bu durumunu ortadan kaldırmaya çalışmaları, bu halka ihanet etmektir. Bu millet ve bu gençler, bu yirmi bir yılda destanlar yarattılar. Bu destanları halkın gözünde küçültmeye veya halkın hafızasından silmeye çalışanlar, bu halka ihanet etmişlerdir. Bu milleti, kendi olgunlaşma yolunda - manevi ve maddi iyileşmeye giden yolda - ilerletebilecek olan unsur, işte bu manevi imandır. Sevgili gençlerim! Bu inançlı ve akıllı bakış açısını asla kaybetmeyin.

Son olarak, bir tavsiye daha sunmak istiyorum: Bugün yabancı radyolar, tüm çabalarını siyasi gruplar arasındaki çatışmaları sürekli olarak artırmaya harcıyorlar. Eğer biri yabancı radyoları dinlemişse - bizim için neredeyse her gün radyoların tüm içeriklerini getiriyorlar; bunların ne yaptığını biliyoruz - ve onların propaganda yöntemlerine aşina ise, tüm çabalarının siyasi grupları birbirine düşürmek olduğunu görecektir; devrimle ilgili olanları - hepsi devrimle ilgilidir; hepsi İslam'la ilgilidir; hepsi bu millete duyarlıdır; hepsi sevgili ve büyük İmamımızın peşindedir ve onun yolunu takip etmektedir - birbirine düşürmeye çalışıyorlar ve aralarındaki mesafeyi artırmaya çalışıyorlar; ama karşıt olarak, İslami gruplar arasındaki mesafeyi, devrim karşıtı ve İslam Cumhuriyeti sistemine ilgisiz olan az sayıda insanla azaltmaya çalışıyorlar. Ben size bunun tersini tavsiye ediyorum: Müslüman kardeşlerime, devrimci kardeşlerime, devrim değerlerine inanan kardeşlerime, aralarındaki mesafeyi mümkün olduğunca azaltmalarını; birbirleriyle dost ve arkadaş olmalarını; birbirleri aleyhine dedikodu ve faaliyet yapmamalarını; ama düşmanlarla aralarındaki mesafeyi artırmalarını tavsiye ediyorum. Bu tavsiyeler, düşmanların bu millete karşı olmasına rağmen, gençlerin kalplerinde yer etmiştir. Her yerde bu tavsiyeleri yaptığımızda, hissettik ve gördük ve deneyimledik ki bu inançlı genç nesil, temiz ve saf kalpleriyle ve samimi ruhlarıyla, özün özünü anladılar ve bunu uyguladılar ve faydaları ülke için belirgin hale geldi. Burada da aynı şekilde olacaktır.

Tavsiyem şudur: Allah yolunda, Allah için ve tam bir birlikle, çabalarınızı - hem sorumlular, hem halk - sürdürün ve size söylüyorum ki, yüce Rabbimiz sizinledir ve gelecek sizindir ve siz gençler, bir gün göreceksiniz ki, İslam İran'ınız, Allah'ın lütfu ile ülkeler ve milletler için bir örnek teşkil edecektir.

Rabbim! Seni Kur'an'a, Peygamberin hürmetine ve bu büyük ayın hürmetine yemin ederim, İran milletini ve sevgili gençlerimizi her alanda onurlu ve gururlu kıl. Rabbim! İran milletine yardım et ve düşmanlarını bozguna uğrat. Rabbim! İslam'ı ve Müslümanları dünyanın her yerinde destekle ve mazlum Filistin milletine, Siyonistlere ve onların dostlarına tam bir yardım ihsan et. Rabbim! Gençlerin kalplerini ve halkın kalplerini her gün birbirine daha da yaklaştır. Rabbim! Ülkenin sorumlularına, bu değerli millete ve bu inançlı, iyi ve saf insanlara hizmet etme lütfunu ihsan et. Rabbim! Senin rızanı, lütfunu ve ihsanını üzerimizde devam ettir; bizi, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) hazretlerinin dualarına mazhar kıl ve onun ruhunu dostlarıyla bir araya getir. Rabbim! Şehitlerimizin, özellikle bu eyaletle ilgili ve çeşitli alanlarda öncü ve muhteşem olan Ali bin Ebi Talib Tümeni şehitlerinin ruhlarını, dostlarınla bir araya getir.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.