İçeriğe geç

8 آبان 1397

Öğrenci Derneklerinin Arbaeen Vesilesiyle Düzenlediği Yas Töreninin Sonundaki Açıklamalar

3 dk okuma458 kelime

Özet

Hamaney gençlerin temiz kalpleri ve samimi duyguları için dua etti, İslam Devrimi'nin ideallerinin gerçekleştirilmesini istedi.

Çeviri notu:Bu metin, Rehberlik Makamı'nın resmi sitesinde (leader.ir) yayımlanan Farsça orijinal metnin makine destekli çevirisidir. Kesin ifadeler için aşağıdaki Farsça orijinal metne veya kaynak bağlantısına başvurun.

Okuma odası
Metin boyutu

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah, inşallah, siz değerli gençlerin temiz kalpleri ve coşkulu duygularınızla kabul etsin; bizi de sizin üzerinizdeki lütfu ile ihsan buyursun. Gerçek şu ki, Allah'ın gençlere olan lütfu, onların temiz kalpleri, samimi duyguları ve saf inançları sebebiyle özel bir lütuftur; bunu bilin. Bu nimetin ve Allah'ın, mümin gençler için tayin ettiği bu ihsanın kıymetini bilin. Biz de inşallah, Allah'ın lütuf sofrasından sizlere faydalanalım ve istifade edelim.

Bugün de çok güzel bir toplantıydı. Programı icra eden tüm kardeşlerimize, sizlere ve bu işte emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. Birkaç cümle dua edeceğim. Dikkat edin ve inşallah âmin deyin.

اَللَهُمَّ املَأ قُلوبَنا شَوقاً لَکَ وَ خَشیَةً مِنکَ وَ تَصدیقاً وَ ایماناً بِکَ وَ فَرَقاً مِنکَ وَ شَوقاً اِلَیکَ یا ربّ العالمین، اَللَهُمَّ اَلحِقنا بِالصّالِحین وَ اجعَلنا مِن صالِحِ مَن بَقی، اَللَهُمَّ اَعطِنا نَصراً فی دینِکَ وَ قُوَّةً فی عِبادَتِکَ وَ فَهماً فی خَلقِکَ وَ کِفلَینِ مِن رَحمَتِک، اَللَهُمَّ بَیِّض وُجوهَنا بِنورِکَ وَ اجعَل رَغبَتَنا فیما عِندَکَ وَ تَوَفَّنا فی سَبیلِکَ عَلیٰ مِلَّتِکَ وَ مِلَّةِ رَسولِک.

Ey Rabbim! İslam Devrimi'nin büyük ideallerini bu genç nesil için gerçekleştirmeyi nasip et. Ey Rabbim! Lütuflarını ve merhametli, ihsan edici bakışını bu millete, özellikle de bu gençlere esirgeme. Ey Rabbim! Gün geçtikçe İslam'ın, Müslümanların ve İslam Cumhuriyeti'nin yardımını artır. Ey Rabbim! Kalplerimizi, sana olan umudumuzla dolu olan kalplerimizi, bu umut ışığından mahrum ve sönük bırakma. Ey Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e yemin ederiz ki, değerli şehitlerimizi Peygamber ve onun soyuyla ve Kerbela şehitleriyle haşreyle. Ey Rabbim! Bizi de onlara ilhak et. اَللَهُمَّ ارحَمنی لِضَعفی وَ اَعطِنی لِفَقری. Ey Rabbim! Bizim bu duaları kabul etme noktasındaki yetersizliğimize bakma; lütfun ve merhametinle bize bak. Ey Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e, düşmanın tuzak ve hilelerini bu millete uzaklaştır; milletimizi yeminli ve kötü düşmanlara karşı zaferli kıl. Ey Rabbim! Nasıl ki bu kırk yılda her adımımızı bu yolda sağlam kıldın, yine de adımlarımızı daha da sağlam ve güçlü kıl. Ey Rabbim! Velayet ve Hucet'in zuhurunu yakınlaştır. Ey Rabbim! Gözlerimizi, gençlerimizin gözlerini o büyük şahsiyeti görmekle aydınlat. Ey Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e, bizi Kur'an'a sarılanlardan, Ehl-i Beyt'e sarılanlardan, senin yolunda mücahid olanlardan, söz ve davranışta sadık olanlardan eyle. Ey Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e, bizi İslam'ın ve bu devrimin askerleri olarak kabul et; hayatımızı ve ölümümüzü bu yolda kıl. Ey Rabbim! Bizi affet; günahlarımızı affet; geçmişlerimizi affet; anne ve babamızı bizden razı kıl. Ey Rabbim! Muhammed ve Ali Muhammed'e, İmam Humeyni'yi senin velilerinle haşreyle. Ey Rabbim! İmam Humeyni'yi, bu aydınlık ve bereketli yolun açıcı olanını, peygamberler ve velilerle haşreyle. Ey Rabbim! Gün geçtikçe, değerli şehitlerimizin ülkemizde, milletimizin arasında, kalplerimizde, hayatımızda şerefi artırsın; şehit ailelerini gün geçtikçe daha değerli ve onurlu kıl; Allah yolunda mücahidler nerede olursa olsun, lütuf ve merhametinden mahrum etme; Kaim'in kalbini bizden razı ve hoşnut eyle.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

Tarihsel bağlam

30 Ekim 2018 tarihinde (İran takvimiyle 8 Aban 1397), Hasan Ruhani cumhurbaşkanlığı döneminde (2013–2021) yapıldı.

Bu arşivdeki 1.818 konuşmanın 1.496. konuşması ve 2018 yılındaki 51 konuşmadan biri. 2010s dönemine ait tüm konuşmalar

Ekim 2018 dönemine ait diğer konuşmalar