كلمات في مراسم أداء القسم ومنح شارات الكتف لطلاب الكليات العسكرية في جيش جمهورية إيران الإسلامية

جامعة الشهيد ستاري العسكرية

بسم الله الرحمن الرحيم

كان برنامج الميدان برنامجًا جميلًا جدًا ومليئًا بالمعاني. يجب أن أهنئكم جميعًا أيها الشباب الأعزاء؛ سواء الخريجين الذين تشرفوا اليوم بالحصول على الرتبة وأصبحوا رسميًا أعضاء في الجيش الفخور للجمهورية الإسلامية الإيرانية، أو الطلاب الشباب الذين بدأوا طريقهم نحو الاستعداد والحصول على قيم الضباط في القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية. نأمل أن يشملكم الله تعالى برحمته وفضله وهدايته، وأن يقدر حياتكم وعاقبتكم كما يرضيه.

ذكريات الجيش الفخور للجمهورية الإسلامية الإيرانية، وخاصة القوات الجوية للجيش - التي تستضيف اليوم هذا الحفل - لا يمكن محوها من ذاكرة تاريخ هذا البلد. نعم، الشهداء والمضحون ارتقوا وذهبوا؛ لكن طريقهم، الذي هو طريق الجهاد المشرف في سبيل أهداف الإسلام والقرآن وحماية الوطن العزيز إيران، لا يزال مستمرًا. كانت روح الطيارين لدينا خلال فترة الحرب المفروضة من بين الظواهر التي كانت نادرة أو غير موجودة في القوات المسلحة لدول العالم. كان ضباط القوات الجوية - سواء الطيارين الشجعان والسريعي الطيران أو الضباط الفنيين - كل منهم في مكانه كان له دور فعال وتمكنوا من إيصال تجربة الدفاع المقدس الثماني سنوات إلى نتائج مشرفة. لن ينسى الشعب الإيراني ذكرى طيار مثل الشهيد بابائي وضابط فني عظيم مثل الشهيد ستاري.

تمكن الجيش الإيراني للجمهورية الإسلامية وحرس الثورة الإسلامية، في فترة صعبة من الامتحان الصعب، من إظهار شخصية وهوية لا شك في أنها لم تكن موجودة في ماضينا أو نادرًا ما يمكن رؤيتها؛ يجب أن يقدر شبابنا الأعزاء هذا. يجب أن تعلموا أيها الأبناء الأعزاء أننا نفتخر بقواتنا المسلحة الشجاعة؛ وأنتم أيضًا يجب أن تشعروا بالفخر لكونكم جزءًا من هذه القوات المقدسة والشجاعة والمضحية والمشهورة.

نحن، دون أن نهدد أحدًا، نعتبر قوة واقتدار القوات المسلحة العامل الأهم في الحفاظ على الأمن الخارجي للشعب الإيراني والجمهورية الإسلامية. نحن لا نهدد أحدًا، لكننا نعتبر أنه من الضروري أن يشعر الشعب الإيراني وبلدنا العزيز بالأمان في ظل حصن القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية - سواء الجيش أو البسيج أو حرس الثورة الإسلامية أو قوات الأمن. لذلك نعتبر من واجب جميع المسؤولين أن يسعوا في سبيل تعزيز القوات المسلحة؛ وأن يضعوا تعزيز هذه القوات في برامجهم. نحن نسمع التهديدات المتكررة والمقززة لأعداء الشعب الإيراني؛ سيكون ردنا على أي شر ضد الشعب الإيراني ردًا جديًا وقاسيًا؛ يجب أن يعلم كل من اعتادوا تهديد الشعب الإيراني بالكلام هذا. الشعب الإيراني هو شعب أظهر صلابته في الدفاع عن أهدافه ومصالحه، وأظهر ميله ورغبته في السلام والتعايش مع الإخوة المسلمين وجميع البشر؛ هذان الأمران متوازيان.

نقول أيضًا: نحن ندعم وندعم التحرك الدبلوماسي للحكومة. إلى جانب استعدادات الشعب الإيراني الشاملة - سواء من الناحية الاقتصادية أو من ناحية الأمن الداخلي أو من ناحية تعزيز البنية الداخلية للنظام الإسلامي أو من ناحية الوحدة الوطنية أو من الناحية العسكرية - نولي أهمية للجهود والتحرك الدبلوماسي سواء في هذه القضايا المتعلقة بالرحلة الأخيرة أو غيرها، وندعم ما تقوم به حكومتنا من جهود دبلوماسية وتحرك في هذا المجال. بالطبع، بعض ما حدث في رحلة نيويورك لم يكن مناسبًا في نظرنا؛ لكننا متفائلون بالوفد الدبلوماسي لشعبنا العزيز وحكومتنا الخدمية؛ بالطبع نحن متشائمون تجاه الأمريكيين؛ لا نثق بهم على الإطلاق. نحن نعتبر حكومة الولايات المتحدة الأمريكية حكومة غير موثوقة؛ حكومة متعجرفة، حكومة غير منطقية وناقضة للعهود، حكومة تقع تحت سيطرة واقتدار الشبكة الصهيونية الدولية - التي بسبب مراعاة مطالب ومصالح الشبكة الصهيونية الدولية غير المشروعة، يضطرون إلى التواطؤ مع النظام الغاصب والمزيف المحتل لفلسطين، ويظهرون له مرونة؛ يسمونها مصالح أمريكا، في حين أن المصالح الوطنية لأمريكا تتعارض تمامًا مع ما يقومون به اليوم لدعم هذا النظام المزيف؛ تأخذ حكومة الولايات المتحدة الأمريكية الجزية من جميع أنحاء العالم وتعطي الجزية للنظام الصهيوني المزيف؛ نحن نرى هذه الحقائق - لا نثق بحكومة أمريكا، نثق بمسؤولينا، نحن متفائلون، نطلب منهم أن يتخذوا الخطوات بدقة، مع مراعاة جميع الجوانب، وأن يتخذوا خطوات صحيحة وثابتة، وألا ينسوا المصالح الوطنية للحظة.

ما يهم نظام الجمهورية الإسلامية هو تعزيز البنية الداخلية لنظام الجمهورية الإسلامية، وتعزيز البنية الداخلية للشعب الإيراني؛ وهو الشيء الذي استطاع منذ اليوم الأول حتى اليوم أن يحافظ على هذا البلد؛ الوحدة الوطنية، الاهتمام بالأهداف العليا لنظام الجمهورية الإسلامية، الاهتمام بالعزة الوطنية. الشعب الإيراني هو شعب عزيز؛ الثورة أعادت العزة للشعب. لقد مضى ذلك الوقت الذي كان فيه جندي أمريكي يجرؤ على صفع عقيد إيراني؛ لقد مضى ذلك اليوم الذي كان فيه مسؤولو بلدنا العزيز مضطرين لمراعاة الأعداء الطماعين والمفرطين؛ الجمهورية الإسلامية جعلت الشعب الإيراني عزيزًا، وهذه العزة باقية، وتزداد يومًا بعد يوم، ومن بعد ذلك، من واجب جميع المسؤولين، ومن واجب جميع الشعب الإيراني أن يحافظوا على هذه العزة، وأن يدافعوا عنها. شعب يبقى مرفوع الرأس بعزته وهويته الأصلية ويمكنه أن يحقق التقدم.

دور القوات المسلحة في هذا السياق هو أن تبقى مستعدة، وأن تحافظ على نفسها بروح الدفاع عن الأهداف وعن الشعب الذي وثق بها واعتمد عليها. يجب أن يعتبر الجيش والحرس والبسيج وقوات الأمن وكل من له علاقة بالقوات المسلحة أن هذا هو واجبهم، أن يكونوا حصنًا قويًا في مواجهة مؤامرات الأعداء وشرور الأعداء ضد الشعب الإيراني؛ هذا يحتاج إلى أن تخلقوا الاستعداد. أنتم شباب، مليئون بالقوة، تتمتعون بنقاء القلب؛ يمكنكم أن تهيئوا أنفسكم لمستقبل بلدكم، أن تستعدوا، أن تبنوا، والله تعالى سيكون داعمًا لكم. أسأل الله تعالى أن يرفع روح الشهداء الأعزاء، وأن يرفع درجات الإمام الكبير، وأطلب من الله تعالى أن يمنحكم النجاح أيها الشباب الأعزاء في فترة الخدمة وفي جميع حياتكم.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته