23 /شهریور/ 1386

إقامة صلاة الجمعة في طهران بإمامة القائد المعظم للثورة الإسلامية

19 دقيقة قراءة3,649 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين نحمده ونستعينه ونؤمن به ونستغفره ونصلي ونسلم على حبيبه ونجيبه وخيرته في خلقه وحافظ سره ومبلغ رسالاته بشير رحمته ونذير نقمته سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطیبین الأطهرین المنتجبین سيما بقية الله في الأرضين. أوصي جميع الإخوة والأخوات المصلين الأعزاء ونفسي بتقوى الله، التي هي أفضل محصول ونتيجة لهذا الشهر المبارك. شهر رمضان المبارك بكل بركاته وجمالياته الروحية قد أتى مرة أخرى. قبل بدء الشهر المبارك، كان النبي العظيم للإسلام يهيئ الناس لدخول هذا المجال الخطير والعالي والمبارك؛ «قد أقبل إليكم شهر الله بالبركة والرحمة». في خطبة يوم الجمعة الأخيرة من شهر شعبان، وفقًا لرواية، قال: أخبر، وأشار إلى الناس أن شهر رمضان قد أتى. إذا أردنا تعريف شهر رمضان في جملة واحدة، يجب أن نقول إنه شهر الفرص. هناك العديد من الفرص في هذا الشهر أمامي وأمامكم. إذا استطعنا استخدام هذه الفرص بشكل صحيح، سيكون لدينا مخزون عظيم وقيم للغاية. سأقدم بعض التوضيحات حول هذا الموضوع، والخطبة الأولى تتعلق بهذه القضايا المتعلقة بشهر رمضان وهذه الفرص الفريدة. في هذه الخطبة التي أشير إليها، قال الرسول الكريم: «شهر دعيتم فيه إلى ضيافة الله»؛ هذا شهر دعيتم فيه إلى ضيافة الله. هذه الجملة تستحق التأمل والتفكر؛ دعوة إلى ضيافة الله. لم يجبروا جميع الأفراد على الاستفادة من هذه الضيافة؛ لا، لقد جعلوها فريضة؛ ولكن تحت اختيارنا أن نستفيد من هذه الضيافة أم لا. هناك بعض الأشخاص الذين لا يجدون الفرصة في هذه الضيافة العظيمة للانتباه إلى هذه الدعوة. غفلتهم، وانغماسهم في المادية والدنيا المادية إلى درجة أنهم لا يفهمون مجيء وذهاب شهر رمضان. مثلما يدعى شخص إلى ضيافة رائعة ومباركة ولا يجد الفرصة؛ يغفل عن النظر حتى إلى بطاقة الدعوة. هؤلاء الذين تبقى أيديهم فارغة تمامًا. بعضهم يفهم أن هناك ضيافة، لكنهم لا يذهبون إلى هذه الضيافة. أولئك الذين لم يمنحهم الله التوفيق ولم يوفقهم للصيام أو يحرمون من تلاوة القرآن أو من أدعية شهر رمضان، هم هؤلاء الأشخاص. هناك من لا يدخلون هذه الضيافة، لا يأتون إلى هذه الضيافة؛ حسابهم واضح. عدد كبير من المسلمين - مثلنا - يدخلون هذه الضيافة، لكن استفادتنا من هذه الضيافة ليست بنفس القدر؛ بعضهم يستفيدون من هذه الفرصة إلى أقصى حد. الرياضة التي توجد في ضيافة هذا الشهر - وهي رياضة الصيام والجوع - ربما تكون أكبر إنجاز لهذه الضيافة الإلهية. البركات التي يجلبها الصيام للإنسان، إلى درجة أن هذه البركات من الناحية الروحية وإيجاد النورانية في قلب الإنسان كثيرة لدرجة أنه يمكن القول إن أكبر بركات هذا الشهر هو الصيام. بعضهم يصومون؛ لذا فقد دخلوا الضيافة واستفادوا من هذه الضيافة. لكن بالإضافة إلى الصيام - الذي هو رياضة روحية لهذا الشهر المبارك - فإنهم يحققون تعليمهم من القرآن إلى أقصى حد؛ تلاوة القرآن بتدبر. بحالة الصيام أو حالة النورانية الناتجة عن الصيام، في الليالي ومنتصف الليل، تلاوة القرآن، الأنس بالقرآن، مخاطبة الله، لها لذة أخرى ومعنى آخر. ما يتعلمه الإنسان في مثل هذه التلاوة من القرآن، لا يمكن الوصول إليه في الحالة العادية والمعتادة؛ يستفيدون من هذا أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، يستفيدون من المحادثة مع الله تعالى، ومخاطبة الله، والتحدث إلى الله عن أسرارهم الداخلية؛ أي هذه الأدعية. دعاء أبي حمزة الثمالي، هذه الأدعية اليومية، هذه الأدعية الليلية والسحرية، هذه هي الحديث مع الله، الطلب من الله، تقريب القلب إلى ساحة عز الله؛ يستفيدون من هذا أيضًا. لذلك في هذه الضيافة، يستفيدون من جميع إنجازاتها. من هؤلاء، ربما من جهة أعلى من هؤلاء، هو ترك الذنوب؛ في هذا الشهر لا يرتكبون الذنوب أيضًا. في نفس الرواية لخطبة النبي الأعظم، يسأل أمير المؤمنين (عليه الصلاة والسلام) النبي عن أي عمل هو الأفضل في هذا الشهر. في الجواب يقول: «الورع عن محارم الله». اجتناب الذنوب والمحارم الإلهية، مقدم على الأعمال الإيجابية والإثباتية؛ منع التلوث والصدأ الروحي والقلب. هؤلاء الأشخاص يجتنبون الذنوب أيضًا. لذا هناك صيام، وهناك تلاوة، وهناك دعاء وذكر، وهناك تجنب للذنوب. هذا المجموع يقرب الإنسان من الناحية الأخلاقية والسلوكية إلى ما يريده الإسلام. عندما يتم هذا المجموع من الأعمال، يصبح قلب الإنسان خاليًا من الأحقاد؛ تنبعث روح الإيثار والتضحية في الإنسان؛ يصبح من السهل على الإنسان مساعدة المحرومين والمحتاجين؛ يصبح من السهل على الإنسان التنازل لصالح الآخرين وعلى حساب نفسه في الأمور المادية. لذلك ترى في شهر رمضان أن الجريمة والجناية تقل، وتزداد الأعمال الخيرية، وتزداد المحبة بين أفراد المجتمع أكثر من الأوقات الأخرى؛ وهذه كلها ببركة هذه الضيافة الإلهية. بعضهم يستفيدون من شهر رمضان بشكل كامل، وبعضهم لا؛ يستفيدون من شيء ويحرمون أنفسهم من شيء آخر. يجب أن يكون جهد المسلم في هذا الشهر هو أن يستفيد إلى أقصى حد من هذه الضيافة الإلهية ويصل إلى رحمة ومغفرة الله، وأؤكد على الاستغفار؛ الاستغفار من الذنوب، الاستغفار من الأخطاء، الاستغفار من الزلات؛ سواء كانت الذنوب صغيرة أو كبيرة. هذا مهم جدًا أن ننظف أنفسنا وقلوبنا من الصدأ في هذا الشهر؛ نصفي أنفسنا من التلوث، ونغسلها؛ وهذا ممكن بالاستغفار. لذلك في العديد من الروايات، يُذكر أن أفضل الأدعية أو في مقدمة الأدعية، هو الاستغفار؛ طلب المغفرة من الله. الاستغفار موجود للجميع. حتى النبي الأكرم - ذلك الإنسان العظيم - كان يستغفر. الآن استغفار أمثالنا هو من نوع من الذنوب؛ هذه الذنوب المعتادة والمألوفة والميول الحيوانية في وجودنا وهذه الذنوب التي نسميها ذنوبًا واضحة وصريحة. بعضهم استغفارهم ليس من مثل هذه الذنوب؛ من ترك الأولى. بعضهم لا يتركون الأولى أيضًا؛ لكنهم يستغفرون، وهذا الاستغفار من القصور الذاتي والطبيعي للإنسان الممكن في مواجهة عظمة ذات الله المقدسة؛ الاستغفار من عدم المعرفة الكاملة، وهذا يخص الأولياء والكبار. يجب أن نستغفر من ذنوبنا. الفائدة الكبيرة للاستغفار هي أنه يخرجنا من الغفلة عن أنفسنا. نحن أحيانًا نخطئ في أنفسنا. عندما نفكر في الاستغفار، تصبح الذنوب، الأخطاء، العناد، اتباع الهوى الذي فعلناه، تجاوز الحدود الذي قمنا به، الظلم الذي ارتكبناه على أنفسنا، الظلم الذي ارتكبناه على الآخرين، يظهر أمام أعيننا ونتذكر ما فعلناه؛ عندها لا نصاب بالغرور، ولا نصاب بالنخوة، ولا نصاب بالغفلة عن أنفسنا. الفائدة الأولى للاستغفار هي هذه. ثم وعد الله تعالى أن من يستغفر، أي كدعاء حقيقي يطلب من الله تعالى المغفرة حقًا ويكون نادمًا على الذنب، «لوجد الله توابًا رحيمًا»؛ الله تعالى يقبل التوبة. هذا الاستغفار هو العودة إلى الله؛ الابتعاد عن الأخطاء والذنوب والله يقبل؛ إذا كان الاستغفار استغفارًا حقيقيًا. انتبهوا أن يقول الإنسان فقط بلسانه: أستغفر الله، أستغفر الله، أستغفر الله، لكن ذهنه مشغول هنا وهناك، فهذا لا فائدة منه؛ هذا ليس استغفارًا. الاستغفار هو دعاء، هو طلب؛ يجب أن يطلب الإنسان حقًا من الله ويطلب المغفرة الإلهية والعفو من الله: لقد ارتكبت هذا الذنب؛ يا رب! ارحمني، تجاوز عن هذا الذنب. هذا النوع من الاستغفار لكل ذنب، بالتأكيد سيحظى بمغفرة الله؛ الله تعالى فتح هذا الباب. بالطبع في الدين الإسلامي المقدس، الاعتراف بالذنب أمام الآخرين ممنوع. ما يوجد في بعض الأديان من الذهاب إلى المعابد، أمام رجل الدين، الكاهن، والاعتراف بالذنب، هذا ليس في الإسلام وهذا الشيء ممنوع. كشف الأسرار الداخلية والذنوب أمام الآخرين ممنوع؛ ولا فائدة منه. ما يُذكر الآن في تلك الأديان الخيالية والمحرّفة أن الكاهن يغفر الذنب، لا؛ في الإسلام الغافر للذنب هو الله فقط. حتى النبي لا يستطيع أن يغفر الذنب. في الآية الشريفة يقول: «ولو أنهم إذ ظلموا أنفسهم جاءوك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابًا رحيمًا»؛ عندما يرتكبون ذنبًا، يظلمون أنفسهم، إذا جاءوا إليك وأنت النبي، وطلبوا المغفرة من الله وطلبت لهم المغفرة، فإن الله يقبل توبتهم. أي أن النبي يطلب لهم المغفرة؛ النبي نفسه لا يستطيع أن يغفر الذنب؛ الذنب يجب أن يغفره الله تعالى. هذا هو الاستغفار، الذي له مكانة مهمة حقًا. لا تغفلوا عن الاستغفار في هذا الشهر؛ خاصة في السحر، في الليالي. اقرأوا الأدعية التي في شهر رمضان مع الانتباه إلى معانيها. بحمد الله مجتمعنا مجتمع معنوي. الدعاء والتوجه والتوسل إلى الله منتشر بين شعبنا والناس يحبون ذلك؛ شبابنا بقلوبهم الطاهرة والنورانية يميلون إلى ذكر الله؛ هذه كلها فرص. شهر رمضان أيضًا فرصة إلهية، وُضعت في أيدينا؛ استفيدوا من هذا الشهر المبارك، من هذه الفرصة الكبيرة؛ قربوا قلوبكم إلى الله، تعرفوا عليها؛ بالاستغفار، نظفوا قلوبكم وأرواحكم؛ قدموا طلباتكم إلى الله تعالى. العلاقة الروحية لأمتنا مع الله تعالى قد أنجزت أعمالًا عظيمة، وشهر رمضان فرصة استثنائية لهذا العمل؛ استفيدوا من هذه الفرصة. إن شاء الله يساعدنا الله تعالى جميعًا حتى نتمكن في هذا الشهر من غلبة الجانب الملائكي من وجودنا على الجانب الحيواني. لدينا جانب ملكي وملائكي، ولدينا جانب مادي وحيواني. الأهواء النفسية تغلب الجانب المادي على الجانب الملكي والملائكي. إن شاء الله في هذا الشهر رمضان نستطيع أن نغلب تلك الروحانية، تلك النورانية على الجانب المادي ونحتفظ بها كذخيرة ونستخدم شهر رمضان كتدريب سيخدمنا طوال العام، إن شاء الله. بسم الله الرحمن الرحيم والعصر. إن الإنسان لفي خسر. إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر.

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطیبین الأطهرین المنتجبین سيما علي أمير المؤمنين وسيدة نساء العالمين والحسن والحسين سيدي شباب أهل الجنة وعلي بن الحسين ومحمد بن علي وجعفر بن محمد وموسى بن جعفر وعلي بن موسى ومحمد بن علي وعلي بن محمد والحسن بن علي والخلف القائم المهدي حججك على عبادك وأمنائك في بلادك وصل على أئمة المسلمين وحماة المستضعفين وهداة المؤمنين واستغفر الله لي ولكم في هذه الخطبة أول ما نقوله هو ذكرى طيبة للمرحوم آية الله طالقاني (رضوان الله تعالى عليه) الذي أقيمت صلاة الجمعة الباهرة في طهران لأول مرة بأمر من إمامنا العظيم بإمامته. كان هذا المرحوم عالمًا مجاهدًا صامدًا زاهدًا ونقيًا؛ وقد اجتاز اختبارًا جيدًا. سواء في فترة النضال، أو بعد انتصار الثورة وفي هذه المعادلات المعقدة والصعبة جدًا التي نشأت في المجالات السياسية والأمنية بعد الثورة، اجتاز المرحوم آية الله طالقاني اختبارًا جيدًا. أصبحت صلاة الجمعة أيضًا مؤسسة مباركة؛ سواء في طهران أو في المدن الأخرى في هذا البلد. تدريجيًا أصبحت صلاة الجمعة في المدن الصغيرة والأصغر في جميع أنحاء البلاد الإسلامية في كل نقطة مركزًا للروحانية والمقاومة. صلاة عبادة - سياسية، وهو تعبير يبدو أنه صدر في ذلك اليوم من لسان إمامنا العظيم، تعني هذا؛ هي مركز للعبادة، وهي مركز للوعي الروحي والسياسي؛ وهذا الوعي يمنع الانزلاق، وعدم الانحراف، وعدم الركوع لأمة. معظم هذه الهزائم التي تشاهدونها في الساحة السياسية في العالم للأمم، مصدرها هو الجهل الذي ضرب في أماكن مختلفة. الوعي يجعل الأمة مضادة للضربات؛ يجهزها للمقاومة. لذلك هنا، هو قاعدة للروحانية، وهو قاعدة للمقاومة. قدروا هذه الصلاة، سواء أفراد الشعب، أو خصوصًا شبابنا الأعزاء، وأيضًا السادة الأئمة المحترمين في جميع أنحاء البلاد؛ هم أيضًا يقدرون هذه الصلاة؛ هذه منبر لا يوجد مثله. افعلوا شيئًا يجعل جاذبية صلاة الجمعة تجذب الشباب والقلوب الطاهرة والمشتاقة إلى هذا الاتجاه ويزداد هذا المركز حرارة يومًا بعد يوم. موضوع آخر أود أن أطرحه وأجعله مقدمة للموضوع الرئيسي الذي سأطرحه، هو مسألة أسبوع الدفاع المقدس الذي يقترب. الحرب التي بدأت في عام 1359 ضد الجمهورية الإسلامية، رغم أنها كانت من قبل صدام البائس والمخزي، إلا أن وراء هذه القضية كان مشروعًا دوليًا استكباريًا لإسقاط النهضة الإسلامية والثورة الإسلامية. المحللون الغربيون حللوا وفهموا وفهموا بشكل صحيح أن هذه الثورة ليست فقط أنها أزالت نظامًا تابعًا في إيران وأخرجت هذا البلد العظيم والمبارك من سيطرة الاستكبار؛ بل هذه الحركة ستلهم، وستحرك العالم الإسلامي، وستجعل الأمم تفكر. وهذا ما حدث: فلسطين بدأت تفكر، دول شمال أفريقيا بدأت تفكر، في جميع أنحاء العالم الإسلامي بدأت حركة ونشاط للبحث عن الهوية الإسلامية التي لا تزال تتوسع وتتطور حتى اليوم. لأنهم فهموا أن هنا سيكون مركز الإلهام للعالم الإسلامي، قالوا يجب أن ندمر الجمهورية الإسلامية بأي وسيلة. لذلك رغم أن المنطقة منطقة خطيرة، منطقة نفط، والغربيون يهتمون كثيرًا بمسألة النفط والخليج الفارسي وأمنها حيوي بالنسبة لهم، لكنهم مع ذلك دخلوا الميدان، دعموا صدام، بل شجعوه على بدء هذه الحرب؛ وهو لأنه كان شخصًا جاهلًا عنيدًا طامعًا في السلطة، كان يعتقد أنه سيأتي ويحل المسألة في يومين أو بضعة أسابيع ويعود بقوة إلى مكانه. لذلك دخلوا هذه الحرب وتحملت إيران الإسلامية ضغوطًا شاملة من جميع القوى الكبرى في العالم على إيران من خلال قناة الحرب لمدة ثماني سنوات كاملة؛ هذا مهم جدًا. الاتحاد السوفيتي السابق ضغط على إيران من خلال هذه القناة، أمريكا ضغطت، حلف الناتو - الأوروبيون - ضغطوا، المرتجعون في المنطقة بطرق متنوعة ضغطوا على الجمهورية الإسلامية من خلال هذه القناة. واحدة من هذه الضغوط كانت ستسقط أي ثورة، أي دولة على ركبتيها وتطيح بها؛ لكن مجموع هذه الضغوط لم يسقط الجمهورية الإسلامية فحسب، بل جعل الشعب الإيراني أقوى وأكثر وعيًا، وعزمهم وإرادتهم أكثر رسوخًا، ودفع الجمهورية الإسلامية يومًا بعد يوم نحو القوة الإسلامية والإلهية. الوقوف في ميدان الدفاع، أحدث هذا الأثر. تم توجيه ضربات كثيرة أيضًا إلى الجبهة المقابلة. أي أن صدام والنظام البعثي تلقوا الضربة الرئيسية هنا. فكرت أمريكا أنها يمكن أن تجمع أطرافهم. أي أنهم رأوا نظامًا فارغًا يعتمد على شعبه؛ فهموا هذا. في الواقع، الضربة الرئيسية وجهها الشعب الإيراني ونظام الجمهورية الإسلامية إلى هذا المعتدي، الذي انتهى به الأمر إلى ما ترونه. لكن الجمهورية الإسلامية أصبحت أقوى يومًا بعد يوم. الآن تسمعون أنهم يقولون حصار وعقوبات وما إلى ذلك. كانت هناك حصارات وعقوبات أسوأ بكثير في فترة الحرب. نحن في وسط تلك العقوبات قد أوصلنا قواتنا العسكرية الفارغة إلى هنا واليوم من حيث القدرات العسكرية، الجمهورية الإسلامية في مقدمة القدرات العسكرية في هذه المنطقة.

بسم الله الرحمن الرحيم

الإمكانات التي استطاعت الجمهورية الإسلامية أن تخلقها بقوة، وبابتكار، وباستخدام إبداعها وبالتدفق الداخلي، قد أبهرت العيون. في المجالات العلمية والتكنولوجية والتقدمات المختلفة، وهذا واضح، وأحد أمثلتها هو مسألة الطاقة النووية. كل هذه الأمور جاءت في فترة الحظر والضغط، بيد الشعب الإيراني. أي أن الحظر لم يؤثر فقط، بل أثر عكسياً؛ فقد دفع القوى الداخلية إلى التفكير والتحرك. الآن، الكلام الرئيسي الذي أريد أن أقدمه في جملات قصيرة اليوم، هو أن قمع الثورة وفشلها - الذي كان مشروعاً استكبارياً - قد فشل في هذه المنطقة، وعلى العكس، فإن المهاجمين على الثورة، حتى في حجم دولة ضخمة وقوية مثل أمريكا، يقتربون يوماً بعد يوم من الفشل والانهيار. اليوم نرى علامات واضحة للفشل في السياسات الأمريكية في المنطقة. هذه الأمور هي عناوين مهمة لشعبنا ولشبابنا وللمحللين لدينا، ويجب أن يتأملوا فيها حقاً. أي أن النقاش العظيم حول مواجهة القوى الشعبية المعتمدة على الروحانية مع القوى المادية المعتمدة على القوة والتهديد، هو نقاش مهم وجديد يجب أن يُنظر إليه في مباحث العلوم الاجتماعية وعلم النفس الاجتماعي للشعوب؛ هذا الأمر مغفول عنه تماماً. شعب مثل شعبنا الذي لا يملك قنبلة نووية، ولم يُعطَ الفرصة علمياً على مدى مئة عام ليواكب رواد القافلة العلمية وقد تأخر في كثير من الأحيان، ولا يصل إلى ثروات تلك الدول الغنية، ومع ذلك استطاع هذا البلد وهذا الشعب أن يجبر مجموعة الدول القوية المتمتعة بالسلاح والتكنولوجيا والثروة المادية والإعلامية على التراجع والهزيمة في أهم الميادين. ما سبب ذلك؟ هذا يستحق التأمل والدراسة. يجب على علماء العلوم السياسية والاجتماعية تحليل ذلك؛ ليروا كيف تظهر هذه الروحانيات، التي ظهرت اليوم في إيران. لذا، النظر إلى هذه الساحة هو نظرة عبرة ودروس. الساحة هي ساحة هزيمة القوة الاستكبارية الأمريكية. لا نريد أن ندعي ادعاءات واهية؛ لا، هذه أمور واضحة وهم أنفسهم يقولون ذلك. الأمريكيون اتخذوا قضية 20 شهريور، أي 11 سبتمبر قبل أربع أو خمس سنوات، ذريعة لتحقيق مطامعهم في الشرق الأوسط. وكان هدفهم الرئيسي هو أن يتمكنوا من إنشاء شرق أوسط يتمحور حول مصالح إسرائيل؛ بتعبيرنا في ذلك اليوم، شرق أوسط بعاصمة إسرائيل؛ هذا ما كانوا يهدفون إليه. احتلال العراق والهجوم على العراق كان جزءاً من خطط هذا المشروع. العراق هو أحد أغنى دول هذه المنطقة والدول العربية؛ دولة يعيش شعبها اليوم للأسف في فقر وحالة مؤلمة. أراد الأمريكيون أن يسيطروا على هذا البلد - صدام لم يكن كافياً، كان غير قابل للحساب - وأن يأتوا بحكومة هناك تكون ذات مظهر شعبي، ولكن في قبضتهم. كان هذا أحد الخطوات المهمة لإنشاء شرق أوسط جديد يجب أن يتمحور حول مصالح إسرائيل. في ذلك الوقت، يمكن لمثل هذا الشرق الأوسط أن يحاصر إيران الإسلامية؛ كان هذا هدفهم. الآن، انظروا إلى كل جزء من هذه الخطة. في فلسطين، فشلت هذه الخطة. فلسطين التي كانت نقطة رئيسية ومحورية، فشلت الخطة هناك. لماذا؟ لأن في فلسطين، حركة حماس التي هي أكبر وأهم نواة للمقاومة ضد إسرائيل، شكلت الحكومة وجاءت إلى السلطة بأصوات الشعب. هل هناك صفعة لأمريكا وإسرائيل أكبر من هذه؟ منذ اليوم الذي تشكلت فيه هذه الحكومة، كانوا يحاولون باستمرار عرقلة عملها لإخراجها من الميدان؛ لكنهم لم يتمكنوا حتى اليوم. للأسف، استعانوا ببعض الفلسطينيين أنفسهم لإسقاط الحكومة الشعبية الفلسطينية؛ لكنهم لم يتمكنوا حتى اليوم بحمد الله، ونأمل ألا يتمكنوا بعد ذلك أيضاً. هذا يتعلق بفلسطين. النظام الصهيوني نفسه - الذي كان الهدف هو تقويته - تلقى ضربة والأمريكيون تلقوا صفعة. كيف تلقوا الصفعة؟ في صيف العام الماضي، دخلت هذه القوة العسكرية الصاخبة المدعية - الجيش الإسرائيلي الذي كان يُدعى أنه أقوى جيش في هذه المنطقة - مع تجهيزات مفصلة في حرب مع لبنان؛ ليس مع دولة، وليس مع حكومة؛ بل مع قوة منظمة، مع عدة آلاف من قوات حزب الله والمقاومة الإسلامية. استمرت هذه الحرب ثلاثة وثلاثين يوماً، وهو أمر غير مسبوق في هذه المنطقة. الحروب العديدة التي خاضتها إسرائيل مع العرب لم تتجاوز بضعة أيام - في أقصى حد أسبوع أو أسبوعين. استمرت هذه الحرب ثلاثة وثلاثين يوماً وانتهت بهزيمة كاملة ومخزية للجيش الإسرائيلي. من كان يتصور ذلك؟ الأمريكيون لم يفكروا في ذلك على الإطلاق، لكنه حدث. هذه أيضاً صفعة. كانوا ينوون نزع سلاح حزب الله في لبنان؛ لكن حزب الله لم يُنزع سلاحه فحسب، بل أصبح قوياً ومقتدراً لدرجة أنه استطاع هزيمة الجيش الإسرائيلي الذي كان يُعتبر أسطورة لا تُهزم. لذا، فشلوا في الحكومة الفلسطينية، وفشلوا في الحكومة الصهيونية المزيفة، وفشلوا في قطع يد الشباب اللبنانيين الشجعان عن مساعدة فلسطين، وفشلوا في العراق أيضاً. جاءوا إلى العراق أولاً واحتلوه عسكرياً. كان هذا هو الخطوة الأولى والجزء السهل من المسألة. اليوم، بعد أكثر من أربع سنوات من احتلال العراق من قبل الأمريكيين وحلفائهم، الجميع في العالم يحكمون بأن أمريكا فشلت في العراق. جميع المحللين في العالم يعلمون أن أمريكا اليوم تبحث بقلق عن طريقة للخروج من العراق بكرامة. الجميع يعلمون أن أمريكا وصلت إلى طريق مسدود في العراق. كان هدف الأمريكيين هو إنشاء حكومة عميلة. الحكومة التي أتى بها الشعب العراقي هي حكومة بعيدة جداً عن الأهداف الأمريكية؛ تقف في وجه الأمريكيين؛ ليست عميلة لهم ولا خاضعة لهم. حاول الأمريكيون كثيراً، لكنهم لم يتمكنوا من إسقاط الحكومة الشعبية وإحضار حكومتهم الخاصة، ولم يتمكنوا حتى اليوم. إذا حافظ الشعب العراقي إن شاء الله على وعيه، فلن يتمكنوا بعد ذلك أيضاً. في مسألة إضعاف الجمهورية الإسلامية ومحاصرتها، حدث العكس. بفضل الشعب الإيراني، بتوفيق الله، وبحول وقوة الله، صعد هذا الشعب سلم الرفعة والتقدم خطوة بعد خطوة. اليوم نحن من حيث الوضع السياسي أعلى من أربع سنوات وخمس سنوات مضت عندما بدأ الأمريكيون ذلك الهدف. اليوم نحن أعلى من حيث التمكين العلمي؛ نحن متقدمون من حيث الموارد المالية. اليوم شعبنا من حيث النشاط والاستعداد الروحي متقدم. اليوم شعبنا من حيث سيادة القيم الثورية ومبادئ الإمام الخميني (رحمه الله)، متقدم عن الماضي. على مدى هذه الأربع أو الخمس سنوات، كلما حاولوا، بالعكس، أصبح الشعب الإيراني أكثر حيوية، وأكثر وعيًا، وأكثر نشاطًا، وأكثر حضورًا في الساحة، ولا يوجد مسألة يرى فيها الإنسان أن الشعب الإيراني يظهر عدم الاكتراث، بينما هو مكان حضورهم. نتيجة أمريكا هي: الفشل الكامل في تحقيق أهدافها. بالإضافة إلى ذلك، اليوم الأمريكيون يُسألون ويُستجوبون من قبل الأمة الإسلامية. اليوم أمريكا محكوم عليها في الرأي العام للأمة الإسلامية. تسمعون هذه الاستطلاعات المختلفة حول العالم الإسلامي؛ كلها تشير إلى كراهية أمريكا وإدانتها؛ هم موضع تساؤل. لدي اعتقاد راسخ بأن اليوم سيأتي عندما يُحاكم الرئيس الأمريكي الحالي والمسؤولون الأمريكيون في محكمة دولية عادلة بسبب الفظائع التي ارتكبوها في العراق. يجب على الأمريكيين أن يجيبوا لماذا لا يتخلون عن احتلال العراق؛ يجب أن يجيبوا لماذا العراق غارق في موجات عدم الأمان والعواصف الإرهابية. الإرهاب جلبه الأمريكيون وفرضوه على العراق. يجب أن يجيبوا لماذا في هذا البلد الغني، خمسون بالمئة من الناس اليوم عاطلون عن العمل؛ لماذا لا توجد خدمات عامة في هذا البلد. الناس لديهم مشكلة في الكهرباء، مشكلة في الوقود، مشكلة في المياه النظيفة ومياه الشرب، مدارسهم مدمرة، جامعاتهم مدمرة، لم تُبنى مدرسة، مستشفياتهم خرجت عن الخدمة. الناس بحاجة إلى المستشفيات؛ أي مستشفى بنوه الأمريكيون؟ أي مستشفى جهزوه؟ أي جامعة بنوها أو رمموها؟ أي طريق أصلحوه؟ أي خط أنابيب مدوه؟ أي مياه شرب أوصلوها؟ هذه الأمور تحتاج إلى إجابة؛ يجب على الأمريكيين أن يجيبوا عليها؛ لا يمكنهم التهرب منها. الآن اليوم يتعاملون مع هذه القضايا بلا مبالاة لبضعة أيام، لكن لن يبقى الأمر هكذا دائمًا؛ سيُمسكون بهم؛ كما أُمسك بالكثيرين. هناك الكثير من الأقوياء الذين أُمسك بهم. أُمسك بهتلر يومًا، أُمسك بصدام يومًا، أُمسك ببعض رؤساء الأوروبيين. الشعوب تعارض هذه الطريقة، الشعب الأمريكي أيضًا يعارض. الشعب البريطاني كان أيضًا غير راضٍ عن وجود البريطانيين في العراق وكانوا يكرهون ذلك، مما اضطر البريطانيين إلى مغادرة البصرة. الشعب الإسباني والإيطالي أيضًا، الذين كانت حكوماتهم تساعد أمريكا في الحرب على العراق، أسقطوا تلك الحكومات؛ جاءت حكومات أخرى في كلا البلدين. شعوب العالم غير راضية عن هذا الوضع. ما يتقدم هو إرادة الشعوب؛ إرادة الأفراد. استعراض القوة للقوى لا يدوم طويلاً. أمريكا فشلت. في هذه الحركة التي بدأوها قبل بضع سنوات في هذه المنطقة، والتي كان هدفها الشرق الأوسط، وفي رأينا كان هدفها النهائي والنهائي هو الجمهورية الإسلامية، لم يتمكنوا من الحصول على الشرق الأوسط، ولم يتمكنوا من إضعاف الجمهورية الإسلامية؛ العراق أيضًا وضعهم هكذا. الأمريكيون في مشكلة. الآن، التهرب وإلقاء اللوم الإعلامي لا يهم. الآن يتهمون إيران أو دولة أخرى، وهذا لا يعني شيئًا. لكن في تقاريرهم نفسها، الضعف والعجز والارتباك واضح تمامًا. هؤلاء الممثلون السياسيون والعسكريون الأمريكيون في العراق الذين ذهبوا إلى الكونغرس الأمريكي لتقديم تقرير عن حرب العراق، الشيء الذي استطاعوا ذكره كإنجاز هو أنهم قالوا إن العراق انضم إلى السوق التسليحية الأمريكية. عار عليكم! أخذوا بلدًا، وداسوا على الناس بهذه الطريقة، ودمروا مصالح الشعب بهذه الطريقة، وكذبوا على شعبهم بهذه الطريقة بأننا نذهب بهذه النية، ونريد أن نفعل هذه الأشياء، والآن النتيجة هي أن الأسلحة الأمريكية قابلة للبيع في العراق! هذا يدل على الضعف الشديد والتخلف؛ يدل على أنهم حقًا فاشلون. أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! أيها الشعب الإيراني العظيم! اعرفوا قيمتكم؛ اعرفوا قيمة هذا الطريق؛ اعرفوا قيمة هذا الصراط المستقيم الذي جعلكم أقوياء وعزيزين وجعل عدوكم صغيرًا وحقيرًا أمامكم. هذا الطريق هو طريق الله؛ دعوة أنبياء الله؛ طريق سيادة الإسلام. لدينا العديد من القضايا في مجال الشؤون الداخلية لبلدنا التي يمكننا مناقشتها؛ لكن لا يوجد مجال. الشيء الوحيد الذي أقوله هو أن شعبنا يجب أن يكون واعيًا، ويقظًا. بفضل هذه اليقظة والوعي، قمتم بالكثير من الأعمال، وتقدمتم في العديد من المجالات، وحققتم نجاحات كبيرة؛ وبفضل هذه اليقظة والوعي، ستتمكنون من فتح القمم، وستتمكنون من إخراج أنفسكم من الضعف. افعلوا شيئًا بحيث لا يجرؤ أحد على تهديد الشعب الإيراني. لدينا الجمعة الأخيرة من الشهر، يوم القدس، الذي قد يكون في رمضان هذا العام قبل جمعة واحدة، لكي تتمكن جميع الدول الإسلامية من المشاركة. الآن هذه المسؤولية تقع على عاتق المسؤولين الذين يدبرون هذه الأمور. تذكروا يوم القدس ولا تنسوه. إن شاء الله، سنتمكن جميعًا من الاستفادة القصوى من فرص هذا الشهر.

بسم الله الرحمن الرحيم

اذا جاء نصر الله والفتح. و رأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا. فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته