14 بهمن 1401
كلمات في مراسم الاحتفال ببلوغ سنّ التكليف للفتيات الطالبات
ملخص
خطاب يهنئ فيه القائد الفتيات بمناسبة عيد التكليف، ويحثهن على الصداقة مع الله، ويشجعهن على الدراسة والنجاح ليصبحن نساء بارزات في المستقبل.
ملاحظة حول الترجمة: هذا النص ترجمة آلية للنص الفارسي الأصلي المنشور على موقع مكتب قائد الثورة الإسلامية (leader.ir). للاطلاع على الصياغة الدقيقة، يُرجى الرجوع إلى النص الفارسي الأصلي أدناه أو إلى رابط المصدر.
بسم الله الرحمن الرحيم
أطفالي الأعزاء! أولاً، كانت أنشودتكم رائعة جداً؛ كان شعرها جيداً، ولحنها جيداً، وأنتم أديتموها بشكل جيد. أهنئكم بمناسبة عيد التكليف، وأهنئكم أيضاً بعيد ميلاد أمير المؤمنين (عليه السلام). إن شاء الله تكونوا موفقين. أنتنّ يا بناتي العزيزات، يا زهراتي العزيزة، أديتنّ صلاة واجبكنّ الليلة جماعة في هذه الحسينية؛ إن شاء الله يتقبلها الله.
أطفالي الأعزاء! عيد التكليف هو عيد حقيقي، إنه حقاً عيد، حقاً عيد. لماذا؟ لأنكم منذ اللحظة التي تُكلفون فيها، تتحدثون مع الله المتعال والله يتحدث معكم؛ أي أنكم حصلتم على القدرة على أن يتحدث الله المتعال معكم، أن يكلفكم وأنتم تؤدون ذلك التكليف؛ هذه مرتبة قيمة في عالم الإنسانية أن يصبح الإنسان مخاطباً لله، أن يتحدث الله مع الإنسان. معنى عيد التكليف هو أنكم لم تعودوا بعد الآن أطفالاً، أنتم مراهقون، تتحملون المسؤولية، ويمكنكم التأثير في عائلتكم، في بيئة مدرستكم، في بيئات اللعب مع الأصدقاء، يمكنكم إرشاد الآخرين إلى الطريق الصحيح؛ هذه مسؤولية تقع على عاتقنا جميعاً. فتاة مكلفة حديثاً مثلكم، أمام الله المتعال من حيث التكليف، لا تختلف عن امرأة بالغة أو رجل مسن.
التوصية التي أريد أن أقدمها لكم أيها المراهقون، لكم يا بناتي العزيزات، هي أن تصبحوا أصدقاء مع الله؛ حاولوا منذ بداية مراهقتكم أن تصبحوا أصدقاء مع الله الرحيم. كيف تكون الصداقة مع الله؟ إحدى طرق الصداقة مع الله هي أنكم تتحدثون مع الله في الصلاة؛ انتبهوا أنكم تتحدثون مع الله، تتحدثون مع الله؛ تعلموا معنى كلمات الصلاة؛ تعلموا ترجمة الفاتحة، السورة وما تقرأونه في الركوع أو السجود من كباركم ومعلميكم. عندما تصلون، صلوا بطريقة تتحدثون فيها مع الله؛ هذه هي الصداقة مع الله؛ هذه إحدى طرق الصداقة. طريقة أخرى للصداقة [مع الله] هي أن تحرصوا على عدم القيام بالأشياء التي قال الله لا تفعلوها، وأن تفعلوا الأشياء التي قال الله المتعال افعلوها. هذه هي طريقة الصداقة مع الله؛ وأنتم اليوم لديكم قلوب مشرقة، قلوب نورانية، قلوب صافية، يمكنكم من اليوم أن تصبحوا أصدقاء مع الله المتعال.
الآن في أنشودتكم، كررتم هذا بشكل جميل؛ كنتم تقولون هنا إيران. بلدكم، إيران العزيزة، كان لديها في الماضي نساء عظيمات وأقول لكم اليوم أن نساءنا البارزات أكثر بكثير من الماضي. لدينا في جميع المجالات العلمية والعملية والجهادية وتحمل المسؤولية والإدارية وغيرها نساء بارزات مهمات؛ هؤلاء مصدر فخر. النساء البارزات في البلد ــ أي بلد لديه نساء بارزات ــ مصدر فخر وفي بلدنا هن كثيرات وعليكم أن تحاولوا أن تكونوا من بين هؤلاء النساء. كيف؟ ادرسوا؛ يجب أن تدرسوا دروسكم جيداً، يجب أن تؤدوا واجباتكم الدراسية جيداً، اعملوا، فكروا، اقرأوا الكتب حتى تصبحوا إن شاء الله في المستقبل من النساء العظيمات.
آمل أن يوفقكم الله المتعال جميعاً. يمكنكم أن تلعبوا دوراً في هذه المعركة العظيمة التي بدأها الشعب الإيراني في فترة الثورة ضد الظلم والبؤس والتمييز، كما لعبت النساء الكثيرات دوراً سابقاً وقمن بأعمال كبيرة أصبحت اليوم كتباً، وانتشرت وقرأ الناس جهود وتضحيات النساء البارزات اللواتي كنّ في البلاد خلال سنوات الثورة؛ إن شاء الله تكونوا من بينهن.
الآن لكي نتمكن من بدء صلاة العشاء، أرسلوا صلوات عالية.