كلمة في مراسم التخرّج وتسلّم شارات الكتف في الجامعة الجوية

بسم الله الرحمن الرحيم

بالنسبة لي، اليوم الذي أرى فيه شبابنا المؤمنين والفخورين في وطننا العزيز، يجتازون بنجاح أعلى مراحل العلم والطيران والعلوم المتعلقة به، ونحن في غنى عن الأجانب، هو عيد كبير. بالنسبة لشعب إيران، اليوم وأيام من هذا القبيل، في الحقيقة هو احتفال وعيد.

كان هناك يوم كان فيه الإيراني، بكل خصائصه الوطنية البارزة والمتميزة، بكل مخزونه الثقافي المتراكم الفريد، يجب أن يلجأ إلى بيوت أعداء هذا الشعب وإلى الحاجة إلى الآخرين لاجتياز هذه الدورات؛ أولئك الذين لم يكن خير إيران والإيرانيين يهمهم. اليوم طيارونا، ضباطنا الفنيون البارزون، علماؤنا المتميزون، في مختلف المجالات التي تحتاجها جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية، لا يحتاجون إلى الذهاب إلى أمريكا وأوروبا وحتى إلى الدول التي لا تتمتع بميزة علمية كبيرة والتي كانوا يذهبون إليها في الماضي. هذا انتصار. هذا الانتصار، مثل الانتصارات الأخرى، نابع من الثورة الكبرى لشعب إيران والثقة بالنفس التي اكتسبها هذا الشعب في ظل هذه الثورة وفي ظل إظهار قوة إيمانه العميق.

اليوم، الشعب الإيراني بمعنى الكلمة الحقيقي، مؤمن بنفسه ومعتمد عليها. الشعب الإيراني أدرك أنه يمكنه حل العقد، وفتح الطرق، وإزالة العوائق، وتدمير السدود التي تعيق طريق التكامل، والدفاع عن كرامته ودينه وقيمه الثورية والإسلامية وشرفه التاريخي والعلمي القديم. لم يحصل الشعب الإيراني على هذا بسهولة. القوات المسلحة خلال سنوات الحرب المفروضة وقبلها وحتى اليوم، بذلت جهودًا كبيرة في هذا الطريق. كما أن قوات الشعب كانت دائمًا خلف القوات المسلحة وفي كثير من الأحيان بجانبهم، في الصفوف الأمامية للخطر. أي أن شعبنا دافع بشكل كامل عن نفسه وعن شرفه وكرامته ومستقبله ووجوده.

اليوم، أنتم الشباب الأعزاء، بينما تدرسون في هذا المركز العلمي ومركز التعلم واكتساب المعرفة للدفاع عن الوطن، أو تتخرجون، فإن تجربة الشعب الإيراني كانت درسًا للعالم وللعديد من الشعوب الضعيفة. هذا مثال على أنكم رغم الأعداء الذين أرادوا أن يقولوا إنكم لا تستطيعون بأنفسكم، يجب أن نقوم بذلك من أجلكم، أثبتم وأثبت الأساتذة والمديرون والمسؤولون أنهم يستطيعون تدريب أشخاص فعالين للقوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية. يجب أن نصبح أفضل يومًا بعد يوم ونتقدم أكثر. هناك العديد من الأمثلة الأخرى، في مقاييس كبيرة وفي نطاق واسع من حياة هذا الشعب.

اليوم، شعوب العالم تعلمت من الشعب الإيراني الفخور والكبير ألا ترهب من تهديد وترهيب القوى الكبرى. كان الشعب الإيراني هو الأول الذي صرخ بأن الاستكبار العالمي فارغ من الداخل ولا يملك سوى الرعد والبرق، سوى التهديد، سوى إظهار القوة الكاذبة، ولا شيء في جعبته. هذا ما صرخ به شعبنا أولاً وعلّمنا الإمام الكبير، وعلّم الشعوب الأخرى. اليوم، الشعوب ترى هذا بالتجربة. اليوم، أظهرت قوة أمريكا المستكبرة أنها فارغة من الداخل. قبل أن يقول شعبنا ويصرخ ثورتنا، كان الناس في العالم يعتقدون أنه إذا أشارت قوة أمريكا والقوى الكبرى الأخرى، فإن الشعوب والدول والقوات العسكرية في مختلف أنحاء العالم ستنهار وتدمر بإشارتهم! اليوم، أظهرت أحداث الخليج الفارسي أن القوى العظمى صنعت هذا الكذب لترهيب الشعوب.

أمريكا، سواء شنت هجومًا عسكريًا على الكويت أم لا؛ سواء كان هذا الهجوم طويل الأمد أو قصير الأمد، فقد هُزمت من الآن. القوة العظمى التي تعتبر العالم كله ملكًا لها، وتعتبر الخليج الفارسي أيضًا جزءًا من قوتها، وتائهة منذ أربعة أشهر في رمال السعودية الحارة، قد هُزمت من الآن. أي حادثة تحدث، لن تعوض عن هذه الهزيمة. لإثبات أن أمريكا هُزمت في أحداث الخليج الفارسي، ليس من الضروري أن ينتظر أحد حدوث مواجهة عسكرية. هذه حقيقة قالتها ثورتنا، بقوة وثقة وإيمان واعتماد على تجارب التاريخ التي لا تخطئ وسنن الله القاطعة واعتماد على تجربتها، وأثبتت.

المسألة الأخرى هي أن أحداث الخليج الفارسي أثبتت لأكثر الناس تشككًا في شعبنا - إذا كان هناك مثل هؤلاء الأشخاص بيننا - أننا يجب أن نعزز قواتنا المسلحة أكثر وبجودة وعمق أكبر، وسنفعل ذلك. القوى العظمى - واليوم بشكل محدد أمريكا - لا تكتفي بالتدخل حول منزلها، في غرينادا وبنما وما شابه ذلك؛ لقد جلبوا التدخل إلى مناطق بعيدة مثل الخليج الفارسي؛ رغم أن هذه لم تكن المرة الأولى لهم. أول مرة تدخلوا عسكريًا في هذه المناطق كانت في عام 1359 عندما هاجمت القوات الأمريكية بأمر من الرئيس الديمقراطي، بقصد الوصول إلى طهران، هجومًا عسكريًا على طبس. بالطبع، من منتصف الطريق، عادت جثثهم السوداء والمشوية!

عجيب! بلدنا العزيز وشعبنا الكبير ومنطقتنا التاريخية، مختبر لتجارب كبيرة. بالمناسبة، أول مرة تدخل الأمريكيون مباشرة في تنفيذ انقلاب عسكري في بلد ما كانت في 28 مرداد 1332 عندما قاموا مباشرة بتدبير ذلك الانقلاب المشين بأموالهم وعواملهم وخططهم وقواتهم العسكرية وشبه العسكرية في طهران. للأسف، في ذلك اليوم، أدت الغفلات إلى نجاح مؤامرة الأمريكيين. لكن انتهى الأمر، والثورة الإسلامية، في جميع هذه التجاوزات والوقاحات والخباثات تجاه إيران، أغلقت الباب على الأعداء، ويجب أن تبقى شجاعتكم وكفاءاتكم وحضور الشعب دائمًا مغلقًا هذا الباب. لقد جاءوا، وجعلوا الخليج الفارسي أيضًا مشمولًا بتجاوزاتهم وتدخلاتهم وأعمالهم الخاطئة وغير اللائقة.

مع هذه التجربة وتجارب أخرى، من الضروري أن نعزز القوات المسلحة؛ تعزيز بالأدوات الحديثة والمتقدمة، تعزيز بالصيانة والاكتفاء الذاتي، تعزيز بالبناء داخل القوات العسكرية ومنظمة الصناعات الدفاعية، تعزيز بالعلم - العمل الذي تقومون به هنا - تعزيز بالتجربة والاختبار والتدريب الدائم والمستمر، تعزيز بالإيمان الذي هو دعم لكل ذلك.

احفظوا إيمانكم وقووه. زيدوا من التزامكم وتعبدكم الإسلامي يومًا بعد يوم. هذا سيجعلكم تنتصرون. هذا سيكون لكم وسيلة لتغلبوا على العدو. أدواتكم المتقدمة ليست أكثر تقدمًا من عدوكم؛ لكن إيمانكم سيجعلكم تتغلبون على أكثر الأدوات تقدمًا. قووا هذا في أنفسكم.

أهنئ الخريجين والشباب الأعزاء الذين حصلوا اليوم رسميًا على الشارة وأصبحوا أعضاء عسكريين في هذه الجامعة وسيكونون في المستقبل ضباطنا القيمين. أشكر القائد والمسؤولين والعاملين الأعزاء بصدق. أنا كقطرة من محيط الثورة العظيم والشعب الكبير وكمسؤول، أشكركم بصدق على تقدمكم الجيد في العمل.

أحيي ذكرى شهدائنا الأعزاء، خاصة أخينا العزيز الشهيد اللواء بابائي - ذلك الشاب الغيور، المؤمن، الشجاع، الكفء والمخلص - والشهيد العميد خضرائي العزيز وغيرهم من الأعزاء الذين لا أتذكر أسمائهم. آمل أن يكونوا جميعًا مع الأرواح المقدسة للأولياء ومع روح الإمام العزيز الطاهرة وأن يتمتعوا بنعم الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته