الخطاب النوروزي الموجّه إلى شعب إيران

بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله الطاهرين سيما بقية الله في الأرضين.

إلى جميعكم أيها المشاهدون الأعزاء والذين سيسمعون هذه الكلمات، أقدم التهاني وأزين كلامي في هذا اليوم بداية السنة وبداية القرن باسم وذكر حضرة بقية الله (أرواحنا فداه) الذي هو نفسه ربيع القلوب ونضارة العصور:

السلام عليك أيها العلم المنصوب والعلم المصبوب والغوث والرحمة الواسعة وعداً غير مكذوب السلام عليك حين تقوم السلام عليك حين تقعد السلام عليك حين تقرأ وتبين السلام عليك حين تصلي وتقنت السلام عليك حين تركع وتسجد السلام عليك حين تهلل وتكبر السلام عليك حين تحمد وتستغفر.

هذا هو النوروز الثالث الذي أحرم فيه من فيض الحضور بجوار بقعة حضرة علي بن موسى الرضا (سلام الله وصلوات الله عليه)؛ من الحضور أمام جمع الزوار المفعم بالحماس، من المسافرين والمجاورين، لذا أقدم سلاماً من هذا البعد وأرسل تحية. اللهم صل على وليك علي بن موسى الرضا عدد ما في علمك صلاة دائمة بدوام ملكك وسلطانك. اللهم سلم على وليك علي بن موسى الرضا عليه السلام عدد ما في علمك سلاماً دائماً بدوام مجدك وعظمتك وكبريائك.

حول النوروز الإيراني في بداية السنة وهذا العيد الربيعي هناك نقاط قد عرضناها أحياناً؛ نقطة أود أن أقدمها اليوم هي امتزاج هذا العيد الوطني بالذكر والدعاء والروحانية. هذه [القضية] ربما تكون نادرة بين الأعياد في بداية السنة بين الشعوب -أنا بالطبع ليس لدي الكثير من المعلومات، [لكن] أعتقد أنها نادرة أو فريدة- حيث يرافق الناس العيد الوطني بالدعاء والذكر والروحانية وإظهار الولاء لساحة الرب. الليلة الماضية في لحظة تحويل السنة، تقريباً جميع أفراد الشعب والطبقات المختلفة، كبار السن، البارزون، العلماء، الناشطون في المجالات العلمية المختلفة -مجال الصواريخ، مجال النانو، مجال البيولوجيا وغيرها- حتى الشباب المشاركين في المخيمات الجهادية الذين يقضون العيد في القرى النائية بعيداً عن العائلات لخدمة الناس، جميعهم بدأوا هذه اللحظة التحويلية بـ "يا محول الحول والأحوال"؛ تحدثوا مع الله وطلبوا من الله وغسلوا قلوبهم بذكر الله؛ هذه نقطة.

نقطة أخرى حول النوروز هي الذوق الخاص للإيرانيين الذي يشعر الإنسان فيه بالتفكير العميق: جعل الربيع بداية السنة. الربيع هو رمز الأمل، هو رسول الأمل؛ الربيع يقول للإنسان أن الخريف وتساقط الأوراق حتماً زائل وأن النضارة والتجديد حتماً قادم؛ هذه هي خاصية الربيع. يقدم هذا الرسالة للناس: رسالة النضارة، رسالة النمو. بالطبع هذا الأمل كان مضاعفاً هذا العام، بسبب تزامنه مع منتصف شعبان الذي هو يوم ميلاد الأمل الكبير في التاريخ والأمل الكبير للبشرية؛ والأمل هو مصدر كل الحركات والتقدمات. أستغل هذه الفرصة هنا لأقول: الذين يتحدثون للناس، يرسلون رسائل، يكتبون، يحاولون، يجب أن يخلقوا الأمل في الناس بقدر ما يستطيعون؛ الأمل هو عامل مهم للحركة، عامل مهم للتقدم. بحمد الله، الله العظيم قد وفر للشعب الإيراني أسباب الأمل؛ أسباب الأمل في شعبنا وبلدنا بحمد الله ليست قليلة. دعوا الأعداء يغضبون من أمل الشعب الإيراني، وإن شاء الله يزداد الأمل يوماً بعد يوم في قلوب الشعب الإيراني.

اليوم عرضنا في المقام الأول في مجال القضايا الاقتصادية التي قدمت فيها الليلة الماضية رسالة السنة وشعار السنة وسأشرح عنها قليلاً. بالطبع هناك مواضيع أخرى إذا كان هناك وقت، مجال، إن شاء الله سنعرضها. السبب في أننا نطرح القضية الاقتصادية في هذا اليوم الأول من السنة هو أولاً بسبب أهمية قضية الاقتصاد؛ يعني حقاً إذا تحقق النمو الاقتصادي في البلاد مع العدالة، ستنشط جميع مجالات التقدم وستصل البلاد إلى التقدم الحقيقي؛ يعني الاقتصاد له دور محوري كهذا. ثانياً، في هذه العشر سنوات الماضية، في العقد التسعين، كنا في الواقع نواجه تراكم التحديات الاقتصادية التي يجب على الإنسان أن يتخلص منها بطريقة ما. يجب أن نفكر بشكل صحيح في القضايا الاقتصادية، ونعمل بشكل صحيح ونتحرك حتى تتوفر للشعب وسائل الراحة في هذا المجال إن شاء الله. لذلك نطرح القضية الاقتصادية من هذا الجانب.

في الاقتصاد أيضاً القضية الرئيسية هي الإنتاج الوطني الذي عرضناه بإيجاز وفي السنوات الثلاث أو الأربع الأخيرة كررت قضية الإنتاج في شعار السنة وبالطبع الحكومات والمسؤولون بقدر طاقتهم، بقدر همتهم، مع مراعاة الظروف الدولية قاموا بأعمال؛ قاموا بما استطاعوا، بذلوا جهوداً لكن في رأيي اليوم القضية الرئيسية لنا، القضية الرئيسية للمسؤولين التنفيذيين في البلاد والذين يشاركون بطريقة ما في هذه القضايا، في إدارة البلاد، هي الاقتصاد. حسناً، هناك توجهات جديدة يلاحظها الإنسان تشجعه؛ يعني إذا استمرت هذه التوجهات الشعبية والحضور الشعبي بشكل مناسب، فهذا مشجع ويخلق علامات لأمل أكبر في الإنسان.

أريد أن أقول هنا نقطة وهي أنه في مجال الاقتصاد، ما أطرحه، المطالب التي تطرح، موجهة بشكل رئيسي إلى مسؤولي البلاد؛ بشكل رئيسي إلى السلطة التنفيذية، قليلاً إلى السلطة التشريعية وحتى السلطة القضائية وبعض الأجهزة التابعة؛ موجهة بشكل رئيسي إلى هؤلاء. لماذا نطرح هذه القضايا التي تخصهم في الفضاء العام وفي خطاب شعبي وطني؟ السبب هو أنه من الجيد أن يكون الناس في الفضاء العام على دراية بالقضايا الاقتصادية والسياسات الاقتصادية، ويعرفوا مطالب هذا الحقير ويدعموا المسؤولين الذين يتخذون إجراءات في هذه القضايا ويعملون. بالطبع هناك واجبات تقع على عاتق الناس أنفسهم والتي سأعرضها اليوم في موضوع الاقتصاد القائم على المعرفة، سيتضح تماماً أن هناك أعمالاً مهمة يجب أن يقوم بها الناس أنفسهم، خاصة الشباب. وبالطبع هذا الخطاب العام قد يؤدي إلى أن تدعم الأجهزة هذه القضايا بشكل أكبر وأفضل.

كلامي اليوم هو أنه من أجل نمو اقتصاد البلاد وإصلاح الأمور الاقتصادية في البلاد، يجب أن نتجه بشكل حاسم نحو الاقتصاد القائم على المعرفة؛ خلاصة عرضنا اليوم هي هذه. "الاقتصاد القائم على المعرفة" يعني ماذا؟ يعني أن يكون للعلم والتكنولوجيا المتقدمة دور كبير وكامل في جميع مجالات الإنتاج. "جميع مجالات الإنتاج" التي نعرضها، يعني حتى اختيار العمل الإنتاجي؛ لأنه لا يلزم أن يقوم الإنسان بجميع الأعمال الإنتاجية. اختيار العمل الإنتاجي أيضاً [يجب] أن يكون نابعاً من النظرة العلمية والبينية والعلمية؛ هذا هو معنى الاقتصاد القائم على المعرفة الذي يجب أن يتدخل في جميع مجالات الاقتصاد. إذا اتبعنا هذه السياسة وجعلنا العلم أساساً وركيزة لاقتصاد البلاد وزدنا من الشركات القائمة على المعرفة ــ التي سأعرضها لاحقاً ــ سيكون هناك فوائد كثيرة للبلاد وللاقتصاد الوطني: يقلل التكاليف؛ يعني أن الاقتصاد القائم على المعرفة يؤدي إلى تقليل تكاليف الإنتاج؛ يزيد من الكفاءة التي هي اليوم واحدة من مشاكلنا هي انخفاض الكفاءة؛ يحسن جودة المنتج ويجعل المنتجات قابلة للمنافسة؛ يعني في الأسواق العالمية، يمكننا استخدام هذه المنتجات كمنتجات قابلة للمنافسة، وفي داخل البلاد أيضاً بنفس الطريقة؛ يعني في داخل البلاد أيضاً، حتى لو لم نفرض الكثير من الرسوم على الواردات وتدفقت الواردات، عندما يكون المنتج المحلي ذو جودة أفضل، وسعر أرخص، فإن الناس بطبيعة الحال يقبلون عليه؛ هذه هي الخصائص الموجودة في الإنتاج القائم على المعرفة.

إذا أردت أن أضرب مثالاً من باب المثال، سأضرب مثالاً على الزراعة التي للأسف قطاع الزراعة بعيد قليلاً عن مجال المعرفة مقارنة بقطاعات الصناعة والخدمات وما شابه ذلك. إذا زدنا من الشركات القائمة على المعرفة في الزراعة واستخدمنا المعرفة في قضية الزراعة، يمكننا في مسألة تحسين البذور -التي هي مهمة جداً في إنتاج المحصول الزراعي- في مسألة الري الحديث، في مسألة أساليب الإنتاج الجديدة، في مسألة الاستفادة الأفضل من الماء والتربة -التي هما منتجان قيمان سبق أن أشرنا إليهما- يمكننا أن نحقق أقصى استفادة، نزيد من كفاءتنا ونحسنها. عندما نتمكن من تحقيق هذه التقدمات في الزراعة وإحداث تحول جدي، فإن ذلك يؤدي إلى تحقيق الأمن الغذائي للبلاد، أي أن البلاد من حيث القضايا الغذائية لن تواجه أي مشكلة، ولن يكون هناك أي قلق؛ ثانياً، يزيد من دخل المزارعين؛ من الجيد جداً أن يزيد دخل مزارعينا وأن يتحمسوا للزراعة ويواصلوا، [وهذا] منتج ذو قيمة فائقة؛ كما يمكن حل مشكلة نقص الماء. في بلدنا ما هو معروف وما يقال عادةً ــ وأنا بالطبع لدي آراء في هذا المجال ــ هو أننا نعاني من نقص الماء؛ حسناً إذا أصبحت زراعتنا قائمة على المعرفة، سيتم حل مشكلة نقص الماء أيضاً. مثلاً في مجال الزراعة ذكرت هذا كمثال.

في جميع القطاعات الأخرى أيضاً ــ سواء القطاعات المتعلقة بالإنتاج، أو القطاعات المتعلقة بالخدمات ــ توجد نفس البركات؛ يعني يزيد حجم المنتج، ترتفع الجودة، تنخفض تكلفة الإنتاج؛ في الواقع جعل الإنتاج قائماً على المعرفة يرفع من كفاءة الأنشطة الاقتصادية؛ هذا أمر مهم، نقطة حساسة وأساسية. كما أشير سابقاً، واحدة من مشاكل البلاد هي انخفاض الكفاءة؛ يعني بالنسبة للكمية التي نستهلكها، لا نستفيد من هذه الكمية؛ في القطاعات المختلفة نفس الشيء؛ الكفاءة في البلاد منخفضة. لقد قلت لشعبنا العزيز بشأن شدة [استهلاك] الطاقة في هذا الخطاب الأول للسنة، قبل عدة سنوات في مشهد، أن الكمية التي نستهلكها من الكهرباء، لا نستفيد منها بشكل متناسب مع هذا الاستهلاك؛ في العالم بشكل متوسط هم متقدمون علينا؛ نحن في مجال الكفاءة متأخرون. وفي المواضيع الأخرى نفس الشيء. إذا اتجهنا نحو الاقتصاد القائم على المعرفة، سيتم حل هذه المشكلة الاقتصادية المهمة.

حسناً في مجال جعل الإنتاج قائماً على المعرفة هناك نقاشات فنية لا أملك التخصص فيها، بالطبع هناك معلومات لكن لا يلزم طرحها في هذا الجمع الشعبي؛ يجب على المسؤولين في البلاد، المتخصصين في هذا المجال طرحها في الجمعيات المرتبطة بهذه القضية، متابعتها حتى يتم حل هذه القضية بشكل جيد إن شاء الله. أنا فقط أقول باختصار أن الوصول إلى التقدم العادل في الاقتصاد وحل مشكلة الفقر في البلاد -أن نحل مشكلة الفقر والاستضعاف المالي في البلاد- يمر فقط عبر تقوية "الإنتاج"؛ إذا قمنا بتقوية الإنتاج الذي تقويته أيضاً يكون من خلال كونه قائماً على المعرفة، سيتحقق هذا الهدف الكبير إن شاء الله.

يجب أن أقول هنا نقطتين ضروريتين تتناسبان مع هذه القضية المتعلقة بالشركات القائمة على المعرفة.

النقطة الأولى هي أن لدينا شركات قائمة على المعرفة لكن يجب أن تزداد. النقطة الثانية هي أننا يمكننا القيام بهذا العمل. لدينا حالياً أقل من 7000 شركة قائمة على المعرفة. تقريباً حوالي 6600 أو 6700 شركة قائمة على المعرفة في البلاد، منها حوالي 4500 [شركة] إنتاجية؛ البقية خدمية وما شابه ذلك. هذا العدد يخلق حوالي 300 ألف وظيفة مباشرة، وهو رقم يعتبر نسبياً ملحوظاً. بالطبع الذين سألتهم وأجابوني، قالوا إنهم يقدرون بأكثر من 300 ألف؛ يقدرون مثلاً بـ 320 ألف وظيفة مباشرة في هذا العام 1400 الذي مضى؛ الوظائف غير المباشرة أكثر بكثير من هذه. سألتهم كم يمكن زيادة هذا العدد في 1401 وزيادة عدد هذه الشركات؟ قالوا لي بحد أقصى ثلاثين بالمائة. أنا لست مقتنعاً؛ أعتقد أن ثلاثين بالمائة ليس رقماً مطلوباً للبلاد ولا يلبي احتياجات البلاد. توقعي من المسؤولين هو أن يزداد بنسبة مائة بالمائة، أي أن تتضاعف الشركات. لذلك ستتحول 300 ألف وظيفة مباشرة إلى 600 ألف وظيفة مباشرة في عام 1401.

بالطبع هذا [العمل] لا يجب أن يؤدي إلى إنشاء شركة ونسميها قائمة على المعرفة، بينما ليست قائمة على المعرفة؛ لا، يجب أن تكون الشركات حقاً قائمة على المعرفة؛ يجب أن يجهد المسؤولون لدينا ويقوموا بهذا العمل؛ خاصة في القطاعات التي هي متأخرة، مثل قطاع الزراعة الذي ذكرناه. الشركات القائمة على المعرفة في قطاع الزراعة، تشكل أربعة بالمائة من جميع الشركات القائمة على المعرفة لدينا. أربعة بالمائة من هذه الشركات تتعلق بقطاع الزراعة الذي هو قطاع ذو أهمية كبيرة، كما أشرت. قضية الزراعة مهمة، قضية تربية الحيوانات مهمة جداً ويجب أن تصل البلاد في المنتجات الغذائية الأساسية إلى الأمن الكامل والاكتفاء الذاتي اللازم. يجب أن نصل إلى الاكتفاء الذاتي في القمح، في علف الحيوانات -الذرة، الشعير، وما شابه ذلك- والمواد الأساسية لإنتاج الزيت. يجب أن نصل إلى الاكتفاء الذاتي في الذرة، في الشعير، وفي الأشياء الأخرى التي تسمى السلع الأساسية؛ ويمكن القيام بهذا العمل. البلاد كبيرة، هناك الكثير من الإمكانيات، لدينا سهول خصبة كثيرة. في مختلف مناطق البلاد لدينا سهول خصبة، إذا عملنا على هذه، وأنا قبل عدة سنوات شجعت على إجراء في خوزستان، وحثثت عليه، وتم القيام به في خوزستان وقليلاً في إيلام، وقليلاً في سيستان. بالطبع لم يتم ما طلبناه وما وعد به، لكن حسناً كان جيداً إلى حد ما. يمكن توسيع هذا، يمكن القيام بهذا العمل؛ لدينا سهول خصبة جيدة، يجب أن نستخدم هذه السهول لتوفير [تأمين] السلع الأساسية.

أريد أن أقول هذا؛ الرئيس المحترم، السيد رئيسي قال لي أنه في إحدى الرحلات التي قام بها إلى الخارج، قال له المسؤولون هناك إنكم مهما كان لديكم من بطيخ وطماطم وما شابه ذلك وتنتجونها، سنشتريها منكم؛ قال لهم بتعجب أنتم لديكم أرض، لديكم ماء، لديكم كل هذه الإمكانيات الزراعية، لديكم أرض خصبة، كيف تريدون شراء البطيخ والطماطم منا؟ قالوا لا نحن لا نستخدم هذه الأراضي للبطيخ والطماطم؛ هذه الأراضي للقمح، للذرة، للعلف؛ هذا [الكلام] صحيح. بالطبع أنا لا أقول لا نزرع البطيخ أو مثلاً الخضار والطماطم وما إلى ذلك؛ كل هذه ضرورية، لكن يجب أن نستخدم هذه الإمكانيات الموجودة في البلاد، في المقام الأول المواد الغذائية المهمة والأساسية، السلع الأساسية؛ يجب أن نستطيع توفير أكبر قدر ممكن من هذه الإمكانيات في البلاد.

بسم الله الرحمن الرحيم

أريد أن أقول هذا أيضًا، يجب أن يعرف شعبنا العزيز أن هذا القدر من الإسراف في الخبز، وكمية الخبز التي تُهدر، يجب أن يعلموا أن قطاع الزراعة لدينا للأسف من أكثر القطاعات اعتمادًا على الواردات في البلاد؛ وهو من أكثر القطاعات اعتمادًا على الواردات في البلاد؛ وهو أكثر من اللازم أيضًا؛ ويجب بالتأكيد تعديل هذا، وبالطبع فإن مكافحة هذا الاعتماد عمل صعب للغاية؛ لأن هناك من يستفيدون بشكل كبير من واردات المواد الزراعية من الخارج؛ يقفون في وجه ذلك. قبل بضع سنوات، قلت لأحد وزراء الزراعة بشأن "الكانولا"، وهي إحدى المواد الأولية لإنتاج الزيت النباتي، أن يتابع هذا الأمر؛ فقال -والآن هناك تفاصيل، لكن خلاصة الأمر- [قال] لا يسمحون بذلك؛ يقولون يجب علينا استيراد المواد الأولية للزيت؛ يعني لا يسمحون بذلك؛ ربما يستخدمون بعض العناصر داخل الوزارة، داخل الأجهزة الحكومية لعرقلة الأمور؛ [لكن] يجب الوقوف، يعني أن هذا العمل صعب ولكن يجب بالتأكيد القيام به.

حسنًا، إذن النقطة الأولى التي قلت إننا نريد أن نعرض نقطتين، هي أن عدد الشركات القائمة على المعرفة مقارنة باحتياجات البلاد قليل ويجب أن يزداد، خاصة في مجال الزراعة وبالطبع في جميع المجالات الأخرى؛ يجب على المسؤولين أن يبذلوا الجهد، والجهد من المسؤولين هو أن يدعموا؛ لأن الشركات القائمة على المعرفة ملك للشعب؛ الشعب، الشباب يشكلون هذه الشركات لكن الأجهزة يجب أن تدعمهم؛ الدعم يكون أساسًا بشراء منتجاتهم، واستخدامها أو إذا كانوا بحاجة إلى إمكانيات، يجب أن تُمنح لهم. بالطبع في التقرير الذي قُدم لي، ذكروا الوزارات التي تقدم هذا الدعم؛ والوزارات التي لا تقدم الدعم ويجب أن تفعل، حددوها أيضًا، والآن يجب على الحكومة المحترمة والرئيس المحترم أن يتابعوا هذه الأمور؛ هذه الأمور لا تتعلق بنا كثيرًا.

على أي حال، يمكن اعتبار عدد الشركات القائمة على المعرفة في كل قطاع مؤشرًا على تقدم ذلك القطاع في الحكومة. على سبيل المثال، إذا رأينا أن الشركات القائمة على المعرفة في مجال النفط والغاز والصناعات التابعة لها قد زادت، يمكننا أن نعطي وزير النفط درجة عالية؛ أو إذا كان العكس، فبالعكس. أعتقد أن هذا أحد المؤشرات. هذه هي النقطة الأولى التي يجب أن تزداد فيها الشركات القائمة على المعرفة.

النقطة الثانية هي أن هذا العمل بحمد الله ممكن، هذا العمل ممكن؛ لا يقولوا أنه يجب عليكم مثلاً أن تحسبوا الإمكانيات؛ نعم، الإمكانيات مطلوبة لكن أهم الإمكانيات هو القوة البشرية؛ نحن من حيث القوة البشرية لدينا الكثير من الإمكانيات. أقول لكم أن عددًا كبيرًا من العناصر المتعلمة لدينا، نسبة عالية -وقد أبلغوني بهذه النسبة- من الذين هم متعلمون على مستوى عالٍ، يعملون في مجالات غير تخصصاتهم؛ لماذا؟ يمكن تشغيلهم في مجالات تخصصاتهم، مساعدتهم، دعمهم حتى يتمكنوا من تشكيل الشركات القائمة على المعرفة؛ بالطبع يجب التعرف عليهم، يجب متابعتهم. لدينا أفراد اليوم يحققون تقدمًا في الأعمال الكبيرة؛ في مجال التكنولوجيا النووية، في مجال الأدوية المبتكرة، في مجال تكنولوجيا النانو، في مجال التكنولوجيا الحيوية -التكنولوجيا الحيوية- في مجال الخلايا الجذعية؛ هذه أعمال كبيرة؛ لدينا في هذه المجالات العديد من الأفراد البارزين؛ حسنًا، يمكن العثور على هؤلاء الأفراد البارزين في مجالات أخرى متنوعة أيضًا، وهم بالتأكيد موجودون، والقوى المتخصصة الشابة في بلدنا بحمد الله هي واحدة من الثروات الكبيرة أو ربما أكبر ثروة موجودة في هذا البلد، والتي بحمد الله موجودة ويمكن استخدام علمهم، وجهدهم، وقوتهم الشبابية لصالح إثراء البلاد.

بالطبع، هذه كانت المناقشات المتعلقة بالشركات القائمة على المعرفة وجعل الإنتاج قائمًا على المعرفة؛ ذكرت أيضًا خلق فرص العمل، وهو أيضًا مهم جدًا. خلق فرص العمل سيتم من خلال هذه الشركات القائمة على المعرفة؛ يعني إذا استطعنا أن ننتج هذه الشركات ونوجدها بالمعنى الحقيقي للكلمة، بحيث لا نقع في الأخطاء التي حدثت أحيانًا في الماضي، فإن فرص العمل ستزداد أيضًا. قلت الأخطاء الماضية؛ لدينا في الحكومات المختلفة خطط بأسماء مختلفة لوضع التسهيلات المصرفية في أيدي الأفراد لزيادة الإنتاج؛ تقريبًا جميع هذه الخطط كانت غير ناجحة؛ جميع هذه الخطط كانت غير ناجحة. توزيع الأموال دون اعتبار لن يؤدي إلى شيء؛ يجب أن يتم هذا العمل بدقة ودراسة وبشكل صحيح، ويجب أن تتشكل أنشطة الشركات القائمة على المعرفة بشكل سلسلة. بالطبع، كان لدي في ذهني أن بعض القرارات الأخيرة التي اتخذت في مراكز صنع القرار قد تؤذي بعض الشركات الصغيرة والمتوسطة في البلاد؛ يجب على الحكومة ألا تسمح والبنوك ألا تسمح بأن يحدث هذا الضرر؛ بالطبع، يجب أن يلتفتوا إلى هذه النقطة.

حسنًا، تحدثنا عن موضوع الاقتصاد بشكل مطول وهو مهم أيضًا. في العام الماضي، في الخطاب الأول للعام،(5) طرحت هذه النقطة بأن لا يربطوا اقتصاد البلاد بمسألة العقوبات الأمريكية أو ما شابهها؛ لا يقولوا طالما أن هناك عقوبات، فهذا هو الحال؛ لا، مع وجود العقوبات الأمريكية يمكن أيضًا التقدم في مجال الاقتصاد. لحسن الحظ، السياسات الجديدة الموجودة في البلاد أظهرت أن هذا الكلام صحيح وفعلوا ذلك؛ مع وجود العقوبات الأمريكية، يمكن أيضًا تعزيز التجارة الخارجية وزيادتها، وقد زادت، ويمكن الدخول في عقود إقليمية، وقد تمكنت الحكومة بحمد الله ودخلت، ويمكن أيضًا في قضية النفط وبعض القضايا الاقتصادية الأخرى تحقيق تقدم وارتقاء، والوصول إلى وضع أفضل، وقد حدثت هذه الأمور بحمد الله، مع أن العقوبات الأمريكية لا تزال موجودة. بالطبع، أنا لا أقول بأي حال من الأحوال أنه لا يجب السعي لرفع العقوبات؛ لا، لقد قلنا مرارًا وتكرارًا أن الذين يسعون ويعملون في هذا المجال، لا بأس، فليتابعوا؛ لكن الأساس هو أن نتحرك بطريقة، ندير البلاد بطريقة لا تستطيع العقوبات أن تلحق بها ضررًا أساسيًا وكبيرًا. الآن، قد تخلق العقوبات بعض الخدوش، لكنها لا تستطيع أن تلحق ضررًا كبيرًا وكبيرًا باقتصاد البلاد؛ هذا يقع على عاتق المسؤولين الذين يجب أن يقوموا بذلك إن شاء الله. أوصي بنفس التوصية هذا العام، وأقول هذا العام أيضًا ألا تُربط [قضايا البلاد] بالعقوبات.

هذا العام لدي توصية إضافية أيضًا؛ لأنه يُقال الآن مثلاً أن أسعار النفط قد ارتفعت، وزادت الإيرادات النفطية، حسنًا، ماذا نريد أن نفعل الآن مع هذه الزيادة في الإيرادات النفطية؟ يمكن التحرك بطريقتين: إما أن ننظر ونقول حسنًا، لدينا إيرادات نقدية كبيرة، فلنزيد الواردات، ليجد الناس الرفاهية، والراحة وما إلى ذلك؛ هذا [النظر] بالطبع له مظهر جيد، [لكن] له باطن سيء جدًا؛ هذا هو تضييع الثروات الأساسية للبلاد. هناك طريقة أخرى وهي أن نستخدم الإيرادات النفطية للبنية التحتية للبلاد، للأعمال الأساسية للبلاد؛ نقوي الأسس لكي يصبح الاقتصاد متجذرًا في البلاد ويمكننا الاستفادة منها. هذا فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية.

أما بالنسبة للقضايا الأخرى. حسنًا، العالم لديه الكثير من القضايا ونحن أيضًا نواجه قضايا العالم؛ في مجالات مختلفة، يجب أن نفكر وندبر، نتخذ القرارات، نتحرك ونعمل. عندما ينظر شعبنا إلى القضايا الجارية في العالم اليوم، عندما تنظرون إلى ما يحدث في العالم، ترون حقانية الشعب الإيراني وصدق الشعب الإيراني في مواجهة جبهة الاستكبار أوضح وأظهر من أي وقت مضى. اختيار شعبنا في مواجهة الاستكبار لم يكن الاستسلام، بل كان الصمود، عدم التبعية، الحفاظ على الاستقلال، تعزيز النظام الداخلي والشعب والبلاد؛ هذه قرارات وطنية؛ كانت صحيحة. عندما ننظر إلى قضايا العالم، نرى أن هذا [القرار] صحيح. انظروا إلى قضايا أفغانستان، لاحظوا، انظروا، كيف خرج الأمريكيون؛ أولاً، بقوا عشرين عامًا في أفغانستان وماذا فعلوا في هذا البلد المسلم المظلوم؛ ثم كيف خرجوا وما المشاكل التي تسببوا بها للشعب؛ ولا يعطون أموال الشعب الأفغاني لهم! هذه أفغانستان؛ تلك أوكرانيا حيث يخاطب رئيسها الغرب -الذي جلبه الغربيون والحكومات الغربية إلى السلطة- بأي لهجة حادة يستخدمها؛ هذه قضايا اليمن وقصف الشعب المظلوم والمقاوم حقًا في اليمن كل يوم؛ هذه أعمال السعودية التي في يوم واحد يقطعون رؤوس ثمانين شخصًا! ثمانين شابًا، حتى مراهقين -كما وصلت الأخبار- عندما ينظر الإنسان إلى هذه القضايا، يشعر بالظلم الذي يسود العالم؛ ما الظلام الذي يسود العالم؛ العالم في أيدي أي ذئاب متعطشة للدماء.

في قضية أوكرانيا، رأى الجميع العنصرية الغربية. يوقفون قطار اللاجئين الذين يفرون من البلاد وتحت مثلاً مشاكل الحرب، ليفصلوا السود عن البيض وينزلوا السود. يعبرون صراحة في وسائل إعلامهم عن أسفهم لأن هذه المرة الحرب ليست في الشرق الأوسط، بل في أوروبا. يعني إذا كانت الحرب وسفك الدماء وقتل الأخوة في الشرق الأوسط -بالطبع في المناطق التي يسمونها الشرق الأوسط- وفي هذه الأماكن لا بأس [لكن] في أوروبا لا بأس. هذه العنصرية بهذا الوضوح، بهذه الصراحة! يتحدثون بهذه الطريقة الصريحة، يعبرون بهذه الطريقة الصريحة. تحدث ظلم في العالم في البلدان المطيعة لهم، ولا يخرج منهم صوت مطلقًا، ومع كل هذا الظلم ومع كل هذا الاستبداد، مع كل هذا الظلام، يدعون حقوق الإنسان أيضًا ويدعون حقوق الإنسان لابتزاز الدول المستقلة، يبتزون، يهددون؛ الشعب الإيراني يرى هذه القضايا بعين مفتوحة؛ بالطبع، العالم كله يشاهد ويرى واليوم في نظرنا، هذه واحدة من أكثر الفترات فضيحة ووضوحًا في العصر الحديث في مجال الظلم والتجاوز والاستكبار الذي للأسف تقوم به الطواغيت في العالم، ويمكن لشعوب العالم أن تشاهد هذا الظلم مباشرة وترى من يتحكم في مصير العالم!

بالطبع، نحن الشعب الإيراني قد رفعنا مستوى عملنا في هذه السنوات المتتالية يومًا بعد يوم، وتقدمنا بجدية ومنطقية وبأساس. اليوم نحن بحاجة أكثر من أي وقت مضى إلى العمل، إلى الجهد، إلى الجدية. نحن بحاجة أكثر من أي وقت مضى إلى التآلف، إلى التعاون؛ التآلف والتعاون بين شعبنا العزيز، الوحدة والاتفاق. كما نحتاج إلى التعاون والتآلف المتزايد بين مسؤولي البلاد؛ يجب أن يساعدوا بعضهم البعض. هناك من يتحركون في الخطوط الأمامية؛ يجب على الآخرين أن يساعدوهم، يدعموهم، ويجب على السلطات الثلاث، والقوات المسلحة والآخرين في مختلف القطاعات أن يساعدوا بعضهم البعض، يكون لديهم تآلف مع بعضهم البعض، ويجب أن يكون للشعب أيضًا تآلف حقيقي مع مسؤولي البلاد، يدعمهم ويساعدهم.

حسنًا، أحيانًا يلاحظ الإنسان نزاعات بين أفراد الشعب أو بين بعض المسؤولين مع بعضهم البعض أو بين المسؤولين وأفراد الشعب، غالبًا ما تكون فارغة؛ ينظر الإنسان، غالبًا ما تكون نابعة من التخيلات والأوهام وفي بعض الحالات من عدم التقوى. الإمام (رضوان الله عليه) غالبًا في تلك الفترة من الثمانينات حيث كانت هناك خلافات كثيرة بين المسؤولين، كان يكرر في خطاباته تقريبًا دائمًا أن هذه الخلافات ناتجة عن حب النفس وهوى النفس؛ حقًا هذا هو الحال. الكثير من هذه المناقشات وهذه النزاعات ناتجة عن حب النفس وعدم الملاحظة وعدم التقوى وما شابه ذلك؛ يجب أن نضع هذه الأمور جانبًا ولا يجب أن ندمر التعبئة العامة للشعب الإيراني في طرق الصلاح -سواء كانت طرق علمية، أو طرق عملية، أو طرق مقاومة، أو طرق خدمات اجتماعية؛ في كل هذه الأمور- بهذه النزاعات التي قال: وَ لا تَنازَعُوا فَتَفشَلُوا وَ تَذهَبَ ريحُكُم؛(6) فإذا تنازعنا، يحدث هذا.

نأمل إن شاء الله أن يجعل الله تعالى الشعب الإيراني يومًا بعد يوم أكثر سعادة، وأكثر نجاحًا، وأكثر سعادة، وأن يزيد من توفيقات المسؤولين المخلصين، أولئك الذين حقًا يحترقون من أجل الشعب، يريدون العمل من أجل الشعب، يسعون لرضا الله، ويزيد من توفيقاتهم ويساعدهم، وإن شاء الله جميعكم الأعزاء، جميع الشعب الإيراني مشمولون بدعاء الزاكية لحضرة بقية الله (أرواحنا فداه) وأن يجمع الله إن شاء الله روح الإمام الكبير الطاهرة مع أوليائه؛ وأن يجمع الأرواح الطيبة للشهداء الأعزاء والشهداء البارزين في البلاد -[رغم أن] جميع الشهداء، جميع الشهداء بارزون؛ أقرأ أحوال وآثار الشهداء المختلفين؛ أولئك الذين لم يسمع الكثيرون بأسمائهم، يرى الإنسان أنهم حقًا أشخاص بارزون- أن يجمعهم الله إن شاء الله مع شهداء صدر الإسلام.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته