24 /آبان/ 1379

كلمات القائد الأعلى في التجمع الكبير لأهالي أراك

22 دقيقة قراءة4,235 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا وحبيب قلوبنا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطهار المنتجبين. الهداة المهديين المعصومين المكرمين. سيما بقية الله في الأرضين.

أشكر الله تعالى الذي منحني هذه التوفيق الكبيرة لأتمكن اليوم من الحضور بينكم، أيها الناس المؤمنون والمتحمسون والغيورون والمحبون والمليئون بالمشاعر النقية والصادقة. أشكر الله تعالى الذي منحني مرة أخرى التوفيق للقاء بكم، أيها الناس في أراك ومحافظة المركزية، في مدينة تعتبر أرض نمو الشخصيات الكبيرة. لقد زرت هذه المحافظة عدة مرات في السابق خلال فترة الحرب المفروضة. اليوم لا توجد حرب ولا هجمات عسكرية ولا قصف للمدن والمنازل - حيث استشهد في إحدى الحالات سبعون عاملاً من أراك - ولكن نفس الحماس والمشاعر، نفس الغيرة والإيمان، نفس المحبة والمشاعر الصادقة واضحة وملموسة فيكم، أيها الناس الأعزاء، فيكم أيها الرجال والنساء المؤمنون والمحبون.

أشكر الاجتماع الكبير الذي عقدتموه هنا. أشكر الإخوة والأخوات والشباب المتحمسين الذين عبروا عن لطفهم لهذا العبد الحقير بتحملهم المشقة والضغط في هذا الطريق الذي يمتد لعدة كيلومترات. بسبب كثافة الحشود، شعرت بالخطر على الناس الذين كانوا في الطريق، لذا غيرنا المسار ووصلنا إلى هنا من طريق آخر لم يكن الناس يتوقعوننا فيه. لذلك أعتذر للإخوة والأخوات الذين كانوا ينتظروننا في الجزء الأخير من الطريق ولم نمر بينهم.

أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! محافظة المركزية في الحقيقة هي أرض النمو الثقافي والفكري والخدمات الثقافية والسياسية القيمة للغاية. تتمتع المحافظة بأكملها بهذه الخصوصية. بالطبع، المحافظة لديها مدن قديمة وعريقة؛ لكن أراك ليست قديمة جداً ولم يمر على بنائها أكثر من مئتي عام، وبالمقارنة مع العديد من المدن العريقة، فهي مدينة شابة؛ لكن في هذه الفترة القصيرة ظهرت منها شخصيات بارزة وأصبحت كل منها مصدرًا لأعمال. ظهور الشخصيات والرجال العظماء من هذه المنطقة يدل على حقيقة وهي أن هذه المنطقة من حيث الاستعداد البشري، منطقة متميزة ونادرة. من هذه المدينة كان المرحوم آية الله حائري - مؤسس الحوزة العلمية في قم - الذي سافر إلى قم واستقر فيها. الرجل الذي جذبته أراك من النجف وسامراء إلى هذه المدينة وأقام فيها لسنوات بساط العلم والبحث والروحانية، ذهب من مدينة أراك إلى قم وأسس الحوزة في قم. بناءً على ذلك، مدينتكم هي أم الحوزة العلمية في قم. الحوزة في قم في الفترة الأخيرة تأسست على يد رجل استطاعت جاذبية مدينتكم أن تجذبه من مركز الدراسات - أي النجف وسامراء - إلى هنا. كان كبار أراك في النجف بارزين؛ وفي قم كانوا متميزين. المرحوم آقا ضياء الدين العراقي هو محقق كبير اليوم إذا استطاع أحد أن يفهم كلامه وأبحاثه في المسائل الفقهية والأصولية بعمق، فإنه يفتخر بذلك. المرحوم آية الله أراكي الذي كان مقيمًا في قم، كان من مفاخر مدينتكم. بين المتخرجين من هذه المحافظة وهذه المدينة، كان هناك علماء كبار على رأسهم شخصية تعتبر إيران الكبيرة العريقة ذات الجذور التاريخية العميقة أقل من يعرف في تاريخها شخصًا بعظمته، بنفوذه، بتأثيره؛ وهو إمامنا الكبير، الإمام روح الله الموسوي الخميني. البنية العلمية لإمامنا العزيز تكونت في مدينتكم؛ في نفس المدرسة التي تحمل اليوم اسمه الشريف، درس وقضى فترة شبابه لعدة سنوات هنا. هذا الرجل العظيم أُهدي من هذه المحافظة إلى الحوزة الكبيرة في قم، والحوزة في قم ربت هذا الجوهرة اللامعة وأهدته إلى الأمة الإيرانية. بناءً على ذلك، أنتم الأراكين وأهل المحافظة المركزية أول من ربت هذه الهدية الإلهية وقدمتموها إلى العالم الإسلامي. هذه هي خصوصية هذه المدينة الكبيرة.

في نفس الفترة، أصبحت مدينتكم قطبًا صناعيًا. اليوم أراك وساوه من أكبر المجمعات الصناعية في البلاد. رغم أن أراك استطاعت أن تكون رائدة في الصناعة، إلا أنها لم تتخلف في الزراعة وتربية المواشي. القمح الفائض ومنتجات الألبان التي تنتجونها هي هدايا هذه المحافظة لشعب البلاد. شخصياتكم الإنسانية، مواهب هذه المحافظة البارزة، المنتجات الطبيعية لهذه المحافظة، كلها تدل على أن الله تعالى وضع الكثير من لطفه وفضله في هذه المجموعة البشرية التي تركزت في هذا الجزء من البلاد.

هدفي من هذه الرحلة في المقام الأول هو احترام شعب هذه المحافظة - الرجال والنساء والشباب من مختلف الفئات - حيث يمكن رؤية مواهبهم الإنسانية من منتجات هذه المحافظة. نأمل إذا استطعنا، خلال هذه الرحلة، بمساعدة المسؤولين في البلاد، أن نحل بعض العقد من الأعمال الجارية في هذه المحافظة وأن تكون لهذه الرحلة بركات أكبر.

ما أريد أن أقوله لكم اليوم، خاصة للشباب. أنتم الشباب في أراك والمحافظة المركزية اجتمعتم هنا؛ لكن هذا الكلام موجه لجميع شباب البلاد الذين يشكلون عددًا كبيرًا في بلادنا. الكلام هو أن اليوم كل من ينظر إلى الجغرافيا السياسية والثقافية للعالم يرى حقيقة. هذه الحقيقة هي أن العالم اليوم يتكون من أقطاب الهيمنة؛ مجموعات تشكل معًا نظام هيمنة عالمي في هذه الفترة. ما هو نظام الهيمنة؟ نظام الهيمنة هو أن بعض دول العالم مهيمنة وبعض دول العالم خاضعة للهيمنة. العرف اليوم هو تقسيم دول العالم إلى شمال وجنوب. دول الشمال تعني الدول الغنية ودول الجنوب تعني الدول الفقيرة أو الدول المتقدمة والدول النامية. في الفترات السابقة كانوا يقومون بتقسيمات أخرى. في ذلك الوقت عندما كانت الاتحاد السوفيتي لا تزال موجودة وكانوا يقسمون العالم إلى ثلاثة أجزاء، قلت هذا الكلام في محفل عالمي؛ واليوم أيضًا عندما لا يوجد الاتحاد السوفيتي ولا توجد أقطاب متضادة للقوة في العالم بتلك الصورة، لا زلت أعتقد نفس الشيء. كلما مر الوقت، يتأكد هذا الكلام أكثر؛ وهذا الكلام هو أن العالم له قسمان: قسم مهيمن، وقسم خاضع للهيمنة. القسم المهيمن ليس بالضرورة الدول التي تتمتع بالثروات الطبيعية؛ والقسم الخاضع للهيمنة ليس بالضرورة الدول التي كلها فقيرة. الدول الأفريقية تعيش على بحار من الموارد الطبيعية الضرورية لشعوبها. هناك الماس، وهناك العديد من المعادن التي يحتاجها البشر أو يرغبون فيها. هذه الثروة الطبيعية ملك لهم؛ لذلك هم ليسوا فقراء؛ لكن أدوات الهيمنة تقوم بهذه السحر؛ تحول أمة فقيرة إلى صاحبة ثروة كبيرة؛ لكن الأمم التي تتمتع بثروات طبيعية كبيرة، تحولها إلى دول تحتاج إلى قوت يومها! اليوم في أفريقيا، في العديد من مناطق آسيا، في العديد من مناطق أمريكا اللاتينية، في أوروبا نفسها، هناك مثل هذه الأمم. هذا هو التقسيم الثنائي؛ قسم، القوى المهيمنة التي تحكم في دول؛ قسم، خاضع للهيمنة. لا أريد أن أقول إن كل من ليس مهيمنًا هو خاضع للهيمنة؛ لا، هناك دول تحاول ألا تكون خاضعة للهيمنة ولا تقبل هيمنة المهيمنين؛ لكن إذا استطاعوا، يهربون من السيطرة الأجنبية في الجانب الاقتصادي؛ أو إذا استطاعوا، يهربون من السيطرة الأجنبية في الجانب السياسي؛ لكن في الجانب الثقافي، يقبلون هيمنة المهيمنين. هذه حقيقة يجب أن يفهمها الإنسان بشكل صحيح. لا يمكن لأحد أن يصل إلى نتيجة بإنكار الحقائق.

أقول لكم: السيطرة الثقافية أخطر من السيطرة الاقتصادية والسياسية. لماذا؟ لأن عندما تسيطر أمة على أمة أخرى ثقافيًا، تفقد الأمة التي تحت السيطرة هويتها. تخيلوا إنسانًا أصيلًا نبيلًا من عائلة شريفة جدًا. إذا أراد أحد أن يجعله خادمًا، لا يمكنه بسهولة؛ لأنه يعتمد على شرف عائلته ولا يقبل القيام بأعمال وضيعة. الطريقة التي يمكنهم بها جعله يقوم بأعمال وضيعة وأخذ خدمته بدون أجر وبدون منة هي أن ينسوه شخصيته، عائلته، تاريخه، هويته. عندها يمكنهم السيطرة عليه بكل الطرق؛ يمكنهم مد أيديهم عليه بكل الطرق. الأمة كذلك. إذا فصلوا أمة عن تاريخها، عن ماضيها، عن ثقافتها، عن شخصيتها، عن مفاخرها العلمية والدينية والسياسية والثقافية ونسوها - أخذوا لغتها منها، أخذوا أبجديتها منها، أخذوا كتابها منها، أخذوا تاريخها الثقافي منها - ستكون هذه الأمة جاهزة لتقبل كل ما يريدون فعله بها. هذه الأمة لن تحيا مرة أخرى؛ إلا إذا ظهرت فيها شخصيات بارزة. لقد جلبوا هذه الكارثة على العديد من الدول. محور الهيمنة في العالم اليوم هو أجهزة خطيرة جدًا وعديمة الرحمة التي تشكل مجموعة الكارتلات والتراستات - أي الشركات والكمبانيات الاقتصادية - في جميع أنحاء العالم وتسيطر بشكل أكبر على حكومة الولايات المتحدة. هذا هو السبب في أننا نعتبر الولايات المتحدة حكومة مستكبرة؛ هذا هو السبب في أننا عندما نقول الاستكبار العالمي، يتبادر إلى ذهن الجميع حكومة الولايات المتحدة؛ هذا لأن سيطرة الأجهزة الاستكبارية الجشعة الباحثة عن السلطة والمال في العالم على تلك الحكومة هي الأكثر من أي مكان آخر، وجميع الأدوات العلمية والتسليحية والسياسية لتلك الحكومة تُستخدم في استغلال الأمم.

النقطة الرئيسية التي أريد أن أقولها هي: أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! خاصة الشباب الأعزاء! انتبهوا، اليوم في العالم الحكومة التي تقف بجانب شعبها وتقاوم الهيمنة الاقتصادية والسياسية والثقافية للاستكبار وتواجهها هي حكومة وشعب الجمهورية الإسلامية الإيرانية. اليوم كل العداء والنزاع الذي ترونه ضد إيران في مراكز القوة العالمية هو بسبب هذا. باقي الكلام هو ذريعة؛ حقوق الإنسان ذريعة؛ الكلام الذي ينشرونه في الداخل من خلال دعايتهم هو ذريعة؛ الرغبة في الديمقراطية ونشر الديمقراطية - التي يدعونها - كذب وذريعة. القضية الأساسية هي هذه؛ جهاز الهيمنة في العالم لا يمكنه أن يرى حكومة تقف بجانب شعبها وتقاوم الهيمنة السياسية والثقافية والاقتصادية للاستكبار.

بالطبع، الشعوب في كل مكان في العالم لديها نفس المشاعر التي لديكم بدرجات متفاوتة. الشعوب التي لديها وعي لديها نفس المشاعر؛ إلا إذا لم تكن واعية أو كانت غارقة في الفساد؛ وإلا فإن هذه المشاعر موجودة في العديد من الشعوب. بعض الحكومات أيضًا تريد التعاون مع شعوبها؛ لكنها لا تستطيع ولا تجرؤ. الحكومات التي لا تتمتع بدعم شعوبها تُهدد من قبل نفس جهاز الهيمنة العالمي. يقولون لهم سنقوم بالدعاية ضدكم، سنسقطكم. هم أيضًا للحفاظ على سلطتهم - لأنهم لا يعتمدون على شعوبهم - يخضعون لمطالب الاستكبار. اليوم خصوصية إيران الإسلامية هي أن الشعب والحكومة والمسؤولين وجميع أفراد البلاد يتحركون في اتجاه واحد. نظام الجمهورية الإسلامية لأنه يعتمد على الشعب، لذلك لا يخاف من الولايات المتحدة ولا من أي قوة استكبارية أخرى.

السؤال الأول هو لماذا نقف ونقاوم ضد المهيمنين؟ لماذا لا نخضع لهم؟ بالطبع، الجواب على هذا السؤال بسيط. الجواب هو أنه إذا استطاع الاستكبار وجهاز الهيمنة السيطرة على بلد ما والنفوذ فيه، فإن مصالح تلك الأمة لن تُراعى بعد ذلك. المصالح المادية، المصالح الاقتصادية، المطالب الروحية والنمو والارتقاء الثقافي ستضيع وستكون مثل الوضع قبل الثورة عندما كانت حكومة عميلة تحكم هنا. لذلك، يجب على الشعب الإيراني أن يقاوم ويقف ضد العدو المهيمن من أجل مستقبله وسعادته، وأن يسير بقوة في الطريق الذي يؤدي إلى كماله وسعادته.

السؤال التالي هو هل الشعب الإيراني لديه هذه القوة أم لا؟ هل يمكن للشعب الإيراني أن يقف دون اعتبار للضغوط من مراكز الهيمنة العالمية، معتمدًا على هويته وقدراته، ويسير في طريق كماله وارتقائه المادي والروحي؟ هذا سؤال مهم. الجواب على هذا السؤال من وجهة نظرنا مؤكد جدًا ولا شك فيه. الجواب هو نعم، يمكنه. على الرغم من الدعاية التي يقوم بها العدو من خلال عشرات الوسائل الإعلامية المكتوبة والمسموعة والمرئية في جميع أنحاء العالم ويصر على أن الشعب الإيراني ولا أي شعب يمكن أن يقف ضدنا؛ يمكن للشعب الإيراني. لماذا؟ لسببين: الأول هو أن القدرات الذاتية والاستعدادات الداخلية لهذا الشعب كبيرة جدًا والتي سأشير إلى بعضها باختصار. السبب الثاني هو أن العدو رغم كل تظاهره بالقوة، ضعيف؛ سأذكر سبب ذلك وأشير إلى أمثلة على ضعف العدو.

أولاً، الشعب الإيراني قوي وقادر؛ لماذا؟ لأنه شعب ذو ذكاء، ذو استعداد، ذو جيل كبير من الشباب في هذه الفترة المعاصرة؛ وهذا بحد ذاته، هو ثروة عظيمة جدًا. بالإضافة إلى ذلك، لديه استعدادات طبيعية في جميع أنحاء البلاد. اليوم يعيش الشعب الإيراني في بلد من حيث الموارد الطبيعية هو من أكبر دول العالم. موارد الغاز لدينا في العالم هي ثاني أكبر موارد الغاز. موارد النفط لدينا في هذه المنطقة هي من أكبر موارد النفط وتُكتشف موارد جديدة أيضًا، كما اكتُشف مؤخرًا مورد جديد غني جدًا. موارد المعادن لدينا وفيرة. الأراضي الزراعية الواسعة في بلادنا كثيرة. انظروا إلى هذه المحافظة المركزية الخاصة بكم؛ مثل هذه السهول وهذه التربة الخصبة موجودة في العديد من مناطق هذا البلد. رغم أننا نعاني من نقص في المياه، لكن بالطرق العلمية، بالمتابعة وبالتوفير، فإن هذه الأمطار السماوية التي لدينا اليوم في بلادنا، بفضل الله كافية لتلبية احتياجات أربعة أضعاف عدد سكان إيران الحالي من حيث المواد الغذائية دون الحاجة إلى الآخرين.

بلد بهذه الاستعدادات الطبيعية، بهذه الاستعدادات البشرية، بهذا الجيل الشاب المتحمس والذكي والموهوب، بالإضافة إلى ذلك لديه دافع معنوي قوي جدًا. هذا الأخير مهم جدًا. إذا كان لدى أمة كل شيء، لكن ليس لديها دافع داخلي ومعنوي، لا يمكنها استخدام مواردها بشكل صحيح. لهذا السبب في بعض الدول من أجل إعطاء دافع للناس - ليس لديهم دافع إيماني، ليس لديهم دافع فكري وفكرة تحرك - يضطرون إلى تعزيز حس القومية، حس العرقية، حس الوطنية فيهم لعلهم يستطيعون ملء فراغ ذلك الدافع المعنوي. بالطبع، شعبنا يحب وطنه وتاريخه الماضي؛ يحب لغته بشدة؛ لكن بالإضافة إلى ذلك لديه دافع معنوي حقيقي - ليس مزيفًا أو اصطناعيًا - وهو الإيمان.

شعبنا شعب مؤمن. بعض الناس يحبون اتهام شباب هذا البلد باللامبالاة. أنا لا أوافق؛ لا أقبل هذا. قد يكون في زاوية ما شاب، شابان، مئة شاب لديهم تصرفات تدل أحيانًا على نوع من الخطأ؛ لكن لا ينبغي أن نعتبر خطأ الشباب لدينا بهذا الحجم وأن يتهم أحد جيل الشباب المؤمن المسؤول في هذا البلد بالكفر. بعض الناس يتهمون شبابنا بضعف الإيمان الديني ويشعرون بالأسف لذلك. بعض الناس أيضًا يتهمونهم بضعف الإيمان الديني ويشعرون بالسعادة لذلك! كلا المجموعتين مخطئتان. إذا نظرتم إلى المكان الذي يظهر فيه الإيمان الديني ومكان التعبير عن الحب للروحانية؛ سترون أن أكبر عدد وأكثر الناس حماسًا هم الجيل الشاب المتحمس.

أعتقد أنه في الحكم على الشباب لا ينبغي الإفراط ولا التفريط. بعض الناس يتهمون الشباب باللامبالاة؛ أنا لا أوافق. بعض الناس يحاولون القول بأن شبابنا ليس لديهم أي خطأ؛ لا أوافق على ذلك أيضًا. يجب أن نتحدث مع الشباب بصراحة وصدق. شبابنا هم شباب مؤمنون، مهتمون، لديهم قلوب نقية؛ بالطبع قد يكون لديهم أخطاء وأخطاء. ما يجب أن يقال عن الشباب، سنتحدث عنه بالتفصيل في لقاء مع الشباب أنفسهم إن شاء الله؛ هنا أردت فقط أن أشير.

وجود الجيل الشاب في بلادنا هو نعمة إلهية. هذا هو شبابنا؛ هذه هي استعداداتنا البشرية؛ هذه هي مواردنا الطبيعية وتلك هي وضعنا الجغرافي السياسي. موقعنا الجغرافي الطبيعي بين الدول - موقعنا من حيث الاتصال بين الشرق والغرب - هذا أيضًا خصوصية. اليوم كل هذه الإمكانيات مجتمعة للشعب الإيراني؛ لذلك لدينا القدرة ويمكننا. إذا كان هناك تخطيط دقيق ومتابعة مخلصة - كما يرى الإنسان في بعض الأقسام - إن شاء الله من قبل مديري البلاد بشكل جدي ومتابعة، هناك أمل كبير جدًا أن يتمكن هذا الشعب من السير في هذا الطريق الذي هو طريق التمسك بهويته وشخصيته الأصيلة والحقيقية، ويتقدم نحو ارتقائه.

اليوم أهم جزء من الإصلاح في هذا البلد هو مكافحة الفقر والفساد والتمييز، الذي تحدثت عنه قبل بضعة أشهر وجلس المسؤولون لدراسة هذه المواضيع الثلاثة. مؤخرًا أرسلوا لنا مشروع قانون مقترح من الحكومة بشأن مكافحة الفقر حتى يتم العمل بناءً على هذا المشروع. هناك نقاط إيجابية وجيدة في هذا المشروع. آمل أن يتابعوا مكافحة الفقر بشكل شامل - لا يمكن أن يكون بُعدًا واحدًا - ويحددوا العوامل التي تسبب الفقر في البلاد؛ ليروا ما هي الأشياء التي تجعلنا لا نستطيع أحيانًا استخدام ثرواتنا الطبيعية في هذا البلد لصالح تقدم البلاد. هذا هو التوقع الذي لدينا من المديرين وإن شاء الله يظهر مديرونا أنهم جادون في هذا الطريق.

حكومة تعتمد على الشعب، وشعب مليء بالدوافع المعنوية، وجمعية شبابية واسعة جدًا، وأرض غنية بالموارد الطبيعية؛ سواء كانت معدنية أو زراعية أو صناعية؛ موقع جغرافي ممتاز - لا يزال بلدنا ملتقى بين الشرق والغرب، وتحتاج القوى الآسيوية والغربية والأوروبية وغيرها للوصول إلى نقاط مختلفة للمرور من هنا - يمنح الشعب الإيراني ونظام الجمهورية الإسلامية هذه الفرصة والإمكانية ليكونوا واثقين تمامًا من مستقبلهم وتقدمهم وقدرتهم على المقاومة أمام ضغوط الهيمنة. لذا نحن أقوياء ويمكننا؛ هذا هو الدليل الأول.

الدليل الثاني هو ضعف العدو. العدو، أي مركز الاستكبار والهيمنة العالمية، الذي اليوم مظهره الكبير والأساسي هو أمريكا. بالطبع عندما نقول أمريكا، لا نعني الشعب الأمريكي. الشعب الأمريكي مثل بقية شعوب العالم يمتلك نفس الخصائص والنقاط الإيجابية والسلبية. نحن لا نعاديهم. مخاطبنا هو النظام الحاكم في أمريكا الذي نية الهيمنة العالمية تحدد سياساته. هدفنا من مصطلح "الهيمنة الأمريكية" هو النظام الأمريكي.

هذا النظام الذي هو اليوم مركز الهيمنة العالمية ويحاول في جميع أنحاء العالم إظهار حضوره القوي وتدخله، رغم هذه المظاهر، يعاني من ضعف أساسي داخليًا وباطنيًا. يرى الإنسان هذه الضعف الأساسي في المجالات الأخلاقية والاجتماعية والسياسية. اليوم ترون إحدى علامات هذا الضعف الهيكلي في هذا النزاع حول الانتخابات الرئاسية في أمريكا. هؤلاء يريدون أن يكونوا نموذجًا للعالم! يريدون تعليم الديمقراطية للعالم كما يظنون؛ ديمقراطية مبنية على الدعاية الكاذبة والتزوير الدعائي! هذا ظهر مؤخرًا؛ بالطبع كان معروفًا للكثيرين من قبل.

ما يمكن فهمه اليوم بشكل مؤكد هو أن هذه الديمقراطية التي يتحدث عنها قادة النظام الأمريكي ليست سوى أسطورة؛ ليست شيئًا حقيقيًا؛ والدليل على ذلك هو أن هذه الديمقراطية تواجه في طريقها مثل هذه العقبات؛ أي التزويرات الكبيرة والحاسمة التي لا يوجد لها حل أو علاج. بالطبع سيحاولون إخفاء الحقائق ولن يسمحوا بكشفها؛ لكن الحقيقة هي فساد داخلي شامل في مستويات مختلفة. الشعب الأمريكي يشارك في الانتخابات بشكل ضعيف؛ وبعد المشاركة، تكون نتيجة الانتخابات هكذا! هذه هي الضعف الهيكلي.

الآن لعدة سنوات، يحاول النظام الأمريكي بكل جهده محاصرة نظام الجمهورية الإسلامية الإيرانية اقتصاديًا وفرض حظر تجاري على شركات الدول الأخرى؛ لكن لا أحد يستمع إليه! في البداية، حققوا بعض النجاح في إقناع أوروبا أو بعض الدول الآسيوية بالانضمام إليهم؛ لكن الآن لعدة سنوات، لم يعد للحناء الأمريكي أي تأثير!

مثال آخر هو قضايا فلسطين المحتلة. النظام الأمريكي في الخمسين عامًا الماضية - خاصة في العقود الأخيرة - كم أنفق من أجل بقاء النظام الصهيوني الغاصب في فلسطين وعيشه بدون خطر؛ أنفق المال والسياسة والسمعة! اليوم ترون أن هذه التكلفة الباهظة تواجه عقبة كبيرة جدًا؛ ما هي هذه العقبة؟ إنها الشعب الفلسطيني؛ نفس الشعب الذي أرادوا إنكاره؛ أرادوا أن يقولوا إنه لم يعد هناك شيء يسمى الشعب الفلسطيني. خمسون عامًا حاول الصهاينة بكل قوتهم أن لا يكون هناك شعب فلسطيني. مجموعة من اللاجئين في الدول العربية، ومجموعة من العرب كمواطنين من الدرجة الثانية في ما يسمى بإسرائيل - الأرض المزيفة والكاذبة - يعيشون. قاموا بكل الأعمال اللازمة؛ قاموا بالدعاية؛ قاموا بالسياسة؛ مارسوا ضغطًا بشريًا شديدًا وغير إنساني عليهم؛ لكن ترون بعد مرور هذا الوقت الطويل، الحقيقة تظهر؛ أي أن الشعب الفلسطيني ينهض.

انتهى ذلك اليوم الذي لم يتلق فيه الصهاينة رد فعل على وحشيتهم تجاه الشعب الفلسطيني. اليوم إذا وجهوا ضربة، ستوجه لهم ضربة من الشعب الفلسطيني. اليوم إذا شعرت الحكومة الغاصبة بأنها يجب أن تصطف ضد الشعب الفلسطيني، فإن الشعب الفلسطيني يشعر أيضًا بأنه يجب أن يصطف ضدها. لا أعرف متى سيحدث هذا، لكنني لا أشك في أن الشعب الفلسطيني لن يكتفي دائمًا بالحجارة والقبضات؛ الشعب الفلسطيني سيضطر للدفاع عن وجوده وشرفه وكيانه وبقائه في منزله - حتى بالأسلحة النارية.

بالطبع هنا أود أن أقول، إن الشعوب المسلمة في جميع أنحاء العالم مرتبطة بهذا الحدث المهم جدًا الذي يجري اليوم في الأرض المحتلة والمغصوبة والمظلومة فلسطين. رغم أن البيان الختامي لمؤتمر الإسلامي قد تضمن كلمات جيدة نسبيًا - والتي بالطبع جزء كبير منها بسبب أن الجمهورية الإسلامية الإيرانية تعبر عن رأيها بشكل صريح وحاسم في هذه القضايا وبعض الدول الإسلامية تتبع شعارات الجمهورية الإسلامية - لكن يجب أن يكون هناك عمل بعد هذه الكلمات. يجب على الحكومات المسلمة أن تشعر بالمسؤولية تجاه المقاتلين الفلسطينيين، تجاه الشعب الفلسطيني وتجاه الذين يتعرضون للضغط من الصهاينة في شوارع فلسطين؛ يجب أن يقدموا لهم أي مساعدة يمكنهم تقديمها. الجمهورية الإسلامية الإيرانية قد قالت كلمتها في هذا المجال، لكن يجب أن يكون هناك تنسيق في العمل من قبل الدول الإسلامية المختلفة والدول العربية حتى يمكن تقديم المساعدة لهؤلاء الناس المظلومين. قضية فلسطين اليوم هي إحدى علامات ضعف الاستكبار - أي ضعف عدو الشعب الإيراني.

أيها الشباب الأعزاء! أيها الشعب العزيز! أيها الناس الأعزاء في أراك ومحافظة المركزية وبقية أنحاء هذا البلد! أنتم تمتلكون الإمكانيات؛ سواء المادية أو المعنوية. الذين عرقلوا حركة الشعب الإيراني حتى اليوم يعانون من الضعف؛ سواء الضعف الهيكلي أو الضعف السياسي أو المشاكل التي تواجههم اليوم وإن شاء الله ستزداد هذه المشاكل لهم يومًا بعد يوم. لذلك مستقبل الشعب الإيراني ومستقبل شباب هذا البلد هو مستقبل مشرق. أيها الشباب الأعزاء! يجب أن تسيروا في هذا الطريق بقوة.

لدي بعض التوصيات للشباب؛ سأقدم أول توصية: أيها الشباب الأعزاء! هذه القوة الشبابية، هذا النشاط الشبابي وهذه القوة التي يمكن أن يفتخر بها بلد، أنتم من يجب أن يحافظ عليها في المقام الأول. بالطبع المسؤولون - خاصة المسؤولون الثقافيون في البلد - لديهم مسؤولية. رغم أنني لست راضيًا عن أداء بعض المسؤولين الثقافيين في البلد وأعتقد أنهم لم يقوموا بما يجب عليهم القيام به؛ بعض الأعمال التي لا ينبغي عليهم القيام بها، قاموا بها! نعم؛ الحكومة أيضًا لديها مسؤولية؛ لكن أنتم الشباب أيضًا لديكم المسؤولية في المقام الأول. السبب الذي يجعلنا نصر أحيانًا كثيرًا في المجالات الأخلاقية والابتعاد عن بعض التلوثات التي يقع فيها بعض الشباب هو أن تلك الابتلاءات والتلوثات تخرج الشاب من قدرته على بناء مستقبله ومستقبل بلده. والعدو يريد ذلك. العامل الذي يقويكم هو العلم - أي الدراسة والمعرفة - والإيمان - أي المعرفة الإيمانية والعمل الديني والإيماني - والتضامن؛ الوعي السياسي؛ المعرفة بقضايا البلد وقضايا العالم؛ الابتعاد عن بعض الإثارات التي يحاول العدو خلقها. الشباب اليوم يمكنهم أن يؤدوا مسؤوليتهم في فترة شبابهم؛ بالإضافة إلى أن مستقبل هؤلاء الشباب ومستقبل إدارة هذا البلد الكبير بأيديهم التي تربت وتقوت في البيئة الإسلامية.

بالطبع أردت أن أقدم هذه التوصية خاصة في هذه المحافظة وفي مدينة أراك للمسؤولين في المحافظة أيضًا - التي كتبتها وسأقولها لهم في الجلسة؛ لكن هنا أيضًا سأشير إليها - أنه يجب الاستفادة من قوة الشباب في هذه المحافظة. هذه المحافظة تمتلك إمكانيات جامعية كثيرة؛ هناك عشرات الآلاف من الطلاب اليوم في هذه المحافظة؛ هذه إحدى الإمكانيات. في هذه المحافظة التي تمتلك قدرات كبيرة من الناحية الصناعية والزراعية والفكرية والثقافية، يمكن من خلال التخطيط الجيد الاستفادة من هذه القوة الشبابية ويجب الاستفادة منها.

توصيتي التالية هي توصية للمسؤولين وجميع الناس على حد سواء. هذه التوصية هي: أيها الأعزاء! إذا أراد البلد أن يتقدم نحو ما هو مرغوب فيه - سواء من الناحية الاقتصادية أو السياسية أو المعنوية أو مستوى العلم والمعرفة - فإنه يحتاج إلى بيئة هادئة وخالية من التوتر. الذين يحاولون، باتباع دعاية الإذاعات الأجنبية، أن يجعلوا الأجواء السياسية للمجتمع متوترة، لا يخدمون البلد. الذين يحاولون، من خلال الانتقادات الفارغة والخالية من الحقيقة، اتهام نظام إسلامي ديمقراطي تمامًا في هذا البلد باتهامات بعيدة كل البعد عن هذا النظام، لا يخدمون الشعب، ولا مستقبل البلد، ولا الجيل الشاب. سيستطيع هذا البلد تحقيق أهدافه الكبيرة عندما يعمل الجميع - الشباب وجميع الناس والمسؤولون - بهذه الخصائص. هاتان الخاصيتان هما العمل بعقلانية وإيمان.

اليوم الإسلام العزيز في بلدنا يرفع علم العزة. هنا هو نفس إيران التي كان الأمريكيون والأوروبيون يعتبرونها ملكًا لهم؛ لم يكن لديهم أي احترام للشعب الإيراني؛ كانوا يعتبرون مصالح هذا البلد ملكًا لهم؛ كان المسؤولون في هذا البلد عملاءهم وينفذون أوامرهم. كان هذا البلد حيث كانت الأجهزة المسيطرة عليه أكبر اللصوص وناهبو الأموال العامة؛ وكان رئيس هؤلاء اللصوص هو شخص الشاه نفسه! كان هذا البلد حيث كان أغنى شخص من الناحية السياسية هو الشخص الأول في هذا البلد - أي شاه البلد - لكن من أين جاء بهذه الثروة؟ هل ورثها من أجداده؟! من هم أجدادهم؟ هؤلاء الأشخاص الوضيعون وذوو الشخصية الضعيفة والذين لا نسب لهم والذين حكموا هذا البلد بدعم من بريطانيا ثم أمريكا لمدة خمسين عامًا، من أين جاءوا بهذه الثروة؛ إلا من جيوب الناس، من ثروات الناس، من الموارد التي تخص الناس؟ عندما فروا من هذا البلد، بالإضافة إلى ما أخذوه من جواهر وأشياء ثمينة من هنا، كان لكل منهم مليارات الدولارات في البنوك الأجنبية. كان هذا البلد حيث كان مسؤولوه لصوصًا وفاسدين وأغنى الأشخاص؛ كانت سياسته في يد أمريكا الخائنة والمجرمة والعدو؛ كانت موارده في أيدي الذين ينهبون ثروات الشعوب. هذا البلد جعله الإسلام عزيزًا؛ هذا البلد جعله الدين، الإيمان الديني للشعب والدافع المعنوي لهذه الملايين العظيمة.

بفضل الله، المسؤولون في هذا البلد هم من عامة الناس؛ نشأوا من نفس عامة الناس وإذا قدموا خدمة، فإنهم لا يخططون لجني الأرباح. قد يكون هناك في بعض الأقسام في الدرجات الأدنى أشخاص يظهرون عدم اهتمام بهذه المهمة الكبيرة وهذه الأهمية التي يتمتع بها زهد المسؤولين، لا سمح الله - بالطبع هناك في الزوايا - لكن المسؤولين الكبار في البلد هم أشخاص أيديهم نظيفة، قلوبهم نظيفة، عيونهم نظيفة، نواياهم عالية وهدفهم خدمة هذا الشعب وهذا البلد. هذه الأشياء أعطانا إياها الإسلام.

الإسلام منح هذا الشعب وهذه الحكومة القوة ليقولوا "لا" للمستكبرين النافذين في جميع أنحاء العالم، ويبقوهم خارج الأبواب. الذين يحاولون أخذ هذه الحالة من الامتناع من هذا الشعب، يخونون هذا الشعب. هذا الشعب وهؤلاء الشباب هم نفس الأشخاص الذين صنعوا الملاحم في هذه الواحد والعشرين عامًا. الذين يحاولون تصغير هذه الملاحم في أعين الناس أو نسيانها، يخونون هذا الشعب. العامل الذي يمكن أن يدفع هذا الشعب في طريق كماله - في الطريق الذي يؤدي إلى تحسينه المعنوي والمادي - هو هذا الإيمان المعنوي. أيها الشباب الأعزاء! لا تفقدوا أبدًا هذه النظرة المؤمنة والعقلانية إلى قضايا البلد.

في النهاية، أريد أن أقدم توصية أخرى: اليوم تبذل الإذاعات الأجنبية كل جهدها لتكثيف الخلافات الفئوية. إذا استمع أحد إلى الإذاعات الأجنبية - نحن نحصل تقريبًا على جميع مضامين الإذاعات كل يوم؛ نعرف ما يفعلونه - وكان على دراية بأساليب دعايتهم، سيرى أن كل جهدهم هو إلقاء الفئات السياسية ضد بعضها البعض؛ الأشخاص الذين ينتمون إلى الثورة - الجميع ينتمي إلى الثورة؛ الجميع ينتمي إلى الإسلام؛ الجميع يهتم بهذا الشعب؛ الجميع يتبع الإمام العزيز والكبير ويسير في طريقه - يحاولون إلقاءهم ضد بعضهم البعض وزيادة المسافة بينهم؛ لكن في المقابل، يحاولون تقليل المسافة بين الفئات الإسلامية والأفراد القليلين المعارضين والمعادين للثورة وغير المهتمين بنظام الجمهورية الإسلامية. أوصيكم بالعكس: أوصيكم بأن يحاول الإخوة المسلمون، الإخوة الثوريون، الإخوة المؤمنون بالقيم الثورية، تقليل المسافة بينهم قدر الإمكان؛ أن يكونوا أصدقاء وزملاء؛ أن يتعاونوا معًا؛ ألا يقوموا بالدعاية والنشاط ضد بعضهم البعض؛ لكن يزيدوا المسافة مع الأعداء. هذه توصيات رغم الأعداء، قد استقرت في قلوب الشباب. في كل مكان قدمنا هذه التوصيات، شعرنا ورأينا وجربنا أن هذا الجيل الشاب المؤمن، بقلوبهم النيرة والنقية والصافية وبأرواحهم الصادقة، فهموا جوهر الموضوع واستخدموه وظهرت فوائده للبلد. هنا سيكون الأمر كذلك أيضًا.

توصيتي هي: في سبيل الله، من أجل الله ومع الوحدة الكاملة، تابعوا جهودكم - سواء المسؤولون أو الناس - وأقول لكم إن الله تعالى معكم والمستقبل لكم وأنتم الشباب سترون يومًا أن إيران الإسلامية بفضل الله ستكون نموذجًا يحتذى به للدول والشعوب والحكومات.

اللهم! نسألك بقرآنك وحرمة نبيك وحرمة هذا الشهر العظيم، أن تجعل الشعب الإيراني وشبابنا الأعزاء منتصرين ومرفوعي الرأس في جميع الميادين. اللهم! انصر الشعب الإيراني وقمع أعداءه. اللهم! انصر الإسلام والمسلمين في كل مكان في العالم وامنح الشعب المسلم والمظلوم في فلسطين النصر الكامل على الصهاينة وأعوانهم. اللهم! قرب قلوب الشباب وقلوب جميع الناس إلى بعضهم البعض يومًا بعد يوم. اللهم! امنح المسؤولين في البلد توفيق خدمة هذا الشعب العزيز وهذا الشعب المؤمن والجيد والصافي. اللهم! اجعل رضاك ولطفك وفضلك دائمًا علينا؛ واجعلنا مشمولين بدعاء الإمام المهدي (عجل الله فرجه) واجعل روح الإمام الكبير طاهرة مع أوليائه. اللهم! اجعل أرواح شهدائنا الطاهرة؛ خاصة شهداء لواء علي بن أبي طالب الذين ينتمون إلى هذه المحافظة وكانوا في الميادين المختلفة، كاسري الخطوط ومبدعين، مع أوليائك.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته