كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في التجمع الكبير لأهالي مدينة بم

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطيبين الأطهرين المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين أشكر الله تعالى كثيراً لأنه منحني مرة أخرى هذه التوفيق لأتي إلى مدينتكم وبينكم وأزور مرة أخرى جمع الناس ذوي الهمة والروح الطيبة في بم. ما يميز هذه الرحلة عن الرحلات السابقة في النظرة الأولى هو أنني بحمد الله - سواء في المدينة حيث تحركنا قليلاً وذهبنا لساعات إلى مناطق مختلفة وأماكن الإقامة؛ أو الآن حيث شاركنا في هذا الجمع - أرى وجوهكم أيها الناس الأعزاء ووجوه الشباب ووجه المدينة تتمتع بنشاط وحالة من الأمل والاهتمام. في الرحلات السابقة كانت وجوه المدينة بسبب ثقل الحادثة والمأساة التي وقعت، مكتئبة وحزينة. هذا مهم لجانب الإنسانية في مدينة بم؛ ولأني من أعماق قلبي أحبكم أيها الناس وأفراد المؤمنين والمخلصين في هذه المنطقة وهذه المدينة، فإن رؤية الوجوه المشرقة تعتبر بشرى عظيمة لي. هناك مطالبات وهذه المطالبات غالباً ما تكون محقة؛ وقد عبر عنها إمام الجمعة المحترم - والذي يجب أن نشكره خصوصاً على جهوده - كما سمعت من المسؤولين المحترمين في المدينة والمحافظة بعض الأمور؛ وأيضاً في التقارير الشعبية التي أعدت لنا قبل الرحلة. لكن ما يهمني كمسألة مهمة هو أنه يمكن اتخاذ موقفين تجاه الحوادث والكوارث الطبيعية: نوع واحد هو الاستسلام للحادثة وترك النفس لنتائجها وتركها في مسار الحوادث؛ وهذا سلبي. في هذه الحالة لن يكون للحادثة فائدة للمجتمع المتضرر والمصاب وستبقى أضرارها على الناس. لكن النوع الآخر هو التعامل النشط والإيجابي؛ أي تجاوز المصيبة بكل عظمتها وثقلها والتحرك نحو الأمام وإصلاح الأمور. هذا النوع من المواقف صحيح ومثمر. المصيبة في كل الأحوال قد وقعت؛ يجب أن نتعلم من المصيبة ونتعلم من الكوارث الماضية لبناء مستقبلنا بحيث نمنع الحوادث المستقبلية؛ ونعوض عن المشاكل التي نشأت بسبب الحادثة بقدر الإمكان؛ ونحقق إنجازات جديدة. هذا هو النظرة الإيجابية والإسلامية. أرى أن الناس الأعزاء في بم وبروات قد اتخذوا الطريق الثاني بالاعتماد على الإيمان والنبل الذي فيهم. ما تم إنجازه حتى الآن ليس كافياً بأي حال. أشكر وأقدر الجهود التي بذلها المسؤولون الحكوميون والقطاعات المختلفة؛ حقاً جهودهم تستحق التقدير. رغم أنني أشكر جهود لجنة إعادة بناء مدينة بم والقرى التابعة لها وأقدر عملهم، إلا أن ما أراه من حيث البناء، من حيث الوضع الحضري، من حيث السكن ومن حيث مراكز العمل، ليس مرضياً لي. بعض الأجهزة الحكومية أو المؤسسات الثورية عملت حقاً وبإنصاف بشكل جيد. لن أذكر أسماء من عملوا بشكل جيد أو من كانت لديهم مشاكل في عملهم - بالطبع سأخبرهم بأنفسهم - بعضهم عمل بشكل جيد وتحرك بشكل مثير للإعجاب؛ وبعضهم قصر في العمل؛ لكن ما يُرى بشكل عام هو نظرة شاملة وتخطيط محسوب ومدروس وقابل للتنبؤ. بالطبع كنت أتمنى لو أن مسؤولاً جاء إلى بم ووعد ببناء مدرسة كل أسبوع، لكان قد تمكن من تنفيذ هذا الوعد - للأسف لم يفعل - أو إذا جاء أشخاص وحددوا وقتاً لإعادة البناء وقالوا إنهم سيبنون مدينة بم حتى وقت معين، لكانوا قد تمكنوا من الالتزام بهذا الجدول الزمني؛ لكن يُلاحظ أن الذين قدموا مثل هذه الوعود يعترفون الآن بأن هذه الوعود لم تكن صحيحة؛ هذه هي اعتراضاتنا ومطالباتنا. لكن من مجموع المصائب التي أراها وأتلقى تقارير عنها وأطلع عليها بطرق مختلفة، ما أستنتجه هو أن التخطيط لبم هو تخطيط صحيح. يجب أن يحظى هذا التخطيط بدعم من المسؤولين الحكوميين، من البنوك ومن الأجهزة التي تتعلق بإعادة البناء، المسارات والمحطات المختلفة. قيل لي إن إعادة بناء القرى المحيطة ببم ستنتهي بحلول نهاية عام 84؛ وقيل إنهم يأملون أن تنتهي إعادة بناء مدينة بم بحلول نهاية عام 85. لا أعتبر هذا وعداً قاطعاً ولا أقول لكم هذا؛ لكن إذا تمكنوا من تنفيذ هذا الوعد، يجب أن نقول إنهم قاموا بعمل كبير ومميز؛ وأدعو الله أن يتمكنوا. إعادة البناء - وهي مسألة مهمة لمدينة بم - ليست كل مسائل مدينة بم. المواضيع التي ذكرها السيد إمام الجمعة المحترم والنشيط والفهيم، كلها جزء من المسائل. الأمن جزء من المسائل المهمة لهذه المدينة، وليس له علاقة بإعادة البناء. مسألة التجار والحرفيين هي إحدى المسائل. الاهتمام بالمعلمين والطلاب - الذي ذكره أحد المعلمين المحترمين في بم في مجمع المعلمين في كرمان أمس - هو إحدى المسائل المهمة لهذه المنطقة. توفير العمل وخلق فرص العمل للشباب - الذي كان جزءاً من المسائل السابقة لبم وفي الوقت الحالي زاد مع وقوع الزلزال - هو إحدى المسائل المتعلقة ببم. نشاط وروح الشباب يكون بالعمل؛ يجب أن يتمكن الشباب من العمل. الشاب الذي يعمل، يكون داخله وروحه سعيداً ومنتعشاً؛ وكالنخلة المثمرة، يستفيد الآخرون من ثمار عمله الحلوة؛ أي أنه هو نفسه سعيد، والآخرون يستفيدون. عندما لا يتمكن الشاب من الحصول على العمل اللازم، فإن نشاطه سيقل أو لا قدر الله سيختفي، ولن يستفيد أحد من ثمار وجوده. بالطبع مسألة خلق العمل ليست خاصة بهذا المكان؛ إنها إحدى المسائل المهمة لدينا على مستوى البلاد. في السنوات الأخيرة تم بذل جهود كبيرة وتم القيام بأنشطة مكثفة ومركزة لهذا العمل ويجب أن تستمر. في الحكومة القادمة، أي شخص يأتي إلى السلطة وأي حكومة ورئيس حكومة يتولى السلطة التنفيذية، يجب أن يكون أحد أهم اهتماماته الأساسية هو خلق فرص العمل. أنتم أهل بم بالإضافة إلى انتخاب الرئيس، ربما سيكون لديكم انتخاب ممثل أيضاً. انظروا وابحثوا عن الشخص الذي يستجيب لهذه التوقعات. لقد شغلونا لفترة طويلة بالقضايا السياسية والفئوية والخطابية والكلام الفارغ الذي لا دور له في الحياة الحقيقية للناس. ما تحتاجه بلادنا هو العمل والإنتاج والتنمية المادية والمعنوية، مع العدالة وبدون تمييز وفساد وطمع غير قانوني - وبحسب قولهم، الاستغلال - يجب أن يكون أهم اهتمام للسلطة التنفيذية والسلطة التشريعية والسلطة القضائية هو الوقوف في وجه هذه الأمراض الصعبة العلاج. هذه الأمراض أخطر على البلاد من بلاء الزلزال؛ لأنها شاملة. إحدى المسائل التي من الجيد أن أذكرها في بم هي: أعزائي! أهل بم الأعزاء! بالطبع أنتم تعرضتم للمصيبة. الزلزال كان حقاً كارثياً. الناجون الذين رأوا بأعينهم أحبائهم، أطفالهم، أحفادهم، أزواجهم ووالديهم يدفنون تحت أنقاض الزلزال، بأي لغة يمكن أن يُعزى؟ في الرحلات السابقة إلى بم، رأيت الكثير من هؤلاء الأشخاص عن قرب. هذه الجروح تبقى في قلب الإنسان - لا شك في ذلك - لكن هذه الكارثة المأساوية التي أحرقتكم بهذا الشكل ووضعت جروحاً على القلوب، كانت لها دروس للبلاد كلها، لإيران العزيزة وللمسؤولين، وإذا عملنا بهذه الدروس، سيتم تعويض هذه المصيبة الكبيرة إلى حد كبير. أحد هذه الدروس هو تعزيز البناء. بعد الرحلة السابقة إلى بم، قلت للمسؤولين لا تدعوا مسألة بم تصبح قديمة، حافظوا عليها جديدة، أحد الأسباب هو أن حادثة بم قد تحدث في أي مكان آخر من هذا البلد. في هذه المحافظة نفسها وفي أماكن أخرى مختلفة قد تحدث هذه الحادثة؛ رأيتم أنها حدثت في زرند أيضاً. محافظة كرمان - كما أبلغوني - تقع على ثمانية فوالق زلزالية. في مكان التقاء هذه الفوالق يمكن أن تحدث زلازل شديدة جداً وكل واحدة منها قد تسبب خسائر كبيرة؛ يجب التنبؤ بذلك. قلت يجب تشكيل لجنة الطوارئ والأزمات الناجمة عن الكوارث الطبيعية؛ والآن من بم - من مركز إحدى أهم الكوارث الطبيعية في زماننا - أخاطب المسؤولين وأقول لا تؤجلوا هذا العمل أكثر من ذلك. يجب أن يكون المسؤولون مستعدين للعمل. مسألة تعزيز البناء في جميع أنحاء البلاد مهمة جداً؛ والاستعداد لمواجهة هذه الحوادث مهم أيضاً؛ لأن الدقائق الأولى من وقوع الحادثة هي دقائق ذهبية وقيمة. الوصول إلى تلك الدقائق قد ينقذ حياة عدد كبير من الناس. هذه الأمور تتطلب استعداداً مسبقاً. كنا نعرف الكثير من هذه الأمور، لكن الزلزال ومصيبتكم أحيت هذه الدروس وجعلت الكثير من المسؤولين في البلاد يفكرون. إذا تعلمنا من هذه الأمور، فقد حصلنا على مكافأة تلك المصيبة وذلك الحادث المؤلم. بالطبع حادثة بم لم تكن مؤلمة فقط لأهل بم؛ بل أغرقت البلاد كلها في الحزن؛ جميع أفراد الشعب في جميع أنحاء البلاد شعروا بالتعاطف معكم. بالنسبة لمن يأتي إلى بم ويذهب، ما يهم هو روح الكرامة والجهد بين أهل بم. عززوا هذه الروح بقدر ما تستطيعون. أنتم أهل كرامة وصبر. اسم "دار الصابرين" الذي سمعته عدة مرات اليوم وأراه في بعض الكتابات أمامي، مناسب جداً. حقاً في مصيبة بهذا الحجم، صبرتم وثبتم. يجب أن نشق قلب المصائب ونستخرج منها بركات الله. لننظر إلى المصائب بنظرة أخرى حتى نرى الكوارث الطبيعية رحمة من الله. هذه الخسائر العظيمة وهذه الموت والدمار الذي يحدث في مثل هذه الحوادث للمدينة والمجتمع، مع كل مرارتها، إذا استطاعت أن تحيي فينا روح التوكل، والاتصال بالله، وروح الجهد، والتعلم من العبر والتفكير في المستقبل، فستكون نعمة. بم يجب أن تُبنى بتوفيق الله، وبهمة المسؤولين وبهذا التخطيط الذي ذكرناه - وهو تخطيط جيد ومقبول ومن وجهة نظرنا شامل - في المدة الزمنية التي ذكرها الإخوة المسؤولون، إن شاء الله كمدينة قوية وجميلة. يجب أن تبذلوا الجهد أيضاً. يجب أن يلتزم المسؤولون بوعودهم. إذا كان من المقرر أن يقدموا قروضاً أو تسهيلات، يجب أن ينفذوا ذلك. يجب أن يبذل جميع الناس الجهد ويتعاونوا مع الأجهزة؛ ويجب أن تقوم الأجهزة بكل واجباتها حتى ينهض من هذه الأنقاض مدينة جميلة وتكون مظهراً للعزم والإرادة والذوق والمهارة وتلبي احتياجاتكم. بالطبع الأعمال التي يجب القيام بها والاحتياجات التي لدى هذه المحافظة محفوظة في مكانها. نحن في مجالات مختلفة في ساحة اختبار نظرة الناس في العالم. وأقول لكم؛ في قضية بم، تم تحية الشعب الإيراني والمسؤولين المخلصين من قبل المراكز العالمية. الشعب الذي يتحمل الخسائر الثقيلة التي لحقت به ويقف بروح جيدة وعزم راسخ في ميدان الثورة وساحة الحركة والجهد في الجمهورية الإسلامية بكل ثبات؛ يعبر عن ذلك بالكلام ويثبت ذلك في العمل، يُحيا من قبل جميع المراقبين الدوليين، وقد حدث ذلك. صحيح أن العديد من الدول والمراكز الدولية لم تلتزم بوعودها - وهذا ما أبلغ عنه المسؤولون الحكوميون وقالوا إنهم لم يلتزموا بالعديد من وعودهم - لكننا وقفنا على أقدامنا. تحيتهم القلبية لعزم وإرادة الشعب والإدارة الجيدة التي تمت في هذه القضايا مؤكدة. كنت أحب بم منذ زمن طويل. قبل الثورة، عندما كنت أريد العودة من جيرفت، جئت وبقيت بضعة أيام في بم وتعرفت على أهل بم. بعد الثورة لم أتمكن من القدوم إلى بم. كنت أرغب بشدة في القدوم ومواجهة الناس؛ لكن للأسف لم يتحقق هذا التوفيق قبل الزلزال. أحد أصدقائنا القدامى في بم، في المرة الأولى التي جئت فيها إلى بم بعد وقوع الزلزال، جاء أمامي وبكى؛ قال كنا نريدك أن تأتي إلى بم؛ لكن ليس في مثل هذه الظروف والأحوال. كنت أيضاً أرغب في القدوم إلى بم عندما أرى هذه المدينة سعيدة ومليئة بالنشاط وخالية من الكوارث الطبيعية وبدون مصيبة؛ لكن للأسف لم يحدث ذلك. ومع ذلك أشكر الله تعالى لأنني أرى النشاط والبهجة في وجوهكم في مدينتكم، وهو ما لم أره في الرحلات السابقة. الشباب والنساء والرجال نشيطون. في شوارع المدينة، في المخيمات وأماكن الإقامة المؤقتة، أينما ذهبنا، شعرنا أن هناك نشاطاً وبهجة في وجوه الناس؛ نشكر الله على ذلك. نسأل الله أن يمنحنا التوفيق لنتمكن من القدوم مرة أخرى إلى مدينتكم ونراكم في قمة النشاط والصحة والرضا عن تقدم أعمالكم ونرى مدينة بم الجديدة التي بنيت بأيديكم، إن شاء الله في ذلك اليوم. أنا سعيد جداً بهذا اللقاء. أشكركم وأعتذر أيضاً لأنكم انتظرتم في الشمس الحارة لفترة واستمعتم إلى حديثنا. اللهم! بمحمد وآل محمد أنزل لطفك وفضلك ورحمتك وبركتك على أهل هذه المدينة. اللهم! امنح المسؤولين توفيق الخدمة الكاملة لهؤلاء الناس الأعزاء والنبلاء. اللهم! عوض عن المصائب التي حلت بهؤلاء الناس بلطفك ورحمتك المضاعفة. اللهم! اجعلنا من الشاكرين لهؤلاء الناس. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته