كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في خطب صلاة عيد الفطر السعيد

الخطبة الأولى بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين. الحمد لله خالق الخلق وباسط الرزق وفالق الأصباح، ديان الدين، رب العالمين. نحمده ونستعينه ونؤمن به ونتوكل عليه ونصلي ونسلم على حبيبه ونجيبه، سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطیبین الأطهرین المنتجبین. الهداة المهديين. سيما بقية الله في الأرضين. أوصيكم عباد الله بتقوى الله.

في الخطبة الأولى لصلاة عيد الفطر، سأعرض عليكم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء المصلين نقطتين فقط. الأولى، تهنئة بهذا العيد الإسلامي الكبير. تهنئة عيد الفطر تعني تهنئة اجتياز شهر رمضان المبارك بنجاح. نشكر الله الذي وفق أمتنا لتمضية شهر رمضان المبارك هذا العام بنجاح. كانت أجواء البلاد طوال شهر رمضان معطرة بتوجهات المؤمنين ومشاعر الشباب المؤمن وأنفاس الصائمين القدسية. هذا العام بحمد الله كان شهر رمضان من حيث التوجهات والتوسلات ونجاحات الناس في مجالات البناء الذاتي الروحي أفضل من العام الماضي والسنوات السابقة. يجب أن نقدر ذلك ونحافظ على آثاره المباركة لأنفسنا ولأمتنا. شهر رمضان هو شهر البناء الذاتي والبناء الذاتي هو للتحرك نحو الأمام. إن شاء الله نستمر بنجاح في هذا الطريق وهذه المسيرة المباركة التي تتبعها الأمة الإيرانية العظيمة طوال هذه السنوات الواحدة والعشرين، وهذه هي النقطة الثانية التي أردت أن أعرضها؛ تقدير البركات الإلهية والتوفيقات التي أنزلها الله على الأمة الإيرانية في هذا الشهر.

يوم عيد الفطر - كما في رواية أمير المؤمنين عليه الصلاة والسلام - يشبه يوم القيامة؛ يعني يوم الجزاء. إن شاء الله يجذب هذا الاجتماع العظيم لكم في هذه المراسم الروحية والعبادية والسياسية انتباه ورحمة الله نحوكم، ويستطيع الشعب الإيراني ومسؤولو البلاد وكل من لديهم مسؤولية في أي نقطة من البلاد وفي أي جزء من أجزاء الجهود العظيمة لهذه الأمة، أن يواصلوا هذا الطريق بتوكل على الله تعالى، وبالتوجه إلى توجيهات الله في القرآن وفي كلمات أهل البيت عليهم السلام واتباع إشارة الرجل العظيم الروحي في عصرنا وخليفة الأنبياء - إمامنا الكبير - ويؤمنوا سعادة الأمة ومستقبل هذا البلد إن شاء الله.

اللهم وفق الأمة الإيرانية في سلوك طريق السعادة والرفعة والكمال بمحمد وآل محمد.

بسم الله الرحمن الرحيم والعصر. إن الإنسان لفي خسر. إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات. وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر.

الخطبة الثانية بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطیبین الأطهرین المنتجبین. الهداة المهديين المعصومين. سيما بقية الله في الأرضين. وأستغفر الله لي ولكم. أوصيكم عباد الله بتقوى الله.

أوصي مجدداً جميع الإخوة والأخوات الأعزاء المصلين برعاية تقوى الله.

في هذه الخطبة، سأعرض باختصار نقطتين أو ثلاث حول القضايا الجارية في العالم والمجتمع الإسلامي والأمة الإيرانية العزيزة.

أولاً، أهنئ ميلاد السيد المسيح عليه السلام - النبي العظيم الإلهي - لجميع المؤمنين في العالم، لجميع المسيحيين والمسلمين، بصدق. قيمة السيد المسيح عليه السلام في نظر المسلمين بلا شك ليست أقل من قيمته وقدره في نظر المسيحيين المؤمنين بالمسيحية. هذا النبي العظيم الإلهي قضى كل فترة وجوده بين الناس بالجهاد ليتمكن من الوقوف في وجه الظلم والاعتداء والفساد وأولئك الذين اعتمدوا على المال والقوة واستعبدوا الأمم وقادوهم إلى جهنم الدنيا والآخرة. المعاناة التي تحملها هذا النبي العظيم منذ طفولته - حيث أعطاه الله النبوة منذ طفولته - كانت كلها في هذا الطريق. من المتوقع أن يتأسى أتباع السيد المسيح وكل من يعتبرونه من العظمة والروحانية العالية والمكانة الرفيعة، به في هذا الطريق.

اليوم، كثير من الذين يدعون اتباع السيد المسيح يسيرون في طريق غير طريق السيد المسيح. هداية السيد عيسى بن مريم على نبينا وعليه السلام، هي هداية نحو عبادة الله ومواجهة الفرعونية والطغيان. اليوم، هناك من يدعون اتباع ذلك النبي العظيم الإلهي، يجلسون في مكان الفراعنة والطغاة الذين كان عيسى بن مريم يحاربهم. نأمل أن يكون بداية العام المسيحي مباركاً على المسيحيين والمسلمين - خاصة على المسيحيين من مواطنينا.

المسألة المهمة في هذا العصر هي مسألة فلسطين حيث تستمر الانتفاضة الكبرى في فلسطين والقدس. الذين ظنوا أنهم يستطيعون بإعمال القوة والضغط أن يصرفوا الشعب الفلسطيني عن المطالبة بحقه المشروع كانوا مخطئين؛ لم يتمكنوا ولن يتمكنوا من إرجاع الشعب الفلسطيني عن متابعة هذا الطريق. قد يتمكنون من فرض الصمت القسري والإجباري على هذا الجيل لبعض الوقت بالقمع والضغط والترهيب؛ لكن هذا حلم سعيد بلا تفسير ظن الصهاينة أنهم سيتمكنون من الحكم بسهولة على أرض فلسطين المغتصبة.

شعوب العالم والأمم المسلمة دعمت المقاتلين الفلسطينيين المظلومين. أمتنا العزيزة أظهرت دعمها لحركة الشعب الفلسطيني بكل صراخها. يجب أن أشكر بكل وجودي على همتكم أيها الشعب العزيز التي تجلت في المسيرة العظيمة ليوم القدس والاجتماع الباهر لصلاة الجمعة، بعظمة وجلال كبيرين.

أمتنا العزيزة كما هو الحال دائماً أعطت لبلدها، لتاريخها وللمسؤولين في البلاد كرامة. هذا العام في كل العالم الإسلامي، أقيم يوم القدس بجودة خاصة؛ كما كان متوقعاً أن يكون هكذا؛ وهذا بسبب حقانية صرخة الشعب الفلسطيني المظلوم. نأمل أن تتعاون الحكومات مع شعوبها بنفس الطريقة وتساعد الشعب الفلسطيني. هؤلاء الناس المظلومون والمقهورون والمحاصرون من قبل أعداء قساة القلوب وسبعي الطباع يحتاجون إلى المساعدة. كل من أمتنا، حكومتنا، الأمم والحكومات المسلمة الأخرى لديهم واجب أن يساعدوا هذا الشعب المظلوم بقدر ما يستطيعون. هذا واجب ديني وإنساني وعقلاني يحكم به العقل وهو واجب تاريخي سيحكم عليه التاريخ.

حول قضايا البلاد وقضايا أمتنا العزيزة، سأعرض نقطتين أو ثلاث نقاط قصيرة. أعزائي! ما حمى أمتنا وبلادنا من مؤامرات الأعداء والمخططين بلا حساب هو عدة عوامل مهمة، أحدها من أهمها هو وحدة كلمة أفراد الأمة. كل أمة متحدة، كل أمة لا يوجد بينها نزاع وجدال مدمر، كل أمة تكون متحدة مع مسؤوليها وتعتبرهم من نفسها والمسؤولون يؤدون واجباتهم تجاه الأمة ويعتبرون أنفسهم خداماً للشعب، تلك الأمة ستكون غير قابلة للهزيمة أمام كل العداوات. هذا أمر حتمي؛ أمتنا جربت ذلك طوال هذه السنوات الاثنتين والعشرين؛ أظهرنا هذه القوة التي لا تقهر في الميادين الصعبة. كل من يعادي الأمة الإيرانية، واحدة من أكبر عداواته هي محاولة القضاء على هذه الوحدة الوطنية العظيمة وهذه التآلف بين الأمة والمسؤولين أو إحداث خلل فيها. هذه عداوة؛ بعضهم يقوم بهذه العداوة.

نحن لا نتعجب ولا نشتكي من العدو الذي ينفق ملايين الدولارات ويعين أشخاصاً مسؤولين عن هذه الأعمال - مسؤول الحرب النفسية، مسؤول نشر الشائعات، مسؤول المؤامرات، مسؤول الفتنة - فهو عدو. لكننا نشتكي من الذين في الداخل ينخدعون بهذا العدو ويتبعون عمله ويساعدونه. بالطبع إذا لزم الأمر، لن نكتفي بالشكوى. التعاون مع العدو هو عداوة؛ بالطبع العداوة ليست مع شخص؛ العداوة ليست مع مسؤول أو مجموعة من المسؤولين؛ العداوة مع مصالح الأمة ولا يمكن لأحد أن يتحمل هذه العداوة ولا ينبغي أن يتحملها. أرى أن بعضهم يضربون على طبول العداوات. أمتنا بحمد الله متحدة. كل من يريد في أي مجموعة أن يجعل قلوب الأمة مشككة ومليئة بالضغائن تجاه بعضها البعض، سيقع بالتأكيد من عين الأمة ولن تعتبره الأمة صديقاً لها.

أقول للمسؤولين في مختلف المستويات أيضاً أن واحدة من طرق النجاح العملي والتمكن من كسب ثقة الناس هي التعاون بين الأجهزة المختلفة وتعاون السلطات الثلاث؛ لا ينبغي أن يضعفوا بعضهم البعض. لا ينبغي لأحد أن يضعف السلطات المسؤولة في البلاد. لا ينبغي لأحد أن يضعف مجلس الشورى الإسلامي. قد لا تكون راضياً عن تصريحات أو مواقف نائب أو أكثر، لكن لا ينبغي إضعاف المجلس. المجلس هو مؤسسة قانونية معتبرة، مثل المؤسسات القانونية المعتبرة الأخرى من الدرجة الأولى. لا ينبغي إضعاف السلطة القضائية. إذا كان شخص ما يعارض حكم محكمة معينة في قضية معينة، فلا ينبغي إضعاف السلطة القضائية. في النهاية، كل حكم له مؤيدون ومعارضون. لا ينبغي إضعاف الحكومة. قد لا تعجبك أداء مسؤول معين أو تجد عليه بعض الانتقادات؛ لكن لا ينبغي إضعاف مؤسسة الحكومة والسلطة التنفيذية. المؤسسات القانونية التي كل منها تحت هذا البناء الشامخ، هي عمود يحمل عبئاً. مجموع هذه المؤسسات هو الذي يحافظ على هذا البناء العظيم قائماً وينظر إليه مليار ومئات الملايين من المسلمين حول العالم - الذين لديهم القدرة على الفهم والإدراك - ويشعرون بالفخر.

بعضهم يضعف مجلس صيانة الدستور؛ بعضهم يضعف المجلس؛ بعضهم يضعف السلطة القضائية؛ بعضهم يضعف الحكومة؛ بعضهم يضعف مجمع تشخيص مصلحة النظام. وجود اعتراض أو انتقاد على عمل أو عملين أو عشرة أعمال - وبعض هذه الانتقادات قد يتم حلها إذا تم تقديم توضيح؛ حتى لو لم يتم حلها - لا يبرر إضعاف المؤسسات. بعضهم في الدورة السابقة للمجلس كانوا يرفعون شعار أن المجلس يجب أن يُحل! يرى الإنسان أحياناً أن نفس الأصوات، نفس الكلمات ونفس الدوافع، تتردد يوماً على المجلس، ويوماً على السلطة القضائية ويوماً على السلطة التنفيذية؛ دون أن يكون لديهم استدلال صحيح.

بالطبع ما أوصي به بشأن الحفاظ على شأن السلطات وأعتبره واجباً على نفسي وعلى الجميع، لا يتعارض مع الاعتراض والانتقاد الذي قد يكون موجهاً لبعض أداء هذه السلطات. نعم؛ أكرر بصوت عالٍ أن المسؤولين في البلاد - سواء في السلطة التنفيذية أو في السلطة القضائية أو في السلطة التشريعية - يجب أن يحاربوا الفقر والفساد والتمييز في هذا البلد. إذا أرادوا تأمين وضع الأمن في البلاد، ووضع معيشة الناس، ووضع عزتنا الدولية، فإن الطريق هو محاربة هذه الأمور. يجب تحديد أنواع الفساد ومكافحتها بجدية؛ ليس بالكلام واللسان. بالطبع هناك بعضهم لا يتحملون حتى أن تُقال هذه الكلمات؛ يعارضون أصل محاربة الفساد والتمييز والفقر! هؤلاء الذين يقفون ضد محاربة الفقر والفساد والتمييز، دون أن يدركوا، يتهمون أنفسهم. من يعارض محاربة الفساد؟ من يجب أن يكون فاسداً أو قد خدعه فاسد. من يعارض محاربة التمييز؟ من يجب أن يكون مستفيداً من التمييز أو قد خدعه من يستفيد من التمييز؛ وإلا لماذا يعارض؟

بالطبع نشكر الله أن المسؤولين في السلطات الثلاث، باهتمام ومتابعة، نظروا إلى هذه القضايا بعين الأهمية وناقشوها واتخذوا قرارات بشأنها. إن شاء الله سنشهد تنفيذ هذه القرارات والعمل بما قيل، وسنشهد ذلك بلطف وتوفيق الله.

اللهم اجعل العلاقة بين الناس والمسؤولين تزداد قوة يوماً بعد يوم بمحمد وآل محمد. اللهم اجعل روح الإمام الكبير الطاهرة مشمولة برحمتك وفضلك ومغفرتك. اللهم أوصل سلامنا وصلواتنا وتقديرنا وإخلاصنا وتواضعنا إلى ولي العصر والزمان - حجة بن الحسن عجل الله فرجه الشريف. اللهم عجل في فرج ذلك العظيم.

بسم الله الرحمن الرحيم قل هو الله أحد. الله الصمد. لم يلد ولم يولد. ولم يكن له كفواً أحد.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته