كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في خطب صلاة عيد الفطر

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله ربّ العالمين. الحمد لله كلما حمد الله شيء وكما يحبّ الله أن يُحمد وكما هو أهله وكما ينبغي لكرم وجهه وعزّ جلاله. أحمده وأستعينه وأستغفره وأستهديه وأصلّي وأسلّم على حبيبه ونجيبه وسيّد خلقه سيّدنا ونبيّنا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطّيبين الأطّهرين المنتجبين. الهداة المهديين المعصومين المكرّمين. سيّما بقيّة الله في الأرضين.

عيد سعيد الفطر أهنئ به جميع المسلمين في العالم والشعب العزيز في إيران ولكم أيها الأخوات والإخوة المصلّين. هذا اليوم هو يوم عظيم وينتمي إلى النبي الأكرم، خاتم الأنبياء صلى الله عليه وآله وسلم وجميع الأمة الإسلامية عبر التاريخ. إنه يوم يجلس فيه المسلمون بعد اجتيازهم امتحانًا مهمًا ومربّيًا في شهر رمضان المبارك، وكأنهم يجلسون أمام رب العالمين ويعرضون شهر رمضان على ربهم. في الأدعية في ليلة ويوم عيد الفطر، يُشار إلى هذا المعنى: "تقبّل منّا شهر رمضان". يعرضون شهر رمضان للقبول الإلهي.

هناك نقطة أخرى في يوم عيد الفطر وهي القرار الجاد للاستعداد طوال العام لدخول شهر رمضان آخر. إذا أراد شخص أن يدخل في كل شهر رمضان في الضيافة الإلهية، وإذا أراد أن يدخل في مجال ليلة القدر وتلك الليالي المباركة، فعليه أن يجهز نفسه مسبقًا. هذا الاستعداد هو استعداد طوال العام الذي يجب أن تتخذوا قراره اليوم. قرروا أنه في العام المقبل، في حياتكم، سيكون لديكم سلوك يجعل شهر رمضان يقبلكم وتكون الضيافة الإلهية عليكم حلوة ومباركة. هذا هو أعظم فيض يمكن أن يحصل عليه الإنسان ووسيلة للنجاح في جميع الأمور المتعلقة بالدنيا والآخرة والمتعلقة بالشخص والأقارب والمجتمع الإسلامي.

أيها الإخوة والأخوات الأعزاء! أود أن أشير بإيجاز إلى أن في هذا العالم الدنيوي، البشر مثل أولئك الذين يُؤخذون إلى معسكر لقضاء فترة معينة. تخيلوا مجموعة من الطلاب أو العسكريين أو الإداريين الذين يُؤخذون إلى معسكر ليجتازوا فترة معينة ويرتقوا إلى مستوى عالٍ ويتعلموا أشياء، ويُعد لهم برامج ويوفر لهم وسائل الحياة في المعسكر، وبعد أن يجتازوا هذه الفترة ويفهموا ما يجب أن يفهموه ويحصلوا على ما يجب أن يحصلوا عليه، يُخرجونهم من المعسكر ليواصلوا العمل والحياة على مستوى أعلى.

هذا هو المعسكر الكبير. كل يوم، يدخل آلاف وآلاف من البشر إلى هذا المعسكر ويخرج آلاف وآلاف من البشر من هذا المعسكر ليقتربوا من مسار الهدف الرئيسي للخلق والمكان الحقيقي، وهو لقاء الله. لقد وضعت لنا في هذا المعسكر برامج يمكننا من خلالها أن نرتقي بأنفسنا ونستعد لدخول المكان النهائي والحقيقي لخلق الإنسان، وهو لقاء الله. الأديان قد حددت هذه البرامج للناس طوال الحياة، وهي متنوعة:

بعض هذه البرامج، من الناحية الروحية والقلبية، تحافظ على علاقة الإنسان مع الله المتعال؛ مثل الصلاة والذكر والتوجه والتضرع والتوسل إلى الله، ومثل العديد من العبادات الأخرى.

بعض البرامج تصحح الأخلاق والملكات الإنسانية وتزيل العيوب من روح الإنسان؛ مثل الأوامر الأخلاقية التي تبعد عنا الكبر والحسد والدناءة والخيانة وتجعل الإنسان كريمًا ومعرفيًا وسماحًا ومحبًا ومختلطًا بالخصال الإنسانية العالية.

بعض البرامج تنظم علاقاتنا الفردية والاجتماعية مع البشر الذين في هذا العالم والمعسكر الكبير. حتى علاقتنا مع الأشياء والحيوانات قد تم تعليمها لنا وبعض التعاليم والبرامج تنظم هذه العلاقة لنا.

بعض هذه البرامج تجعل بيئة الحياة قابلة للعيش؛ مثل برامج الحكومة، تشكيل الدولة، الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، العداء مع الظالمين، الخير والإحسان مع الصالحين والمؤمنين، المساعدة في إصلاح الأمور العامة للعالم والمجتمع، المساعدة في القضاء على الفقر وغيرها من البرامج المتعلقة بمستوى العالم وبيئة الحياة والمجتمعات. مجموع هذه البرامج قد وضعت لنا في هذا المعسكر الكبير وفي هذه الفترة من الحياة.

بالإضافة إلى ذلك، في هذا المعسكر التعليمي التربوي العظيم الذي يُسمى الدنيا، وضعت وسائل راحة البشر وقد تم الاهتمام باللذات الجسدية والجنسية له؛ اللذات التي تريح العين والأذن والشم والروح والعقل وتجعله سعيدًا. إذا تم استخدام هذه اللذات بشكل صحيح، تصبح الحياة في هذا المعسكر حلوة أيضًا؛ أي أننا ننمو ونرتقي ونقترب من الكمال ونستعد لدخول المكان النهائي للخلق ونستفيد في هذه الدنيا من اللذات المباحة التي أعطاها الله لنا، كما قال: "قل من حرّم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق".

في شهر رمضان وفي الفرص الكبيرة للعبادة، في الواقع، تستعدون لأداء هذه البرامج بشكل صحيح. من يؤدي هذه البرامج بشكل صحيح ويقوم بما هو واجب عليه ويصحح حياته وسلوكه، لا يخاف عند الخروج من المعسكر؛ لأن يده مليئة.

عند حلول شهر رمضان، بعد كل صلاة، يُستحب قراءة دعاء يُعرض فيه على الله: "اللهم أصلح كل فاسد من أمور المسلمين. اللهم سدّ فقرنا بغناك. اللهم غيّر سوء حالنا بحسن حالك". يا رب، أصلح سوء أحوالنا بحسن حالك ولطفك وفضلك. لقد طلبنا هذا من الله. هذا أيضًا بيدنا.

يجب أن نراقب. يجب أن نجهز أنفسنا طوال الأشهر الأحد عشر قبل شهر رمضان. إذا دخلنا شهر رمضان بالاستعداد اللازم، سنستفيد أكثر من الضيافة الإلهية وسنرتقي في العام المقبل درجة ومستوى وفصل أعلى. في ذلك الوقت، سترون ما يرضيكم ويسعدكم في النفس والقلب وفي بيئة الحياة الاجتماعية.

أساس البرنامج التربوي وجميع برامج الحياة في الإسلام هو هذه الأمور. كل شخص يجب أن يكون واعظًا لنفسه، يراقب نفسه، يمنع تجاوزاته، يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر، وهذا الأمر والنهي والموعظة للنفس مقدّم على الأمر والنهي والموعظة للآخرين. هذا هو التقوى الإلهي الذي طُلب منا. لنراقب التقوى ونوصي بعضنا البعض بها. وأنا أوصيكم أيها الإخوة والأخوات ألا تنسوا التقوى الإلهية. أكبر منتج لشهر رمضان هو التقوى. احفظوا ما حصلتم عليه وزيدوه للسنوات القادمة وإن شاء الله حتى نهاية العمر.

مرة أخرى، أهنئ هذا العيد الشريف لجميع الإخوة والأخوات؛ خاصة لأسر الشهداء العظماء والمصابين والأسرى الأعزاء وجميع المفقودين والمضحين والذين خطوا خطوة في سبيل الله وتحملوا مشقة.

بسم الله الرحمن الرحيم إنا أعطيناك الكوثر فصلّ لربك وانحر إن شانئك هو الأبتر.

بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله ربّ العالمين. والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم محمد وعلى آله الأطّيبين الأطّهرين المنتجبين. سيّما علي أمير المؤمنين والصدّيقة الطاهرة سيّدة نساء العالمين والحسن والحسين سيّدي شباب أهل الجنة وعلي بن الحسين ومحمد بن علي وجعفر بن محمد وموسى بن جعفر وعلي بن موسى ومحمد بن علي وعلي بن محمد والحسن بن علي والخلف الهادي المهدي القائم. حججك على عبادك وأمناؤك في بلادك. وصلّ على أئمة المسلمين وحماة المستضعفين وهداة المؤمنين.

فيما يتعلق بالمسائل التي يجب أن أطرحها في الخطبة الثانية، أركز على نقطتين وأتحدث عن كل منهما باختصار. أولاً، عن وضع المسلمين على مستوى العالم وثانيًا عن القضايا الجارية والمهمة في البلاد.

فيما يتعلق بالمسلمين في العالم، ما يسبب حقًا الألم والأسف والحزن هو أن المسلمين اليوم لا يلتفتون إلى ما يحتاجونه أكثر من أي شيء آخر، وهو العودة إلى الإسلام والاعتماد على القوة الإسلامية وتعزيز الروابط بين المسلمين ووحدة المسلمين. السبب في ذلك هو أن أعداء الإسلام اليوم قد اتخذوا موقفًا أكثر عدوانية وحتى أكثر صراحة ضد هذا الدين. في الماضي، كان هناك الكثير من العداء والعدوان ضد الإسلام؛ لكن اليوم أكثر من أي وقت مضى، هذا العداء أكثر عدوانية وصراحة وعدوانية.

في رأس هؤلاء الأعداء، يوجد التحالف الشؤم بين أمريكا والصهيونية. أمريكا كرأس القوة الاستكبارية في العالم والصهيونية كعامل فساد سياسي وإخلال في العلاقات بين المسلمين مع بعضهم البعض وإخلال في مسار نمو الأمم والدول الإسلامية، يعملون معًا. هذان الاثنان متحدان. للأسف، الوضع الذي اتخذته العديد من رؤساء الدول في المنطقة العربية - وكان من المتوقع أن يتخذوا موقفًا صحيحًا تجاه مغتصبي فلسطين وفي مواجهة هذا العدوان الفاضح والواضح والوقح - هو وضع يجعل المسلمين يومًا بعد يوم أضعف في مواجهة ذلك التحالف الشؤم، ويجعل تلك الدول نفسها أضعف وأكثر ضعفًا.

كان من الجيد لو أن رؤساء الدول الإسلامية قد عرفوا قيمة الإسلام الذي يمنحهم القوة والشخصية والاستقلال والقدرة على الوقوف في وجه الظالمين. للأسف، العديد من القادة المسلمين لا يعرفون قيمة هذه النعمة العظيمة.

الإسلام يمكن أن يخلق بفضل الإيمان والتعليمات العالية والنورانية والمعارف والأحكام المتقدمة قوة في الدول الإسلامية لا يمكن لأحد أن يفرض عليها شيئًا أو يفرض عليها شيئًا. لماذا لا يستخدمون هذه القوة العظيمة؟

في يوم من الأيام، جاء الصهاينة المغتصبون بدعم من القوة الاستعمارية في ذلك الوقت - أي البريطانيين - إلى قلب الدول الإسلامية وفي النقطة الحساسة في فلسطين، واستولوا على زاوية؛ ثم ادعوا تشكيل دولة وطردوا أصحاب المنازل. بعد ذلك، هاجموا واعتدوا على هذا الجانب وذاك ووسعوا الأراضي حتى استولوا على كامل أراضي فلسطين وجزء من الأردن ولبنان وسوريا.

اليوم، استيلاؤهم المغتصب لا يقتصر على فلسطين. إذا استطاعوا، سيواصلون هذا العدوان والتوسع. اليوم، الظروف في العالم ليست مهيأة لهم. ينتظرون، وعندما يشعرون أن الظروف المحيطة بهم مهيأة ويمكنهم، سيواصلون العدوان.

هم لا يكتفون بما لديهم اليوم. يعتقدون أن من تلك الجهة حتى المدينة ومن هذه الجهة حتى الفرات، ينتمي إليهم! يريدون دولة عظيمة تمتلك موارد مائية كافية. هم يسعون للسيطرة الاقتصادية والسياسية والعسكرية والاجتماعية على جميع الدول المحيطة بهم وعلى منطقة الشرق الأوسط بأكملها. هم لا يكتفون بما لديهم اليوم.

أولئك الذين يعتقدون أنه إذا جلسوا مع الصهاينة المغتصبين على طاولة المفاوضات بضغط من أمريكا، سيخلصون أنفسهم من المواجهة مع هذا المعتدي والمغتصب، يخطئون. ذلك النظام المغتصب لن يتركهم في راحة. حتى لو تركهم، لم يكن لهم الحق في التنازل عن الأرض التي تخص المسلمين والشعب الفلسطيني بسبب ضغط إسرائيل.

اليوم، بعد أن خلص الصهاينة المغتصبون أنفسهم من خطر هجوم الجيوش العربية - التي كانت تهددهم حتى قبل بضع سنوات - يفكرون في التوسع إلى المناطق الاقتصادية والسياسية للدول الأخرى؛ وذلك أيضًا بضغط من أمريكا! الأمريكيون يستخدمون جميع الأدوات التي لديهم وبأسلحة سياسية - مثل حقوق الإنسان - وأسلحة اقتصادية - مثل التدخل في المجامع العالمية والمؤسسات الاقتصادية الدولية - للضغط على كل دولة من الدول المحيطة بمنطقة فلسطين وحتى الدول البعيدة، حتى تضطر الحكومات الضعيفة التي لا تربطها علاقة بإسرائيل إلى إقامة علاقة مع هذا النظام المغتصب، وأولئك الذين لديهم علاقة، يوسعونها! هذا الضغط هو لفتح الطريق أمام إسرائيل المغتصبة لدخول الدول والقيام بأنشطة اقتصادية وتجارية والسيطرة على موارد ثروات الدول. هذا خطر كبير يهدد المسلمين اليوم.

بالطبع، من البديهي أن الورم السرطاني الذي يتوسع هو إسرائيل المغتصبة والصهيونية؛ لكن اليد التي تساعدها هي رأس الاستكبار العالمي - أي حكومة أمريكا. يجب على الشعوب المسلمة ألا تنسى هذه النقطة؛ كما أن شعبنا العزيز والشجاع والغيور والواعي واليقظ قد أثبت ببيانه وفعله وحضوره في الساحات السياسية وغيرها من الساحات اللازمة أنه لا يتحمل ضغط أمريكا ويرده إليها كصفعة.

أنتم الشعب، قد وجهتم صفعة لأمريكا وأعداء الثورة وأولئك الذين يريدون محو اسم فلسطين والقدس الشريف من الذاكرة والعقول. في يوم الثاني والعشرين من بهمن ويوم القدس في هذا الشهر رمضان، أظهر شعب إيران بكل وجوده وبكل حماس وشوق ودافع وشجاعة وغيرة وإيمان الذي يعرفه العالم عن هذا الشعب، مرة أخرى أنهم واقفون. مرحبًا بكم يا شعب إيران. مرحبًا بهذا الحماس والشوق والإيمان. مرحبًا بهذه اليقظة والوعي. أحسنتم في معرفة الوقت. لقد أخذتم يوم القدس وربما يوم الثاني والعشرين من بهمن هذا العام بشكل أكثر حماسًا من السنوات السابقة. هذا يدل على وعي شعب إيران. من الواضح أن شعب إيران يعرف أن حضوره في الساحة هذا العام، بسبب الوضع السيء للمسلمين والعدوان المتزايد لأعداء الإسلام، أكثر ضرورة. لقد أظهرتم هذا الحضور؛ فليكن الله راضيًا عنكم. ليكن قلب الإمام المهدي المقدس راضيًا وسعيدًا بكم لأنكم تفهمون جيدًا وتتحركون وتعملون جيدًا وتدركون جيدًا. يجب على الشعوب الأخرى أن تتعلم من شعبنا. يجب على الحكومات أيضًا أن تعرف قيمة هذه النعمة العظيمة - وهي نعمة الإسلام والشعوب الإسلامية.

النقطة الثانية تتعلق بالقضايا الداخلية الخاصة بنا. بفضل الله، البلاد في حالة تقدم. الحكومة والمسؤولون والشعب يعملون، يبنون البلاد؛ سواء من حيث البناء الاقتصادي وبناء الأسس اللازمة في هذا البلد أو من حيث المعنويات والثقافة. بالطبع، العدو يحاول كثيرًا أن يخترق ويهاجم ويضرب ولا يسمح للبناء أن يتم؛ لكن في المقابل، يتم العمل وبفضل الله، سيستمر هذا العمل. كل من المسؤولين الذين يعملون بإيمان واهتمام وإخلاص وكفاءة ولياقة، وأيضًا جميع أفراد الشعب في مختلف القطاعات، يجب أن يستمروا في هذا الجهد ويستمرون.

المسألة النقدية والقريبة منا هي مسألة الانتخابات التي أقول مرة أخرى للجميع: الانتخابات ومجلس الشورى الإسلامي مهمان. المجلس القوي والمؤمن والثوري الذي يفهم ويعرف هذه الأهداف ويلتزم بها مهم، وعدم وجود مثل هذا المجلس، أو ضعفه، أو اضطرابه، هو خسارة كبيرة للأمة. يمكنكم بتوعيتكم ودقتكم ومراقبتكم تشكيل مجلس جيد.

انظروا وافهموا من ترسلون إلى المجلس. الشخص الذي يذهب إلى المجلس كنائب عن هذه الأمة الثورية والمؤمنة والشجاعة يجب أن يكون ثوريًا ومؤمنًا وشجاعًا. إذا لم نقل أشجع وأؤمن وأثوري، فعلى الأقل في مستوى هذه الجماهير العظيمة من الناس الذين يظهرون هذا التألق.

الشخص الذي لا يفضل الإسلام ولا يقبل القوانين الإسلامية ومن أجل إرضاء الأجانب وإرضاء الآخرين، يهين الثورة والقيم الثورية أو بسبب الخوف من الآخرين، بدلاً من الميل إلى الأمة، يميل إلى العدو، والشخص الذي لا يملك التقوى اللازمة وليس من أهل المعنويات وليس من أهل الدنيا وفقط من أجل الاسم والشهرة والاستخدام الشخصي يريد هذه المسؤولية، فهو ليس لائقًا ولا يستحق هذا العمل.

ابحثوا عن الأشخاص المؤمنين والشجعان والثوريين والذين يمكنهم الحفاظ على قوة هذه الأمة - التي هي في ظل القيم الثورية - ابحثوا عنهم. الأشخاص الذين عندما يضعون القوانين ويتخذون المواقف ويلقون الخطب، يكون كل ذلك في هذا الاتجاه. هذا النوع من الأشخاص يستحق أن يكون كنائب عن هذه الأمة في مجلس الشورى الإسلامي؛ الشخص الذي يفهم ما كان يقوله الإمام، وما كان يريده ولماذا كان يثور.

النائب المستقبلي للمجلس يجب أن يتبع طريق الإمام وفي خطه؛ ذلك الرجل العظيم والإنسان الذي اعترف أعداؤه بعظمته وصدقه وشجاعته. ذلك الإنسان الذي أخرج إيران الضعيفة والتابعة من أيدي الفاسدين والمديرين غير الأكفاء والتابعين وسلمها إلى أيدي الشعب نفسه. ذلك الإنسان الذي استطاع أن يوجه حركة الشعب ويوحد هذه الأمة ويجمعها في سبيل ذلك الهدف العظيم.

لا تنسوا خط الإمام والقيم ووصيته. ما تعلمكم إياه هذه القيم، ابحثوا عنها في الشخص وعندما تجدونها؛ قربة إلى الله ومحض رضى الله، ضعوا اسمه في صندوق الاقتراع. هذا هو مجلس الشورى الإسلامي الذي يستحقكم ويستحق هذه الأمة. تابعوا العمل بهذه الطريقة.

بحمد الله، كان مجلس الشورى الإسلامي في هذه الدورات الأربع جيدًا. بالطبع، كان هناك دائمًا في هذا المجلس جميع أنواع الأشخاص وجميع أنواع الأفكار والآراء السياسية. حتى أولئك الذين كانوا من الأقليات الدينية ولم يكونوا مسلمين؛ لكنهم بجانب مواطنيهم المسلمين، في سبيل سيادة واقتدار الجمهورية الإسلامية - الذي هو اقتدار الأمة الإيرانية وعظمة وشموخ البلاد - بذلوا الجهد وعملوا وخدموا.

أعلم أنه في هذه الدورة أيضًا، لطف وفضل ومساعدة الله العالم، ستكون معكم وسيكون المجلس مجلسًا جيدًا وسيكون حضور الشعب - بفضل الله - حضورًا جيدًا. الشوق والحماس والإيمان والدافع ومعرفة العدو ومعرفة الوقت لهذه الأمة، لن يسمح للعدو أن ينجح في أهدافه ومقاصده. العدو يريد أن يكون المجلس ضعيفًا وأن لا يكون للانتخابات حماس وأن يكون عدد الناخبين قليلًا. العدو يرغب في ألا يتم ما هو ضروري لهذه الأمة؛ لكن هذه الأمة لن تسمح بذلك.

رحمة الله على الإمام وعليكم أيها الناس والمسؤولين المخلصين والمؤمنين والذين يضعون الطريق الصحيح أمام الناس والذين يسيرون في هذا الطريق ويمضون.

بسم الله الرحمن الرحيم والعصر إن الإنسان لفي خسر إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته