1 /خرداد/ 1381

كلمات القائد الأعلى للثورة الإسلامية في لقاء مع مختلف شرائح الشعب بمناسبة الذكرى السنوية لتحرير خرمشهر

12 دقيقة قراءة2,216 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أرحب بجميعكم أيها الإخوة والأخوات الأعزاء الذين تحضرون في هذا الاجتماع الودي والمخلص، وأهنئ جميع المقاتلين والمضحين وعائلات جميع الشهداء والجرحى بمناسبة الذكرى السنوية للحدث المهم والدائم لانتصار جبهة خرمشهر واستعادة هذه المدينة إلى جسد الوطن الجريح بفضل شجاعة المؤمنين من الجيش والحرس الثوري وقوات التعبئة. اليوم أصبحت هذه الذكرى المباركة أكثر بركة وسعادة لأنها تزامنت مع يوم بدء الإمامة وولاية مولانا وسيدنا حضرة بقية الله أرواحنا فداه وعجل الله تعالى فرجه الشريف. نأمل أن تكون هذه الأمة وهذا البلد دائمًا مشمولين ببركات الأدعية الزكية لذلك العظيم واهتماماته العطوفة.

واقعة خرمشهر من بعيد مجرد حادثة تاريخية تثير الحماس والفخر للشعب الإيراني؛ ولكن عن قرب، كانت هذه القضية تشبه معجزة كبيرة. عندما هاجم نظام العراق حدودنا بتشجيع من حكومات معادية للثورة، كان هدفه دقيقًا. خرمشهر كانت الخطوة الأولى والمؤثرة من هذا الهدف. كان هدفهم باختصار: اعتقدوا أنه بعد انتصار الثورة، إيران أولاً ليس لديها قوة مسلحة للدفاع عن الحدود؛ ثانيًا ليس لديها نظام إداري واجتماعي صحيح للدفاع عن البلاد والمصالح الوطنية؛ ثالثًا ليس للثورة دعم في العالم. من جهة كانت أمريكا، العدو المليء بالحقد والكراهية ضد الثورة - لأن الثورة أزالت هيمنة أمريكا على هذا البلد، لذلك كانوا مليئين بالغضب والكراهية ضد الثورة والنظام الإسلامي - ومن جهة أخرى كان الاتحاد السوفيتي السابق؛ هو أيضًا لأسباب أخرى ضد الثورة الإسلامية. هاتان القوتان العظميان اللتان كانتا تختلفان في عشرات القضايا، كانتا متحدتين في العداء لإيران وكانتا تدعمان نظام العراق بكل إخلاص وبكل ما لديهما! الناتو والقوى الأوروبية ساعدت العراق؛ أعطوه طائرات، قنابل، دبابات، معدات كيميائية، مروحيات، صواريخ. كما أن أوروبا الشرقية التي كانت تحت سيطرة الحكومة السوفيتية وتابعة لها، أعطت العراق كل ما يريده. لذلك كان من جهة العراق بدعم من أمريكا والاتحاد السوفيتي والناتو ووارسو - الذي كان نفس حلف أوروبا الشرقية وبلدان الكتلة الشيوعية - وكذلك الحكومات العربية في المنطقة التي قدمت المال والسلاح والإمكانيات والمستشارين العسكريين وكل ما كانت حكومة بغداد تحتاجه لتحقيق أهدافها في هذا الهجوم دون تردد؛ ومن جهة أخرى كان نظام الجمهورية الإسلامية.

كانت أمريكا سيئة مع هذا النظام وكانت تنتظر لحظة زواله. الاتحاد السوفيتي أيضًا كان سيئًا مع هذا النظام؛ الأوروبيون أيضًا لم يكن لديهم أي علاقة معه ولم يكن لديهم أي تعاطف معه؛ الحكومات الرجعية أيضًا بطريقة أخرى. الإمكانيات المالية للبلاد كانت ضعيفة جدًا؛ القوات المسلحة كانت غير منسجمة؛ المعدات العسكرية، بعضها كان قديمًا ومتهالكًا وبعضها كان ينتظر قطعة لم يبيعوها لنا. كان لدينا طائرات، لم يكن لدينا قطع غيار؛ كان لدينا دبابات، لم يكن لدينا قطع غيار ولم يبيعها لنا العالم؛ وفي الداخل لم يكن يتم إنتاج أي شيء من هذه المعدات.

في مثل هذه الحالة، ما هو طبيعة القضية؟ طبيعة القضية هي ما توقعه العراق: أن يأتي بهجوم ويأخذ خرمشهر أولاً، ثم يأخذ الأهواز، ثم يأخذ دزفول وفي النهاية يفصل خوزستان عن إيران؛ ثم يبدأ بالمساومة. لا يعيد خوزستان حتى النهاية، يأخذ موارد النفط في البلاد ثم يجلس حكومة الثورة على طاولة المفاوضات من موقف ضعف وذل. هذا كان مخطط نظام العراق وفي الحقيقة مخطط أمريكا والاتحاد السوفيتي.

في الخطوة الأولى، حققت القوات العراقية تقدمًا ووصلت إلى ثلاثة عشر أو أربعة عشر كيلومترًا من الأهواز؛ ولكن عندما أرادوا مهاجمة خرمشهر - التي كانت الحدود الأقرب - واجهوا عقبة. السبب في ذلك هو أن القوات الشعبية، الشباب المؤمنون والرجال والنساء الثوريون دخلوا الميدان؛ أي أن الثورة بدأت تظهر نفسها هنا؛ لذلك توقفت العدو بالقرب من الأهواز. هناك وقفت القوات المسلحة والجيش والقوات الشعبية مثل الجبل في وجه العدو وكانت هذه أول صفعة تلقوها. لكن الحزن كان يملأ قلوب الشعب الإيراني؛ لأن آلاف الكيلومترات من أرض البلاد كانت تحت أقدام العدو. كنت في الأشهر الأولى من الحرب في تلك المناطق؛ كنت أرى وضع الناس ووضع القوات المسلحة. كانت القوات المسلحة عازمة وجازمة؛ لكن الحزن الثقيل كان يجثم على قلوبهم. تدريجيًا أظهرت عظمة القوات الشعبية نفسها. الحرس الثوري نظم نفسه بسرعة والقوات الشعبية والتعبئة الشعبية نظمت تدريجيًا؛ أي أن جوهر الثورة والإيمان أظهر نفسه في هذا الميدان الخطر في الإرادة والعمل وقوة إدارة البشر.

ماذا فعل العالم السياسي - مثل الأمم المتحدة وأمثالها - معنا؟ العالم ضغط من جميع الجهات للجلوس والتفاوض مع العراق ووقف الحرب والمقاومة. هذه واحدة من نقاط العبرة؛ شبابنا يجب أن يركزوا كثيرًا على هذه النقاط. كان لدينا حكومة جديدة جاءت إلى السلطة منذ عامين وواجهت مثل هذا الهجوم الثقيل وكان العدو مستقرًا في آلاف الكيلومترات من أرضنا، من أقصى نقطة جنوبية إلى أقصى نقطة شمالية مجاورة للعراق؛ ولكن في هذه الحالة كانوا يقولون لنا تعالوا وتفاوضوا! التفاوض من موقف ضعف وذل ومع يد مليئة للخصم في المساومة. في ذلك اليوم إذا تم التفاوض - وكان بعض السياسيين في ذلك اليوم يضغطون على الإمام للجلوس والتفاوض - بالتأكيد لم يكن العراق ليخرج من جزء كبير من أرضنا وحتى اليوم كانت خوزستان وخرمشهر وربما العديد من المناطق الأخرى لا تزال تحت أقدام القوات الغازية الأجنبية. لكن الإمام وقف. كان منطق الإمام أنه عندما يكون المعتدي في أرضنا ويهددنا بيد مليئة، لن نتفاوض. التفاوض يحدث عندما يخرج العدو من كل أرضنا. اليوم بعض الناس يتجاهلون هذه الحقيقة بشكل غير عادل. في ذلك اليوم كان بعض الناس، بما في ذلك نفس الهاربين السود من البلاد الذين لجأوا اليوم إلى أمريكا وأوروبا وأماكن أخرى، يضغطون باستمرار عبر المحافل السياسية والصحف والإذاعة والتلفزيون - التي كانت في أيديهم - على الإمام للتفاوض. كانت الوفود الدولية تأتي باستمرار إلى إيران وتقول تفاوضوا. الإمام بإلهام من نفس الرؤية الواضحة، الإيمان الراسخ، التوكل على الله وقوة الإرادة وقف وقال إذا استطعنا استعادة أراضينا، عندها يكون وقت التفاوض؛ اليوم ليس وقت التفاوض؛ وعمليًا كان الأمر كذلك.

في مثل تلك الظروف التي كان الحزن يملأ القلوب وكانت تهديدات العراق تملأ العالم، لم تكن قواتنا تتمتع بأقل الإمكانيات المادية. ما أقوله عن أقل الإمكانيات المادية هو حقيقة. لا أنسى، أحد القادة والمضحين في ذلك اليوم - الذي بحمد الله حاضر اليوم في هذا الاجتماع - جاء مع عدة أشخاص في الأهواز إلينا وطلبوا عدة قاذفات هاون ليتمكنوا من الوقوف والقتال قليلاً في المناطق الأمامية؛ لكن لم يكن هناك من يعطيهم هذه القاذفات! كنا نواجه مشكلة في الأسلاك الشائكة والذخيرة وRPG؛ الدبابات وناقلات الجند وما إلى ذلك كانت في مكانها. ما كان في متناول الشعب الإيراني كان عبارة عن إرادة قوية ونشاط شامل ينبع من الإيمان والوعي. ما قاله الإمام أن "خرمشهر حررها الله" يعني هذا.

من الجيد هنا أن نكرم ذكرى شهيدنا العزيز "صياد شيرازي". العديد من القادة في ذلك اليوم بحمد الله اليوم أحياء وبصحة جيدة ويقومون بواجبهم وبعضهم استشهد. هذا الشهيد وزملاؤه في الحرس الثوري والجيش شكلوا مجموعة قوية وصمموا ونفذوا عمليات الإمام رضا، فتح المبين ثم بيت المقدس وأظهروا تدريجيًا كفاءة الثورة والإسلام وشعب مؤمن في هذه المنطقة الخطيرة جدًا أمام أعين الجميع. لم يكن أحد في العالم يصدق أن قواتنا المسلحة يمكن أن تستعيد خرمشهر؛ لأن خرمشهر كانت قد ذهبت. نفس المشاهد التي ترونها اليوم يقوم بها الإسرائيليون بالدبابات في جنين، قاموا بشيء مشابه في خرمشهرنا. بالطبع - كما قال والد الشهيد العزيز "جهان آرا" - قاوم شبابنا وأبقوا العدو خلف الأبواب لفترة. حوالي أربعين يومًا أو أكثر، استطاع شبابنا المؤمنون وقواتنا المسلحة أن يصفعوا الجيش العراقي ويدفعوه للخلف؛ لكن في النهاية استشهد الكثيرون وتم اغتصاب خرمشهر من الشعب الإيراني.

عندما بدأت قواتنا المسلحة في عملية بيت المقدس بتدبير، رؤية واضحة، إرادة نابعة من الإيمان، توكل على الله، استخدام جميع الإمكانيات - أي لم يتركوا جزءًا من الإمكانيات يضيع - واعتمادًا على قوتهم وثقتهم بالله تعالى، لم يكن أحد في العالم يصدق أنهم يمكن أن يحرروا خرمشهر؛ لكنهم استطاعوا. عندما أعلنا أننا استعدنا خرمشهر، لم تكن وكالات الأنباء العالمية مستعدة لنشر هذا الخبر لمدة يوم أو يومين - كانوا ينظرون إليه بعين الشك - لكن هذا الحدث وقع وفي النهاية اضطر الجميع للاعتراف بهذا الانتصار. في هذه العملية، أخذ مقاتلونا أكثر من خمسة عشر ألف أسير عراقي وأرسلوهم إلى معسكرات الأسرى في الخلف. بالطبع تم تحرير خرمشهر؛ لكن العديد من أراضينا كانت لا تزال تحت أقدام العدو. مهران ومدينة النفط ومئات المدن والقرى على طول الحدود كانت مغتصبة.

في هذه الأثناء، أولئك الذين لم يكونوا مستعدين لاتخاذ خطوة واحدة من أجل الثورة ومصالح هذا البلد، بل كانوا فقط يعرفون كيف يشتكون ويعترضون على الثورة، كانوا يضغطون مرة أخرى لإنهاء الحرب. لو لم تكن هناك إرادة قوية ومصممة وثبات الإمام، لما انتهت الحرب بالتأكيد إلا بانتصار العدو. نفس الأنفاس الخبيثة التي كانت تثير هذه الوساوس في البلاد في ذلك اليوم، اليوم أيضًا بعضهم رفعوا رؤوسهم ويكررون نفس الكلام ويقولون لماذا لم تقبلوا وقف إطلاق النار بعد فتح خرمشهر؟! بعد فتح خرمشهر، كانت لا تزال أجزاء كبيرة من أراضينا - حدودنا ومدننا - وكذلك مجموعة كبيرة من شعبنا تحت سيطرة النظام المعتدي. كان التهديد فوق رؤوس حدودنا وكان العدو يتجهز من جميع الجهات. كان يجب تقليل شر العدو عن حدودنا؛ كان هذا رؤية حكيمة. في ذلك اليوم كان جميع المخلصين للبلاد، من المسؤولين العسكريين وغيرهم، يثبتون هذه المنطق للجميع. كان الإمام إنسانًا منطقيًا واتخذ القرار وعمل وبتوفيق من الله استطاع أن يجعل الشعب الإيراني فخورًا.

أولئك الذين لا يهتمون بعزة الشعب الإيراني واستقلال البلاد والشرف والكرامة التي يقدرها هذا الشعب، كانوا دائمًا بتوصياتهم الجبانة والجبانة يحاولون جعل الشعب الإيراني ذليلًا وضعيفًا؛ كانوا دائمًا يعتمدون على أننا لا نستطيع! في قلوبهم يفيض الضعف؛ لكنهم ينسبون ذلك إلى الشعب الإيراني. في قلوبهم لا يوجد نور الإيمان؛ ينسبون ذلك إلى الشعب المؤمن. هذا ظلم للشعب المؤمن. لقد أثبت شعبنا أنه عندما يتعلق الأمر بالشرف والكرامة والدفاع عن قيم البلاد والقيم الإسلامية العليا، فإنه يستخدم كل قوته ويهزم العدو.

يعتقد البعض أنه عندما يقال الاعتماد على الإيمان والتضحية، يعني ذلك أن تستعد للتضحية بنفسك؛ لا. الاعتماد على الإيمان والتضحية يعني أنه بالإيمان الذي يوجد في قلب الإنسان وبالتوكل والاعتماد على الله، يتم تفعيل جميع قوى الإنسان. هذه القوى يمكن أن تخلق العلم، تخلق التجربة، تنتج وتخلق أعقد الصناعات؛ كما خلقوا. منذ بداية الثورة، كلما اعتمدنا على إيماننا وعملنا بأحكام الإسلام، انتصرنا؛ سواء في جبهة العلم، أو في جبهة السياسة، أو في الأعمال الاقتصادية أو في الأعمال العسكرية. حيثما هزمنا وتوقفنا وضعفنا، كان عندما ابتعدنا عن الإسلام. لقد فهم العدو هذا جيدًا.

رأى العدو سر انتصارنا في خرمشهر وخرمشهرات بأعينهم وفهموا أن هذا الشعب إذا رفع راية الإسلام والإيمان، سينتصر في جميع الميادين؛ لذلك حاولوا إسقاط هذه الراية. اليوم كل جهود أمريكا والجبهة الاستكبارية هي أن تأخذ منا عنصر القوة والمقاومة؛ أي يريدون إضعاف الإيمان والاعتماد على النفس والأمل والوحدة فينا. الشعب الذي لا يملك الإيمان والوحدة ويكون يائسًا من المستقبل، من الواضح أنه سيهزم في جميع الميادين؛ في السياسة سيهزم، في الاقتصاد سيهزم، في بناء البلاد سيهزم. يريدون أن يأخذوا هذه الأشياء منا. أول ضربة يوجهونها هي أن يجعلوا الشعب يائسًا من نفسه.

اليوم للأسف أصبح عمل بعض الناس هو تكبير العدو وتصغير أنفسهم، وإظهار عظمة العدو للجميع باستمرار ويقولون دائمًا أننا لا نستطيع! أي أننا مثل العديد من الدول والحكومات يجب أن نذهب ونذوب في هاضمة الاستكبار العالمي! هؤلاء يخطئون؛ هم أنفسهم ضعفاء ومن الداخل فارغون - إما كانوا فارغين أو أصبحوا فارغين - ملذات الدنيا جعلتهم فارغين؛ حب الدنيا جعلهم بلا قيمة وبلا هوية؛ لذلك يعتقدون أن الجميع مثلهم. لا؛ هذا الشعب قوي ومتفائل؛ لا يهزوا قلوب الشعب بلا سبب ولا يقولوا باستمرار أننا لا نستطيع وليس لدينا قوة للتحرك. لماذا، هذا الشعب لديه قوة للتحرك؛ هذا الشعب لديه الإسلام؛ هذا الشعب لديه أداة ووسيلة فعالة جدًا وهي الإيمان؛ هذا الشعب لديه اتحاد حقيقي وقلبي مع مسؤولي البلاد. هذا الرابط المقدس الذي تم تقويته بروابط الإيمان والعاطفة، نادرًا ما يمكن العثور على مثله في أي مكان في العالم.

نحن بفضل الله نحل المشاكل ونستطيع أن نضع العدو في مكانه. العدو مهما كان قويًا من حيث الأدوات العسكرية، لا يمكنه أن يفعل شيئًا أمام شعب منسجم ومؤمن ولديه أمل في المستقبل. بالطبع يجب علينا المسؤولين أن نؤدي واجباتنا؛ يجب على الحكومة والسلطة القضائية والبرلمان أن يؤدوا واجباتهم. كل من اليوم يتخلى عن واجبه الرئيسي ويشغل نفسه بعمل آخر ويتهرب من أداء واجبه، فقد خان وسيكون ملعونًا إلى الأبد. يجب علينا المسؤولين أن نحافظ على الروح الإسلامية في أنفسنا؛ يجب أن نتخلص من روح الأرستقراطية ونفك قيود الجشع والبحث عن الثروة والسعي وراء المصالح الشخصية وحب الترف وما إلى ذلك. إذا لم تُحل مشاكلنا في جزء منها، فسببها هذه الأمور؛ يجب أن نصلحها.

بعض الناس يربطون أيديهم بأرجلهم ويخلقون عقدًا؛ يجعلون أنفسهم غير قادرين على الاستفادة لهذا الشعب وأهدافه ثم يتهمون الإسلام والنظام الإسلامي وأحكام الإسلام. هل هناك ظلم أكبر من هذا؟! بعضهم يشعرون بالضعف في قلوبهم، أو تخيفهم نظرات أمريكا، أو تجذبهم وعود أمريكا وأمثالها؛ لذلك ينجذبون نحو أمريكا. ثم يتهمون الشعب والشباب المؤمنين والمديرين المؤمنين والمخلصين في البلاد بأنهم لا يستطيعون؛ لذلك نحن مضطرون للذهاب والاستسلام لأمريكا! أولئك الذين يتحدثون عن التفاوض مع أمريكا، إما أنهم لا يعرفون شيئًا عن أبجديات السياسة، أو لا يعرفون أبجديات الغيرة؛ أحد هذين الأمرين. بينما العدو يعبس هكذا، ويتحدث بتكبر هكذا، ويهين الشعب الإيراني هكذا، ويصرح أيضًا بأنه يريد العمل ضد هذا النظام وهذه البلاد ومصالحها، بعضهم هنا يقولون بذل وذل: ماذا نفعل؛ نذهب، لا نذهب، نقترب، نتحدث معهم، نطلب، نرجو؟! هذه إهانة لغيرة وعزة الشعب الإيراني؛ هذه علامة على عدم الغيرة؛ هذه ليست سياسة. يحاولون إعطاء عملهم لونًا وطابعًا من الفهم السياسي؛ لا، هذا عكس الفهم السياسي تمامًا.

الشعب الإيراني لديه أهداف ومقاصد في العالم، كل من احترم هذه الأهداف وأيضًا الشعب الإيراني وقبل نظام الجمهورية الإسلامية، دخل الشعب الإيراني معه في ميدان التفاوض والتعامل كطرف متساوٍ ومتساوٍ. كان لدينا علاقات مع الاتحاد السوفيتي، ولدينا علاقات مع أوروبا ومع جميع أنحاء العالم. مشكلة أمريكا هي أنها لا تقبل هويتنا الإسلامية والوطنية وتقول ذلك بوضوح. لماذا بعض مدعي السياسة والفهم لا يفهمون؟! حقًا إنه لأمر مؤسف. حكومة تقول بوضوح أنها تريد العمل ضد النظام الإسلامي وإرادة الشعب الإيراني وتخصص ميزانية لإسقاط هذا النظام، التواصل والتفاوض معها هو خيانة وحماقة!

نسأل الله تعالى أن يهدينا جميعًا وينير قلوبنا بنور معرفته؛ وينشر بركات وجود ولي العصر أرواحنا فداه على جميعنا ويجعلنا من جنوده ومضحين وخدامه؛ ويجعل الشعب الإيراني مرفوع الرأس ويشمل المقاتلين والمضحين الأعزاء ببركاته.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته