13 /خرداد/ 1371

كلمات القائد الأعلى في لقاء الضيوف الأجانب المشاركين في مراسم الذكرى السنوية لرحيل الإمام الخميني (رض)

7 دقيقة قراءة1,281 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أرحب في البداية بجميع الإخوة والأخوات الكرام الذين جاؤوا من مختلف أنحاء العالم، بشغف وإيمان إسلامي، إلى إيران الإسلامية لزيارة مرقد إمامنا الكبير رحمه الله.

نرى أن هذه الفترة الزمنية وهذه المرحلة التاريخية الخاصة، مرحلة عجيبة ومليئة بالعبر. إذا أردنا اختيار أعجب الأمور الكبيرة والظواهر المدهشة في هذا العالم في هذه الفترة، يجب أن نقول إن الأبرز من بينها هو أن مجرى الأمور في العالم يسير عكس رغبة وتدبير القوى المسيطرة في العالم! هذا آية من آيات قدرة الله. إذا نظر أحد بعين مفتوحة وتأمل في الأحداث الحالية في العالم وتأمل في حركة الشعوب والحركة العامة للبشرية، سيرى أن المسار العام هو ضد ما تريده القوى المسيطرة في العالم. اليوم، بشكل محدد، مظهر استعراض القوة للمتغطرسين في العالم هو أمريكا. هذا الكلام لا يعني بالطبع أن جهاز الهيمنة الاستكباري العالمي لا يبذل جهودًا مصحوبة بالقوة والضغط لتحقيق أهدافه. نعم، العالم مليء بعلامات ظلم القوى المسيطرة في كل مكان. خصوصًا أولئك الذين يتعرضون للظلم والضغط هم الذين استشعر الاستكبار منهم رائحة المعارضة والمقاومة ضد القوى المسيطرة، أي بشكل رئيسي مسلمو العالم. لكن مع كل هذا، ما يتقدم في النهاية هو ما يتجنبه ويخشاه أعداء الإسلام وأعداء المسلمين وأعداء الشعوب المظلومة.

إذا نظرتم اليوم إلى الدعاية في العالم، سترون أن الإصرار هو على أن يُعتبر نهج إيران والإمام رضوان الله تعالى عليه، في نظر الناس والمسلمين في العالم وخصوصًا الشعوب الناهضة والمسلمين في البلدان المستيقظة، "ضد القيم". عندما يريدون اتهام أحد في مكان ما، يقولون: "هؤلاء يسعون لتأسيس حكومة مثل إيران، أو يتبعون خط الإمام". قد يكون هناك بعض البسطاء في أنحاء العالم الذين يصابون بالذعر وينكرون قائلين: "لا! نحن لا نتبع طريق الإمام والجمهورية الإسلامية ونهج إيران الإسلامية". لكن الحقيقة هي أن العالم الإسلامي لا خيار له سوى اتباع خط إيران الإسلامية ونهج الإمام. إذا كان المسلمون - في أي مكان في العالم - وأتباع الإسلام الحقيقيون يسعون للنجاة؛ إذا كانوا يريدون دفع هيمنة وقوة الشيطان الأكبر؛ إذا كانت الشعوب المسلمة تريد متابعة طريق خلاصها وإذا كانوا يريدون تحرير أنفسهم من ضغط فرض أمريكا والأضرار التي تلحقها الهيمنات العالمية بالشعوب، فلا خيار لهم سوى اتباع نفس الخط الذي وضعه الإمام أمام الشعب الإيراني وسار عليه بقوة؛ نفس الطريق الذي سار عليه الشعب الإيراني بفضل الثبات خلف إمامهم الكبير.

لا أقصد أن الدول الإسلامية مضطرة لتنفيذ نفس التنظيمات والأنشطة الخاصة والنظام الخاص الذي نفذناه في إيران. من البديهي أن هناك اختلافات بين الشعوب المسلمة من حيث المواقع الجغرافية والتاريخية وما إلى ذلك. قد يكون لكل بلد متطلبات تختلف عن البلدان الأخرى من حيث التنفيذ. لكن الجوهر والروح؛ ما جعل إيران الإسلامية تحقق النصر وتوسع هذا الفكر في جميع أنحاء العالم؛ ما استطاع أن يضعف سيف القوى العظمى على الشعب الإيراني ويمنعهم من تنفيذ ما يريدون في هذا البلد، يكمن في جملة واحدة وهي روح الصمود وعدم الاستسلام وعدم التنازل وعدم المرونة أمام القوة والهيمنة العالمية وأمريكا وأمثالها. هذه هي روح القضية.

قد يكون هناك بلد يفكر في تطبيق وإحياء الإسلام؛ لكن إذا لم تكن فيه روح الصمود وعدم المرونة أمام القوة المسيطرة لأمريكا، فسيفصلونه تدريجيًا عن الإسلام! قد يبدأ نظام ما في البداية بأحلى وألمع الشعارات ويبدأ الحركة على أساسها. لكن إذا لم تكن هناك روح عدم الاستسلام أمام الضغط الشامل للقوى الاستكبارية في ذلك الشعب، ذلك القيادة وذلك البلد، فسيفقدون تلك الشعارات واحدة تلو الأخرى! هل يعرف الاستكبار حدًا؟! هل يتوقف الاستكبار عند نقطة ما؟! السر الأساسي لعمل الإمام وتقدمه ونجاحاته الإلهية كان في أنه عرف العدو ووقف بكل قوة وثبات دون أدنى ثقة به أو استسلام له.

في ذلك اليوم، كان هناك قوتان عظميان، ومع أن هاتين القوتين كانتا تختلفان في تسعين مسألة من مئة مسألة عالمية، إلا أنهما كانتا متفقتين في نقطة واحدة وهي الضغط على إيران الإسلامية ونظامنا الثوري. لذا رأيتم أن نظام العراق في حربه التي استمرت ثماني سنوات معنا، استطاع استخدام الأسلحة الروسية والأمريكية والفرنسية والبريطانية والبرازيلية ومن جميع أنحاء العالم. أي أن الجميع ساعدوه؛ الجميع وقفوا خلفه ضد إيران الإسلامية؛ الجميع كانوا في حالة عداء ومحاربة مع إيران، وهاتان القوتان العظميان تعاونتا بجد ضد الإسلام الثوري. لكن الإمام لم يتردد لحظة؛ لأنه كان مؤمنًا بطريقه؛ كان يعتمد على الله وكان يؤمن بهذا الشعب. الشعب أيضًا كان يقبل إمامه؛ كان يعرفه ووقف خلفه. كل هذا جعل هذا البلد وهذا النظام وذلك القائد وهذا الشعب يقفون أمام أمريكا والاتحاد السوفيتي في ذلك اليوم - الذي لم يعد له وجود اليوم - وكل أوروبا والآخرين. هذا هو سر القضية.

أنتم الإخوة والأخوات جئتم من مختلف أنحاء العالم؛ من بين أنظمة مختلفة، بتقاليد مختلفة وعادات مختلفة، لكنكم مرتبطون بوحدة واحدة؛ وهي الإسلام. إذا كنتم تريدون النجاح في انتصار الإسلام؛ إذا كنتم تريدون إزالة أو تقليل ضغط أمريكا والقوى الأخرى عنكم وإذا كنتم تريدون البقاء محصنين من هيمنة أدوات وآلات السياسيين المتغطرسين في العالم، فإن علاج كل هذا يكمن في كلمة واحدة؛ الكلمة التي هي تجربة إيران الإسلامية وإرث الإمام للمسلمين في العالم وهي عدم الاستسلام أمام أمريكا. إذا استطعتم إيجاد هذا الصمود ومعرفة أساليب ضغطهم والوقوف أمامهم جميعًا، فإن نصركم مضمون ومؤكد. بالطبع، الجهاد صعب. طريق الله مليء بالمشاكل. لكن الهدف سامٍ. الهدف هو إنقاذ الإنسانية. الهدف هو إنقاذ الشعوب والبلدان من هذا الانحطاط الذي جلبه العالم الاستكباري لشعوب العالم اليوم. من أجل مثل هذه الأهداف المهمة، التضحية وتحمل الصعوبات لهما مكان، والطريق والسر للتقدم هو عدم الاستسلام. لا ينبغي أن يقوم الاستكبار بدعاية تجعل قادة النضال وشعب بلد ما يفكرون: "ما العيب في أن نقبل كلمة واحدة مما طلبه منا الاستكبار؟!" هذه الكلمة الواحدة - أي الاستسلام أمام العدو بمقدار خطوة واحدة - تعني الفشل. الاستكبار لا يرحم ولا عاطفة له وهو يسعى لتحقيق أهدافه الخبيثة والشريرة. بمجرد أن يشعر بروح الاستسلام والتراجع في شعب ما، سيضاعف الضغط.

انظروا كيف يُعامل المسلمون اليوم في العالم! هذا لأن الجلادين المسلمين في كل مكان فهموا أن جهاز الاستكبار يفرح بالضغط على المسلمين وإبادتهم؛ لذا يضرون بالمسلمين بحرية! هذا هو وضع المسلمين في القوقاز؛ هذا هو وضع شعب البوسنة والهرسك؛ هذا هو وضع المسلمين الثوريين في الجزائر؛ هذا هو وضع الحكومة الثورية في السودان؛ هذا هو وضع الشعب الشريف والمجاهد في أفغانستان؛ هذا هو وضع الشعب المظلوم في كشمير؛ هذا هو وضع المسلمين المظلومين في العراق! في أي نقطة من العالم لا يتعرض المسلمون لأذى من خباثة الاستكبار العالمي وجهاز الهيمنة العالمي ولا يتعرضون للضغط؟! ما هو العلاج سوى صمود المسلمين أنفسهم؛ سوى تحالف المسلمين؛ سوى اتحاد المسلمين مع بعضهم البعض؛ سوى يقظة المجتمعات الإسلامية وسوى استخدام القوة العظيمة للإسلام في جميع أنحاء العالم؟

انظروا كيف يتعامل الصهاينة الغاصبون مع شعوب فلسطين ولبنان! لا يمر يوم دون أن يلحقوا الأذى بجنوب لبنان ومنطقة البقاع. مع وجود أكثر من مليار مسلم في العالم، من يجب أن يدافع عنهم؟ هل يجب أن يظل المسلمون ينظرون ويرون قتل أبنائهم ونسائهم وأقاربهم في لبنان وفلسطين ولا يتحدثون؟! كل هذه الموارد تحت الأرض، كل هذه الثروات، كل هذه الأسلحة في أيدي الدول الإسلامية والمجتمعات المسلمة. لماذا لا نستطيع الدفاع عن أنفسنا؟ لأننا لسنا متحدين. لماذا لسنا متحدين؟ لأن الحكومات التي يجب أن تضمن الوحدة لديها أهداف مختلفة: أهداف قومية، أهداف كفرية، أهداف غير إسلامية. لكن الشعوب قلوبها مع بعضها. أي شعبين يحملان الكراهية لبعضهما؟ الشعب الإيراني والشعب العراقي، بعد ثماني سنوات من الحرب، يحتضنان بعضهما البعض. الحرب ليست متعلقة بالشعوب؛ الخلافات ليست متعلقة بالشعوب؛ بل متعلقة بالحكومات التي لديها دوافع غير إسلامية. هنا يجب العلاج. يجب أن تتحقق مطالب الشعوب في البلدان والمناطق في العالم ويجب أن تقبل الحكومات طريق الشعوب وتسير في ذلك الطريق. وهذا الطريق هو طريق العودة إلى الإسلام، العمل بالقرآن وعدم الخوف من أعداء الإسلام. يجب ألا تخاف الحكومات من أمريكا؛ كما يجب ألا تخاف الشعوب أيضًا. يجب ألا يخافوا من تهديد أمريكا ويتراجعوا. يجب الوقوف أمام تهديد العدو والاعتماد على الله تعالى وإن شاء الله، المستقبل لنا.

نأمل أن يتمكن الشعب الإيراني العزيز والشعوب المسلمة الأخرى في جميع أنحاء العالم من معرفة طريق وخط الإمام - الذي هو نفس طريق الإسلام - بشكل صحيح، وأن يسيروا فيه بشكل جيد. إن شاء الله، سيذل الله أعداء الإسلام ويجعل يد الأمة الإسلامية يد العزة والعظمة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته