24 /فروردین/ 1373

كلمات القائد الأعلى في لقاء مع أفراد الجيش بمناسبة «يوم الجيش»

18 دقيقة قراءة3,449 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

الإخوة والأخوات الأعزاء؛ خاصة العائلات العزيزة للشهداء المعظمين من "جيش الجمهورية الإسلامية" والمصابين والمجربين في ميدان الجهاد المقدس والقادة الأقوياء والقديرين للجيش؛ أهلاً وسهلاً بكم. هذه اللقاء فرصة جيدة جداً لأقوم مرة أخرى بتكريم "يوم الجيش" الذي هو من الذكريات القيمة جداً لإمامنا الكبير، وأوجه رسالة تقدير وشكر قلبية لتضحيات الجيش إلى كل عضو من أعضاء جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

الحقيقة هي أن الجيش حصل على فرصة جيدة جداً وهي الجهاد المقدس. إذا كان هناك جيش في العالم لم يجرب الحرب في ميادين القتال الحقيقية وسمع فقط عن الحرب في الكتب والفصول ومن لسان هذا وذاك، فإن هذا الجيش ليس جيشاً حقيقياً، أو على الأقل ليس جيشاً فخوراً. لكن الجيش الذي يلمس الحرب بجلده وعظمه وكل حياته، وليس ليوم أو يومين، بل لأكثر من ثماني سنوات، ويختلط هو وزوجته وأولاده وبيته بالحرب وأحداثها، ويتأثرون جميعاً بمصائبها - خاصة الحرب التي ليست في سبيل الطمع والزيادة في السيطرة والتوسع، بل حرب في سبيل الدفاع عن الوطن وكيان البلاد والدفاع عن الإسلام والثورة وشرف الأمة الإيرانية - هو جيش حقيقي، مشرف وفخور.

اليوم جيشنا هو كذلك. بالطبع هناك من دخلوا الجيش بعد انتهاء الحرب أو لم يكن لديهم فرصة الحضور في خطوط القتال بتلك الطريقة خلال أيام الحرب. لكن الحكم على الأغلبية. الغالبية العظمى من أفراد جيشنا، هم وعائلاتهم، تأثروا بحادثة الحرب ولمسوا اختبار الحرب الصعب بكل وجودهم. هذا، هو امتياز وفخر كبير.

أعزائي! أود أن أقول هنا نقطة وهي أن تحاولوا الحفاظ على هذا الفخر وزيادته يوماً بعد يوم. كل فرد منكم كان في ميدان الحرب يجب أن يقوم بهذا الجهد لنفسه، وكذلك الجيش ككل وعناصره وعائلاتهم يجب أن يقوموا بهذا الجهد للجيش بأكمله. لأن الإنسان كائن قابل للتغير وفي نفس الوقت عرضة للأذى. بالطبع، كون الإنسان قابلاً للتغير هو من ناحية نقطة قوة؛ لأنه إذا كان الإنسان جامداً، لم يكن لديه حركة وتغير ولم يكن التقدم ممكناً له. نفس كون الإنسان قابلاً للتغير أو الفساد يبين أنه يمكنه التقدم ويمكنه محاربة الفساد والحفاظ على نفسه سليماً. هذا، هو أحد أكبر درجات الكمال للكائن الإنساني والوحدات الإنسانية. لذلك حاولوا الاستفادة القصوى من هذه الفرصة التكاملية المتاحة للبشر حتى يتقدم الجيش يوماً بعد يوم ويقترب الناس من الله يوماً بعد يوم.

فخر الجهاد في سبيل الله، كل شخص حصل عليه بنفسه، والجيش، الذي ككل، سعى للحصول على هذا الفخر، يجب أن يحتفظ به كوسام لامع على صدره. الحفاظ على هذا الفخر مهم جداً للجيش، وللأمة الإيرانية، وللمصير الإنساني لكل إنسان يعتقد من وجهة نظر إسلامية بوجود مستقبل؛ هناك حياة بعد الموت وسيكون هناك قيامة وحساب.

لقد تحدثنا كثيراً عن مواضيع تتعلق بالجيش في الثكنات واللقاءات العسكرية معكم وسنواصل ذلك. لكن اليوم، في أجواء هذه الحسينية، أريد أن أشارككم موضوعاً يخص كل الأمة الإيرانية. هذا الموضوع هو أنه منذ سنوات - ربما يمكن القول منذ مائتي عام - فرضت على الأمة الإيرانية معركة من قبل الأقوياء العطشى للثروة والسلطة الذين أرادوا السيطرة على جميع مناطق العالم. أرادوا أن يأخذوا إذا كانت هناك موارد طبيعية، إذا كان هناك تراث ثقافي، إذا كانت هناك وسيلة لاكتساب العلم، وإذا كانت هناك مواهب، ويضعوها في خدمة الحضارة والسياسة التي نشأت حديثاً في أوروبا - أي هذه الحضارة الصناعية والتنظيمات السياسية المرتبطة بالحضارة الصناعية وما شابهها. لقد فرضوا معركة على جميع الأمم التي يمكن الاستفادة منها دون أن ترغب تلك الأمم نفسها في ذلك. كانت أوروبا بيئة صغيرة حيث كان هناك عطش كبير للسلطة. وكانت الثروات الرئيسية للعالم ليست في أوروبا بل في آسيا وأفريقيا. كان العطشى للثروة والسلطة مضطرين لقطع مسافات طويلة والسيطرة على مناطق الثروة في العالم وحقن تلك الثروات في جسم الأنظمة السياسية التي كانت في ذلك اليوم في أوروبا، قد بدأت تذوق طعم التقدم العلمي والصناعي. هكذا بدأوا في الاستيلاء على ثروات آسيا وأفريقيا، ومن قرأ كتب التاريخ المعاصر للعالم يعرف بقية القصة. أصبحت الهند فريسة للاستعمار. أصبحت الصين فريسة للاستعمار. أصبحت اليابان وجميع مناطق شرق آسيا فريسة للاستعمار، وابتلعت أستراليا بالكامل!

في بعض الأحيان، يكون البلد خالياً من الناس أو لديه شعب بلا ثقافة. من الواضح أن السيطرة على هذا البلد سهلة للمستعمرين. لكن في بعض الأحيان، يكون البلد متمتعاً بشعب مثقف وذو ادعاء، يعتبرون لأنفسهم شخصية وتاريخاً. في هذه الحالة، لا يكون دخول الاستعمار إلى ذلك البلد سهلاً جداً؛ لأن هناك مقاومة من شعب ذلك البلد ضد المستعمرين. العامل الذي نسميه اليوم "الاستكبار" فرض هذه المعركة على الأمة الإيرانية. في الماضي، عندما كان الاستكبار يدخل بلداً، كان يأتي بشكل استعمار مباشر ويسيطر على ذلك البلد. لكن اليوم، يستخدم طرقاً أكثر تقدماً للسيطرة على الأمم ومواردها. لذلك، المعركة التي خاضتها الأمة الإيرانية على مدى مائة وخمسين عاماً أو أكثر مع الدول الاستعمارية - من "معركة التبغ" إلى القضايا اللاحقة والحركة الوطنية وحتى نضالات اليوم للأمة الإيرانية ضد السياسات الاستكبارية ومع أمريكا ومع الآخرين - كلها من المعارك التي فرضت على شعبنا. وإلا، إذا تركوا الأمة الإيرانية وشأنها وسمحوا لها بالاهتمام بشؤونها الخاصة، ببلدها، بمصالحها ومواردها، ربما لم تكن هذه المعركة لتحدث بهذه الطريقة. لقد فرضوا هذه المعركة على الأمة الإيرانية. اليوم أيضاً، هم المعتدون والمتجاوزون.

بالطبع، نحن نمسك برقاب القوى الكبرى في العالم في كل مكان في العالم، وحجتنا هي أنهم معتدون وظالمون. نحن لا نترك الظالم لحاله ولا نقول: "إذا تركتمونا، فلن نتعامل معكم بعد الآن." هم معتدون ومتجاوزون، ودائماً ما يظلمون الأمم. نحن لسنا من تلك الدول والأمم التي تترك المعتدي الظالم لحاله ليذهب في طريقه! لذلك، إخوتي وأخواتي! المعركة فرضت على الأمة الإيرانية منذ زمن بعيد وليست مسألة اليوم. بالطبع، بعد أن انتصرت الثورة الإسلامية في هذا البلد وسقط النظام السابق الذي كان بالكامل تحت سيطرة القوى الاستكبارية، أصبحت القوى الكبرى الاستكبارية أكثر غضباً واشتدت المعركة وأصبحت أكثر عنفاً. لاحظوا أنه في زمن ليس ببعيد، في هذه العاصمة طهران، كان هناك حكومة على رأسها ملك عندما كان يريد اختيار رئيس وزراء لنفسه، كان يسأل الأمريكيين أولاً: هل توافقون على أن أختار فلاناً أم لا؟ عندما كان يريد تغيير مدير شركة النفط أو وزير الدفاع أو رئيس هيئة الأركان العامة - "زيد" ليحل محل "عمرو" - كان يطلب من السفير الأمريكي أن "تفضلوا بزيارة مقر إقامتي لنرى ما إذا كانت سياستكم تعارض مثل هذه التغييرات أم لا؟" بمعنى أبسط، كان يستأذن منهم! الاستكبار لا يعتاد على المجاملات، حتى إذا رأى الطرف الآخر يتراجع، يقول: "عذراً! ليس لدينا شيء معكم." أبداً ليس كذلك! كلما انحنيت أمام الاستكبار والاستعمار، زاد الضغط عليك. إذا خفضت رأسك، فإنه يضغط عليك أكثر حتى تسجد! وعندما تسجد أمامه، يضع قدمه بقوة عليك! هذه هي خاصية القوى الاستكبارية والمعتدية.

على أي حال؛ كانوا في مواجهة ملك كهذا، الذي كان يستأذنهم، أحياناً يقولون: "لا بأس. إذا قمت بتعيين فلان في المنصب الفلاني، ليس لدينا اعتراض ونحن موافقون." بالطبع، أحياناً كانوا يعارضون تعييناته ولا يسمحون له بعزل أو تعيين من يريد! تخيلوا! مثل هذه الحكومة كانت تحكم في هذا البلد وفي هذه المدينة طهران حتى قبل خمسة عشر عاماً!

حسناً؛ في زمن سيطرة مثل هذه الحكومة على إيران، كيف كان حال نفط هذا البلد، وفولاده، وفحمه، وموارده، وزراعته، وجامعاته، وجيشه، وفي خدمة من كان؟ من الواضح أنه كان في خدمة تلك القوة المستكبرة والمتسلطة. بالطبع، لم تكن تلك القوة المستكبرة دائماً دولة واحدة. لفترة كان البريطانيون. ثم عندما دخل الأمريكيون كقوة جديدة ونشطة وغنية إلى الميدان، أطاحوا بالمنافس القديم والقديم وأصبحوا هم المسيطرون هنا.

في مثل هذه الحالة، حدثت الثورة وأطاحت بتلك الحكومة الخادمة المخلصة المطيعة "كل ما تأمرون به" وأتت بحكومة لا تنحني حتى أمام السماء. الحكومة التي جاءت بها الثورة لم تستسلم حتى للحظة واحدة أمام القوتين العظميين أمريكا والاتحاد السوفيتي. هاتان القوتان العظميان، رغم اختلافهما في مائة مسألة، كانتا متفقتين في عدة مسائل، وكانت إحدى تلك المسائل، التي كانت تعتبر الأهم، هي ممارسة الضغط على الجمهورية الإسلامية. كان توافق القوتين العظميين في ممارسة الضغط على الجمهورية الإسلامية أمراً معروفاً وواضحاً. هل يمكن أن يكون غير ذلك؟! كل من كان في الميدان كان يرى هذه القضية بوضوح ولم يكن هناك شيء يمكن لأحد أن يخفيه. لكن النظام الإسلامي الذي نشأ من الثورة، وقف في وجه القوتين العظميين.

حتى الآن، لا يزال الأقوياء في أمريكا، بسذاجة وغباء - بالطبع في خيالهم - يعتقدون أنهم رؤساء العالم! حديثهم يبدو وكأنهم مديرو كل الكرة الأرضية! وهناك بعض الأشخاص الذين أصبحوا "نعم سيدي" لهم من الخوف وضعف النفس. اليوم أيضاً، الجمهورية الإسلامية، بكل قوتها، تقف في وجه أمريكا وتقول للأقوياء الأمريكيين: من أنتم؟! إذا كنتم قوة ودولة قوية، فاذهبوا وأديروا بلدكم! إذا كنتم صادقين، فاذهبوا وأزيلوا انعدام الأمن من شوارع "نيويورك" و"واشنطن" و"لوس أنجلوس"! إذا كنتم صادقين، فاذهبوا وأصلحوا التمييز العنصري والانتهاك الفظيع لحقوق الإنسان الذي لا يزال موجوداً بين السود والبيض! ما شأنكم بالتدخل في شؤون العالم؟!

بالتأكيد عندما تأتي حكومة مثل الجمهورية الإسلامية إلى السلطة في إيران، تصبح معركة القوى الاستكبارية معها أكثر جدية وأقوى. ليس الأمر مزحة! إنها مسألة مصالح أمريكا! إنها مسألة القوة السياسية والاقتصادية والإعلامية لأمريكا التي ذبحت هنا وضربت بالحجر. بالطبع هم غاضبون وغاضبون في مواجهة مثل هذا الحدث.

هذا صحيح أن المعركة استمرت منذ مائتي عام. لكن معركة ذلك اليوم، من موقف القوة الكاملة للاستكبار، كانت فقط مع الأمة الإيرانية، والحكومة المسيطرة على البلاد، على الأقل في الخمسين عاماً الأخيرة أو أكثر من الخمسين عاماً الأخيرة ومن أواخر القاجاريين، كانت تعتبر نفسها مستسلمة للاستكبار. بالطبع، كان الاستكبار يوماً بريطانياً ويوماً روسياً ثم ظهر في شكل أمريكي.

بعد أن انتصرت الثورة الإسلامية في إيران، بدأت معركة الاستكبار مع الحكومة والأمة الإيرانية التي استمرت خلال الخمسة عشر عاماً الأخيرة حتى اليوم. مثل هذه المعركة مع حكومة وأمة تقف بثبات ولا تتراجع حتى خطوة واحدة، وكلامها له وزن في العالم. الطرف المقابل لنا، رغم كل تهديداته، لم يتمكن حتى الآن من توجيه ضربة لهذا النظام.

أحد الأمثلة على محاولات الاستكبار لضرب نظام الجمهورية الإسلامية كان فرض الحرب التي استمرت ثماني سنوات. أعداؤنا قتلوا أنفسهم للوصول إلى هدفهم! "الناتو" وأمريكا و"وارسو" والاتحاد السوفيتي وكلهم، جهزوا العراق لكي يفصلوا جزءاً من إيران. لكن رأيتم أنهم لم يتمكنوا. لذلك، اليوم المعركة من جانبهم من جهة أكثر جدية ومن جهة أخرى، أكثر غضباً؛ لأنهم تلقوا ضربة في السابق وفشلوا.

أنتم عسكريون وتعلمون أنه في المعارك - سواء كانت معارك عسكرية أو معارك سياسية أو اقتصادية - يجب على كل طرف أن يعتمد على نقاط قوته ونقاط ضعف الطرف المقابل. انظروا إلى نقاط قوتكم واعتمدوا عليها؛ كما تفعلون في ميدان الحرب. أي تجدون نقطة ضعف الطرف الآخر، وتجدون الثغرة في صفوف الطرف المقابل وتركزون الهجوم على نقاط ضعف الطرف؛ وإذا تمكنتم من القضاء على نقاط قوة الطرف، تقومون بذلك. افترضوا أن العدو لديه طائرات سريعة جداً، لتقييده في المنطقة، تقوون دفاعاتكم الجوية. أو إذا كان لديه دروع قوية جداً، تقومون بتجهيز مضادات الدروع لتقييده. في المعارك العسكرية، هذه قاعدة عامة وكل جيوش العالم تقوم بذلك في المعارك. في عالم السياسة أيضاً نفس الشيء. الاستكبار نظر إلى بلدنا ورأى أن الأمة الإيرانية لديها نقاط قوة ونقاط ضعف. لذلك يريد أن يستفيد إلى أقصى حد من نقاط الضعف، ويحاول القضاء على نقاط القوة ومنع هذه الأمة من الاستفادة من نقاط قوتها.

حالياً، لن نتطرق إلى نقاط الضعف؛ لأنها تتطلب نقاشاً طويلاً وأريد أن تكون كلمتي قصيرة. وأما، الأمة الإيرانية لديها نقاط قوة، وإذا أردت أن أشير إليها بشكل مختصر، ربما أتمكن في هذه الفرصة من الإشارة إلى سبع أو ثماني نقاط لا يمكن لأحد أن يشك فيها.

إحدى نقاط قوة الأمة الإيرانية هي ذكاؤها العالي. ليس فقط نحن ندعي أن الشعب الإيراني يتمتع بهذه النقطة القوية؛ بل جميع المتعلمين أو أساتذة الجامعات في العالم الذين يعرفون مثل هذه المواضيع، يعلمون أن متوسط الذكاء الإيراني أعلى من متوسط الذكاء العالمي. في جميع أنحاء العالم، المتخصصون الذين يقيمون معدل الذكاء للأمم والباحثون الذين يعملون على قياس الذكاء والموهبة يعترفون بهذه النقطة القوية للإيرانيين. لذلك، الأمة الإيرانية، أمة ذكية ونتيجة الاستفادة من هذه النقطة القوية هي أن التقدم العلمي، التقدم الصناعي والتقدم السياسي ممكن لها.

نقطة قوة أخرى للأمة الإيرانية هي التاريخ العريق والجذور الثقافية والعلمية وغيرها التي لا شك فيها. لا يمكن مقارنة أمة خرجت حديثاً من تحت الشجيرة وتحولت إلى أمة، وتفتقر إلى الماضي والتاريخ والعلم والثقافة والعظماء، بأمة كانت يوماً ما لديها أكبر العلماء في العالم، وهذا الامتياز لم يكن مرة أو مرتين، بل لقرون عديدة كان لها. في القرون التي تلت الإسلام، أي من القرن الرابع الهجري فصاعداً، لعدة قرون - لا أريد أن أحدد بدقة الحدود الزمنية؛ لأن حدود القرون محل خلاف ونقد. لكن الأصل مؤكد - كان أكبر العلماء في العالم في مختلف فروع العلوم - سواء في العلوم الطبيعية أو الإنسانية أو الفلك أو الأدب والفلسفة والرياضيات - إيرانيين ومن بينهم "الفارابي" و"ابن سينا" و"فخر الرازي" و"محمد بن زكريا الرازي" و"الخوارزمي" و"الخيام" و"الفردوسي" و"سعدي". هؤلاء هم ماضي أمتنا.

في مثال ملموس يمكن القول إن التاريخ الماضي يشبه الخرسانة التي توضع عليها العمود. كلما كانت الخرسانة أعمق وأقوى، كان العمود المبني عليها أكثر استقراراً. أمة لا تملك تاريخاً مثل عمود مبني على أرض هشة. مهما كانت عظمتها، فإن قابليتها للتعرض للأذى كبيرة جداً.

الآن انظروا كيف يتعامل أعداؤنا مع نقاط القوة المذكورة! انظروا كيف يحاولون أخذ بعض هذه النقاط القوية التي يمكن أخذها من الأمة الإيرانية، وبعضها الذي لا يمكن أخذه، يحاولون إخفاءه عن نظر هذه الأمة وإضعاف روحها!

وأما، إحدى نقاط القوة الكبيرة للأمة الإيرانية هي الإيمان والاعتقاد الديني، المعرفة الدينية والمذهبية والاهتمام الشديد بالقضايا الإلهية والروحية. هذه أيضاً نقطة قوة لا يمكن لأحد إنكارها. دائماً ما قام بأكبر الأعمال أولئك الذين كانوا على اتصال بالمصدر الغيبي. هذا أمر واضح. على سبيل المثال، في الجهاد الذي استمر ثماني سنوات للأمة الإيرانية، إذا لم يكن هناك توسّل وتوجّه واعتماد على الغيب والاعتماد على الله كمصدر لكل القوى في العالم، لما تحققت تلك الانتصارات الباهرة.

في مواجهة تلك الجبهة القوية، كان الاعتماد على الروحانية هو الذي استطاع أن يحل جميع العقد. عندما كانوا يقولون لهذه الأمة "الأعداء قد أعدوا جميع الإمكانيات التسليحية لهزيمتكم في الحرب"، كان جواب الأمة "الله أعلى وأقوى من هؤلاء". الأمة الإيرانية بهذا الاعتقاد تقدمت في الحرب المفروضة، في الثورة الإسلامية الكبرى وفي جميع مراحل التاريخ. هذه أيضاً من خصائص الأمة الإيرانية. الأمة الإيرانية أمة مؤمنة. بالطبع في العالم هناك أمم مؤمنة. بين الأمم الغربية أيضاً هناك بعض من يؤمنون بالدين. لكن هناك أيضاً بعض الناس الذين هم في الأساس لا مبالين ولا علاقة لهم بالدين والإيمان والله والروحانية. في العالم، بين المسيحيين وغير المسلمين والأديان الأخرى، هناك مثل هؤلاء الناس. الأمة الإيرانية من بين الأمم التي كانت لديها ميل ديني منذ القدم.

قبل الثورة، في وقت ما، جاء أحد الكتاب العرب المعروفين إلى إيران. في لقاء بيننا، قال لي: "لقد زرت جميع الدول الإسلامية؛ لكنني لم أر في أي بلد عندما يكون الناس على متن القطار ويسافرون، يتوقف القطار فجأة عند وقت الصلاة وينزل الجميع لأداء الصلاة." قال: "لأول مرة في إيران أشهد مثل هذا الموضوع ولم أر مثله في أي مكان آخر."

نعم؛ هذا الميل الروحي والديني هو الذي أوجد النقطة القوية التالية، وهي القيام بأحد أكبر الاختبارات الوطنية والانتفاضات الشجاعة في تاريخ هذه الأمة، في فترة حساسة من حياة هذه الأمة، أي ثورتنا الإسلامية الكبرى والوقوف بجانب هذه الثورة وتشكيل حكومة على أساس هذه الثورة وهي نفسها حكومة الجمهورية الإسلامية الإيرانية. هذه من بركات نفس الإيمان. رأيتم أولئك الذين ادعوا الحرية والنضال والثورية لكن في أعماقهم كانوا بعيدين عن الدين، كيف سقطوا في منتصف الطريق ولم يتمكنوا من التقدم؟! لكن الأمة الإيرانية، استمرت في التقدم والتقدم ولا تزال تتقدم بفضل الإيمان.

لذلك، النقطة القوية التالية للأمة الإيرانية هي تشكيل وقيام انتفاضة شجاعة. انظروا إلى الانتفاضات في التاريخ التي قامت ضد القوى الظالمة! في كل منها، إذا نظرتم وتفحصتم، سترون أن الانتفاضة العظيمة للأمة الإيرانية التي استمرت مراحلها العملية خمسة عشر عاماً، كانت جذورها أكثر من خمسة عشر عاماً، وتضحياتها وشهدائها وتضحياتها. في هذه الثورة، كم كان هناك من تضحيات! هل هذا مزاح؟! هل التضحيات أمر سهل؟! إذا كنتم واقفين في صف الحافلة وتنازلتم عن مكانكم لشخص آخر، تقولون: "لقد ضحيت." أنتم سعداء بذلك والآخرون يثنون عليكم بسبب هذه التضحية. التضحية مهمة إلى هذا الحد. حتى في حد التنازل عن مكانك في صف الحافلة للآخر الذي يبدو أنه ليس أمراً مهماً. في النهاية، بعد ربع ساعة، تأتي حافلة أخرى وتذهبون. ثم انظروا إلى التضحية بالنفس، التضحية بالأعزاء والتضحية بكل زينة الحياة المادية، كم هي مهمة! هل هذه مزحة؟!

الأمة الإيرانية، خلال الثورة، أظهرت مثل هذه التضحية وأوصلت الثورة إلى النصر بشجاعة كبيرة. لكن اليوم هناك بعض الأقلام المأجورة السوداء، تنتظر لترى ما يعجب وكالة الأمن الأمريكية وكيف يمكنهم الحصول على بعض الدولارات لكتابة ما يرضي تلك الوكالة. هؤلاء في كتاباتهم يقولون: "الأمة الإيرانية ارتكبت خطأ عندما قامت بالثورة." أي أنهم يقللون من شأن أكبر حدث شجاع ومشرف للأمة الإيرانية بهذه الطريقة! يقولون: "الأمة الإيرانية ارتكبت خطأ." يقولون: "الأمة الإيرانية نادمة على قيامها بالثورة." لعنة الله على هؤلاء! لعنة الله على هؤلاء الأقلام المأجورة! إحدى أكبر نقاط القوة للأمة الإيرانية هي هذه الثورة التي قامت وحققت النصر. نقطة قوة كبيرة للأمة الإيرانية هي أن لديها حكومة شعبية. الجهاز، شعبي؛ الرئيس، شعبي؛ الممثلون، شعبيون ومن صميم الأمة وليسوا سلطاناً أو ملكاً يعتبرون تحكمهم في الشعب حقاً لهم ويعتبرونهم خداماً لهم. عملاء الحكومة الشاهنشاهية كانوا هكذا. الرجل الجاهل عديم الشخصية عديم القيمة، لمجرد أن والده كان شخصاً قلدراً مثله، أصبح صاحب السلطة على الناس. الناس أيضاً إذا سجدوا أمامه، كان حقهم؛ يجب أن يسجدوا! هو أيضاً كان يعتبر حقه أن يفرض ما يريد على الناس. أي نوع من الحكومة كانت تلك! أي نوع من العار كان ذلك لأمة!

اليوم بفضل الله، الذين في هذا البلد في رأس السلطة والحكومة، لا يدعون لأنفسهم أو لأقاربهم شيئاً ولا يريدون شيئاً. الإمام، بعظمته، كان يعتبر نفسه خادماً للشعب ويفتخر بذلك. المسؤولون أيضاً يفتخرون بأنهم خدام للشعب. يقولون صراحة: "نحن خدام للشعب وجئنا لخدمة الشعب." يبقون لفترة قصيرة ويذهبون لفترة قصيرة أيضاً. هذا، قيمة كبيرة جداً. هذه نقطة قوة كبيرة جداً. بالطبع هناك نقاط قوة كثيرة لا أريد أن أعددها واحدة واحدة.

على أي حال؛ السيدات والسادة! أعداؤنا الذين يواصلون معركة استمرت مائتي عام، يحاولون القضاء على نقاط القوة التي يمكنهم القضاء عليها. على سبيل المثال، يعتقدون أنه يمكن القضاء على الإيمان الديني للشعب. بهذا التصور، أرسلوا سيل الفساد الغربي والمستنقع الفاحش والشهواني إلى دول العالم الثالث ويريدون توجيهه إلى داخل بلدنا أيضاً. بالطبع بدأوا هذا العمل منذ فترة. إذا تابعتم اليوم قضية المهربين الذين يجلبون أشرطة الفيديو الفاحشة، الأشرطة الجنسية الفاحشة والمجلات والكتب التي تحتوي على صور عارية ومثيرة للشهوة، سترون إذا كان من المفترض أن يعيش بعض هؤلاء الأشخاص من توزيع مثل هذه المنتجات، فلن يكون لهم خبز؛ بل يحصلون على خبزهم من مكان آخر. ما أقوله لكم، هو بناءً على معلومات. هؤلاء مكلفون بإرسال هذه المستنقعات الفاسدة والشهوانية إلى داخل بلد إيران، بين الأمة الإيرانية وخاصة بين الشباب وفي العائلات من خلال دول الخليج الفارسي والدول المجاورة الأخرى!

الإيمان الديني من نقاط القوة ويريد الأعداء القضاء عليه. العدو هو العدو! العدو لا يضع يده على رأس الإنسان ويداعبه! العدو يعني من يريد أن لا يكون هناك رأس على جسد الإنسان. يريدون القضاء على نقاط قوتنا التي يمكن القضاء عليها بهذه الطريقة. يريدون القضاء على الحكومة الشعبية. لسنوات، أدركوا أنه يجب أن يدفنوا مثل هذه الأمل والرغبة؛ لذلك يريدون تشويه سمعة الحكومة الشعبية. يقومون بأنواع وأشكال الدعاية ضد الحكومة والمسؤولين. بالطبع بلا فائدة؛ لكنهم يقومون بعملهم. في دعايتهم، يعتبرون تاريخنا الثقافي والتاريخي لا شيء. يشككون في ذكاء الأمة الإيرانية ويظهرون أن الأمة الإيرانية لن تصل إلى أي مكان. يقولون لأنفسهم: "هذه الأمة لا تزال بحاجة إلينا ويجب أن تأتي إلى بابنا نحن الغربيين." لقد ركزوا دعايتهم على هذا الاتجاه. يحاولون تشويه سمعة الثورة.

هذه هي الأعمال التي تتم في عالم السياسة. في عالم الحياة الواقعية، مثل القضايا الاقتصادية والأمنية وما شابهها، يقومون بكل ما في وسعهم. رأيتم كيف أنهم مثل الباعة المتجولين ذهبوا إلى أوروبا وآسيا، إلى الدول الأوروبية والدول الآسيوية الكبرى وقالوا لهم: "لا تتاجروا مع إيران ولا تتعاونوا معها ولا تساعدوها." بالطبع يقومون دائماً بمثل هذه الأعمال ويشغلون أنفسهم بمثل هذه الأنشطة غير المجدية.

حسناً؛ هناك قول واحد وهو أنهم منذ خمسة عشر عاماً مشغولون دائماً بهذه الأعمال المخالفة ومشغولون بمحاربتنا وبفضل الله، منذ خمسة عشر عاماً، الحكومة الإسلامية، الجمهورية الإسلامية، الثورة الإسلامية والأمة الإيرانية الثورية، تزداد قوة يوماً بعد يوم. لذلك، جهودهم بلا فائدة. هذا، بالطبع مؤكد في مكانه. لكن أعزائي! القول الآخر هو أن أمير المؤمنين عليه الصلاة والسلام قال: "ومن نام لم ينم عنه." من ينام في الخندق ويغفو، يجب أن يعلم أن عين العدو الذي يراقبه لن تنام. ماذا يعني هذا؟ يعني أن تكونوا دائماً مستيقظين. دائماً اعتبروا أنفسكم في الخندق. دائماً اعتبروا أنفسكم في مواجهة عدو غدار ومجروح وغاضب جداً لأنه لم يتمكن حتى الآن من القيام بأي شيء. يعني أن تحافظوا على يقظتكم. أنتم في الجيش، كونوا يقظين ومستيقظين. الأكاديميون في الجامعة، الحرس في الحرس، قوات الأمن داخل قوات الأمن، الحوزة العلمية داخل الحوزة العلمية، الأجهزة الاقتصادية في أعمالها الاقتصادية، الموظفون الحكوميون في مجال مهامهم وكل من لديه عمل في هذا البلد أو مشغول بنشاط بناء، في مجال عمله، كونوا يقظين ومستيقظين.

أمامنا عدو حاول لمدة خمسة عشر عاماً ولم يتمكن من توجيه ضربة؛ لكنه لم ييأس بعد. بحمد الله نقاط قوتنا كثيرة. يجب أن نقوي هذه النقاط القوية؛ نفس النقاط القوية التي ذكرتها والعديد من النقاط القوية الأخرى. يجب أن نقويها. بالطبع لدينا نقاط ضعف أيضاً يجب أن نسعى لإزالتها ونعلم أن الأعداء يريدون القضاء على نقاط قوتنا.

الله تعالى يحب عباده الصالحين والمتقين ويساعدهم. إذا كنا في سبيل الله، إذا كان لدينا تقوى، إذا كان لدينا إخلاص وإذا تحركنا من أجل الله، فلا شك أن المساعدات الإلهية ستشمل هذه الأمة لحظة بلحظة.

آمل أن يكون الأمر كذلك وأن نكون جميعاً مشمولين بأدعية الإمام الزاكية، ولي العصر أرواحنا فداه وعجل الله فرجه، وأن تتزايد إن شاء الله تقدمات هذا البلد وهذه الأمة يوماً بعد يوم وتتحسن، وأن يرفع الله درجات إمامنا الكبير - الذي فتح طريقاً واضحاً أمام الأمة الإيرانية - يوماً بعد يوم.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.