كلمات القائد الأعلى للثورة في لقاء مع التلاميذ والطلاب الجامعيين بمناسبة 13 آبان

بسم الله الرحمن الرحيم

أرحب بكم جميعًا أيها الشباب الأعزاء، الطلاب، والطلاب الجامعيين والمسؤولين المحترمين. مبارك لكم الثالث عشر من آبان، الذي سمي بيوم مكافحة الاستكبار. في الواقع، يجب أن نقول: يوم بدء سقوط الهيبة الاستكبارية لأمريكا.

هذه الأيام، أيام ذي الحجة. أيها الشباب الأعزاء، القلوب النيرة، الأرواح النشطة، أبنائي الأعزاء، انتبهوا إلى أن هذه الأيام هي من أفضل الأيام والليالي في السنة من حيث الفضيلة وإمكانية التواصل القلبي مع الله. أساس وقوام كل الحركات الكبيرة والناجحة هو ذكر الله؛ أن تكون مع الله، أن تتواصل مع الله. في القرآن يقول: «وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ». في الحديث يُذكر أن «الأيام المعلومات» التي أمر الله تعالى بالذكر فيها هي هذه الأيام العشرة الأولى من ذي الحجة.

في هذه الأيام العشرة، يوجد يوم عرفة، وهو يوم الدعاء والاستغفار والانتباه. دعاء مليء بالعشق والشوق والحزن في يوم عرفة، الذي أنشأه سيد الشهداء الإمام الحسين (عليه السلام) في مراسم عرفات، يُظهر تلك الروح الشغوفة والعشق والشوق الذي يجب أن يكون لدى أتباع أهل البيت في مثل هذه الأيام. قدروا هذه الأيام. الفرصة لكم. كما أن اليوم فرصة للتقدم، فرصة للازدهار، فرصة للحركات السياسية والثورية والاجتماعية الكبيرة لكم أيها الشباب، فإن فرصة الانتباه إلى الله تعالى وذكر الله وتعزيز العلاقة القلبية مع الله أيضًا تخصكم. أفضل وسيلة يمكن أن تحيي ذكر الله لكم ولنا هي ترك الذنب. هذا العمل أسهل لكم من الكبار. لديكم أيها الشباب قلوب نيرة، ولديكم استعدادات جاهزة؛ اطلبوا المساعدة من الله تعالى. قدروا هذه الفترة المشرقة من الشباب، عززوا علاقتكم بالله واستمروا في هذا الطريق المشرف الذي بدأته الأمة الإيرانية وأنتم اليوم في نقاط الذروة في هذا الطريق، إن شاء الله بكل وجودكم، بكل قوتكم، استمروا وتقدموا.

الثالث عشر من آبان أيضًا - الذي هو بعد يومين - في الحقيقة بمعنى الكلمة الحقيقي، هو أحد أيام الله؛ فرصة للتفكير والاستنتاج وبناء المستقبل بناءً على هذا الاستنتاج والتخطيط للمستقبل؛ لأن المستقبل لكم. كيف نتحرك لنتمكن من رفع أنفسنا، أمتنا، بلدنا، تاريخنا، بل الأمة الإسلامية إلى القمة؟ ما هو الطريق؟ يجب أن نحصل على هذا بالتفكير والتدبر في هذه العبر. واحدة من هذه العبر في الثالث عشر من آبان. القوة الإلهية من جهة - التي كل شيء مدرج في هذه الجملة «القوة الإلهية» - ثم إرادة النضال والصمود في طريق النضال، التي تعتمد على القوة الإلهية والتوفيق الإلهي، من جهة أخرى، أعطت الثالث عشر من آبان تميزًا.

إمامنا العزيز، ذلك الرجل الفريد في تاريخنا، وقف ضد خطة الكابيتولاسيون والحصانة الأمريكية - التي كانت في ذلك اليوم كل شيء في إيران - وبسبب هذا الاعتراض، تم نفيه في الثالث عشر من آبان في حالة من الغربة والوحدة بواسطة عملاء أمريكا من إيران. في ذلك اليوم وفي هذا النفي، لم يكن أحد بجانب الإمام. بالطبع كانت قلوب الناس مع الإمام؛ لكنهم أخذوا الإمام من منزله ونفوه في الثالث عشر من آبان عام 43 من إيران في غربة كاملة. بعد خمسة عشر عامًا - خمسة عشر عامًا ليست وقتًا طويلًا؛ تمر كلمح البصر - ذهب أبناء الإمام، أي الشباب الثوريون الطلاب، في الثالث عشر من آبان واحتلوا وكر التجسس الأمريكي في طهران؛ نفوا أمريكا من إيران. انظروا إلى التفاعل الشعبي المعتمد على الإرادة الإلهية والقوة الإلهية، ماذا يفعل. الإمام في تلك الغربة في النفي وقف، وتابع الطريق بكل صمود وأدخل الناس تدريجيًا إلى الساحة. أيقظ الإمام الناس؛ أحيا فيهم الشعور بالاستقلال والطموح الذي لا يوجد فيه خوف أو رعب. دخل الناس إلى الميدان ونجحت الثورة. في الثورة، طرد الناس الشاه من إيران؛ في الثالث عشر من آبان، طردوا أمريكا من إيران. لذا قال الإمام: ثورة أكبر من الثورة الأولى. هذه عبرة. أي أن أمة عندما تقف في الطريق الصحيح، مع التوجيه الصحيح والبصيرة، لا يمكن لأي قوة أن تقف أمامها. أزيلت كل العقبات. كان هذا الأمر يبدو مستحيلًا. أن يتم إزالة الحكومة الملكية التي استمرت ألفين وخمسمائة عام، بدعم من جميع القوى المادية في العالم، من إيران؟ هل كان يمكن تصديقه؟ لكن الإرادة الإسلامية والإيمانية للأمة الإيرانية بقيادة الإمام جعلت هذا الأمر المستحيل ممكنًا؛ تحقق هذا الأمر الذي لا يمكن تحقيقه. الجميع رأوا هذا بوضوح أمام أعينهم ولمسوه. ومن أعلى من ذلك، تم إنزال علم السيطرة الظالمة المتكبرة لأمريكا من فوق إيران؛ داسه شبابنا المؤمنون تحت أقدامهم. هذا أيضًا كان يبدو مستحيلًا. كان هذا أيضًا يبدو عملًا غير ممكن. كانوا يحللون، يقولون، يكتبون أن إيران الإسلامية لأنها تقف ضد أمريكا، فإنها بالتأكيد ستفشل وستضطر إلى التراجع. التحليلات المادية كانت تقول هذا، كانت تظهر هذا. الكثير من المثقفين الذين كانوا يعتبرون أنفسهم أهل التحليل السياسي وتحليل الأحداث واستخلاص النتائج منها كانوا يحللون هكذا. لكن حدث العكس؛ انتصر الإسلام، انتصرت الجمهورية الإسلامية، واضطرت أمريكا إلى التراجع.

من ذلك اليوم حتى اليوم، مرت اثنان وثلاثون عامًا. أيها الشباب الأعزاء! في هذه الاثنان والثلاثين عامًا، لم يكن هناك عام واحد لم تكن فيه مؤامرة أو مؤامرات من قبل الاستكبار بقيادة أمريكا والصهيونية ضد إيران؛ بهدف هزيمة الأمة الإيرانية، بهدف هزيمة الثورة ونظام الجمهورية الإسلامية. وبفضل الله، وبحول وقوة الله، وبهمة شعبنا العزيز، وفي كل فترة، بجهود الشباب الأعزاء، انتصرت إيران الإسلامية في كل هذه المؤامرات وهزمت أمريكا. بعد ذلك سيكون الأمر كذلك. التحليل الصحيح هو هذا. النظرة الصحيحة للمستقبل هي هذه. إن شاء الله لديكم خمسون عامًا، ستون عامًا، سبعون عامًا، أمامكم عمر. لهذا العمر الطويل - الذي إن شاء الله يمنحكم الله تعالى بركته ورحمته وفضله - يجب أن تخططوا. أساس التخطيط هو: قرروا، اختاروا الهدف بشكل صحيح واتبعوا هذا الهدف، بحزم؛ في هذه الحالة لن تستطيع أي قوة أن تقف أمامكم. أهدافكم في المجال العلمي، في المجال الاقتصادي، في المجال الاجتماعي، في مجال الأخلاق، في مجال نشر الفكر الإسلامي واليقظة الإسلامية في العالم؛ هذه هي طموحاتكم الكبيرة. الطريق هو فقط هذا. حددوا بشكل صحيح، اتخذوا قرارًا حاسمًا، تحركوا، انطلقوا، اعتمدوا على الله تعالى؛ ستصلون إلى النتيجة. أعداؤكم مهما كانوا، مهما كانوا، بأي حجم من القوة في العالم كانوا، سيضطرون إلى التراجع؛ كما كان الحال في قضية الثورة، في قضية الثالث عشر من آبان، في قضايا الحرب المفروضة، في قضية الحصار الاقتصادي وفي كل المؤامرات الأخرى حتى اليوم.

يدنا مليئة. لدينا فكر صحيح. قدمت الجمهورية الإسلامية فكرة سياسية جديدة للعالم: الديمقراطية الدينية. هذه الفكرة السياسية الجديدة، تعتمد على فلسفة صحيحة، تعتمد على أسس فكرية وعقائدية قوية ومن الناحية العملية قابلة للتنفيذ والتقدم. هذا الفكر، هذا الطريق، هذه الفلسفة وهذه التجربة التي في متناول الأمة الإيرانية على مدى هذه الاثنان والثلاثين عامًا، جعلت يدنا مليئة.

العدو يحاول. لا يجب أن نفكر أن العدو سيتخلى عن النشاط؛ لا، أنتم ترون. في هذه الأيام، في خضم مشاكل أمريكا في قضية هذه الحركة الشعبية الواسعة لحركة وول ستريت في نيويورك وفي المدن والولايات الأمريكية الأخرى، رأت الحكومة الأمريكية أنه في رأيها وبقولها، يجب أن تكشف عن ورقة أخرى. قاموا بإنشاء سيناريو إرهابي سخيف ليتهموا الجمهورية الإسلامية بحركة إرهابية سخيفة، غير منطقية وخاطئة؛ التي كل من رأى من أهل المعرفة والفن في العالم، رفضها وأدانها. يلجأون إلى هذه الأشياء، لكي ربما يستطيعون إنقاذ أنفسهم من تلك المشاكل، أن يؤثروا عليها ويضعوها في الظل؛ ربما يستطيعون الضغط على الجمهورية الإسلامية. بالطبع سيتابعون هذه القضية. قصدهم هو اتهام أنقى العناصر النضالية والمجاهدة في الجمهورية الإسلامية بالإرهاب. هم أنفسهم إرهابيون. اليوم الإرهابي الأكبر في العالم هو الحكومة الأمريكية.

في هذه القضية أيضًا يدنا مليئة. لدينا اليوم مائة وثيقة غير قابلة للطعن تثبت أن الحكومة الأمريكية كانت وراء الاغتيالات والإرهابيات التي وقعت في إيران أو في المنطقة. سنفضح أمريكا في العالم بهذه المائة وثيقة؛ سنفضح هؤلاء المدعين بحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب في العالم أمام الرأي العام؛ رغم أنه اليوم ليس لديهم سمعة.

أمريكا مهزومة. أمريكا مهزومة في أفغانستان. أمام الأمة الأفغانية، لم تستطع أمريكا الحفاظ على وجهها؛ لم تستطع إثبات ادعاءاتها الكاذبة. أمام الأمة العراقية، أمريكا مهزومة. قبل أيام قليلة من الآن، رفض ممثلو ونخب الأمة العراقية بالإجماع الحصانة للجنود الأمريكيين في العراق؛ قرروا أن على أمريكا أن تخرج بالكامل من العراق. وستخرج؛ ليس لديها خيار. بعد سنوات من الجهد والتكاليف المادية والبشرية الكبيرة، تضطر أمريكا إلى الخروج من العراق؛ تضطر إلى الخروج من أفغانستان؛ تضطر إلى قبول الهزيمة.

لقد هزموا في شمال أفريقيا؛ لم يتمكنوا من الحفاظ على حسني مبارك، لم يتمكنوا من الحفاظ على بن علي - هؤلاء جميعًا كانوا عملاء لأمريكا، لكن الأمم تغلبت عليهم - في ليبيا، لم يتمكنوا من الحفاظ على صديقهم القذافي. حتى النهاية، قبل موت القذافي الذليل، كانت لديهم اتصالات، ربما يستطيعون التفاهم معًا. رأت الأمم نفاق الاستكبار، نفاق الأمريكيين والغربيين، سواء في قضية مصر، أو في قضية تونس، أو في قضية ليبيا، وسيرون ذلك في القضايا الأخرى أيضًا. هؤلاء منافقون، هؤلاء ذو وجهين.

اليوم في أمريكا نفسها، في الدول الغربية نفسها، في النظام الرأسمالي نفسه وما يسمى بالديمقراطية الليبرالية - التي كلاهما كذب - هؤلاء مهزومون. اليوم يقف الناس في أمريكا في جميع أنحاء الولايات الأمريكية، والناس في ثمانين دولة في العالم ضد هذا النظام. قد يقمعون الناس، لكن هذه النار لن تنطفئ. لا يمكنهم الدفاع؛ أيديهم فارغة. العالم قد تغير وكونوا على علم، بحول وقوة الله، أن النضال من أجل الحق - الذي بدأ بقيادة الأمة الإيرانية وراية الإسلام - ضد الباطل، ضد الطواغيت، ضد الفراعنة وضد فرعون الاستكبار، سيستمر حتى سقوط الاستكبار.

المحللون - كما يقولون - يجلسون في غرف التفكير الخاصة بهم، يدرسون، يراجعون، يرون أن النقطة المحورية والمركزية لهذه الحركة هي الجمهورية الإسلامية؛ لذا يتوجهون إليكم؛ يتوجهون إلى شبابنا، يتوجهون إلى مسؤولينا الذين يقفون بثبات ويواصلون هذا الطريق بشجاعة، بقوة، بتوكل على الله، بتفاؤل بالمستقبل وبأمل كامل. ثم يتآمرون ضد الأمة الإيرانية؛ حسنًا، ليفعلوا. لقد تآمروا ضد الأمة الإيرانية لمدة اثنان وثلاثين عامًا. بالطبع في كل مؤامرة، زادوا من صعوبة الأمة الإيرانية، لكن الأمة الإيرانية انتصرت وبعد كل مؤامرة تم إحباطها، ارتفعت الأمة الإيرانية درجة أعلى. يفرضون علينا الحصار. قد يخلق الحصار ضغطًا، لكن الأمة الإيرانية تتقدم درجة واحدة؛ تزيد من قدرتها. في رأيهم أغلقوا العلم والتكنولوجيا على الشباب الإيرانيين، لكن الشباب الإيرانيين انبثقوا من داخلهم. اليوم في مجال العلم والتكنولوجيا، تقدمنا مقارنة بالماضي، لا يمكن القول إنه ضعف أو ثلاثة أضعاف؛ بل عشرات الأضعاف. لا تصل مؤامراتهم إلى أي مكان. النضال ضد أمة بصيرة، أمة صبورة، أمة واعية، أمة شبابها يعتمدون على الله ويثبتون في هذا الطريق، لا يصل إلى أي مكان؛ هم يخسرون، لكن الأمة الإيرانية ستنتصر.

يجب عليكم أيها الشباب أن تتحملوا أكبر قدر من هذه المسؤولية للمستقبل وتبنوا أنفسكم؛ لا تدعوا العدو من خلال المؤامرات الإعلامية، من خلال الكذب، يزيل الأمل من القلوب؛ لا تدعوا يخلقون الخلاف بينكم؛ لا تدعوا يخلقون الخلاف والانفصال بين الأمة والمسؤولين؛ هذا ما يريدونه؛ يخافون من هذه الوحدة؛ يخافون من شعاراتكم القوية؛ يخافون من العزم والإرادة الجادة للمسؤولين؛ يريدون زعزعة هذا العزم والإرادة. عندما تقف الأمة بجانب المسؤولين، لا يشعر أي مسؤول بالشك؛ لا يشعر بالتردد ويتقدم. هذا ضروري لبلدنا؛ كان حتى اليوم، إن شاء الله سيكون في المستقبل أيضًا. بالتأكيد ستضع الأمة الإيرانية أنف العدو في التراب في كل هذه التحديات التي تواجهها اليوم وربما ستواجهها في المستقبل.

رحمة الله على شهدائنا الأعزاء. رحمة الله على صبر أمتنا. رحمة الله على الآباء والأمهات الصبورين الذين تحملوا المشاكل، تحملوا فقدان شبابهم ووقفوا وأعطوا الدروس للأجيال القادمة. ورحمة الله على إمامنا العظيم، الذي فتح هذا الطريق، تقدم، وقف حتى تشجعنا جميعًا وتبعناه وقطعنا هذا الطريق الطويل. نأمل أن تكونوا جميعًا مشمولين بأدعية الزاكية لحضرة بقية الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1) الحج: 28