27 /فروردین/ 1385
كلمات القائد الأعلى للثورة في لقاء مسؤولي النظام بمناسبة ذكرى ميلاد النبي الأعظم (ص)
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
أهنئ جميعكم أيها الحضور المحترمون؛ خصوصًا ضيوفنا الأعزاء: سفراء الدول الإسلامية وضيوف أسبوع الوحدة. كما أهنئ جميع الشعب الإيراني العزيز والأمة الإسلامية الكبرى وجميع الباحثين عن الحق والحرية في العالم، بمناسبة ولادة نبي النور والرحمة وحامل راية الحرية والعدالة.
هذه الأيام بالنسبة لنا وللأمة الإسلامية، أيام عظيمة؛ فهي ولادة رسول الإسلام الكريم، وكذلك ولادة حضرة أبي عبد الله جعفر بن محمد الصادق (عليهما السلام). وبمناسبة هذه الولادة العظيمة - ميلاد النبي - أعلنت الجمهورية الإسلامية هذا الأسبوع أسبوع الوحدة.
ما يُعتبر في علاقة النبي الكريم والأمة الإسلامية، من بين الأمور، هو مسألة مصير الأمة الإسلامية والأحداث والجريانات التي تمر بها هذه الأمة العظيمة - "لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمؤمنين رؤوف رحيم" - في جميع أدوار التاريخ هو كذلك. ما يمر بالأمة الإسلامية، له أهمية كبيرة لروح النبي الكريم الطاهرة؛ تلك العينان البصيرتان، قلقتان على حال الأمة الإسلامية.
لقد مرت هذه الأمة بفترات صعبة وشهدت العديد من الصعود والهبوط في التاريخ، واليوم وصلت إلى نقطة حاسمة. إذا اجتهدت الأمة الإسلامية اليوم، يمكنها اختيار طريق يمحو التخلف والمشاكل والصعوبات والذل في العالم الإسلامي. قائد هذه الحركة هم نخبة المجتمع؛ سواء النخبة السياسية أو النخبة العلمية والثقافية - في مجال الدين، في مجال الجامعة - الذين يمكنهم أن يوصوا الأمة الإسلامية باختيار هذا الطريق ويظهرونه.
الطريق الآخر هو أن تبقى الأمة الإسلامية في نفس الغفلة التي أرادها أعداء الإسلام؛ نبقى في نفس الغفلة ونتعرض للخلافات، ضيق الأفق، الأنانية، حب الدنيا وعدم مسؤولية النخبة؛ وإذا حدث ذلك، فإن طريق سعادة العالم الإسلامي سيبقى بعيدًا عن متناول الأمة الإسلامية لعشرات السنين على الأقل؛ خاصية هذا الزمن هي كذلك؛ إنه يوم اختيار الأمة الإسلامية. صحيح أن الحركة في طريق النمو والصواب ليست أمرًا فوريًا - بل تعطي نتائج تدريجية وعلى المدى المتوسط والطويل - لكن حركة النخبة والمسؤولين الإرشادية، وقراراتهم في جميع أنحاء العالم الإسلامي، كلما تأخرت، ستكون على حساب الأمة الإسلامية؛ يجب على الجميع أن يشعروا بالمسؤولية. اليوم هو يوم اتحاد العالم الإسلامي. انظروا كم يستثمر العدو لإفساد هذا الاتحاد الضعيف الحالي. انظروا إلى أوضاع العراق؛ أوضاع المناطق الإسلامية الأخرى أيضًا تعاني من نفس المؤامرات، لكي يثيروا الخلافات بين الطوائف الإسلامية، الفرق الإسلامية، الأقوام الإسلامية والشعوب الإسلامية، بحجج مختلفة: هؤلاء يقتلون هؤلاء؛ هؤلاء يقتلون هؤلاء؛ هؤلاء يزرعون البغض في قلوبهم؛ هؤلاء يأخذون الكراهية في قلوبهم؛ النتيجة هي أن يبقوا غافلين عن العدو الرئيسي للعالم الإسلامي، مصممي السيطرة والسيطرة على هذه المنطقة من العالم. إذا كان العالم الإسلامي متحدًا، فلا ينبغي أن تبقى فلسطين اليوم وحيدة؛ لا ينبغي أن تتعرض الحكومة المنبثقة من رأي الشعب الفلسطيني للضغط وتهديد بقطع المساعدات إذا لم تتراجع عن مبادئها. يجب على العالم الإسلامي أن يعلن بصوت واحد وكلمة واحدة دعمه للشعب الفلسطيني والمسؤولين الفلسطينيين ويدعم إصرارهم على مبادئهم. إذا حدث ذلك، فإن أولئك الذين كانوا سببًا في بؤس الشعب والدولة الفلسطينية لن يتمكنوا من التحدث بهذه الطريقة المتطلبة في الميدان. كل هذه الكوارث ضد الشعب الفلسطيني تحدث، والسادة الأوروبيون المحبون للإنسانية والمدافعون عن حقوق الإنسان (؟!) صم بكم؛ كأنهم صم، عمي ولا يرون. في حين أن الحكومة الفلسطينية تأتي بناءً على رأي وإرادة الشعب، يتحدثون ضدها ويتخذون مواقف. هذا بسبب تفرق العالم الإسلامي؛ هذا بسبب أنانية النخبة والسياسيين في العالم الإسلامي.
يجب أن نستيقظ؛ يجب أن نفهم اليوم أن قرارنا يحدد مصير التاريخ للعالم الإسلامي. بالطبع، هذا القرار لا يتعلق فقط بشخصنا اليوم. اليوم لا يوجد طريق أمام الأمة الإسلامية إلا أن تؤمن بقوتها وتتجنب الاستمرار في الظلم وتقرر ألا تخضع للظلم. نحن لا ندعو الشعوب الإسلامية إلى حمل السيف ومحاربة دول العالم؛ نحن نوصيهم بأن يعرفوا حقهم، قدرهم، عزتهم، عزة شعوبهم، تاريخهم وتراثهم القيم، ويقدرونه ويعتمدون عليه؛ لا يسمحوا للعالم الكافر والاستكبار - الذي اليوم في قبضة الصهاينة - أن يهينهم؛ هذا هو كلامنا. "عزيز عليه ما عنتم"؛ صعوبتكم وصعوبة العالم الإسلامي والأمة الإسلامية، صعبة على النبي. "حريص عليكم"؛ يريدكم أن تهتدوا؛ يريدكم أن تكونوا سعداء ويريدكم أن تستفيدوا من هذا الصراط المستقيم الإلهي - الذي وضعه أمامكم لسعادة الدنيا والآخرة - وتقدموا؛ النبي يريد هذا منا.
نحن نقول إن وجود النبي الكريم ورسول الإسلام الأعظم، هو أهم نقطة لإيجاد الوحدة. قلنا سابقًا أيضًا أن العالم الإسلامي يمكن أن يتحد في هذه النقطة؛ هنا، هو المكان الذي تتركز فيه عواطف جميع المسلمين؛ هذا هو مركز الحب والمودة والعالم الإسلامي. الآن انظروا إلى الأقلام التي تتلقى الأموال من الصهاينة، تركز على هذا المركز وتهينه؛ لكي تقل أهمية إهانة الأمة الإسلامية وإذلال العالم الإسلامي تدريجيًا. هذه هي النقطة الرئيسية؛ يجب على السياسيين، النخبة العلمية والثقافية، الكتاب، الشعراء والفنانين أن يركزوا على هذه النقطة وأن يقترب جميع المسلمين من بعضهم البعض بهذا الشعار. لا ينظروا إلى الأمور المختلف عليها، لا يتهموا بعضهم البعض، لا يكفروا بعضهم البعض ولا يخرجوا بعضهم البعض من دائرة الدين. القلوب في جميع أنحاء الأمة الإسلامية، تتجدد بذكر النبي وبحب النبي؛ كلنا مغرمون وعاشقون لذلك العظيم.
هذا الأسبوع، هو حقًا أسبوع الوحدة؛ هذه الأيام هي حقًا أيام اتحاد المسلمين. المسؤولون السياسيون، واجبهم ثقيل؛ المسؤولون الثقافيون، الكتاب والعلماء، يجب أن يتجنبوا طرح القضايا المثيرة للخلاف والتفرقة؛ سواء السنة أو الشيعة، الجميع، يجب أن يركزوا على هذه النقطة من الاتحاد. والتوقع من العلماء والنخبة والسياسيين أن يفهموا خطورة الزمن، ويفهموا أهمية اتحاد المسلمين ويفهموا مؤامرة الأعداء لكسر هذا الاتحاد والتآلف.
هذا هو كلامنا وعرضنا لشعبنا وللعالم الإسلامي ونسأل الله تعالى أن يوفق العالم الإسلامي في هذا الطريق بشرف وعزة وكرامة النبي عنده، وأن يجعل غد الأمة الإسلامية أفضل من يومها.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته