كلمات القائد العام للقوات المسلحة في لقاء مع جمع من أفراد جيش جمهورية إيران الإسلامية بمناسبة يوم الجيش

بسم الله الرحمن الرحيم

يوم الجيش، كل عام هو يوم احتفال وسعادة للقوات المسلحة، بل للشعب الإيراني وخاصة للجيش الفخور للجمهورية الإسلامية؛ ولكن هذا العام مع استشهاد أحد أفضل عناصر جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية - الشهيد علي صياد شيرازي - امتزجت هذه السعادة بالحزن والأسى والأسف لفقدانه. العالم مليء بمثل هذه الحوادث، والأحزان والأفراح دائماً ما تكون مختلطة. الإنسان الحكيم هو الذي يتعلم الدروس والعبر من كل من الحزن والفرح؛ يجد طريق المستقبل ويتحرك نحوه.

لقد سلك الجيش مساراً جيداً. هذه النقطة التي ذكرها الآن السيد اللواء شهبازي، قائد الجيش، هي نقطة صحيحة. جيش الإسلام تشكل في قلب جيش الطاغوت؛ ولكن ليس كجمع محدود ومعدود. نعم؛ كان المجاهدون معدودين، لكن المؤمنين كانوا كثيرين. أولئك الذين كانوا ضد مبادئ الدين والإيمان والقيم في ذلك الجيش الجدي كانوا يشكلون أقلية. بعض تلك الأقلية هربوا؛ بعضهم تم القبض عليهم ومعاقبتهم؛ وبعضهم اختفوا وذهبوا. "فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض"؛ ما هو مفيد، ما هو مثل الماء الذي يحيي، يبقى؛ ولكن ما هو زائد ومثل الرغوة، يزول. لذلك مع ظهور الإدارة الإسلامية في جميع أنحاء البلاد والنظام الإسلامي والقيم الإسلامية، لم تكن هناك مشكلة في إنشاء جيش إسلامي وتكون الجيش الإسلامي تلقائياً.

بالطبع من البديهي أن لكل حقيقة أعداء. أقول لكم، من يتوقع أن يسير في طريق الحياة المعبدة دون أي عقبات أو معارضات أو مخاطر، هو إنسان ساذج سيجد نفسه في النهاية يتعثر ويسقط. طريق الحياة هو طريق صعب؛ طريق مليء بالمنعطفات. مع كل خطوة نحو الأهداف الإنسانية والإلهية العليا، توجد مشاكل ومخاطر جديدة؛ بعضها أكبر من المشاكل السابقة، وبعضها مثل المشاكل السابقة أو أصغر منها. لذلك، طريق الحياة ليس طريقاً بلا مشاكل؛ لا ينبغي توقع حياة بلا مشاكل.

ما هو ضروري للإنسان هو اليقظة والمراقبة وعدم فقدان الهدف وعدم الانحراف عن الطريق والقرار والعزم القاطع على الوصول إلى الأهداف. هذه اليقظة التي ذكرتها، هذه المراقبة، هذا عدم الانحراف، هذه المراقبة الذاتية للذهاب والسير بشكل صحيح، هو ما يسمى في العرف الإسلامي وفي ثقافة القرآن بـ "التقوى". إذا نظرتم إلى القرآن، سترون أن كل الخيرات تعتمد على التقوى؛ سواء الخيرات الأخروية والمعنوية والروحية، أو الخيرات المادية والاجتماعية: "ولو أن أهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء والأرض". التقوى تجعل الحياة حلوة، وتجلب العزة، وتيأس العدو. هذه المراقبة التي يتحدثون عنها، هي هذه.

اليوم في جيشنا، هناك أشخاص جيدون، أشخاص صادقون وأشخاص يعملون بصمت من أجل الله، لديهم صعوبات، لديهم بعض الحرمان، لديهم مشاكل؛ لكنهم في بيئة الحياة وفي بيئة العمل، يتعاملون مع كل هذه المشاكل؛ بحماس وروح، سواء في المركز، أو في الأماكن البعيدة، أو في تلك الثكنة النائية بين الصحاري، يقومون بعملهم بشكل جيد. لدينا الكثير من هؤلاء الأشخاص في الجيش؛ يوجدون بكثرة. هذا الشهيد كان أيضاً شخصاً من هذا النوع.

لقد تعرفت على هذا الشهيد تقريباً منذ الأيام الأولى لانتصار الثورة. كان يأتي إلينا من أصفهان، يقدم تقارير ويطلب المساعدة؛ منذ ذلك الوقت تعرفنا عليه. ثم ذهب إلى كردستان وبعد ذلك عمل خلال فترة الحرب المفروضة؛ وبعد الحرب أيضاً كان معروفاً. ما ترونه من تجمع كبير من الناس، كبارهم وصغارهم، نساءهم ورجالهم، شبابهم وشيوخهم، اليوم وأمس، لإظهار الاحترام لجثمان هذا الشهيد - الذي كان من بين الجنازات النادرة في فترة الثورة - هو بسبب هذا الإخلاص وهذه الصفاء. الله تعالى يوجه القلوب. نحن بحاجة إلى هذا والحمد لله اليوم لدينا مثل هؤلاء الأفراد.

احذروا العدو. خصوصية الجيش هي أنه يراقب العدو؛ لأنه دائماً يحرس الحدود. لذلك، مراقبة العدو هي خاصية ليست غريبة على الجيش. أيها الجنود الأعزاء! احذروا العدو؛ ليس فقط العدو الذي يهاجم من الحدود، بل العدو الذي يهاجم حدود وجودنا الداخلي؛ يضعف إرادتنا، يضعف إيماننا، يضعف عزمنا القاطع على العمل، يفرغ عملنا من الإخلاص والصفاء. هذا هو العدو الحقيقي. إذا استطعنا أن نتعامل مع هذا العدو ونضع أنفه في التراب، فإننا سنكون مستعدين لمواجهة العدو الخارجي. من ينهزم في ساحة المعركة، قد انهزم في داخله من قبل. إذا لم ننهزم في داخلنا، فلن يستطيع أي عدو خارجي أن يهزمنا.

إذا استطاعت جميع جيوش العالم أن تخزن تحت المظاهر البراقة للجيوش - التي هي ضرورية أيضاً - عزماً قوياً، وإيماناً راسخاً بهدف، وضبطاً للنفس مقبولاً، وثقة بالمستقبل، فإن هذه الجيوش ستصبح قوية وقادرة. إذا كان هذا الإيمان الداخلي هو إيمان راسخ بالله - كما هو الحال بالنسبة للمؤمنين، بالنسبة لكم - فلن يستطيع أي شيء أن يهزم الإنسان في أي ميدان؛ يجب عليكم حماية هذه الحدود. بالطبع العدو - كما قلت - لا يغفل أبداً. في أفضل الحالات، مع القضايا العالمية، مع العلاقات الدولية، في مواجهة أحلى الابتسامات الدبلوماسية، في تبادل أحر التحيات والسلامات التي يتبادلها المسؤولون والرؤساء السياسيون في العالم، يجب أن يكونوا حذرين من العدو؛ لأن عالم الدبلوماسية والعلاقات الدولية والقضايا العالمية ليس عالم الصفاء والصدق.

العدو هو العنصر الذي يريد أن يجرد أمة وبلداً من أدوات قوتها. ما هي أدوات القوة والعزة الحالية لأمتنا؟ الإيمان، العزم الراسخ الإلهي، العمل من أجل الله، الشعور بخدمة دين الله. هذه هي التي جعلت أمتنا عزيزة؛ هذه هي التي أوجدت وتوجد رجالاً فولاذيين يمكنهم المواجهة. الأعداء يريدون أن يسلبوا هذه الخصائص من الشبان والناس النبلاء في البلاد.

بالطبع عمل العدو مفهوم. من المفهوم أن العدو يريد أن يجرد الناس من إيمانهم، من تقواهم، من روح غيرتهم الدينية، من عزمهم الراسخ ومن أملهم. العدو في هذا الصدد؛ لكن بعض الناس الذين ربما ليسوا أعداء، يفعلون أشياء دون علم، دون فهم وبغفلة، تؤدي نتائجها إلى عدم إيمان الناس، يأس الناس، وشك وتردد روحي في الناس. في مواجهة هؤلاء، احموا أنفسكم، عائلاتكم، الأفراد تحت قيادتكم والعناصر المرتبطة بكم. إذا استطاعت أمة، جيش، منظمة مسلحة أن تغلق داخلها حدود هذا العدو، فلن يستطيع أي شيء أن يغلبها. يجب عليكم في هذا الطريق أن تبذلوا جهداً مستمراً ودائماً. بالطبع أنا منذ بداية الثورة كنت على دراية بأعماق وبطون الجيش؛ والآن أيضاً. شهادتي هي أن الجيش يتحسن يوماً بعد يوم. الكفاءة تأتي مع هذا التحسن ويجب عليكم التركيز على هذه النقطة.

بالطبع كل بناء له أسس. يجب أن يكون للجيش تدريبه، انضباطه، أبحاثه، تسليحه، بناؤه، تنظيمه - كل هذه الأشياء التي يحتاجها - بقدر ما هو موجود. قد تحدث أحياناً صعوبات ونقص؛ لكنها ليست دائمة وأبدية. نحن بلد غني؛ الآن بسبب بعض العوارض، قد لا تستطيع الحكومات في فترة معينة، قد تكون لديها مشاكل، قد يكون لديها نقص. يجب أن نتجاوز النقص والفترات الصعبة بالاعتماد على نفس روح الابتكار والقرار والعزم، ونصل إلى الفترات الأفضل؛ وقد تم هذا العمل بحمد الله في أجزاء وفصول مهمة من فصول ثورتنا؛ وسيتم بعد ذلك أيضاً.

نأمل أن يجعل الله تعالى هذا العام أيضاً يوم الجيش مباركاً على جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية وعلى القوات المسلحة، وأن يجعل دم هذا الشهيد العزيز المظلوم سبباً لتعزيز القيم وتغلغل الإيمان والعزم والإرادة والسير في الصراط المستقيم في كل فرد من أفراد القوات المسلحة، وأن يوفقكم الله أيها الإخوة الأعزاء في العمل الذي تقومون به.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته