21 اردیبهشت 1403
تصريحات بعد المشاركة في الجولة الثانية من انتخابات مجلس الشورى الإسلامي
ملخص
الانتخابات مهمة للبلاد والشعب، ولا فرق بين المرحلتين. المشاركة في الجولة الثانية تكمل العمل وتزيد قوة المجلس.
ملاحظة حول الترجمة: هذا النص ترجمة آلية للنص الفارسي الأصلي المنشور على موقع مكتب قائد الثورة الإسلامية (leader.ir). للاطلاع على الصياغة الدقيقة، يُرجى الرجوع إلى النص الفارسي الأصلي أدناه أو إلى رابط المصدر.
الصحفي: أقدم تحياتي واحترامي لحضرتكم وأهنئكم بميلاد السيدة فاطمة المعصومة (سلام الله عليها) وبداية عقد الكرامة. لقد خاطبتم الشعب الإيراني النبيل عند الإدلاء بصوتكم في الجولة الأولى من الانتخابات بقولكم «فَاستَبِقُوا الخَیرات» وأنه لا حاجة للاستخارة في العمل الخيري؛ ولكن ربما يعتبر بعض مواطنينا أن الجولة الثانية من الانتخابات أقل أهمية أو يعتقد الأعزاء الذين شاركوا في الجولة الأولى أنهم قد أدوا واجبهم ولا يأخذون الجولة الثانية بجدية. فما هي توصيتكم لشعب إيران العزيز في الجولة الثانية من الانتخابات؟
بسم الله الرحمن الرحيم. أحيي جميع من يستمعون إلى هذا الحديث والحضور المحترمين والسيد المقدم المحترم؛ إن شاء الله أن تكونوا جميعًا موفقين. الانتخابات في ذاتها عمل أساسي ومهم للبلاد وللشعب. الانتخابات علامة على حضور الشعب؛ علامة على إرادة الشعب وقراره؛ لذلك فإن واجب كل إنسان وطني يرغب في تقدم البلاد وأن يعمل الجميع فيها ويقتربوا من الأهداف الكبرى هو أن يشارك في الانتخابات.
لا فرق بين المرحلة الأولى والثانية من الانتخابات؛ نفس الأهمية التي للمرحلة الأولى، هي للمرحلة الثانية. لقد اخترتم في المرحلة الأولى عددًا وأرسلتموهم إلى المجلس، لكن السعة لم تكتمل بعد؛ في المرحلة الثانية، تكملون السعة؛ إذا شاركنا هناك أيضًا، افترضوا أننا اخترنا عددًا في طهران أو في أي مدينة أخرى وبقي الباقون ولم نشارك، فإننا في الواقع نترك العمل كأنه غير مكتمل؛ لذلك فإن أهمية المرحلة الثانية ليست أقل من المرحلة الأولى. إن شاء الله أن يشارك شعبنا العزيز جميعًا ويصوتوا ويكملوا المجلس؛ كلما زادت الأصوات، كان المجلس أقوى، وكلما كان المجلس أقوى، زادت إمكانية العمل في البلاد. إن شاء الله أن تكونوا موفقين.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته