10 /مرداد/ 1399

بيانات في خطاب متلفز بمناسبة عيد الأضحى

32 دقيقة قراءة6,353 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطهار المنتجبين سيما بقية الله في الأرضين.

أهنئ الأمة العزيزة في إيران وجميع المسلمين وأتباع الأديان الإبراهيمية بعيد الأضحى السعيد، الذي يعد من الذكريات التاريخية العظيمة لجميع المتدينين في العالم.

العشر الأوائل من ذي الحجة، هي عشر الذكريات التعليمية وعشر التضرع والإنابة إلى الله. ذكرى يوم عيد الأضحى هي ذكرى عظيمة؛ في الأساس، العشر الأوائل من ذي الحجة هي عشر الذكريات. في شهر ذي الحجة، لكل عشر خصائصها؛ العشر الأوائل هي عشر الذكريات العظيمة والمهمة والتعليمية، وهي أيضًا عشر التضرع والتوجه والإنابة إلى الله. تبدأ الذكريات من الذكريات المتعلقة بالنبي موسى (عليه السلام) حيث مسألة "وَ واعَدْنا مُوسی‌ ثَلاثینَ لَیْلَةً وَ أَتْمَمْناها بِعَشْرٍ فَتَمَّ میقاتُ رَبِّهِ أَرْبَعینَ لَیْلَة" (1) حيث استمر موعد النبي موسى مع رب العالمين في جبل الطور أو الميقات لمدة أربعين ليلة؛ وفي التفسير يقال إن هذه الأربعين ليلة تبدأ من أول ليلة من ذي القعدة حتى ليلة عيد الأضحى. في البداية، كان الموعد ثلاثين ليلة، ثم أضيفت عشر ليالٍ وهي العشر الأوائل من ذي الحجة؛ وهذا يوضح أهمية هذه الليالي.

معاناة النبي موسى في هذه الذكريات واضحة. حسنًا، كانت هناك جهود كبيرة للنبي موسى (عليه السلام) في مصر، ومواجهة مع فرعون والمشاكل العجيبة والغريبة التي واجهها بعد العودة من مدين حتى الخروج من مصر -فيما يتعلق بفرعون، وبني إسرائيل، والسحرة وغيرهم- وبعد ذلك المعجزة العظيمة التي حدثت، حيث انشق البحر وغرق عدو بني إسرائيل بكل قواته أمام أعينهم، حسنًا، كان يجب أن يخلق هذا إيمانًا ثابتًا ومستقرًا في بني إسرائيل؛ [لكن] لم يكن الأمر كذلك. في البداية قالوا "اِجْعَلْ لَنا إِلهاً كَما لَهُمْ آلِهَة"، (2) حيث كانوا يتبعون الشرك وعبادة الأصنام وما شابه ذلك [وكانت] قلوبهم تتوق لعبادة الأصنام -هذا كان في البداية- ثم كانت قضية العجل [التي] يبدو أنها تتعلق بهذه الأربعين يومًا؛ عندما عاد النبي من الميقات، رأى أن الأوضاع قد تغيرت وأن الأمة قد عادت.

ما أعظم المعاناة لنبي، داعي إلى الله، بعد كل هذا الجهد لجعل مجموعة من الناس تسير في طريق الله وتلقينهم الإيمان، ثم يعودون عن هذا الإيمان لأمر تافه! كما ورد في القرآن "وَاَلقَی الاَلواحَ وَاَخَذَ بِرَأسِ اَخیهِ یَجُرُّهُ اِلَیه"، (3) عندما رأى النبي هذا الوضع، غضب بشدة، وانزعج، وتألم، كما أشار القرآن إلى هذا [الموضوع] في موضعين على الأقل، حيث "لا تَکونوا کَالَّذینَ آذَوا موسیٰ"؛ (4) ذكر أذى بني إسرائيل للنبي موسى هنا؛ وهناك أيضًا في سورة الصف حيث "قالَ موسیٰ لِقَومِهِ یا قَومِ لِمَ تُؤذونَنی وَقَد تَعلَمونَ أَنّی رَسولُ اللَهِ إِلَیکُم"؛ (5) هذا يدل على أن أذى بني إسرائيل للنبي موسى كان كبيرًا؛ هذه العشر ليالٍ هي ذكريات هذه الأحداث (6) التاريخية المهمة وتظهر لنا أن السير في طريق الحق مع وجود معجزات مثل معجزات موسى كم هي المشاكل التي تواجهها وكيف يجب مواجهتها والصبر عليها، وهذه ذكرى. ثم تأتي مسألة يوم عرفة الذي هو يوم الدعاء والتوسل والتوجه إلى الله، حيث ورد في الرواية عن الإمام الصادق (عليه السلام) أنه قال إن والده، أي الإمام الباقر، كان يصوم في يوم عرفة في عرفات في الجو الحار هناك -الذي لابد أنه كان صوم نذري- وكان يدعو ويتضرع ويبكي في ذلك الجو الحار. دعاء الإمام الحسين (عليه السلام) معروف، ودعاء الصحيفة السجادية أيضًا دعاء رائع. هذه الأمور تتعلق بيوم عرفة. نأمل أن يكون شعبنا العزيز قد استفاد كثيرًا من يوم عرفة الذي كان بالأمس، وأن تكون جميع دعواتكم مستجابة إن شاء الله.

ثم يأتي دور يوم عيد الأضحى، هذه التضحية المدهشة والمذهلة في التاريخ التي لا نظير لها. أمر الله النبي إبراهيم أن يقتل ابنه الشاب بيده -أمر إلهي، اختبار إلهي- وهو الابن الذي حُرم من وجوده لسنوات طويلة وفي شيخوخته "الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحاق"؛ (7) أعطى الله تعالى هذا الطفل للنبي إبراهيم ومن الواضح كم يكون الإنسان متعلقًا بابنه في أواخر العمر وشيخوخته. لهذا الابن الذي أصبح الآن "فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْیَ" (8) -أصبح شابًا أو مراهقًا- قال أريد أن أقتلك، هذا أمر الله. قال الشاب أيضًا: يا أَبَتِ افْعَلْ ما تُؤْمَرُ سَتَجِدُني‌ إِنْ شاءَ اللَهُ مِنَ الصَّابِرین. (9) انظروا إلى هذه الأحداث العجيبة في تاريخ الدين، تاريخ التدين، تاريخ الإيمان، تاريخ الإسلام. لدينا في ماضينا، في تاريخ تديننا هذه الأمور، حيث يكون الأب المسن مستعدًا للتضحية بابنه الشاب بيده من أجل أمر الله، والشاب أيضًا بكل سرور وطواعية يقول: افْعَلْ ما تُؤْمَرُ سَتَجِدُني‌ إِنْ شاءَ اللَهُ مِنَ الصَّابِرین؛ سترى أنني سأتحمل. هذه أيضًا ذكرى عيد الأضحى، وهذه العشر الأوائل هي عشر هذه الذكريات العظيمة والمليئة بالمعاني والمرشدة.

العشر الثانية والثالثة من ذي الحجة؛ تذكير بأفضلية مكانة الولاية العشر الثانية من ذي الحجة هي عشر الولاية ومسألة الغدير التي ورد في الرواية "ما نوديَ أحدٌ بشيءٍ مثل ما نوديَ بولاية"؛ من بين جميع الأحكام الإلهية، هذه الولاية لها مكانة أفضل، لأنها تؤمن وتضمن جميع الأحكام الإلهية، وما حدث في الغدير والقصة المهمة جدًا [توضح ذلك].

العشر الثالثة أيضًا هي عشر تحتوي على أحداث مهمة؛ من بينها وربما أهمها قصة المباهلة حيث كانت المسألة مسألة التوحيد؛ أي النقاش بين النبي والمسيحيين في ذلك اليوم، نصارى نجران الذي انتهى بالمباهلة، كان النقاش حول النبي عيسى حيث كان النبي يقول إن النبي عيسى عبد الله ونبي الله، وكانوا يقولون أشياء أخرى؛ تقرر أن يتباهلوا، وبعد ذلك في قضايا المباهلة المعروفة والمسموعة اضطروا للتراجع.

نأمل إن شاء الله أن يكون هذا اليوم مباركًا عليكم؛ وأن تكونوا قد قضيتوا هذه العشر ببركة، وأن نقضي العشر الثانية والثالثة من ذي الحجة أيضًا إن شاء الله بما يرضي الله وما يحقق سعادة أمتنا العزيزة.

سبب حرماني من اللقاءات الشعبية حسنًا، واحدة من الأمور التي تسعدني دائمًا على مر هذه السنوات الطويلة هي اللقاءات مع الناس؛ واحدة من الأمور التي أحبها والأحداث الجذابة بالنسبة لي هي اللقاء مع الناس حيث أسمع شيئًا وأقول شيئًا ونلتقي مع مختلف طبقات الناس؛ هذا العدو الحقير والخطير، وهو فيروس كورونا -الذي هو حقير وصغير جدًا، ولكنه خطير وخطير جدًا- منع ذلك؛ وأخذ منا هذا أيضًا مثل الكثير من الأمور الأخرى التي أحبها. كان من المقرر أن نقوم بسبب حرماننا من لقاء الناس، [بدلاً من] هذا البرنامج الذي لدينا الآن، بلقاء مرئي مع خدام وادي الصحة والمساعدة المؤمنة وما شابه ذلك؛ حيث كان يجب أن يجتمع عدد منهم في مكان ما. ثم قالوا إن قرار اللجنة الوطنية لمكافحة كورونا هو ألا يجتمع أكثر من عشرة أشخاص؛ ألغينا ذلك أيضًا بسبب هذا [القرار]، وتحول إلى هذا اللقاء اليوم الذي نتحدث فيه معكم أيها الناس الأعزاء عن بعد.

التضحية المثالية للشعب الإيراني في الكوارث الطبيعية والدفاع المقدس، وهذا الابتلاء العام الأخير أطرح عدة مواضيع. الموضوع الأول هو مسألة الخدمة والأعمال العظيمة التي يقوم بها مجاهدو الصحة والخدمة اليوم والتي يجب أن تستمر إن شاء الله. حسنًا، اليوم يواجه العالم كله ابتلاءً عامًا؛ أي أنه ليس خاصًا بمكان معين؛ اليوم العالم كله، كل الكرة الأرضية تقريبًا مبتلى بهذا الحادث؛ بعضهم أقل، وبعضهم أشد؛ وربما في العديد من الأماكن أيضًا هناك أفراد من الناس يقدمون المساعدة للمصابين والمبتلين وما شابه ذلك، هناك بعض المساعدات هنا وهناك، لكن لا أعتقد أن هناك مكانًا مثل بلدنا، مثل إيران العزيزة، حيث يكون عدد الذين يتطوعون لمثل هذه المساعدات كبيرًا جدًا؛ لا أعرف ولم أسمع ولم أتلق تقريرًا عن وجود هذا التحرك الشعبي والدعم الشعبي في أي مكان من دول العالم؛ وهذا من خصائص أمتنا في التضحية؛ سواء في الكوارث الطبيعية مثل الفيضانات والزلازل وما شابه ذلك، أو في الكوارث غير الطبيعية مثل فرض الحرب. في ثماني سنوات من الدفاع المقدس، كان هذا التحرك الشعبي العظيم هو الذي خلق هذه الملحمة الكبيرة وزين الجبهات بتلك الطريقة التي تظل في تاريخنا فترة بارزة. اليوم أيضًا هو كذلك؛ في هذه القضية شوهد ذلك. حسنًا، كانت الفرق الطبية في الصفوف الأمامية؛ الأطباء والممرضون وبقية العاملين في المجال الطبي ضحوا حقًا، واللسان قاصر عن التعبير عن أهمية تضحياتهم. خلفهم أيضًا كان هناك متطوعون دخلوا، وقدموا المساعدة في مجال الصحة وتعلموا بعض الأعمال التي يمكن لغير المتخصصين القيام بها وقاموا بها، وتمت أعمال كبيرة في هذا المجال، والتي يجب الآن مع مراعاة عودة انتشار هذا المرض، أن تستمر هذه الخدمات وهذه الدعمات.

ضرورة استمرار المساعدة المؤمنة؛ لتعويض المشاكل والأضرار الجدية للناس مسألة أخرى هي مسألة المساعدة المؤمنة. بعض الناس تعرضوا لأضرار جدية في هذه الحوادث؛ بالطبع، بالنسبة لمعظم الناس، من حيث العمل والدخل والحياة وما شابه ذلك، ظهرت مشاكل، لكن لم يتعرض الجميع لأضرار جدية؛ لكن بعض الناس تعرضوا لأضرار جدية حقًا وواجهوا مشاكل كثيرة. يجب تعويض ذلك؛ من يجب أن يعوض؟ الناس. لا يمكن تحميل كل العبء على الحكومة؛ بالطبع، المسؤولون الحكوميون وشبه الحكوميين لديهم واجبات يجب أن يقوموا بها ويفعلونها. نحن على علم بأنهم يعملون، لكن هذا ليس كافيًا ويجب على جميع الناس كما دخلوا في تلك الموجة الأولى من المساعدة المؤمنة في بداية شهر رمضان وقدموا المساعدة بشكل حقيقي، أن يقوموا بذلك مرة أخرى. هذا هو "التسابق إلى الخيرات". لدينا في القرآن عدة مرات "يُسارِعُونَ فِي الْخَيْرَات"؛ (11) أو "يُسارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَ أُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ". (12) في مكان ما [يقول] "أُولَئِكَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَ هُمْ لَهَا سَابِقُونَ"؛ (13) في عدة أماكن [يقول] "فَاستَبِقُوا الخَيرَات"، (14) أي وضع مسابقة كما يقول القرآن بشكل حقيقي لنا في العمل الخيري والمساعدات المؤمنة؛ أي حاولوا أن تكونوا أمام الآخرين وتتحركوا. وهذا العمل في رأيي مهم؛ حتى هذه الإطعامات في محرم التي في تلك الأيام بعض الهيئات، بعض الناس الذين لديهم قدرات ونذور وإطعام وما شابه ذلك، يمكن أن يتم تقديمها بهذه الطريقة كمساعدة مؤمنة للعائلات وبشكل نظيف تمامًا وبعيد عن مشكلة انتقال [المرض] وما شابه ذلك. هذه هي الثورة الحقيقية؛ أي هذه من القضايا الحتمية للثورة. الثورة ليست بالكلام، بل بالعمل؛ يجب أن يقود العمل الإنسان قبل الكلام؛ والذين يعملون في هذه المجالات يقومون بعمل ثوري وهذا [العمل] هو الثورة. بالطبع، قد لا يكون البعض مستعدين؛ أي ليس الجميع قادرين على القيام بأعمال بارزة في هذا المجال، لكن عندما يرون أن بعض الناس في الصفوف الأمامية يتحركون بشغف واهتمام، فإنهم أيضًا يتحمسون ويجدون مكانًا لأنفسهم في الصفوف ويدخلون هذا الميدان.

في العام الماضي -في بداية عام 98- في فيضان خوزستان، كان الشهيد سليماني والشهيد أبو مهدي المهندس، كلاهما في الميدان وربطوا جانبي الحدود. أي أن الشهيد أبو مهدي جعل من الممكن جلب المعدات والوسائل التي كانت ضرورية في خوزستان من الجانب الآخر من الحدود، من داخل العراق، من البصرة وبقية الأماكن إلى داخل البلاد؛ وكان ذلك مساعدة كبيرة جدًا. وجود هذين العزيزين، النجمين البارزين في ميدان الجهاد، جعل الكثير من الناس، سواء في هذا الجانب أو في ذلك الجانب، ينظرون إليهم ويدخلون. بالطبع، في تلك القضايا، قدم شعبنا امتحانًا جيدًا؛ سواء في خوزستان أو في بقية الأماكن، من كل مكان حقًا اندفعوا وعملوا.

ضرورة التعاون والجهد وتركيز القوى في مواجهة العداءات العداء اليوم مع الشعب الإيراني كثير. عندما يزداد العداء، يجب أن يزداد التعاون من هذا الجانب، يجب أن يزداد الجهد. عندما يهاجم العدو، يجب على الإنسان أن يركز قواه ويجمعها ويعمل؛ اليوم هو كذلك -سأشرح لاحقًا- الأعداء يسعون لإيذاء الشعب الإيراني. كما كان بني إسرائيل يؤذون النبي موسى، هؤلاء الأعداء الذين بعضهم من بني إسرائيل، يريدون إيذاء شعبنا الذي يتبع النبي وحضرة موسى وحضرة عيسى وبقية الأنبياء. عندما يريدون إيذاءنا، يجب أن نجمع كل قوانا، نركزها، نعمل ونجتهد؛ مثل فترة الدفاع المقدس.

بالطبع، واحدة من الأعمال المهمة التي يمكن القيام بها في هذه الفترة هي العمل العلمي؛ وأنا على علم بأنهم مشغولون بجدية في أقسام مختلفة للتعرف على هذا الفيروس، للعثور على وسيلة للوقاية من نشاط هذا الفيروس، للعثور على علاج لهذا المرض. يتم القيام بالكثير من الأعمال العلمية، وهذه الأعمال العلمية التي تُجرى، لها بركة؛ أي أنها تجلب لنا أعمالًا مهمة بشكل طبيعي؛ كما كان الحال في فترة الدفاع المقدس؛ على سبيل المثال، افترضوا الشهيد باقري الذي كان شابًا في صحيفة أو مجموعة مشغولًا بعمل وجهد عادي؛ عندما دخل الحرب، الدفاع المقدس، تحول إلى قائد ومصمم عسكري بارز؛ أي أن الموهبة فيه ظهرت؛ هنا أيضًا هو كذلك؛ قد يتحول الأشخاص الذين يعملون في الأبحاث، عندما يدخلون هذا الميدان، إلى باحثين بارزين يقومون بأعمال كبيرة إن شاء الله. حسنًا، هذا فيما يتعلق بمسألة الخدمة.

أهداف أمريكا في مسألة العقوبات: المسألة التالية التي أطرحها هي مسألة العقوبات. حسنًا، العقوبات التي فرضها الأمريكيون على الشعب الإيراني هي بالتأكيد جريمة؛ أي لا شك في ذلك، إنها جريمة كبيرة يرتكبونها ضد شعب؛ الآن يبدو أنها ضد نظام الجمهورية الإسلامية، لكنها في الواقع ضد جميع الشعب الإيراني. في هذا الصدد، أريد أن أقول عدة نقاط؛ النقطة الأولى هي ما هو هدفهم من هذا العمل؛ لديهم هدف قصير المدى، هدف متوسط المدى، هدف طويل المدى، وهدف جانبي.

1) الهدف قصير المدى لأمريكا؛ إرهاق الشعب الإيراني هدفهم قصير المدى هو إرهاق الشعب؛ أن يرهق الشعب الإيراني، يتعب، يضطرب ويقف ضد الحكومة؛ هذا هو هدفهم الأول. يريدون أن يضغطوا كثيرًا حتى يرهقوا الشعب ويجعلوه يقف ضد النظام، ضد الحكومة والدولة. هذا هو هدفهم قصير المدى؛ لذلك ترون أنهم قالوا في العام الماضي، وقالوا في العام الذي قبله، وقالوا هذا العام: "صيف حار"؛ حار يعني أن يخرج الناس ضد النظام. الآن هم أنفسهم يعانون من صيف حار.

2) الهدف متوسط المدى لأمريكا؛ خلق عقبة أمام تقدم البلاد هدفهم متوسط المدى هو منع تقدم البلاد بهذه العقوبات؛ بشكل رئيسي التقدم العلمي. لقد قالوا ذلك، هذه ليست تخميناتي أو تحليلاتي، هذه هي الكلمات التي قالوها في تصريحاتهم -سواء السياسيين أو أولئك الذين يعملون في مراكز الفكر، مراكز الفكر السياسي وما شابه ذلك- لقد قالوا ذلك. الهدف هو خلق قيود بهذه العقوبات حتى لا تتقدم البلاد وخاصة في المجالات العلمية. لقد قالوا وأكدوا أن هذه الشهادات التي تمت -الشهداء النوويون وما شابه ذلك- كانت من أجل تأخير التقدم العلمي للبلاد. هذا هو هدفهم متوسط المدى.

3) الهدف طويل المدى لأمريكا؛ إفلاس الدولة وانهيار الاقتصاد هدفهم طويل المدى هو إفلاس البلاد، إفلاس الدولة؛ أي تدمير اقتصاد البلاد وانهيار اقتصاد البلاد، لأنه إذا انهار اقتصاد بلد تمامًا وتدمر، فلن يكون من الممكن استمرار الحياة له، هذا هو هدفهم النهائي ويريدون القيام بهذه الأعمال أيضًا.

4) الهدف الجانبي لأمريكا؛ قطع علاقة الجمهورية الإسلامية مع قوى المقاومة لديهم أيضًا هدف جانبي وهو أنهم يريدون بهذه الوسيلة قطع علاقة الجمهورية الإسلامية مع الأجهزة وقوى المقاومة في المنطقة؛ لأنهم يعلمون أن الجمهورية الإسلامية تدعمهم وتساعدهم بكل ما تستطيع؛ يريدون قطع هذه العلاقة. هذه هي أهداف العدو الذي دخل لتحقيق هذه الأهداف؛ بالطبع يجب أن نقول "الجمل في الحلم يرى القطن"؛ يسعى لتحقيق هذه الأهداف الثلاثة -قصير المدى، متوسط المدى، طويل المدى- معًا، والحمد لله لم ينجح.

فشل العدو في أهداف العقوبات بالطبع، العقوبات خلقت مشاكل؛ لا شك في ذلك. ليست كل المشاكل تتعلق بالعقوبات؛ بعضها يتعلق بضعفنا في إدارة البلاد، وبعضها في الآونة الأخيرة يتعلق بكورونا، وبعضها يتعلق بالعقوبات؛ هناك مشاكل؛ [مثل] وضع معيشة الناس الذي سأعود إليه لاحقًا. هناك مشاكل، لكن ما أرادوه لم يحدث ولن يحدث؛ ما كان في أذهانهم لم يحدث، هذا الحلم المضطرب لهذا العدو الخبيث لم يتحقق. في الواقع، عدم تحقق هذا الحلم وعدم تحقيق أهدافهم يعترف به أنفسهم؛ الآن في الأخبار الكثيرة التي تأتي من أماكن متعددة -من الغرب، من أمريكا، من أوروبا- يعترفون ويقولون إن الضغط الشديد للعقوبات وشدة العمل الذي بذلته أمريكا لم يصل إلى الهدف ولم يتمكنوا من تحقيق ما أرادوا تحقيقه في إيران. هذه هي النقطة الأولى؛ لذلك كانت العقوبات جريمة بهذه الأهداف ولم يصل العدو إلى هذه الأهداف بحمد الله ولن يصل.

جريان تحريف الحقائق بالتوازي مع العقوبات النقطة الثانية: بالتوازي مع العقوبات -انتبهوا جيدًا- هناك جريان تحريف أيضًا؛ بجانبها هناك جريان تحريف؛ تحريف الحقائق، إظهار الحقائق بشكل مقلوب؛ سواء الحقائق في بلدنا أو الحقائق المرتبطة ببلدنا؛ هذا أيضًا واحد من الأعمال التي يقومون بها. الهدف من هذا التحريف هو شيئان، يريدون القيام بعملين: الأول، ضرب الروح المعنوية للشعب، وسأوضح كيف يريدون ضرب الروح المعنوية للشعب؛ الثاني [أيضًا] إعطاء عنوان خاطئ لحل مشكلة العقوبات. هذا التحريف في هذه المجالات ويتم بهدفين. ينفقون الكثير من المال لتحريف هذه الحقائق. الآن تلاحظون أن رؤسائهم، وزيرهم، رئيسهم، وغيرهم، يخنقون أنفسهم من كثرة السفر إلى هنا وهناك، والتحدث ضد إيران، وإجراء المقابلات، وفي كل قضية يذكرون اسم إيران بطريقة ما؛ حقًا يخنقون أنفسهم، وهذا هو جريان التحريف الذي يوجد.

إضعاف الروح والنشاط والحركة والأمل لدى الشعب من قبل العدو، منذ بداية الثورة أما المسألة الأولى وهي إضعاف الروح المعنوية للشعب وإضعاف النشاط والحركة والأمل لدى الشعب، فقد كانت منذ بداية الثورة. منذ بداية الثورة، كان خط العدو الثابت هو أن يخاطب الشعب الإيراني، من خلال التلفزيونات والإذاعات -بالطبع في ذلك الوقت كان محدودًا، الآن أصبح واسعًا وهناك أنواع وأشكال مختلفة من وسائل الاتصال- ليقول للشعب الإيراني إنكم بائسون، وأنكم مثلاً انتهيتم ولا يمكن لأحد أن يفعل شيئًا لكم، وأن أوضاعكم سيئة وما إلى ذلك؛ منذ بداية الثورة -أي منذ أوائل الثورة، حيث كانوا في البداية مرتبكين، [ثم] استعادوا وعيهم واتخذوا مسار الدعاية ضد البلاد- كان أحد الأهداف هو أن يقولوا للشعب الإيراني إن قطع العلاقة مع أمريكا، وقطع الصلة التي كانت بين إيران الاستعمارية في عهد البهلوي وأمريكا، قد أضر بالشعب الإيراني. كانوا يتبعون ذلك منذ البداية؛ الآن أيضًا هو كذلك؛ الآن أيضًا يتبعون ذلك، يظهرون الأوضاع بشكل سيء، بآلاف اللغات، بآلاف الوسائل. إذا كان هناك نقطة قوة في البلاد فإنهم ينكرونها تمامًا؛ إما يتجاهلونها أو ينكرونها. حسنًا، هناك أعمال جيدة تُجرى في البلاد؛ لا يوجد أي من هذه الأعمال في الدعاية الخارجية لأعدائنا. إذا كان هناك نقطة ضعف فإنهم يضخمونها عشر مرات، أحيانًا مئة مرة ليكبروا هذه النقطة الضعيفة؛ لماذا؟ لكي تضعف الروح المعنوية للشعب؛ أمل الشعب، خاصة أمل الشباب؛ لأنهم عندما يكونون متفائلين، فإن حركة الشباب تكون فوق العادة، الشباب هم الطليعة، هم المحركون؛ إذا أخذ منهم الأمل، يتوقفون، مثل السيارة التي ينفد وقودها، يتوقفون.

هذه الأمور موجودة، هدفهم هو، يريدون أن يجعلوا شبابنا يائسين، يأخذون النشاط منهم، يأخذون الحركة منهم ويجعلون الشباب لا يمتلكون حركتهم وقيادتهم وتقدمهم. هذا هو هدفهم وبالطبع يؤثر في بعض الناس. في الداخل أيضًا هناك من يكررون نفس كلماتهم؛ عندما يسمع الإنسان خبرًا في كتابة أو تصريحات شخص ما ينتمي إلى مجموعات سياسية، يرى بعد يومين أن هذا الخبر يظهر في الفضاء الافتراضي أو في صحيفة معينة في بلدنا. للأسف، هناك مثل هذه الأعمال في الداخل.

شرط فشل العقوبات: فشل جريان التحريف في ساحة حرب الإرادات في الجزء الثاني، [أي] إعطاء عنوان خاطئ، عنوانهم هو "إذا كنتم تريدون رفع العقوبات، يجب أن تتراجعوا أمام أمريكا"؛ خلاصة الكلام هي أنه يجب أن تتراجعوا أمام أمريكا، يجب ألا تقفوا، وسأتحدث عن هذا بتفصيل أكبر لاحقًا. هذا أيضًا جريان التحريف. بالطبع، أقول لكم نعم، بعض الناس يتأثرون، ويكررون نفس ما يقولونه؛ سواء في ما يتعلق بضعف البلاد الذي يتضخم عشر مرات، أو في ما يتعلق بتقليل وإظهار نقاط القوة والتقدم في البلاد بشكل صغير، أو في ما يتعلق بإعطاء عنوان خاطئ. حسنًا، هذا يؤثر في بعض الناس، لكن في معظم الناس، في غالبية الشعب الإيراني لا يؤثر. [غالبية الناس] يعرفون أمريكا، يعرفون العدو، يعلمون أن هؤلاء يكذبون، يعلمون أن هؤلاء يتحدثون بنية سيئة؛ لذلك لم يصل جريان التحريف إلى النتائج التي يريدونها. وأقول لكم إنه إذا فشل جريان التحريف، فإن جريان العقوبات سيفشل بالتأكيد؛ لأن الساحة هي ساحة حرب الإرادات؛ عندما يفشل جريان التحريف وتبقى إرادة الشعب الإيراني قوية ومستحكمة، فإنها ستتغلب بالتأكيد على إرادة العدو وستنتصر. هذه هي النقطة الثانية.

الاكتفاء الذاتي والاعتماد على النفس الوطني، نتيجة العقوبات النقطة الثالثة؛ حسنًا، قلنا إنه لا شك أن العقوبات جريمة من قبل أمريكا، ضربة وجهتها أمريكا للشعب الإيراني؛ لكن الإيراني الذكي استفاد من هذه الهجمة، من هذه العداوة بشكل جيد واستفاد منها؛ أي أنه قام بأعمال جعلت العدو يرى بعينه العمياء وبخلاف رأيه تتحقق. شعبنا، شبابنا، مسؤولونا، علماؤنا، ناشطونا السياسيون والاجتماعيون جعلوا من هذه العقوبات وسيلة لزيادة الاعتماد على النفس الوطني. تعلمون أن العقوبات الثانوية تعني أن أمريكا تقول لجميع الشركات، لجميع الدول، لجميع الأفراد أنه لا يحق لكم مثلاً أن تعطوا إيران السلعة التي تحتاجها؛ حسنًا، بالطبع، ما نحتاجه من الخارج لا يصل إلينا؛ هذا جعل الناس في الداخل، في حالات متعددة -ليس حالة واحدة أو حالتين، بل مئات الحالات- عندما رأوا أن أيديهم لا تصل إلى الخارج، يفكرون في الإنتاج في الداخل.

افترضوا أننا في القوات المسلحة كنا بحاجة إلى طائرة نفاثة تدريبية، حسنًا، لم يبيعوها لنا؛ ماذا فعلنا؟ جئنا وصنعنا طائرة نفاثة تدريبية متقدمة "كوثر" في الداخل. إذا كانوا يبيعون لنا طائرة نفاثة تدريبية، لما كنا ننتج طائرة نفاثة تدريبية "كوثر" في الداخل اليوم؛ أو العديد من آلاتنا، مصانعنا كانت بحاجة إلى قطع متنوعة؛ هذه القطع كانت محظورة من قبل العدو، لم يسمحوا لنا بإدخال القطع. في البداية قالوا إن القطع التي تستخدم في العمل العسكري وغير العسكري [محظورة]؛ ثم عمموا، لم يسمحوا. هذا جعل في الداخل، نهضة صناعة القطع تنطلق. الآن في البلاد، لحسن الحظ، نهضة صناعة القطع قد انطلقت ويتم إنتاج قطع متنوعة، قطع حساسة ودقيقة جدًا للأجهزة المختلفة في البلاد. إذا كانوا يعطوننا هذه [القطع]، لما كان أحد في الداخل يفكر في ذلك. حسنًا، [إذا] كان صاحب المصنع بحاجة، كان يذهب ويستوردها من الخارج؛ عندما لا يمكن استيرادها من الخارج، يأتي إلى الجامعة، يأتي إلى مركز الأبحاث، يطلب منهم، وهم أيضًا يجتهدون ويصنعونها له. لذلك، استطعنا من خلال هذه العقوبات أيضًا أن نستفيد منها بفضل الله وبمساعدة الله في خدمة ازدهار العلم في البلاد؛ هذه هي النقطة الثالثة.

الأعمال الاقتصادية والعسكرية والعلمية المهمة في البلاد، سبب فشل العدو في العقوبات

النقطة الرابعة؛ حسنًا، قلنا إن العقوبات لم تؤثر؛ أي لم تصل إلى الأهداف المرجوة من العدو؛ فما السبب؟ السبب هو الأعمال المهمة التي تمت في البلاد خلال فترة العقوبات؛ افترضوا، تم إنشاء عدة آلاف من الشركات القائمة على المعرفة في البلاد؛ هذا عمل مهم؛ من الواضح أن الحركة العلمية والاقتصادية للبلاد تجري بقوة أكبر. قبل هذه العقوبات الشديدة، لم يكن لدينا هذه الآلاف من الشركات القائمة على المعرفة؛ أو افترضوا مصفاة ستاره الخليج الفارسي التي أنشأها الحرس؛ هذا عمل عظيم جدًا، عمل كبير؛ تم ذلك في فترة العقوبات، وتم رغم العقوبات، مما يدهش الناس في العالم؛ أو الأعمال الكبيرة جدًا التي تمت في القطاعات العسكرية؛ أو الأعمال الكبيرة جدًا التي تمت في بارس الجنوبي -في بارس الجنوبي التي هي منطقة غازية مهمة لدينا، تمت أعمال خلال فترة العقوبات- أو المشاريع العظيمة لإحياء أراضي خوزستان وإيلام التي هي من الأعمال المهمة؛ لا أعلم كم تم الترويج لهذه الأمور، وكم قيل للناس؛ تمت أعمال كبيرة في إحياء الأراضي التي تحتاج إلى تصريف في إيلام وخوزستان، بشكل رئيسي في خوزستان وقليلًا في إيلام؛ تم إحياء الكثير من الأراضي واستخدامها. كل هذه الأعمال تمت في فترة العقوبات.

فصل اقتصاد البلاد عن صادرات النفط الخام؛ من نتائج العقوبات

أو مشاريع وزارة الطاقة التي أشرت إليها سابقًا بأنها مشاريع مهمة -سواء في مجال المياه أو في مجال الكهرباء- وكذلك مشاريع وزارة الطرق وبعض المشاريع الأخرى وأخيرًا إنتاجاتنا الدفاعية المدهشة التي هي حقًا عجيبة، وقد اعترفوا بأنفسهم بأن إيران استطاعت في فترة العقوبات أن تنتج مثل هذه المنتجات الدفاعية. وأعتقد أن أحد الأشياء التي تندرج في هذه القائمة هو تمرين فصل اقتصاد البلاد عن النفط. هذا عمل صعب جدًا، وقد كنت أذكره باستمرار للحكومات المختلفة لسنوات، ولم يتقدم كثيرًا [لكن] الآن أصبح طبيعيًا. يشترون نفطنا بشكل أقل أو قليل جدًا؛ أي أن جميع عملائنا السابقين لا يأخذون النفط بالقدر الكافي. هذا أدى إلى تقليل ارتباط اقتصاد البلاد بالنفط الذي كان ارتباطًا ضارًا جدًا، وإن شاء الله هذا تمرين يمكننا من مواصلة هذا [العمل] لاحقًا. بالطبع، ما أعنيه بالنفط هو النفط الخام، وإلا فأنا لا أعارض النفط الذي يكتسب قيمة مضافة في الداخل وتصدر منتجاته. ما أركز عليه هو صادرات النفط الخام. إن شاء الله نأمل الآن مع متابعة الحكومة والبرلمان أن يتم هذا [العمل] وهناك قدرات كثيرة في البلاد يمكن أن تحل محل النفط وتحل مشكلة ميزانيتنا إن شاء الله.

الصمود في مواجهة أمريكا، علاج العقوبات

النقطة الخامسة هي هذا السؤال: هل يمكن علاج هذه العقوبات أم لا؟ الجواب [الأول] هو أنه بالتأكيد يمكن علاجها؛ الجواب الثاني هو أن هذا العلاج بالتأكيد ليس أن نتراجع أمام أمريكا. بعض الناس يناقشون ويشجعون على هذا النحو أنه إذا كنتم تريدون وقف الطمع والبلطجة الأمريكية، فتراجعوا؛ لا يا سيدي، بشكل طبيعي عندما تتراجعون أمام من هو أهل التجاوز والطمع، فإنه يتقدم؛ هذا [شيء] واضح وحتمي. [إذا] تراجعتم، وقبلتم مطالب أمريكا، فإنها ستطرح مطالب جديدة. اليوم كلام أمريكا معنا هو أن تتركوا الصناعة النووية بالكامل؛ قللوا إمكانياتكم الدفاعية إلى العشر، أي تتركوا هذه الصواريخ والإمكانيات الدفاعية التي لدينا والتي هي نفسها رادعة للعدو وتجعلوا أنفسكم بلا دفاع؛ تخلوا عن قوتكم الإقليمية؛ لدينا عمق استراتيجي في المنطقة حيث الكثير من الشعوب والحكومات في المنطقة يدعموننا، ويحبوننا، ومستعدون للعمل من أجل أهدافنا، تقولون تخلوا عن هذا؛ أمريكا تريد منا هذه الأشياء. التخلي عن هذه الأشياء لن يجعلها تتراجع. عندما تكونون مستعدين لتقليل إمكانياتكم الدفاعية، ومستعدين لتدمير قوتكم الإقليمية، ومستعدين للتخلي عن الصناعة النووية التي هي حيوية لبلدنا، فإنها لن تقتنع، ستطالب بشيء جديد، ستطالب بطلب جديد. ولا يوجد عقل يحكم بأننا لكي نجبر المعتدي على التوقف، نلبي طلبه.

الطاقة النووية؛ حاجة مؤكدة لمستقبل البلاد

انظروا، بعض الناس للأسف تحت تأثير هذه الكلمات من العدو يقولون "يا سيدي [الطاقة] النووية ما فائدتها لنا؟" هؤلاء الذين يكتبون أحيانًا شيئًا في الصحف وما شابه. قلت [سابقًا] إن [الطاقة] النووية هي حاجة مؤكدة لمستقبل بلادنا. نحن بحاجة إلى عشرين ألف أو ثلاثين ألف ميغاواط من الكهرباء الناتجة عن الطاقة النووية في السنوات القادمة؛ لا يمكننا الحصول على هذا من طرق أخرى أو ليس مجديًا اقتصاديًا. حسنًا، في اليوم الذي نحتاج فيه، ماذا نفعل؟ نذهب إلى باب من؟ نطلب من أمريكا، من أوروبا، نتسول أن يأتوا ويعطونا كهرباء نووية أو يأتوا ويشغلوا لنا التخصيب؟ هل يفعلون؟ يجب أن نفكر في المستقبل اليوم. هذه الاحتياجات ليست احتياجات يمكن تلبيتها في ستة أشهر أو سنة أو سنتين، يجب أن تكون جاهزة مسبقًا؛ لقد أعددنا هذا، وجهزنا الأرضية له. حسنًا، رغم أن الاتفاق النووي ألحق بنا أضرارًا كبيرة في هذا المجال، لكن لحسن الحظ، الأساس محفوظ وهناك أعمال كبيرة وجيدة تجري في هذا المجال؛ العدو لا يريد هذا؛ في مجال القضايا الدفاعية والصاروخية أيضًا نفس الشيء.

سبب معارضة الجمهورية الإسلامية للتفاوض مع أمريكا

هذا ما يقوله الأمريكيون عندما يقولون تعالوا نتفاوض، تفاوضهم حول هذه الأشياء. أرجو أن ينتبه الجميع لهذا! بالطبع، قلت هذا مرارًا، وأضطر لقولها مرة أخرى، لأن بعض الناس إما لا يفهمون أو يتظاهرون بعدم الفهم؛ عندما يقول العدو تعالوا نتفاوض، يعني أنكم تجلسون على طاولة المفاوضات ونحن نقول لكم يجب أن لا تصنعوا صواريخ، ويجب أن تقبلوا؛ إذا قبلتم، حسنًا، لقد انتهى أمركم؛ يعني جعلتم أنفسكم بلا دفاع؛ إذا لم تقبلوا، فسيظل الوضع كما هو؛ لا يزال هناك نزاع، لا يزال هناك عقوبات، لا يزال هناك تهديد؛ هذا هو معنى التفاوض؛ السبب الذي يجعلني أقول إننا لا نتفاوض مع أمريكا هو أن هذه المفاوضات [لا نتيجة لها]؛ بالطبع، هو يستفيد من المفاوضات؛ هذا الرجل المسن الذي هو الآن في السلطة في أمريكا، يبدو أنه استفاد من المفاوضات مع كوريا الشمالية بعض الشيء دعائيًا؛ يريد أن يستفيد، سواء للانتخابات أو لغير الانتخابات، يسعى لتحقيق مصلحته الشخصية، لكن ما هو أبعد من ذلك، النظام السياسي الأمريكي يدعي قضايا حيوية بشأن الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛ يعني يقولون يجب أن تتركوا إمكانياتكم الدفاعية، يجب أن تتركوا قوتكم الإقليمية، يجب أن تتركوا قوتكم الوطنية. حسنًا، هذه الأشياء لا يمكن أن تحدث؛ الإنسان الذي لديه شرف ويهتم بمصالح بلاده لا يقبل هذه الأمور؛ هذا هو معنى التفاوض؛ هذا هو السبب الذي يجعلني أعارض التفاوض؛ وإلا فإننا نتفاوض مع جميع أنحاء العالم باستثناء أمريكا والنظام الصهيوني المزيف؛ لدينا علاقات مع الجميع، نتفاوض، نجلس، نقوم، ليس لدينا مشكلة؛ قضية أمريكا هي هذه.

ضرورة الاعتماد على القدرات الوطنية، متابعة الاقتصاد المقاوم، بالإدارة الجهادية

هذه أيضًا مسألة أن العقوبات بالتأكيد يمكن علاجها، لكن علاجها ليس التراجع. فما هو العلاج؟ علاج العقوبات هو فقط وفقط الاعتماد على القدرات الوطنية. يجب أن نحافظ على هذه القدرات مهما كانت، ونسعى لاكتشاف قدرات جديدة -والتي بالتأكيد لدينا الكثير من القدرات- ونعتمد عليها ونحييها، وندخل شبابنا إلى الميدان ونتابع أركان الاقتصاد المقاوم -أي الإنتاج الداخلي والانفتاح الخارجي- [نحن] لدينا إمكانيات داخلية، ولدينا إمكانيات دولية. نحن، يمكننا الإنتاج في الداخل وتدفق الإمكانيات العلمية والاقتصادية وغيرها من الداخل، ويمكننا العمل في الساحة العالمية، الساحة الدولية. لدينا أصدقاء جيدون، يمكننا العمل مع هؤلاء الأصدقاء. يتطلب الجهد، يتطلب الجهاد. في الاقتصاد المقاوم، هناك إنتاج داخلي وهناك انفتاح خارجي، ولدينا في كلا المجالين إمكانيات كثيرة يمكننا تنفيذها. قدراتنا حقًا لا نهاية لها وكلما تقدمنا تظهر قدرات جديدة يجب أن نحصل عليها بالإدارة الجهادية؛ بالتدبير الحقيقي وبالإدارة الجهادية نحصل عليها.

لدينا أصدقاء مؤثرون في العالم. بالطبع، ليس الأمر أننا نعتمد على حكومات أصدقائنا؛ لا، اعتمادنا على الله تعالى وعلى أنفسنا. إذا لم يكن لدينا أصدقاء أقوياء في العالم، فإننا نقوم بعملنا ونتقدم.

في فترة الدفاع المقدس، كان كل من الجبهة الشرقية والجبهة الغربية ضدنا؛ كان الاتحاد السوفيتي في ذلك الوقت ضدنا وعدونا، وكذلك كانت أمريكا وأوروبا في ذلك الوقت ضدنا؛ استطعنا بدون هؤلاء أن نقاوم ثماني سنوات ونهزم العدو؛ استطعنا أن نركع صدام ونضعه في التراب الأسود؛ استطعنا أن نفعل ذلك؛ يعني اعتمادنا على الله، اعتمادنا على أنفسنا ولكننا سنستفيد من إمكانيات أصدقائنا إلى أقصى حد إن شاء الله.

العداوات الخارجية والخيانة الداخلية تجاه الاكتفاء الذاتي

واعلموا أن الاعتماد على الإمكانيات الداخلية له أعداء؛ بعضهم أعداء خارجيون، وبعضهم أعداء داخليون؛ ذلك [الشخص] الذي يفترض أنه من أجل مصالحه الخاصة -لأنه يحصل على منفعة صغيرة، ربح حقير من الاستيراد- مستعد لجلب سلعة تنتج في الداخل من الخارج وخلق منافسة ووضع المصنع [الداخلي] في التراب الأسود، يخون؛ هذا ما أقوله لكم. للأسف، رغم أنني أكدت وأوصيت، لا يزال يُلاحظ أنه في بعض الحالات يتم استيراد سلعة تنتج في الداخل، ويتم إنتاج نوع جيد منها، ومع ذلك يذهبون لاستيرادها من الخارج، ويبقى المنتج المسكين الذي استثمر وتعب وأنتج، تبقى بضاعته على يديه؛ يجب أن نكون حذرين من أن هذه المعارضة وهذه العداوات موجودة في الداخل.

منذ القدم كانت هناك عداوة مع الاستقلال الداخلي؛ انظروا قبل [أكثر من] 150 أو 160 عامًا، كان هناك أمير كبير يريد أن يجعل اقتصاد البلاد وقدراتها الحيوية مستقلة؛ السفارة البريطانية بخبثها، بخبثها، بالوساوس التي أثارتها، جعلت ناصر الدين شاه يعزله من الصدارة، ثم قتلوه؛ كان عمل البريطانيين. نفس الشيء في قضايا تأميم صناعة النفط، حيث عندما حاول الشعب الإيراني الوقوف على قدميه، أحدثوا أحداث الثامن والعشرين من أغسطس وتلك القضايا الأمريكية والبريطانية. بعد الثورة أيضًا يعارضون بوضوح جميع القضايا؛ يجب أن نلاحظ أن هذا أيضًا له عدو جدي وأساسي.

الوعود الفارغة للأوروبيين بعد خروج أمريكا من الاتفاق النووي

لا ينبغي الاعتماد على وعود هذا وذاك؛ قلت هذا، وأقوله هنا مرة أخرى: انظروا، في أوائل عام 97 -قبل عامين من الآن- عندما خرجت أمريكا من الاتفاق النووي، قلنا باستمرار يجب أن يفعل الأوروبيون كذا وكذا؛ قالوا حسنًا، انتظروا ثلاثة أشهر، أربعة أشهر؛ ثم عندما أصبحت أربعة أشهر قالوا انتظروا خمسة أشهر، ستة أشهر؛ هكذا أخرونا، أي جعلوا اقتصاد البلاد مشروطًا، جعلوا اقتصاد البلاد معتمدًا؛ بقي مستثمرونا، تجارنا، مصدرونا وعناصرنا الاقتصادية الفعالة في الداخل ينتظرون ليروا ما إذا كانت أوروبا ستفعل شيئًا أم لا؛ هذا ضار جدًا لاقتصاد البلاد. لا ينبغي الثقة بوعودهم، فهم يخالفون. لا ينبغي وضع البلاد في انتظار إجراءات هذا وذاك؛ يجب أن نقوم بعملنا بأنفسنا.

الأوروبيون لم يفعلوا شيئًا؛ آخر ابتكار لهم كان لعبة سخيفة تسمى إنستكس، والتي بالطبع لم تتحقق حتى الآن؛ خلاصة إنستكس هي أن إيران تعطي الأموال التي تطلبها من أماكن أخرى إلى الأوروبيين -مثل فرنسا، بريطانيا- ليشتروا أي سلعة يرونها مناسبة ويرسلونها إلى إيران؛ هذا هو معنى إنستكس؛ وهو شيء ضار وخاطئ بالطبع لم ينفذوه ولم يفعلوه. علاج العقوبات هو تفعيل القدرات الداخلية؛ بالطبع، هذا يتطلب الجهد والجهاد ويجب العمل عليه؛ هذه أيضًا نقطة.

نقاط حول القضية الاقتصادية: 1) ضرورة علاج الغلاء والسيطرة على الأسعار

أقول جملة حول القضية الاقتصادية للبلاد. حسنًا، البلاد تعاني من مشاكل في المعيشة العامة؛ يعني أن معيشة الأسر تعاني من مشكلة جدية والناس يعانون من مشاكل؛ هناك غلاء وما شابه، يجب علاج هذه الأمور. بالطبع، الأعمال التي يجب القيام بها، قلناها للمسؤولين في الاجتماعات الخاصة أو أرسلنا رسائل؛ تحدثت مع السيد الرئيس وتحدثت مع بعض المسؤولين الآخرين عن بعد وأرسلت رسائل لهم للقيام ببعض الأعمال؛ الآن أقول هذا مرة أخرى، وأؤكد على أن الأجهزة المسؤولة يجب أن تنتبه إلى ذلك في هذا المجال المتعلق بالمشكلة الاقتصادية، هناك جزء من القضايا العاجلة لدينا، وجزء من القضايا طويلة الأجل أو متوسطة الأجل لدينا.

القضايا العاجلة هي بشكل رئيسي مسألة السيطرة على الأسعار؛ يعني يجب القيام بمحاولات [لذلك]. يعتقد المتخصصون في القضايا الاقتصادية أن هذا ممكن؛ يعني أن الأشخاص الذين هم أهل الإدارة التنفيذية في المجال الاقتصادي يعتقدون أنه يمكن السيطرة على الأسعار. بالطبع، في بعض الأحيان عندما ترتفع الأسعار يكون بسبب نقص السلع؛ لكن في بعض الحالات لا يوجد نقص، السلعة موجودة، وهناك الكثير منها [لكن] يحتفظون بها في المستودع، لا يعرضونها، ويجب التعامل مع هؤلاء؛ يعني يجب أن تتدخل الأجهزة ذات الصلة التي هي في الغالب الأجهزة الحكومية -السلطة التنفيذية، والسلطة القضائية إذا كانت هناك حاجة لمساعدتها- يجب أن تتدخل. هذه مسألة يجب أن يجد السوق استقرارًا. هذه الحالة التي تتغير فيها أسعار السلع كل يوم، ضارة للبلاد.

2) ضرورة الحفاظ على قيمة العملة الوطنية

ثم مسألة الحفاظ على قيمة العملة الوطنية؛ أن ترتفع العملة هكذا بشكل غير منضبط وتزداد قيمتها يومًا بعد يوم، هذا شيء سيء جدًا، هذا من الأمور قصيرة الأجل التي يجب [على المسؤولين] القيام بها. بالطبع، أعلم أن البنك المركزي يقوم بمحاولات كبيرة وإن شاء الله سينجح وقد أبلغني من مصادر موثوقة أن هذا [الموضوع] له أسباب أمنية -سياسية أكثر من الأسباب الاقتصادية -ليس أنه ليس له أسباب اقتصادية ولكن [الأسباب الرئيسية] هي أمنية وسياسية- وإذا كان هذا [هو الحال] يجب مواجهته بجدية؛ هناك أشخاص يساهمون في إشعال هذه النار.

3) ضرورة توجيه السيولة إلى الإنتاج

مسألة أخرى من الأمور الضرورية والتي يقولها أهل الفن والخبراء المعنيون أنها ممكنة، هي مسألة توجيه السيولة إلى الإنتاج. بالطبع، قلت هذا قبل عامين في خطبة عيد الفطر أن السيولة تشكل خطرًا كبيرًا على اقتصاد البلاد، لكن يمكن تحويل هذا الخطر إلى فائدة؛ إذا استطعنا بتدبير صحيح توجيه هذه السيولة نحو الإنتاج، لن تكون ضارة فحسب، بل ستكون مفيدة أيضًا. يقول لنا الخبراء إن هذا ممكن، يمكن القيام بهذا العمل؛ يتطلب التخطيط والمتابعة التي يجب القيام بها إن شاء الله.

4) ضرورة تحديد وإزالة العوائق أمام قفزة الإنتاج

موضوع آخر هو العوائق أمام قفزة الإنتاج؛ حددنا هذا العام عامًا لقفزة الإنتاج وهناك عوائق هنا وفي الطريق. اقترح عليّ هذا الأمر والآن أطرحه وأرجو من رؤساء السلطات الثلاث المحترمين أن يتابعوه ويدرسوه. اقترح أن يتم تعيين فريق عمل خاص من قبل رؤساء السلطات الثلاث، وهذا الفريق الذي يمثل الجلسة الاقتصادية لرؤساء السلطات الثلاث، يذهب لتحديد هذه العوائق وإزالتها. يطرح هذا الأمر في جلستهم ويصلون إلى نتيجة ويتابعون بجدية ما هي العوائق أمام قفزة الإنتاج التي ربما يكون أحدها هو مسألة الاستيراد غير المنضبط التي هي مهمة جدًا.

5) ضرورة إصلاح هيكل الميزانية والنظام المصرفي، تعزيز الاستثمار والتوظيف، تحسين بيئة الأعمال

هذه الأعمال التي يجب القيام بها على المدى القصير بشكل عاجل وبأولوية؛ ويجب على جميع الأجهزة -الأجهزة الحكومية، الأجهزة الخاصة وشبه الخاصة- أن تتعاون جميعًا لتحقيق هذا العمل؛ لكن الإصلاحات الأساسية هي ما أبلغناه لهذه الجلسة الاقتصادية لرؤساء السلطات الثلاث قبل عامين؛ أحدها هو مسألة إصلاح هيكل الميزانية التي هي مهمة جدًا، أحدها هو مسألة إصلاح النظام المصرفي، أحدها هو تعزيز الاستثمار والتوظيف. بالطبع، منذ سنوات للأسف تم تضعيف مسألة الاستثمار في البلاد ولم يتم القيام بالعمل اللازم في هذا المجال؛ منذ عشر أو اثني عشر عامًا، كانت هذه المشكلة موجودة في البلاد ويجب تعويضها؛ هذا العمل من الأعمال طويلة الأجل. أحدها أيضًا هو تحسين بيئة الأعمال، والتي بالطبع طلبناها، والسادة يبذلون جهودًا؛ لم يكن هناك تقدم ملحوظ ولكننا نعلم ما نريد؛ هذا هو المهم؛ نعلم ما نبحث عنه وهذه هي الخطة، يجب تحقيق هذه الأعمال؛ هذه أيضًا بضع جمل حول النقاش الاقتصادي.

الحاجة إلى الصبر والثبات

أريد أن أقول جملة حول المستقبل أيضًا. في رأيي، لتأمين المستقبل نحتاج إلى الصبر والثبات؛ يجب أن نثبت خطواتنا؛ رَبَّنَا اغفِر لَنا ذُنوبَنا وَ إِسرافَنا في أَمرِنا وَ ثَبِّت أَقدامَنا؛ أحد الأشياء التي طُلبت في الدعاء هو أن تكون خطواتنا ثابتة؛ الصبر والثبات مطلوبان؛ بالطبع، الناس أيضًا لحسن الحظ هم شعب صبور؛ لقد جربنا هذا، نعلم أنه بسبب الإيمان الديني الذي لديهم، بسبب الثقة التي لديهم في النظام والبلاد والجمهورية الإسلامية، فإن ثبات الناس هو حقًا ثبات جيد؛ يجب على المسؤولين أيضًا أن يظهروا صبرهم وثباتهم من خلال العمل الجهادي؛ يعني العمل الجهادي في رأيي ضروري جدًا؛ الشك، القلق، هل يمكن، هل لا يمكن، نفعل، لا نفعل، هذه الأمور ضارة جدًا؛ يجب على المسؤولين الانتباه إلى هذه الأمور.

المشاكل الكبيرة والعجيبة للمجتمع الأمريكي

يجب أن ننتبه إلى المشاكل الكبيرة التي تحيط اليوم بعدونا الرئيسي -الذي هو النظام الأمريكي والنظام الأمريكي- لا يمكن مقارنتها بمشاكلنا، فهي أكبر بعشرات المرات من مشاكلنا؛ يعني أن الأمريكيين الآن محاصرون بمشاكل متنوعة: من جهة زيادة الفجوة الطبقية بشكل عجيب، من جهة مشكلة التمييز العنصري التي ظهرت وتظهر نفسها وتضع الجميع في مواجهة هذا النظام الأمريكي؛ من جهة أخرى مشاكل اقتصادية لا يمكن حلها. ما قيل الآن أن لديهم 45 مليون عاطل عن العمل، هذا شيء مهم جدًا، شيء عجيب جدًا في البلاد.

ومشاكل الإدارة التي ظهرت في قضية كورونا. هذه هي مشاكل أمريكا؛ وسلوك الشرطة القاسي أيضًا يظهر مشكلة إدارية. يعني أن الإدارات الاجتماعية في ذلك البلد لا تستطيع منع شرطي من قتل شخص بهذه الوحشية أمام أعين الناس، في الشارع، بالتعذيب؛ لا يستطيعون منع هذا العمل. هذا يظهر مشاكل إدارية صعبة وهذا ما جعل أمريكا اليوم مكروهة على مستوى العالم، معزولة على مستوى العالم، والنار تحت الرماد قد اشتعلت. قد يتم قمع هذه الحركات التي تحدث اليوم في الشوارع في أمريكا في الولايات المختلفة، قد يتم إخمادها مؤقتًا لكن النار تحت الرماد تبقى، لا تختفي وتشتعل. هذه الأمور ستدمر النظام الحالي لأمريكا. والسبب هو أن النظام نظام خاطئ؛ الفلسفة الاقتصادية والسياسية للنظام الأمريكي هي فلسفة خاطئة لكن الفلسفات الخاطئة لا تظهر نفسها في عشر سنوات أو عشرين سنة، تظهر على مدى الزمن وتظهر الآن؛ وإدارة أمريكا الآن تعاني من الدوار. بالطبع، قلت إنهم يتحدثون ضدنا باستمرار هنا وهناك لكن هذا هو الظاهر، هذا لكي لا يفقدوا توازنهم؛ وإلا فإن جميعهم يعانون من مشاكل داخلية، جميعهم قلقون بشأن مستقبلهم.

الشعب الأمريكي، أكبر عدو للنظام الأمريكي

في رأيي، الأمريكيون يبحثون عن عدو؛ أحيانًا يذكرون اسم إيران، أحيانًا يذكرون اسم الصين، أحيانًا يذكرون اسم روسيا؛ يريدون خلق عدو. في رأيي، أمريكا ليس لديها عدو أكبر من شعبها؛ الآن أكبر عدو للنظام الأمريكي هو الشعب الأمريكي؛ لا يبحث عن عدو آخر؛ هذا العدو هو الذي سيجعل هذا النظام يركع. ومشكلة أمريكا معنا هي أنها لا تستطيع إزالتنا، ولا تستطيع أن تجعلنا نستسلم؛ هي تسعى إما لجعلنا نستسلم لمطالبها، أو لإزالتنا والقضاء علينا، ولا يمكنها فعل أي منهما، لذلك هي غير راضية؛ لذلك في رأينا الصبر والثبات والصمود والعمل الجهادي إن شاء الله هو واجبنا.

حسنًا، هذه الحكومة [الحالية لدينا] أيضًا في نهاية فترة مسؤوليتها؛ في هذه السنوات السبع قاموا بأعمال وحاولوا بقدر ما استطاعوا؛ بعد ذلك أيضًا إن شاء الله ستأتي حكومة جديدة ونأمل أن يتابعوا الأعمال بجدية أكبر. بعض قطاعات الحكومة في هذه الفترة أيضًا عملت بشكل جيد حقًا؛ الآن لا يمكن قول هذا عن جميع هذه القطاعات لكن في بعض القطاعات حقًا تم القيام بأعمال جيدة. لذلك بحول الله وقوته، إن شاء الله سنواصل الأعمال، وسنواصل الطريق، وسينتصر الشعب الإيراني.

ضرورة مراعاة معايير وضوابط اللجنة الوطنية لمكافحة كورونا في مجالس العزاء في شهر محرم

أريد أن أقول جملة حول محرم؛ هناك الكثير من النقاش حول محرم والآن منذ فترة طويلة كل شخص يقول شيئًا عن محرم. حسنًا، سيقيمون العزاء في النهاية بطريقة ما؛ ما أريد التأكيد عليه هو أن المعيار في العزاء هو ما يقوله لنا خبراء الصحة؛ [أي] اللجنة الوطنية لمكافحة كورونا. أنا شخصيًا سألتزم بكل ما يرونه ضروريًا. توصيتي وتأكيداتي لجميع الذين يريدون إقامة العزاء -الهيئات، السادة الخطباء، أصحاب المجالس، المداحين، المنشدين وغيرهم- هو: مهما فعلتم، [أولًا] انظروا ماذا يقولون. يعني إذا حددت اللجنة الوطنية لمكافحة كورونا ضابطًا للعزاء، فنحن جميعًا ملزمون بتنفيذه. المسألة ليست مسألة صغيرة، المسألة مهمة جدًا. الآن هناك بعض المراقبة والسيطرة؛ لا قدر الله إذا تم التهاون في هذا الأمر وذهب، فستحدث كارثة لا يمكن تصور نهايتها.

نأمل أن يساعدنا الله تعالى، وأن يأخذ بيدنا حضرة بقية الله (أرواحنا فداه)، وأن يأتي لمساعدتنا -كما كان دائمًا- وإن شاء الله أن تدعو لنا الأرواح الطيبة للشهداء والروح الطاهرة للإمام الراحل (رضوان الله عليه) وأن يطلبوا من الله نجاح الشعب الإيراني.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته